Traduzir "scenic road" para japonês

JA マナワツ郊外の絶景を見に行きたい人にも、裏道の奥でアドベンチャーを体験したい人にもおすすめしたいのは、カントリー・ロード

Transliteração manawatsu jiāo wàino jué jǐngwo jiànni xíngkitai rénnimo、 lǐ dàono àodeadobenchāwo tǐ yànshitai rénnimoosusumeshitainoha,kantorī・rōdo

JA 背景に山々の景色の良い道を走るDXカー

Transliteração bèi jǐngni shān 々no jǐng sèno liángi dàowo zǒuruDXkā

• 背景に山々の景色の良い道を走るDXカー

JA アメリカの道路旅行でのRV運転、美しい滑らかなドローンの動画

Transliteração amerikano dào lù lǚ xíngdenoRV yùn zhuǎn、 měishii huárakanadorōnno dòng huà

JA 南アフリカのケープタウン近くのシャプマンズピークドライブ。美しい風景を通る道路の上面図。海に沿って曲がる道。

Transliteração nánafurikanokēputaun jìnkunoshapumanzupīkudoraibu. měishii fēng jǐngwo tōngru dào lùno shàng miàn tú。hǎini yántte qūgaru dào。

JA あまり知られていない道を旅するロードトリップ：サウスダコタ州の一般道を行く 3 日間

Transliteração amari zhīrareteinai dàowo lǚsururōdotorippu：sausudakota zhōuno yī bān dàowo xíngku 3 rì jiān

• 日間

JA あまり知られていない道を旅するロードトリップ：サウスダコタ州の一般道を行く 3 日間

Transliteração amari zhīrareteinai dàowo lǚsururōdotorippu：sausudakota zhōuno yī bān dàowo xíngku 3 rì jiān

• 日間

JA Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road で 2 番目に速い自己記録 (4:21) 2021年10月26日

Transliteração Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:21) 2021nián10yuè26rì

• Dyers road
• Vic Park Exit
• Summit Road で

JA Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street で 3 番目に速い自己記録 (5:10) 2021年10月24日

Transliteração Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (5:10) 2021nián10yuè24rì

• Kirkstall Road
• Willow Road to
• Street で 番目に速い自己記録

JA Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV で 2 番目に速い自己記録 (31:58) 2021年10月24日

Transliteração Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (31:58) 2021nián10yuè24rì

• Jeep Road to
• Road N to
• Colorado Trail BV
• 番目に速い自己記録

JA 新しい軽量65mmリムと使いやすくなったロード チューブレス テクノロジーを備え、ロードレースやトライアスロンに必要な高速性と効率性をもたらすカーボンディスクブレーキホイール

Transliteração xīnshii zhì liàng65mmrimuto shǐiyasukunattarōdo chūburesu tekunorojīwo bèie,rōdorēsuyatoraiasuronni bì yàona gāo sù xìngto xiào lǜ xìngwomotarasukābondisukuburēkihoīru

• チューブレス

JA FSA(フル・スピード・アヘッド）は最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。

Transliteração FSA(furu・supīdo・aheddo）ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。

• FSA

JA 高速道路をご利用の場合●松山道　松山インターより約20分（約8km）　 33号線を松山市内・道後方面へお進みください。

Transliteração gāo sù dào lùwogo lì yòngno chǎng hé●sōng shān dào　sōng shānintāyori yuē20fēn （yuē8km）　 33hào xiànwo sōng shān shì nèi・dào hòu fāng miànheo jìnmikudasai。

JA FSA(フル・スピード・アヘッド）は最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。

Transliteração FSA(furu・supīdo・aheddo）ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。

• FSA

JA スパダイナロードとダベンポートロードの角

Transliteração supadainarōdotodabenpōtorōdono jiǎo

• スパダイナロードとダベンポートロードの角

JA 新しい軽量65mmリムと使いやすくなったロード チューブレス テクノロジーを備え、ロードレースやトライアスロンに必要な高速性と効率性をもたらすカーボンディスクブレーキホイール

Transliteração xīnshii zhì liàng65mmrimuto shǐiyasukunattarōdo chūburesu tekunorojīwo bèie,rōdorēsuyatoraiasuronni bì yàona gāo sù xìngto xiào lǜ xìngwomotarasukābondisukuburēkihoīru

• チューブレス

JA 広大な湖と緑豊かな原生林、そして地熱地帯のあるレイク・タウポは、変化に富んだ景観の楽しめる場所です。

Transliteração guǎng dàna húto lǜ lǐkana yuán shēng lín、soshite de rè de dàinoarureiku・taupoha、 biàn huàni fùnda jǐng guānno lèshimeru chǎng suǒdesu。

JA レイク・タウポでは、湖や火山性地形など美しい自然の風景の中でハイキングが楽しめます。

Transliteração reiku・taupodeha、 húya huǒ shān xìng de xíngnado měishii zì ránno fēng jǐngno zhōngdehaikinguga lèshimemasu。

JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。

Transliteração yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。

JA 歴史あるダニーデンは荒々しくも美しい景観に恵まれています。

Transliteração lì shǐarudanīdenha huāng 々shikumo měishii jǐng guānni huìmareteimasu。

JA マールボロ一番のおすすめアクティビティ、ニュージーランド

Transliteração māruboro yī fānnoosusumeakutibiti,nyūjīrando

JA サウスランド地方は、荒々しい海岸線、自然遊歩道、スチュアート島など、風光明媚な名所が豊富です。

Transliteração sausurando de fāngha、 huāng 々shii hǎi àn xiàn、 zì rán yóu bù dào,suchuāto dǎonado、 fēng guāng míng mèina míng suǒga lǐ fùdesu。

JA ワイタキ地方はコントラストの明瞭な風景と謎めいた自然の景観美に満ちています。神秘的な奇岩群や風にさらされたビーチ、マオリの壁画などの見どころを訪れてみましょう。

Transliteração waitaki de fānghakontorasutono míng liǎona fēng jǐngto mímeita zì ránno jǐng guān měini mǎnchiteimasu。shén mì dena qí yán qúnya fēngnisarasaretabīchi,maorino bì huànadono jiàndokorowo fǎngretemimashou。

JA 遊覧飛行なら、太古の氷河や雪に覆われた山々などウエストコーストの壮大な地形を十二分に楽しむことができます。

Transliteração yóu lǎn fēi xíngnara、 tài gǔno bīng héya xuěni fùwareta shān 々nadouesutokōsutono zhuàng dàna de xíngwo shí èr fēnni lèshimukotogadekimasu。

JA 太平洋沿岸北西部にあるワシントン州の魅力は、シアトルの有名なコーヒー文化やライブミュージックから、険しい山々と生い茂る熱帯雨林、風光明媚な海岸線まで多岐に渡ります。

Transliteração tài píng yáng yán àn běi xī bùniaruwashinton zhōuno mèi lìha,shiatoruno yǒu míngnakōhī wén huàyaraibumyūjikkukara、 xiǎnshii shān 々to shēngi màoru rè dài yǔ lín、 fēng guāng míng mèina hǎi àn xiànmade duō qíni dùrimasu。

JA 太平洋沿岸北西部にあるワシントン州の魅力は、シアトルの有名なコーヒー文化やライブミュージックから、険しい山々と生い茂る熱帯雨林、風光明媚な海岸線まで多岐に渡ります。

Transliteração tài píng yáng yán àn běi xī bùniaruwashinton zhōuno mèi lìha,shiatoruno yǒu míngnakōhī wén huàyaraibumyūjikkukara、 xiǎnshii shān 々to shēngi màoru rè dài yǔ lín、 fēng guāng míng mèina hǎi àn xiànmade duō qíni dùrimasu。

JA コロマンデル + 観光ハイライト

Transliteração koromanderu + guān guānghairaito

• コロマンデル
• 観光ハイライト

JA ベイ・オブ・プレンティ + 観光ハイライト

Transliteração bei・obu・purenti + guān guānghairaito

• 観光ハイライト

JA ベイ・オブ・プレンティ + 観光ハイライト

Transliteração bei・obu・purenti + guān guānghairaito

• 観光ハイライト

JA 新鮮なグルメとワイン、険しい海岸線とアールデコの町と、ホークスベイ地方にはユニークな魅力が詰まっています。

Transliteração xīn xiānnagurumetowain, xiǎnshii hǎi àn xiàntoārudekono tīngto,hōkusubei de fāngnihayunīkuna mèi lìga jiématteimasu。

JA 美しい入り江、固有の野生動物、サイクリングやウォーキングが楽しめます。

Transliteração měishii rùri jiāng、 gù yǒuno yě shēng dòng wù,saikuringuyau~ōkinguga lèshimemasu。

JA 自然公園でハイキング、サイクリング、遊泳

Transliteração zì rán gōng yuándehaikingu,saikuringu, yóu yǒng

JA 中心街からわずか15分の所にあるマナワツ・ゴージ・シーニック・リザーブ

Transliteração zhōng xīn jiēkarawazuka15fēnno suǒniarumanawatsu・gōji・shīnikku・rizābu

JA レイク・タウポでは、湖や山々、地熱地帯など美しい自然の風景を背景にハイキングを楽しめます。

Transliteração reiku・taupodeha、 húya shān 々、 de rè de dàinado měishii zì ránno fēng jǐngwo bèi jǐngnihaikinguwo lèshimemasu。

JA タウポ湖の湖畔には、美しい風景を満喫できる遊歩道がたくさんあります。

Transliteração taupo húno hú pànniha、 měishii fēng jǐngwo mǎn chīdekiru yóu bù dàogatakusan'arimasu。

JA パラパラウムではゴルフやグルメ体験、遊覧飛行が人気です。太陽の光あふれるこの海辺の町には他にも様々な楽しみが待っています。

Transliteração paraparaumudehagorufuyagurume tǐ yàn、 yóu lǎn fēi xíngga rén qìdesu。tài yángno guāngafurerukono hǎi biānno tīngniha tānimo yàng 々na lèshimiga dàitteimasu。

JA ウエリントンとピクトンを結ぶフェリー。世界でも特に風光明媚なマールボロ・サウンドの眺めが楽しめます。

Transliteração uerintontopikutonwo jiébuferī. shì jièdemo tèni fēng guāng míng mèinamāruboro・saundono tiàomega lèshimemasu。

JA ワイカト + 観光ハイライト

Transliteração waikato + guān guānghairaito

• ワイカト
• 観光ハイライト

JA ツチボタルが瞬く洞窟、川辺の遊歩道、緑豊かな庭園、黒砂のビーチなど、見どころの多い地域です。

Transliteração tsuchibotaruga shùnku dòng kū、 chuān biānno yóu bù dào、 lǜ lǐkana tíng yuán、 hēi shānobīchinado、 jiàndokorono duōi de yùdesu。

JA クライストチャーチ/カンタベリー + 観光ハイライト

Transliteração kuraisutochāchi/kantaberī + guān guānghairaito

• クライストチャーチ
• カンタベリー
• 観光ハイライト

JA Andy Woods_140409_5195, フィヨルドランド

Transliteração Andy Woods_140409_5195, fiyorudorando

• Andy
• フィヨルドランド

JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。

Transliteração yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。

JA 美しい丘陵地とハーバー、どこまでも続く荒々しい海岸線に囲まれたダニーデンはユニークな見どころが満載です。

Transliteração měishii qiū líng detohābā,dokomademo xùku huāng 々shii hǎi àn xiànni tōngmaretadanīdenhayunīkuna jiàndokoroga mǎn zàidesu。

JA マールボロ + 観光ハイライト

Transliteração māruboro + guān guānghairaito

• マールボロ
• 観光ハイライト

JA 写真の好きな方は、付近の撮影ポイント

Transliteração xiě zhēnno hǎokina fāngha、 fù jìnno cuō yǐngpointo

JA サザンアルプスの麓の森に囲まれたフォックス・グレーシャーの町から、氷河ウォークやハイキング、遊覧飛行に出かけましょう。

Transliteração sazan'arupusuno lùno sēnni tōngmaretafokkusu・gurēshāno tīngkara、 bīng héu~ōkuyahaikingu, yóu lǎn fēi xíngni chūkakemashou。

JA クライストチャーチ/カンタベリー + 遊覧飛行

Transliteração kuraisutochāchi/kantaberī + yóu lǎn fēi xíng

• クライストチャーチ
• カンタベリー
• 遊覧飛行

JA Mount Cook scenic flight, クライストチャーチ/カンタベリー

Transliteração Mount Cook scenic flight, kuraisutochāchi/kantaberī

• Mount Cook scenic
• クライストチャーチ
• カンタベリー

JA 壮大な海岸線、天高くそびえる山々、太古の氷河、広大な平野。クライストチャーチ/カンタベリー地方の遊覧飛行ではこれらすべてを眼下に楽しむことができます。

Transliteração zhuàng dàna hǎi àn xiàn、 tiān gāokusobieru shān 々、 tài gǔno bīng hé、 guǎng dàna píng yě.kuraisutochāchi/kantaberī de fāngno yóu lǎn fēi xíngdehakorerasubetewo yǎn xiàni lèshimukotogadekimasu。

JA 20年に及ぶ映画制作のクリエイティブな現場を間近に見ることができるツアーです。誰がどんな風にして想像の世界を現実に描き出しているかをご紹介します。

Transliteração 20niánni jíbu yìng huà zhì zuònokurieitibuna xiàn chǎngwo jiān jìnni jiànrukotogadekirutsuādesu。shuígadon'na fēngnishite xiǎng xiàngno shì jièwo xiàn shíni miáoki chūshiteirukawogo shào jièshimasu。

JA きらめく海にいくつもの島々と静かな入り江のあるオークランド沖のハウラキ湾は、セイリングやクルーズにぴったりです。

Transliteração kirameku hǎiniikutsumono dǎo 々to jìngkana rùri jiāngnoaruōkurando chōngnohauraki wānha,seiringuyakurūzunipittaridesu。