Traduzir "securely share passwords" para japonês

JA Keeper は家族全員の Mac 用パスワードを保護するうえで最適のアプリです。簡単かつ安全に、家族のメンバーとパスワードや個人情報を共有することができます。

Transliteração Keeper ha jiā zú quán yuánno Mac yòngpasuwādowo bǎo hùsuruuede zuì shìnoapuridesu。jiǎn dānkatsu ān quánni、 jiā zúnomenbātopasuwādoya gè rén qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper は家族全員の Mac

JA Keeper は家族全員の Mac 用パスワードを保護するうえで最適のアプリです。簡単かつ安全に、家族のメンバーとパスワードや個人情報を共有することができます。

Transliteração Keeper ha jiā zú quán yuánno Mac yòngpasuwādowo bǎo hùsuruuede zuì shìnoapuridesu。jiǎn dānkatsu ān quánni、 jiā zúnomenbātopasuwādoya gè rén qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper は家族全員の Mac

JA Keeper では、緊急時にユーザーのパスワードへアクセス可能な信頼できる相手ならびに指定した相手と安全にユーザーのパスワードを共有することができます。

Transliteração Keeper deha、 jǐn jí shíniyūzānopasuwādoheakusesu kě néngna xìn làidekiru xiāng shǒunarabini zhǐ dìngshita xiāng shǒuto ān quánniyūzānopasuwādowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper

JA 信頼できる相手ならびにユーザーのパスワードへアクセス可能な緊急連絡先と指定したパスワードやファイルを共安全に有することができます。

Transliteração xìn làidekiru xiāng shǒunarabiniyūzānopasuwādoheakusesu kě néngna jǐn jí lián luò xiānto zhǐ dìngshitapasuwādoyafairuwo gòng ān quánni yǒusurukotogadekimasu。

JA パスワードやファイルを安全に共有ワンタップで、家族や友人、同僚とログインやドキュメントなどの情報を簡単に共有することができます。

Transliteração pasuwādoyafairuwo ān quánni gòng yǒuwantappude、 jiā zúya yǒu rén、 tóng liáotoroguinyadokyumentonadono qíng bàowo jiǎn dānni gòng yǒusurukotogadekimasu。

JA 家族と安全に共有Wi-Fi パスワード、ストリーミングサービスのログイン情報、重要なファイルなど、ボルト内のあらゆるものを簡単に共有することができます。

Transliteração jiā zúto ān quánni gòng yǒuWi-Fi pasuwādo,sutorīmingusābisunoroguin qíng bào、 zhòng yàonafairunado,boruto nèinoarayurumonowo jiǎn dānni gòng yǒusurukotogadekimasu。

• 家族と安全に共有Wi-Fi

JA iCloud キーチェーンは AirDrop を使ってのみパスワードを共有することができます。

Transliteração iCloud kīchēnha AirDrop wo shǐttenomipasuwādowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• iCloud キーチェーンは AirDrop

JA 安全にパスワードを保存し、どのデバイスからでもアクセスすることができます。安全でないパスワードや再利用されているパスワードを通知し、強力なパスワードを作成できます。

Transliteração ān quánnipasuwādowo bǎo cúnshi、donodebaisukarademoakusesusurukotogadekimasu。ān quándenaipasuwādoya zài lì yòngsareteirupasuwādowo tōng zhīshi、 qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngdekimasu。

JA データ漏洩の 80％以上は脆弱あるいは不正使用されたパスワードに起因しているため、業務用パスワードを厳重に管理しながら安全に共有することが非常に重要です。

Transliteração dēta lòu xièno 80％yǐ shàngha cuì ruòaruiha bù zhèng shǐ yòngsaretapasuwādoni qǐ yīnshiteirutame、 yè wù yòngpasuwādowo yán zhòngni guǎn lǐshinagara ān quánni gòng yǒusurukotoga fēi chángni zhòng yàodesu。

• データ漏洩の

JA データ漏洩の 80％以上は脆弱あるいは不正使用されたパスワードに起因しているため、業務用パスワードを厳重に管理しながら安全に共有することが非常に重要です。

Transliteração dēta lòu xièno 80％yǐ shàngha cuì ruòaruiha bù zhèng shǐ yòngsaretapasuwādoni qǐ yīnshiteirutame、 yè wù yòngpasuwādowo yán zhòngni guǎn lǐshinagara ān quánni gòng yǒusurukotoga fēi chángni zhòng yàodesu。

• データ漏洩の

JA 弱い、使いまわしのパスワード、安全でない保存方法に別れを告げましょう。ロボフォームは複雑でユニークなパスワードを各サイト、アプリ別に生成して安全に保存します。

Transliteração ruòi、 shǐimawashinopasuwādo, ān quándenai bǎo cún fāng fǎni biérewo gàogemashou.robofōmuha fù zádeyunīkunapasuwādowo gèsaito,apuri biéni shēng chéngshite ān quánni bǎo cúnshimasu。

JA データ漏洩の 80％以上は、パスワードの脆弱性や漏洩が原因です。会社のパスワードがロックダウンされ、安全に共有されていることを確認することが非常に重要です。

Transliteração dēta lòu xièno 80％yǐ shàngha,pasuwādono cuì ruò xìngya lòu xièga yuán yīndesu。huì shènopasuwādogarokkudaunsare、 ān quánni gòng yǒusareteirukotowo què rènsurukotoga fēi chángni zhòng yàodesu。

• データ漏洩の

JA 家族や同僚と安全にパスワードを共有することが容易になります

Transliteração jiā zúya tóng liáoto ān quánnipasuwādowo gòng yǒusurukotoga róng yìninarimasu

• 家族や同僚と安全にパスワードを共有することが容易になります

JA Unbabel では、パスワードなどのデータをやり取りする際の、情報へアクセスのしやすさやセキュリティの問題を解決するために、1Password を導入することを決めました。

Transliteração Unbabel deha,pasuwādonadonodētawoyari qǔrisuru jìno、 qíng bàoheakusesunoshiyasusayasekyuritino wèn tíwo jiě juésurutameni、1Password wo dǎo rùsurukotowo juémemashita。

• Unbabel

JA ビジネス用パスワードやファイルを Keeper で安全に共有

Transliteração bijinesu yòngpasuwādoyafairuwo Keeper de ān quánni gòng yǒu

• ビジネス用パスワードやファイルを Keeper で安全に共有

JA 貴社従業員はパスワードを安全に共有していますか？

Transliteração guì shè cóng yè yuánhapasuwādowo ān quánni gòng yǒushiteimasuka？

JA 強力なパスワードを安全に作成と共有

Transliteração qiáng lìnapasuwādowo ān quánni zuò chéngto gòng yǒu

• 強力なパスワードを安全に作成と共有

JA Keeper を使用し、信頼できる相手と安全に IE のパスワードやファイルを共有します。

Transliteração Keeper wo shǐ yòngshi、 xìn làidekiru xiāng shǒuto ān quánni IE nopasuwādoyafairuwo gòng yǒushimasu。

• Keeper
• IE

JA Keeper を使用し、信頼できる相手と安全に Opera のパスワードやファイルを共有

Transliteração Keeper wo shǐ yòngshi、 xìn làidekiru xiāng shǒuto ān quánni Opera nopasuwādoyafairuwo gòng yǒu

• Keeper
• Opera のパスワードやファイルを共有

JA ビジネス用パスワードやファイルを Keeper で安全に共有

Transliteração bijinesu yòngpasuwādoyafairuwo Keeper de ān quánni gòng yǒu

• ビジネス用パスワードやファイルを Keeper で安全に共有

JA 貴社従業員はパスワードを安全に共有していますか？

Transliteração guì shè cóng yè yuánhapasuwādowo ān quánni gòng yǒushiteimasuka？

JA 家族や同僚と安全にパスワードを共有することが容易になります

Transliteração jiā zúya tóng liáoto ān quánnipasuwādowo gòng yǒusurukotoga róng yìninarimasu

• 家族や同僚と安全にパスワードを共有することが容易になります

JA Unbabel では、パスワードなどのデータをやり取りする際の、情報へアクセスのしやすさやセキュリティの問題を解決するために、1Password を導入することを決めました。

Transliteração Unbabel deha,pasuwādonadonodētawoyari qǔrisuru jìno、 qíng bàoheakusesunoshiyasusayasekyuritino wèn tíwo jiě juésurutameni、1Password wo dǎo rùsurukotowo juémemashita。

• Unbabel

JA 強度の高いランダムなパスワードを作成し、オンデマンドで安全に共有することができます。

Transliteração qiáng dùno gāoirandamunapasuwādowo zuò chéngshi,ondemandode ān quánni gòng yǒusurukotogadekimasu。

JA パスワードや重要な情報を特定の人と安全に、しかも簡単に共有することができます。

Transliteração pasuwādoya zhòng yàona qíng bàowo tè dìngno rénto ān quánni、shikamo jiǎn dānni gòng yǒusurukotogadekimasu。

JA パスワード共有 パスワードや極秘情報をユーザーやチームと安全に共有します

Transliteração pasuwādo gòng yǒu pasuwādoya jí mì qíng bàowoyūzāyachīmuto ān quánni gòng yǒushimasu

• パスワード共有 パスワードや極秘情報をユーザーやチームと安全に共有します

JA Chrome のパスワードやファイルを家族、友人、同僚と安全に共有

Transliteração Chrome nopasuwādoyafairuwo jiā zú、 yǒu rén、 tóng liáoto ān quánni gòng yǒu

• Chrome

JA Keeper を使用することで、個々のパスワードやファイルを信頼できる人と安全に共有したり、緊急時にボルトにアクセスできる個人を指定することができます。

Transliteração Keeper wo shǐ yòngsurukotode、 gè 々nopasuwādoyafairuwo xìn làidekiru rénto ān quánni gòng yǒushitari、 jǐn jí shíniborutoniakusesudekiru gè rénwo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

• Keeper

JA Keeper では、個々のパスワードやファイルを家族や信頼できる人と安全に共有することができます。

Transliteração Keeper deha、 gè 々nopasuwādoyafairuwo jiā zúya xìn làidekiru rénto ān quánni gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper

JA ログイン、パスワード、クレジットカードの情報などを大切な人と共有する最も簡単で安全な方法です。パスワードを忘れても大丈夫です。1Passwordがすべてを記憶します。

Transliteração roguin,pasuwādo,kurejittokādono qíng bàonadowo dà qièna rénto gòng yǒusuru zuìmo jiǎn dānde ān quánna fāng fǎdesu.pasuwādowo wàngretemo dà zhàng fūdesu。1Passwordgasubetewo jì yìshimasu。

JA ログイン、パスワード、クレジットカードの情報などを大切な人と共有する最も簡単で安全な方法です。パスワードを忘れても大丈夫です。1Passwordがすべてを記憶します。

Transliteração roguin,pasuwādo,kurejittokādono qíng bàonadowo dà qièna rénto gòng yǒusuru zuìmo jiǎn dānde ān quánna fāng fǎdesu.pasuwādowo wàngretemo dà zhàng fūdesu。1Passwordgasubetewo jì yìshimasu。

JA ご家族内でウェブを使用している方は、必要に応じて簡単にパスワードや情報を共有できますが、その場合でも Keeper がパスワードを盗難から防御してくれます。

Transliteração go jiā zú nèideu~ebuwo shǐ yòngshiteiru fāngha、 bì yàoni yīngjite jiǎn dānnipasuwādoya qíng bàowo gòng yǒudekimasuga、sono chǎng hédemo Keeper gapasuwādowo dào nánkara fáng yùshitekuremasu。

• Keeper

JA Keeper は家族全員の Windows 用パスワードを保護するうえで最適のアプリです。シンプルかつ安全に、家族のメンバーとパスワードや情報を共有することができます。

Transliteração Keeper ha jiā zú quán yuánno Windows yòngpasuwādowo bǎo hùsuruuede zuì shìnoapuridesu.shinpurukatsu ān quánni、 jiā zúnomenbātopasuwādoya qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• Keeper は家族全員の Windows

JA アイテムのみを共有するには、[共有] をクリックします。 ワークスペースを共有するには、[ワークスペースの共有] をクリックします。

Transliteração aitemunomiwo gòng yǒusuruniha、[gòng yǒu] wokurikkushimasu. wākusupēsuwo gòng yǒusuruniha,[wākusupēsuno gòng yǒu] wokurikkushimasu。

• 共有
• ワークスペースの共有

JA ログイン情報を他のロボフォームユーザと安全に共有することが可能です。共有したい人のメールアドレスを指定するだけの簡単設定。

Transliteração roguin qíng bàowo tānorobofōmuyūzato ān quánni gòng yǒusurukotoga kě néngdesu。gòng yǒushitai rénnomēruadoresuwo zhǐ dìngsurudakeno jiǎn dān shè dìng。

JA ログイン情報を他のロボフォームユーザと安全に共有することが可能です。共有したい人のメールアドレスを指定するだけの簡単設定。

Transliteração roguin qíng bàowo tānorobofōmuyūzato ān quánni gòng yǒusurukotoga kě néngdesu。gòng yǒushitai rénnomēruadoresuwo zhǐ dìngsurudakeno jiǎn dān shè dìng。

JA コグネックスデバイスから結果と画像データを安全に収集し、EIハードウェアに保存します。EIは、このデータを工業用制御システムやデータシステムに安全に転送することもできます。

Transliteração kogunekkusudebaisukara jié guǒto huà xiàngdētawo ān quánni shōu jíshi、EIhādou~eani bǎo cúnshimasu。EIha、konodētawo gōng yè yòng zhì yùshisutemuyadētashisutemuni ān quánni zhuǎn sòngsurukotomodekimasu。

JA お客様のお支払いは、Adyen支払いシステムを通して安全に処理され、支払い情報は暗号化されます。すべてのカード情報は、Adyenの安全なサーバに安全に保管されます。

Transliteração o kè yàngnoo zhī fǎniha、Adyen zhī fǎnishisutemuwo tōngshite ān quánni chǔ lǐsare、 zhī fǎni qíng bàoha àn hào huàsaremasu。subetenokādo qíng bàoha、Adyenno ān quánnasābani ān quánni bǎo guǎnsaremasu。

JA コグネックスデバイスから結果と画像データを安全に収集し、EIハードウェアに保存します。EIは、このデータを工業用制御システムやデータシステムに安全に転送することもできます。

Transliteração kogunekkusudebaisukara jié guǒto huà xiàngdētawo ān quánni shōu jíshi、EIhādou~eani bǎo cúnshimasu。EIha、konodētawo gōng yè yòng zhì yùshisutemuyadētashisutemuni ān quánni zhuǎn sòngsurukotomodekimasu。

JA お客様のお支払いは、Adyen支払いシステムを通して安全に処理され、支払い情報は暗号化されます。すべてのカード情報は、Adyenの安全なサーバに安全に保管されます。

Transliteração o kè yàngnoo zhī fǎniha、Adyen zhī fǎnishisutemuwo tōngshite ān quánni chǔ lǐsare、 zhī fǎni qíng bàoha àn hào huàsaremasu。subetenokādo qíng bàoha、Adyenno ān quánnasābani ān quánni bǎo guǎnsaremasu。

JA 1Passwordは、強力なパスワードを保存・使用するための最も簡単な方法です。サイトにログインして、ワンクリックで安全にフォームに入力できます。

Transliteração 1Passwordha、 qiáng lìnapasuwādowo bǎo cún・shǐ yòngsurutameno zuìmo jiǎn dānna fāng fǎdesu.saitoniroguinshite,wankurikkude ān quánnifōmuni rù lìdekimasu。

JA ロボフォームはあなたのパスワードを安全に保管して、ワンクリックでのログインを可能にします。また個人情報や請求先情報の長いフォームを記入するのに必要な時間を節約します。

Transliteração robofōmuhaanatanopasuwādowo ān quánni bǎo guǎnshite,wankurikkudenoroguinwo kě néngnishimasu。mata gè rén qíng bàoya qǐng qiú xiān qíng bàono zhǎngifōmuwo jì rùsurunoni bì yàona shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA ロボフォームは安全にパスワードを保管して、オンラインアカウントに自動でログインします。

Transliteração robofōmuha ān quánnipasuwādowo bǎo guǎnshite,onrain'akauntoni zì dòngderoguinshimasu。

JA アプリに保存されたユーザ名とパスワードの自動入力により、オンラインサービスへのサインインが素早く簡単に行えます。

Transliteração apurini bǎo cúnsaretayūza míngtopasuwādono zì dòng rù lìniyori,onrainsābisuhenosain'inga sù zǎoku jiǎn dānni xíngemasu。

JA 今すぐ Keeper を入手し、ユーザー名、強固なパスワード、クレジットカード情報などを安全に保管して自動入力しましょう。

Transliteração jīnsugu Keeper wo rù shǒushi,yūzā míng、 qiáng gùnapasuwādo,kurejittokādo qíng bàonadowo ān quánni bǎo guǎnshite zì dòng rù lìshimashou。

• 今すぐ Keeper

JA パスワードの煩わしさが嫌いですか？？今やその必要はありません。Eメール、SMS、マジックリンクで安全かつ効率的に認証を行うことができます。

Transliteração pasuwādono fánwashisaga xiánidesuka？？ jīnyasono bì yàohaarimasen。Emēru,SMS,majikkurinkude ān quánkatsu xiào lǜ deni rèn zhèngwo xíngukotogadekimasu。

JA 個人情報の盗難やアカウントの乗っ取りは、安全でないパスワードから始まることが多いです。強力なパスワードを作成し、安全に保管し、どこからでもアクセスできるようにします。

Transliteração gè rén qíng bàono dào nányaakauntono chéng~tsu qǔriha、 ān quándenaipasuwādokara shǐmarukotoga duōidesu。qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánni bǎo guǎnshi、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。

JA ロボフォームはあなたのパスワードを安全に保管して、ワンクリックでのログインを可能にします。また個人情報や請求先情報の長いフォームを記入するのに必要な時間を節約します。

Transliteração robofōmuhaanatanopasuwādowo ān quánni bǎo guǎnshite,wankurikkudenoroguinwo kě néngnishimasu。mata gè rén qíng bàoya qǐng qiú xiān qíng bàono zhǎngifōmuwo jì rùsurunoni bì yàona shí jiānwo jié yuēshimasu。

JA ロボフォームは安全にパスワードを保管して、オンラインアカウントに自動でログインします。

Transliteração robofōmuha ān quánnipasuwādowo bǎo guǎnshite,onrain'akauntoni zì dòngderoguinshimasu。

JA 1Passwordは、強力なパスワードを保存・使用するための最も簡単な方法です。サイトにログインして、ワンクリックで安全にフォームに入力できます。

Transliteração 1Passwordha、 qiáng lìnapasuwādowo bǎo cún・shǐ yòngsurutameno zuìmo jiǎn dānna fāng fǎdesu.saitoniroguinshite,wankurikkude ān quánnifōmuni rù lìdekimasu。