EN Abstract energy tunnel in space. Energy force fields Tunnel in outer space. Vortex energy flows
Traduzir "save more energy" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save more energy" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de save more energy
inglês
japonês
JA ファッションの眼鏡をかけた白い毛の猫のポートレート。スタジオのネオン映像。黒い背景に豪華な家庭用の子猫のポーズ。
Transliteração fasshonno yǎn jìngwokaketa báii máono māonopōtorēto.sutajiononeon yìng xiàng。hēii bèi jǐngni háo huána jiā tíng yòngno zi māonopōzu.
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
JA ISO 50001とエネルギー効率ネットワークのEffiNet@SCHOTTに準拠したエネルギーマネジメントシステムは、エネルギー消費量の低減を可能にします。
Transliteração ISO 50001toenerugī xiào lǜnettowākunoEffiNet@SCHOTTni zhǔn jùshitaenerugīmanejimentoshisutemuha,enerugī xiāo fèi liàngno dī jiǎnwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iso | iso |
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
JA ISO 50001とエネルギー効率ネットワークのEffiNet@SCHOTTに準拠したエネルギーマネジメントシステムは、エネルギー消費量の低減を可能にします。
Transliteração ISO 50001toenerugī xiào lǜnettowākunoEffiNet@SCHOTTni zhǔn jùshitaenerugīmanejimentoshisutemuha,enerugī xiāo fèi liàngno dī jiǎnwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iso | iso |
EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!
JA はい！定期的に複数のコースを受講すると、毎月最大30％の節約が可能です。学習すればするほど、節約できます！
Transliteração hai！ dìng qī deni fù shùnokōsuwo shòu jiǎngsuruto、 měi yuè zuì dà30％no jié yuēga kě néngdesu。xué xísurebasuruhodo、 jié yuēdekimasu！
EN Yes! If you're taking more than one course regularly, you can save up to 30% each month. The more you learn, the more you save!
JA はい！定期的に複数のコースを受講すると、毎月最大30％の節約が可能です。学習すればするほど、節約できます！
Transliteração hai！ dìng qī deni fù shùnokōsuwo shòu jiǎngsuruto、 měi yuè zuì dà30％no jié yuēga kě néngdesu。xué xísurebasuruhodo、 jié yuēdekimasu！
EN As the popularity of renewable energy sources increases, semiconductors can enable the efficient and safe transportation of energy to more homes, buildings and cities.
JA 半導体技術は、ロボットからファクトリ・オートメーション、グリッド、ホーム・オートメーションまで、多様な産業用システムでの生産性向上を推進
Transliteração bàn dǎo tǐ jì shùha,robottokarafakutori・ōtomēshon,guriddo,hōmu・ōtomēshonmade、 duō yàngna chǎn yè yòngshisutemudeno shēng chǎn xìng xiàng shàngwo tuī jìn
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。
Transliteração zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
JA 作業内容が消えないように変更を頻繁に保存することをお勧めします。 Smartsheet で変更を保存するには、ツールバーの [保存] ボタンをクリックします。
Transliteração zuò yè nèi róngga xiāoenaiyouni biàn gèngwo pín fánni bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。 Smartsheet de biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,tsūrubāno [bǎo cún] botanwokurikkushimasu。
EN Realize High Accuracy, Save More Energy for Industrial Automation Equipment with New IPM Drive Photocouplers
JA 新しいIPMドライブフォトカプラで産業オートメーション機器の高精度化と省エネ化を実現
Transliteração xīnshiiIPMdoraibufotokapurade chǎn yèōtomēshon jī qìno gāo jīng dù huàto shěngene huàwo shí xiàn
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
JA Tableau は、普段発揮する機会のないクリエイティビティや好奇心を自由に発揮できる環境を提供し、従業員の満足度向上に役立ちます。
Transliteração Tableau ha、 pǔ duàn fā huīsuru jī huìnonaikurieitibitiya hǎo qí xīnwo zì yóuni fā huīdekiru huán jìngwo tí gōngshi、 cóng yè yuánno mǎn zú dù xiàng shàngni yì lìchimasu。
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。
Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。
EN The country of Portugal consumes 46.94 billion Kilowatt hours (kWh) of energy annually. Explore how much energy today’s various currencies consume in relation to Portugal.
JA ポルトガルの国全体では年間でおよそ50TWh（10億キロワット時【kWh】）のエネルギーを消費しています。ポルトガルと比較して、現代のさまざまな通貨のエネルギー消費量をご覧ください。
Transliteração porutogaruno guó quán tǐdeha nián jiāndeoyoso50TWh （10yìkirowatto shí 【kWh】）noenerugīwo xiāo fèishiteimasu.porutogaruto bǐ jiàoshite、 xiàn dàinosamazamana tōng huònoenerugī xiāo fèi liàngwogo lǎnkudasai。
EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.
JA Solace は、エネルギー取引、パイプライン監視、スマートグリッド監視など、非常に大規模なエネルギー企業向けの幅広いソリューションを提供しています。
Transliteração Solace ha,enerugī qǔ yǐn,paipurain jiān shì,sumātoguriddo jiān shìnado、 fēi chángni dà guī mónaenerugī qǐ yè xiàngkeno fú guǎngisoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.
JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。
Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。
EN Provide advisory services related to renewable energy, and support the establishment of environmentally-friendly buildings, facilities and office environments, for example through environmental certifications and energy conservation.
JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施
Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī
EN Thanks to advances in lighting technology, light can now be produced using much less energy. LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
JA 照明技術の進歩により、少ない消費エネルギーで発光できるようになっています。LED (発光ダイオード) 照明は、従来の照明と比較して、平均40%消費エネルギーを削減します。
Transliteração zhào míng jì shùno jìn bùniyori、 shǎonai xiāo fèienerugīde fā guāngdekiruyouninatteimasu。LED (fā guāngdaiōdo) zhào míngha、 cóng láino zhào míngto bǐ jiàoshite、 píng jūn40%xiāo fèienerugīwo xuē jiǎnshimasu。
EN Sempra Energy used Intralinks for its restructuring of Energy Future Holdings for an estimated USD 9.45 billion.
JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。
Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
JA Koch Industries の子会社である Koch Ag & Energy Solutions, LLC およびその関連会社 (KAES) は、農業、エネルギー、および化学市場向けの付加価値ソリューションのグローバルプロバイダーです。
Transliteração Koch Industries no zi huì shèdearu Koch Ag & Energy Solutions, LLC oyobisono guān lián huì shè (KAES) ha、 nóng yè,enerugī,oyobi huà xué shì chǎng xiàngkeno fù jiā sì zhísoryūshonnogurōbarupurobaidādesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| llc | llc |
EN At runtime, config vars are exposed to your app as environment variables. For example, modify src/main/java/com/example/Main.java so that the method obtains an energy value from the ENERGY environment variable:
JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java を編集し、環境変数 ENERGY から energy の値を取得するメソッドを追加します。
Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。
EN Reducing energy consumption can cut costs and helps to protect the natural environment. Energy management is becoming one of the most fundamental areas of focus across all business sectors.
JA エネルギー消費を削減すると、コストを削減し、自然環境の保護を支援することができます。エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の 1 つになっています。
Transliteração enerugī xiāo fèiwo xuē jiǎnsuruto,kosutowo xuē jiǎnshi、 zì rán huán jìngno bǎo hùwo zhī yuánsurukotogadekimasu.enerugī guǎn lǐha、subeteno shì yèsekutāno zuìmo jī běn dena zhòng diǎn lǐng yùno 1 tsuninatteimasu。
EN Google Cloud data centers run on half the energy of a typical data center and run on 100% renewable energy where available.
JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100％再生可能エネルギーで稼働します。
Transliteração Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100％zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.
JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。
Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。
EN Cloud Energy Deploys Network Using LoRaWAN® For Wireless Solar Power System Enabling Effective Energy Monitoring
JA Cloud EnergyはLoRaWAN®を活用したネットワークをワイヤレス太陽光発電システムに導入して効率的なエネルギーモニタリングを実現
Transliteração Cloud EnergyhaLoRaWAN®wo huó yòngshitanettowākuwowaiyaresu tài yáng guāng fā diànshisutemuni dǎo rùshite xiào lǜ denaenerugīmonitaringuwo shí xiàn
EN Hi Everyone, We’ve recently launched our Phemex Energy Crates event. It has been running for 3 days so far and will continue to run until Jan. 13, 2022. Every day, you get to open 3 energy crates……
JA 時は流れ、2021年はもうすでに終ろうとしています。2021年を振り返ってみると、皆様にとって、どんな1年でしたか？ 私たちPhemexにとっては、この1……
Transliteração shíha liúre、2021niánhamousudeni zhōngroutoshiteimasu。2021niánwo zhènri fǎnttemiruto、 jiē yàngnitotte、don'na1niándeshitaka？ sītachiPhemexnitotteha、kono1……
EN 3 Phase 4 Wire Energy Meter 220/380V 5-80A Energy Consumption kWh Meter DIN Rail Installation Digital Electric Power Meter with LCD Backlight Display
JA 3相4ワイヤーエネルギーメーター220 / 380V5-80Aエネルギー消費kWhメーターDINレール設置LCDバックライトディスプレイ付きデジタル電力メーター
Transliteração 3xiāng4waiyāenerugīmētā220 / 380V5-80Aenerugī xiāo fèikWhmētāDINrēru shè zhìLCDbakkuraitodisupurei fùkidejitaru diàn lìmētā
EN Significantly reduced energy usage versus mercury UV and high energy IR dryers.
JA 水銀UVおよび高エネルギーIRドライヤーと比較して、エネルギー使用量が大幅に削減されました。
Transliteração shuǐ yínUVoyobi gāoenerugīIRdoraiyāto bǐ jiàoshite,enerugī shǐ yòng liàngga dà fúni xuē jiǎnsaremashita。
EN Energy operations are geographically vast and technically complex. With global network coverage, Lumen is helping energy companies innovate like never before.
JA エネルギー事業は地理的に広く、技術的に複雑なものです。グローバルなネットワークカバレッジにより、Lumenはエネルギー企業のイノベーションをかつてないほど支援しています。
Transliteração enerugī shì yèha de lǐ deni guǎngku、 jì shù deni fù zánamonodesu.gurōbarunanettowākukabarejjiniyori、Lumenhaenerugī qǐ yènoinobēshonwokatsutenaihodo zhī yuánshiteimasu。
EN At runtime, config vars are exposed to your app as environment variables. For example, modify src/main/java/com/example/Main.java so that the method obtains an energy value from the ENERGY environment variable:
JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java を編集し、環境変数 ENERGY から energy の値を取得するメソッドを追加します。
Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。
Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。
EN We are aiming to reduce CO 2 by grasping CO 2 emissions, introducing LED lighting, switching to energy-saving air conditioning, and installing the energy management system "BEMS".
JA 当社ではCO2の排出量を把握し、LED照明の導入や省エネ空調への切替、エネルギー管理システム「BEMS」の設置等に取り組み、CO2の削減を目指しています。
Transliteração dāng shèdehaCO2no pái chū liàngwo bǎ wòshi、LED zhào míngno dǎo rùya shěngene kōng diàoheno qiè tì,enerugī guǎn lǐshisutemu「BEMS」no shè zhì děngni qǔri zǔmi、CO2no xuē jiǎnwo mù zhǐshiteimasu。
EN We are promoting the introduction of LED lighting, which has excellent resource saving, long life, and low power consumption, switching to energy-saving air conditioning, and the introduction of the energy management service "BEMS".
JA 当社は、省資源・長寿命・低消費電力に優れているLED照明の導入および省エネ空調への切替、エネルギー管理サービス「BEMS」の導入を推進しています。
Transliteração dāng shèha、 shěng zī yuán・zhǎng shòu mìng・dī xiāo fèi diàn lìni yōureteiruLED zhào míngno dǎo rùoyobi shěngene kōng diàoheno qiè tì,enerugī guǎn lǐsābisu「BEMS」no dǎo rùwo tuī jìnshiteimasu。
EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.
JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。
Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
JA Koch Industries の子会社である Koch Ag & Energy Solutions, LLC およびその関連会社 (KAES) は、農業、エネルギー、および化学市場向けの付加価値ソリューションのグローバルプロバイダーです。
Transliteração Koch Industries no zi huì shèdearu Koch Ag & Energy Solutions, LLC oyobisono guān lián huì shè (KAES) ha、 nóng yè,enerugī,oyobi huà xué shì chǎng xiàngkeno fù jiā sì zhísoryūshonnogurōbarupurobaidādesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| llc | llc |
EN GS EPS is a South Korean environment-friendly energy enterprise to generate and provide electricity using the clean fuel such as natural gas and bio energy.
JA GS EPS は韓国の環境に優しいエネルギー企業で、天然ガスやバイオエネルギーなどのクリーンな燃料を使用して電力を生成および提供しています。
Transliteração GS EPS ha hán guóno huán jìngni yōushiienerugī qǐ yède、 tiān rángasuyabaioenerugīnadonokurīnna rán liàowo shǐ yòngshite diàn lìwo shēng chéngoyobi tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eps | eps |
EN Provide advisory services related to renewable energy, and support the establishment of environmentally-friendly buildings, facilities and office environments, for example through environmental certifications and energy conservation.
JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施
Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī
EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.
JA Solace は、エネルギー取引、パイプライン監視、スマートグリッド監視など、非常に大規模なエネルギー企業向けの幅広いソリューションを提供しています。
Transliteração Solace ha,enerugī qǔ yǐn,paipurain jiān shì,sumātoguriddo jiān shìnado、 fēi chángni dà guī mónaenerugī qǐ yè xiàngkeno fú guǎngisoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
EN Reducing energy consumption can cut costs and helps to protect the natural environment. Energy management is becoming one of the most fundamental areas of focus across all business sectors.
JA エネルギー消費を削減すると、コストを削減し、自然環境の保護を支援することができます。エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の 1 つになっています。
Transliteração enerugī xiāo fèiwo xuē jiǎnsuruto,kosutowo xuē jiǎnshi、 zì rán huán jìngno bǎo hùwo zhī yuánsurukotogadekimasu.enerugī guǎn lǐha、subeteno shì yèsekutāno zuìmo jī běn dena zhòng diǎn lǐng yùno 1 tsuninatteimasu。
EN Energy absorbing rockbolts, designed for applications in high stress environments requiring high deformation and energy absorption capacity such as squeezing, rock burst and seismicity prone excavations.
JA 準静的ロックボルト。重力により誘発される地盤移動など、準静的荷重条件用に設計されています。
Transliteração zhǔn jìng derokkuboruto. zhòng lìniyori yòu fāsareru de pán yí dòngnado、 zhǔn jìng de hé zhòng tiáo jiàn yòngni shè jìsareteimasu。
EN The single-phase energy meter design is based on the ultra-low power RL78/I1C MCU and is used for single-phase power and energy measurement.
JA 超低消費電力のRL78/I1C MCUをベースとした単相の電力・エネルギー測定用の単相電力メータソリューションです。
Transliteração chāo dī xiāo fèi diàn lìnoRL78/I1C MCUwobēsutoshita dān xiāngno diàn lì・enerugī cè dìng yòngno dān xiāng diàn lìmētasoryūshondesu。
EN Wind energy is a rapidly growing source of electricity. When developing wind farms, turbine siting assessment is critical to maximizing the energy yield and economics at a given location.
JA 風力発電は、急速に普及が進んでいる電力源です。風力発電所の開発では、発電量と経済性を最大化するために、タービンの設置位置の評価が重要です。
Transliteração fēng lì fā diànha、 jí sùni pǔ jíga jìnndeiru diàn lì yuándesu。fēng lì fā diàn suǒno kāi fādeha、 fā diàn liàngto jīng jì xìngwo zuì dà huàsurutameni,tābinno shè zhì wèi zhìno píng sìga zhòng yàodesu。
EN Excellent Value—tailored specifically to low energy analysis, the Frontline BPA low energy features maximum value for the money
JA 優れた価値-低エネルギー分析に特化したFrontline BPA low energyは、最大限の価値を提供します。
Transliteração yōureta sì zhí-dīenerugī fēn xīni tè huàshitaFrontline BPA low energyha、 zuì dà xiànno sì zhíwo tí gōngshimasu。
EN Energy Efficiency: Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal
JA エネルギー効率：DOE目標のエネルギー効率20%を達成
Transliteração enerugī xiào lǜ：DOE mù biāonoenerugī xiào lǜ20%wo dá chéng
EN Energy Efficiency - Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal
JA エネルギー効率 - DOE目標のエネルギー効率20%を達成
Transliteração enerugī xiào lǜ - DOE mù biāonoenerugī xiào lǜ20%wo dá chéng
EN The country of Portugal consumes 46.94 billion Kilowatt hours (kWh) of energy annually. Explore how much energy today’s various currencies consume in relation to Portugal.
JA ポルトガルの国全体では年間でおよそ50TWh（10億キロワット時【kWh】）のエネルギーを消費しています。ポルトガルと比較して、現代のさまざまな通貨のエネルギー消費量をご覧ください。
Transliteração porutogaruno guó quán tǐdeha nián jiāndeoyoso50TWh （10yìkirowatto shí 【kWh】）noenerugīwo xiāo fèishiteimasu.porutogaruto bǐ jiàoshite、 xiàn dàinosamazamana tōng huònoenerugī xiāo fèi liàngwogo lǎnkudasai。
EN Thanks to advances in lighting technology, light can now be produced using much less energy. LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
JA 照明技術の進歩により、少ない消費エネルギーで発光できるようになっています。LED (発光ダイオード) 照明は、従来の照明と比較して、平均40%消費エネルギーを削減します。
Transliteração zhào míng jì shùno jìn bùniyori、 shǎonai xiāo fèienerugīde fā guāngdekiruyouninatteimasu。LED (fā guāngdaiōdo) zhào míngha、 cóng láino zhào míngto bǐ jiàoshite、 píng jūn40%xiāo fèienerugīwo xuē jiǎnshimasu。
EN Clayton Williams Energy, an independent, listed oil and gas producer based in Texas, used Intralinks in its acquisition by Noble Energy for USD 2.7 billion.
JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。
Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。
EN Energy companies depend on software to share research and to meet the rising demand for energy while reducing emissions.
JA エネルギー業界の企業が調査を共有したり、CO2 排出量の削減とエネルギー需要の増大への対応を両立させるには、ソフトウェアの使用が不可欠です。
Transliteração enerugī yè jièno qǐ yèga diào zhāwo gòng yǒushitari、CO2 pái chū liàngno xuē jiǎntoenerugī xū yàono zēng dàheno duì yīngwo liǎng lìsaseruniha,sofutou~eano shǐ yòngga bù kě qiàndesu。
EN Registration is now open for the 2018 Kansas Governor’s Energy Conference, which will be held October 11 and 12 in Manhattan. Our state’s energy sector has brought billions of dollars of capital investment and thousands ?
JA 10月11日、12日にマンハッタンで開催される2018年カンザス州知事エネルギー会議の登録が開始された。カンザス州のエネルギー部門は、何十億ドルもの設備投資と何千人という...
Transliteração 10yuè11rì、12rìnimanhattande kāi cuīsareru2018niánkanzasu zhōu zhī shìenerugī huì yìno dēng lùga kāi shǐsareta.kanzasu zhōunoenerugī bù ménha、 hé shí yìdorumono shè bèi tóu zīto hé qiān réntoiu...
| inglês | japonês |
|---|---|
| october | 10月 |
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
JA シート サマリーへの変更を保存するには、シートを保存してください。 詳細は、「シートの保存および更新」に関する記事をご覧ください。
Transliteração shīto samarīheno biàn gèngwo bǎo cúnsuruniha,shītowo bǎo cúnshitekudasai。 xiáng xìha,「shītono bǎo cúnoyobi gèng xīn」ni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
JA PDFの特定のページだけを、新しいファイルとして抽出することもできます。 そのためには、ページを選んで「抽出」をクリックし、新しいPDFを保存する場所を選択します。
Transliteração PDFno tè dìngnopējidakewo、 xīnshiifairutoshite chōu chūsurukotomodekimasu。 sonotameniha,pējiwo xuǎnnde 「chōu chū」wokurikkushi、 xīnshiiPDFwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
save more energy save to save save energy save more lives save save money you’ll save money save thousands save events save icons save costs business save ll save save valuable save resources save content teams save easily save you’ll save save space save yourself mt doesn’t save could save save designs save better big save save direct save even solutions save box save save staff save lives save certain save devices click ‘save’ save templates save voicemail thus save users save save automate wouldn’t want to save save documents green save button save compared select save custom reports save save anywhere save hundreds save hours save millions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe