EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
Traduzir "resilient environment" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resilient environment" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de resilient environment
inglês
japonês
JA レスポンシブでエラスティック、かつ可用性の高いアーキテクチャを構築するためのアーキテクト向けガイド
Transliteração resuponshibudeerasutikku,katsu kě yòng xìngno gāoiākitekuchawo gòu zhúsurutamenoākitekuto xiàngkegaido
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
JA レスポンシブでエラスティック、かつ可用性の高いアーキテクチャを構築するためのアーキテクト向けガイド
Transliteração resuponshibudeerasutikku,katsu kě yòng xìngno gāoiākitekuchawo gòu zhúsurutamenoākitekuto xiàngkegaido
EN Our resilient, high-performance environment, with a record of 11 years of five nines (99.999%) uptime, enables you to meet any and all of their evolving customer demands.
JA 弾力性のあるDigital Realtyの高パフォーマンス環境は、11年連続して稼働率99.999%を達成しており、顧客ニーズのあらゆる変化に対応できます。
Transliteração dàn lì xìngnoaruDigital Realtyno gāopafōmansu huán jìngha、11nián lián xùshite jià dòng lǜ99.999%wo dá chéngshiteori、 gù kènīzunoarayuru biàn huàni duì yīngdekimasu。
EN In modern banking, information technology (IT) systems are mission critical, and data centers are the fundamental building blocks of a robust, resilient IT environment.
JA 今日の銀行業では情報技術（IT）システムが最優先とされており、堅実で回復力のあるIT環境を構築するためにデータセンターは必要不可欠となっています。
Transliteração jīn rìno yín xíng yèdeha qíng bào jì shù （IT）shisutemuga zuì yōu xiāntosareteori、 jiān shíde huí fù lìnoaruIT huán jìngwo gòu zhúsurutamenidētasentāha bì yào bù kě qiàntonatteimasu。
EN In the Add an Environment Variable dialog box you’re going to define several environment variables needed for this build. Below is a list of the environment variables that must be defined:
JA Add an Environment Variable ダイアログボックスで、このビルドに必要ないくつかの環境変数を定義します。 定義する必要がある環境変数のリストを以下に示します。
Transliteração Add an Environment Variable daiarogubokkusude、konobirudoni bì yàonaikutsukano huán jìng biàn shùwo dìng yìshimasu。 dìng yìsuru bì yàogaaru huán jìng biàn shùnorisutowo yǐ xiàni shìshimasu。
EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.
JA Cloudflareは、行政、公衆衛生、教育などの各機関向けに、内蔵型セキュリティとハイパフォーマンスを特徴とする、耐障害性に優れたグローバルなクラウドネットワークを提供しています。
Transliteração Cloudflareha、 xíng zhèng、 gōng zhòng wèi shēng、 jiào yùnadono gè jī guān xiàngkeni、 nèi zāng xíngsekyurititohaipafōmansuwo tè zhēngtosuru、 nài zhàng hài xìngni yōuretagurōbarunakuraudonettowākuwo tí gōngshiteimasu。
EN You need to put in place a multi-server infrastructure. Use a Gandi private network to create a resilient multitier infrastructure.
JA マルチサーバーインフラを使用しましょう。Gandiのプライベートネットワークを使用して障害時に強い多層構造のインフラを構築しましょう。
Transliteração maruchisābāinfurawo shǐ yòngshimashou。Gandinopuraibētonettowākuwo shǐ yòngshite zhàng hài shíni qiángi duō céng gòu zàonoinfurawo gòu zhúshimashou。
EN You can build resilient infrastructures with us.
JA Gandiで障害時に強いインフラを構築しましょう
Transliteração Gandide zhàng hài shíni qiángiinfurawo gòu zhúshimashou
EN Gandi has partnered with Cloudflare in order to offer our customers a highly resilient redundant network infrastructure.
JA Cloudflareとパートナーシップを結び、お客様に提供することでより高い冗長性を保つインフラを提供できるようになりました。
Transliteração Cloudflaretopātonāshippuwo jiébi、o kè yàngni tí gōngsurukotodeyori gāoi rǒng zhǎng xìngwo bǎotsuinfurawo tí gōngdekiruyouninarimashita。
EN Blog: Build a resilient future with these data-driven habits
JA ブログ: データドリブンな習慣を培ってレジリエンスのある未来を築く
Transliteração burogu: dētadoribunna xí guànwo péitterejiriensunoaru wèi láiwo zhúku
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
JA データカルチャーを構築することでビジネスのレジリエンスの基盤を確立し、未来に向けて投資する方法を解説します。
Transliteração dētakaruchāwo gòu zhúsurukotodebijinesunorejiriensuno jī pánwo què lìshi、 wèi láini xiàngkete tóu zīsuru fāng fǎwo jiě shuōshimasu。
EN Transform the impact, speed, and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
JA IT のインパクト、スピード、デリバリを変革します。職場を問わず生産性を向上し、卓越したエクスペリエンスを生み出す、レジリエンスの高いサービスを提供します。
Transliteração IT noinpakuto,supīdo,deribariwo biàn géshimasu。zhí chǎngwo wènwazu shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshi、 zhuō yuèshitaekusuperiensuwo shēngmi chūsu,rejiriensuno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。
EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
JA フロントオフィス、ミドルオフィス、バックオフィスを統合します。効率的で対障害弾力性を備えた Financial Services Operations により、顧客と従業員のエクスペリエンスを強化します。
Transliteração furontoofisu,midoruofisu,bakkuofisuwo tǒng héshimasu。xiào lǜ dede duì zhàng hài dàn lì xìngwo bèieta Financial Services Operations niyori、 gù kèto cóng yè yuánnoekusuperiensuwo qiáng huàshimasu。
EN JFrog SaaS solution has a well architected, secured, high-performing, resilient, and efficient infrastructure for JFrog products and workloads.
JA JFrog SaaSソリューションはJFrog製品とワークロードに対して、十分に設計され、セキュアで高性能で回復力があり、効率的なインフラストラクチャを備えています。
Transliteração JFrog SaaSsoryūshonhaJFrog zhì pǐntowākurōdoni duìshite、 shí fēnni shè jìsare,sekyuade gāo xìng néngde huí fù lìgaari、 xiào lǜ denainfurasutorakuchawo bèieteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| saas | saas |
EN Autodesk designed its services to be scalable, providing our customers with reliable, resilient, and safe applications.
JA オートデスクは、拡張性が高いサービスを設計することによって、信頼性が高く、回復性がある安全なアプリケーションをお客様に提供しています。
Transliteração ōtodesukuha、 kuò zhāng xìngga gāoisābisuwo shè jìsurukotoniyotte、 xìn lài xìngga gāoku、 huí fù xìnggaaru ān quánnaapurikēshonwoo kè yàngni tí gōngshiteimasu。
EN “The partnership is seamless, and the solutions fit together perfectly. We’re confident that we have a resilient, stable system and would recommend it to anyone.”
JA 「パートナーシップはシームレスで、ソリューションの連携も完璧です。回復力のある安定したシステムを構築できたと確信しています。これはあらゆる組織にお勧めします」
Transliteração 「pātonāshippuhashīmuresude,soryūshonno lián xiémo wán bìdesu。huí fù lìnoaru ān dìngshitashisutemuwo gòu zhúdekitato què xìnshiteimasu。korehaarayuru zǔ zhīnio quànmeshimasu」
EN You can trust that our expertise in networking, cloud and security solutions will keep you resilient in a world defined by rapid change.
JA ネットワーク、クラウド、セキュリティソリューションに関するLumenの専門知識により、急速な変化によって形作られる世界で高い障害回復力を維持できます。
Transliteração nettowāku,kuraudo,sekyuritisoryūshonni guānsuruLumenno zhuān mén zhī shíniyori、 jí sùna biàn huàniyotte xíng zuòrareru shì jiède gāoi zhàng hài huí fù lìwo wéi chídekimasu。
EN Unlock a lean and resilient Supply Chain: the value of Predictive Planning systems
JA SAP HANA上で稼働するCCH Tagetikのリアルタイム分析
Transliteração SAP HANA shàngde jià dòngsuruCCH Tagetiknoriarutaimu fēn xī
EN Agile, scalable, and resilient SAP solutions
JA アジャイルかつスケーラブルで、回復力のある SAP ソリューション
Transliteração ajairukatsusukēraburude、 huí fù lìnoaru SAP soryūshon
EN Reactive to Resilient: The Roadmap to Cyber Readiness and Beyond
JA 企業の平均インベントリ時間が遅延する理由をCortex Xpanseリサーチチームが明らかに...
Transliteração qǐ yèno píng jūninbentori shí jiānga chí yánsuru lǐ yóuwoCortex Xpanserisāchichīmuga míngrakani...
EN Machine checks caused by failing KVM guest are now targeted at the KVM virtual server instead of the KVM hypervisor, thus making the hypervisor more resilient
JA KVMゲストの障害発生によるマシンチェックの対象をKVMハイパーバイザでなくKVM仮想サーバーとすることで、ハイパーバイザの耐障害性を向上
Transliteração KVMgesutono zhàng hài fā shēngniyorumashinchekkuno duì xiàngwoKVMhaipābaizadenakuKVM fǎn xiǎngsābātosurukotode,haipābaizano nài zhàng hài xìngwo xiàng shàng
EN With WORK.com solutions, we can help you build a resilient future despite the disruption of COVID-19.
JA Work.com ソリューションの活用により、コロナ禍でも回復力のある未来に向かうビジネスを継続できます。
Transliteração Work.com soryūshonno huó yòngniyori,korona huòdemo huí fù lìnoaru wèi láini xiàngkaubijinesuwo jì xùdekimasu。
EN A targeted, data-driven approach to making users resilient
JA 的を絞ったデータに基づくアプローチでユーザーの耐性を高める
Transliteração dewo jiǎottadētani jīdzukuapurōchideyūzāno nài xìngwo gāomeru
EN Resilient control of operator panels, brakes, diagnostic functions, power management
JA 操作パネル、ブレーキ、診断機能、電源管理の耐障害制御
Transliteração cāo zuòpaneru,burēki, zhěn duàn jī néng、 diàn yuán guǎn lǐno nài zhàng hài zhì yù
EN Resilient Ethernet interfaces and Switches from SoC-e
JA SoC-e 社のレジリエントなイーサネット インターフェイスおよびスイッチ
Transliteração SoC-e shènorejirientonaīsanetto intāfeisuoyobisuitchi
EN Rely on a scalable and resilient dedicated game server hosting service to launch your games.
JA ゲームのローンチに信頼できるスケーラブルで弾力性に富んだ専用ゲームサーバーホスティングサービス。
Transliteração gēmunorōnchini xìn làidekirusukēraburude dàn lì xìngni fùnda zhuān yònggēmusābāhosutingusābisu.
EN You can trust that our expertise in networking, cloud and security solutions will help keep you resilient in a world defined by rapid change.
JA ネットワーク、クラウド、セキュリティソリューションに関するLumenの専門知識により、急速な変化によって形作られる世界で高い障害回復力を維持できます。
Transliteração nettowāku,kuraudo,sekyuritisoryūshonni guānsuruLumenno zhuān mén zhī shíniyori、 jí sùna biàn huàniyotte xíng zuòrareru shì jiède gāoi zhàng hài huí fù lìwo wéi chídekimasu。
EN Learn how to build a resilient software team
JA 困難に強いソフトウェア チームを作る方法
Transliteração kùn nánni qiángisofutou~ea chīmuwo zuòru fāng fǎ
EN Learn how to build a resilient supply chain to help manage disruption in our live webinar series
JA ライブウェビナーシリーズの中断を管理するのに役立つ、弾力性のあるサプライチェーンを構築する方法を学ぶ
Transliteração raibuu~ebināshirīzuno zhōng duànwo guǎn lǐsurunoni yì lìtsu、 dàn lì xìngnoarusapuraichēnwo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébu
EN Optimize supply chains for flexible and resilient business
JA 柔軟で回復力のあるビジネスのためにサプライチェーンを最適化
Transliteração róu ruǎnde huí fù lìnoarubijinesunotamenisapuraichēnwo zuì shì huà
EN Get the visibility needed to keep supply chains flexible and resilient
JA サプライチェーンの柔軟性と弾力性を維持するために必要な可視性を得る
Transliteração sapuraichēnno róu ruǎn xìngto dàn lì xìngwo wéi chísurutameni bì yàona kě shì xìngwo déru
EN Maintain ethical, compliant and resilient supply chains
JA 倫理的でコンプライアンスがあり、弾力性のあるサプライチェーンを維持する
Transliteração lún lǐ dedekonpuraiansugaari、 dàn lì xìngnoarusapuraichēnwo wéi chísuru
EN Identify, learn and mitigate supply chain disruptions to build resilient operations
JA サプライチェーンの混乱を特定、学習、軽減して、回復力のある運用を構築する
Transliteração sapuraichēnno hùn luànwo tè dìng、 xué xí、 zhì jiǎnshite、 huí fù lìnoaru yùn yòngwo gòu zhúsuru
EN Achieve resilient game hosting infrastructure without tying up your developers in months of backend work.
JA 開発者がバックエンドの作業に何か月も時間を取られることなく、弾力性に富んだゲームホスティングインフラストラクチャを実現します。
Transliteração kāi fā zhěgabakkuendono zuò yèni héka yuèmo shí jiānwo qǔrarerukotonaku、 dàn lì xìngni fùndagēmuhosutinguinfurasutorakuchawo shí xiànshimasu。
EN Guiding you to a more resilient and agile supply chain
JA 弾力性と俊敏性の高いサプライチェーンに導く
Transliteração dàn lì xìngto jùn mǐn xìngno gāoisapuraichēnni dǎoku
EN A personal defense weapon and companion sword to the samurai’s katana, this traditionally forged blade uses two types of steel in its construction and is lightweight, resilient to force, and durable to wear.
JA 護身用の武器で侍の刀に添えられる剣であるこの伝統的な製法で作られた刃は、その製造工程で2種類の鋼を使用し、軽量で抵抗力と耐久性があります。
Transliteração hù shēn yòngno wǔ qìde shìno dāoni tiānerareru jiàndearukono yún tǒng dena zhì fǎde zuòrareta rènha、sono zhì zào gōng chéngde2zhǒng lèino gāngwo shǐ yòngshi、 zhì liàngde dǐ kàng lìto nài jiǔ xìnggaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Supermicro provides scalable, resilient and flexible edge to cloud infrastructure.
JA Lannerのオープンで幅広い用途に対応する産業用ハードウェアは、エッジコンピューティングパワーを提供します。
Transliteração Lannernoōpunde fú guǎngi yòng túni duì yīngsuru chǎn yè yònghādou~eaha,ejjikonpyūtingupawāwo tí gōngshimasu。
EN Let us help you build a highly resilient, total visibility architecture to maximize your security and optimize performance.
JA お客様のセキュリティを最大限に高め、パフォーマンスを最適化するために、高い回復力を持つ完全な可視化アーキテクチャの構築をお手伝いします。
Transliteração o kè yàngnosekyuritiwo zuì dà xiànni gāome,pafōmansuwo zuì shì huàsurutameni、 gāoi huí fù lìwo chítsu wán quánna kě shì huàākitekuchano gòu zhúwoo shǒu yúnishimasu。
EN Enable resilient networking and communications in contested environments
JA 紛争環境下でのレジリエントなネットワークと通信の実現
Transliteração fēn zhēng huán jìng xiàdenorejirientonanettowākuto tōng xìnno shí xiàn
EN And we are here with a partnership that lets you build a resilient supply chain irrespective of those continuous disruptions.
JA 継続的な混乱に関わりなく、弾力性に優れたサプライチェーンの構築を可能にするパートナーシップをご活用ください。
Transliteração jì xù dena hùn luànni guānwarinaku、 dàn lì xìngni yōuretasapuraichēnno gòu zhúwo kě néngnisurupātonāshippuwogo huó yòngkudasai。
EN Resilient, scalable, dependable services with expert support
JA 専門家のサポートによる、耐障害性と拡張性に優れた、信頼性の高いサービス
Transliteração zhuān mén jiānosapōtoniyoru、 nài zhàng hài xìngto kuò zhāng xìngni yōureta、 xìn lài xìngno gāoisābisu
EN Enable on-demand access to digital assets from a resilient vendor neutral archive (VNA)
JA 耐障害性の高いベンダーニュートラルアーカイブ（VNA）のデジタル資産へのオンデマンドアクセスが可能
Transliteração nài zhàng hài xìngno gāoibendānyūtoraruākaibu（VNA）nodejitaru zī chǎnhenoondemandoakusesuga kě néng
EN Gandi has partnered with Cloudflare in order to offer our customers a highly resilient redundant network infrastructure.
JA Cloudflareとパートナーシップを結び、お客様に提供することでより高い冗長性を保つインフラを提供できるようになりました。
Transliteração Cloudflaretopātonāshippuwo jiébi、o kè yàngni tí gōngsurukotodeyori gāoi rǒng zhǎng xìngwo bǎotsuinfurawo tí gōngdekiruyouninarimashita。
EN Learn to build the most secure, compliant, and resilient cloud architectures.
JA 最もセキュアで、準拠性および耐障害性が高いクラウドアーキテクチャを構築する方法を学びます。
Transliteração zuìmosekyuade、 zhǔn jù xìngoyobi nài zhàng hài xìngga gāoikuraudoākitekuchawo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébimasu。
EN Autodesk designed its services to be scalable, providing our customers with reliable, resilient, and safe applications.
JA オートデスクは、拡張性が高いサービスを設計することによって、信頼性が高く、回復性がある安全なアプリケーションをお客様に提供しています。
Transliteração ōtodesukuha、 kuò zhāng xìngga gāoisābisuwo shè jìsurukotoniyotte、 xìn lài xìngga gāoku、 huí fù xìnggaaru ān quánnaapurikēshonwoo kè yàngni tí gōngshiteimasu。
EN You can trust that our expertise in networking, cloud and security solutions will help keep you resilient in a world defined by rapid change.
JA ネットワーク、クラウド、セキュリティソリューションに関するLumenの専門知識により、急速な変化によって形作られる世界で高い障害回復力を維持できます。
Transliteração nettowāku,kuraudo,sekyuritisoryūshonni guānsuruLumenno zhuān mén zhī shíniyori、 jí sùna biàn huàniyotte xíng zuòrareru shì jiède gāoi zhàng hài huí fù lìwo wéi chídekimasu。
EN How does Thales retain the ability to select the most resilient network at any time?
JA タレスはどのようにして常に最も回復力のあるネットワークを選択していますか？
Transliteração taresuhadonoyounishite chángni zuìmo huí fù lìnoarunettowākuwo xuǎn zéshiteimasuka？
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
JA IT のインパクト、スピード、デリバリーを変革します。職場を問わず生産性を向上し、卓越したエクスペリエンスを生み出す、レジリエンスの高いサービスを提供します。
Transliteração IT noinpakuto,supīdo,deribarīwo biàn géshimasu。zhí chǎngwo wènwazu shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshi、 zhuō yuèshitaekusuperiensuwo shēngmi chūsu,rejiriensuno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
JA IT のインパクト、スピード、デリバリーを変革します。職場を問わず生産性を向上し、卓越したエクスペリエンスを生み出す、レジリエンスの高いサービスを提供します。
Transliteração IT noinpakuto,supīdo,deribarīwo biàn géshimasu。zhí chǎngwo wènwazu shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshi、 zhuō yuèshitaekusuperiensuwo shēngmi chūsu,rejiriensuno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
JA IT のインパクト、スピード、デリバリーを変革します。職場を問わず生産性を向上し、卓越したエクスペリエンスを生み出す、レジリエンスの高いサービスを提供します。
Transliteração IT noinpakuto,supīdo,deribarīwo biàn géshimasu。zhí chǎngwo wènwazu shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshi、 zhuō yuèshitaekusuperiensuwo shēngmi chūsu,rejiriensuno gāoisābisuwo tí gōngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resilient environment resilient provide resilient resilient financial resilient supply chain providing resilient resilient foundation resilient europe resilient against infrastructure resilient foster resilient resilient to force become more resilient resilient infrastructure build resilient highly resilient cloud a highly resilient a resilient a resilient multitier resilient in a establish a resilient reactive to resilient a more resilient combining resilient ruderalis environment environment required environment — here’s safe environment perfect environment healthier environment analytics environment immersive environment network environment tableau environment windows environment keep environment comfortable environment environment grows aws environment scalable environment environment that’s designed database environment inclusive environment recording environment production environment regulatory environment current environment own environment ideal environment contemporary environment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe