Traduzir "reducing workload" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reducing workload" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de reducing workload

inglês
japonês

EN Cloud Workload Segmentation/Cloud Workload Protection

JA Cloud Workload Segmentation/Cloud Workload Protection - クラウド ワークロード セグメンテーション/クラウド ワークロード保護

Transliteração Cloud Workload Segmentation/Cloud Workload Protection - kuraudo wākurōdo segumentēshon/kuraudo wākurōdo bǎo hù

EN Workload-to-workload (north-south and/or multicloud traffic)

JA ワークロード間(南北およびマルチクラウド トラフィック)

Transliteração wākurōdo jiān (nán běioyobimaruchikuraudo torafikku)

EN Workload-to-workload (east-west and/or intra-cloud traffic)

JA ワークロード間(東西およびクラウド内トラフィック)

Transliteração wākurōdo jiān (dōng xīoyobikuraudo nèitorafikku)

EN Workload-to-workload (north-south and/or multicloud traffic)

JA ワークロード間(南北およびマルチクラウド トラフィック)

Transliteração wākurōdo jiān (nán běioyobimaruchikuraudo torafikku)

EN Workload-to-workload (east-west and/or intra-cloud traffic)

JA ワークロード間(東西およびクラウド内トラフィック)

Transliteração wākurōdo jiān (dōng xīoyobikuraudo nèitorafikku)

EN  SQL Roles for granting and denying permissions to groups of users, greatly reducing the security workload.

JA SQLロール: ユーザーのグループへ権限を付与/はく奪でき、権限管理の負荷を大幅に削減

Transliteração SQLrōru: yūzānogurūpuhe quán xiànwo fù yǔ/haku duódeki、 quán xiàn guǎn lǐno fù héwo dà fúni xuē jiǎn

inglêsjaponês
sqlsql

EN $10.5M saved from reducing engineer and IT workload

JA エンジニアと IT 部門の作業負荷を軽減し、1,050万米ドルを削減

Transliteração enjiniato IT bù ménno zuò yè fù héwo zhì jiǎnshi、1,050wàn mǐdoruwo xuē jiǎn

EN Driving better decisions and reducing management workload

JA IBP(統合事業計画)で実現する 高パフォーマンス

Transliteração IBP (tǒng hé shì yè jì huà)de shí xiànsuru gāopafōmansu

EN Save time and eliminate employee headaches by reducing your IT workload and freeing your staff to focus on more high-value work.

JA IT ワークロードを削減し、スタッフがより価値の高い仕事に集中できるようにすることで、時間を節約し、従業員の悩みを解消します。

Transliteração IT wākurōdowo xuē jiǎnshi,sutaffugayori sì zhíno gāoi shì shìni jí zhōngdekiruyounisurukotode、 shí jiānwo jié yuēshi、 cóng yè yuánno nǎomiwo jiě xiāoshimasu。

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

JA 単一(狭帯域)波長光を備えたUV LEDランプは、二次反応の望ましくない生成物を減らし、原材料の製造コストを削減することにより、より良い歩留まりを保証します。

Transliteração dān yī (xiá dài yù) bō zhǎng guāngwo bèietaUV LEDranpuha、 èr cì fǎn yīngno wàngmashikunai shēng chéng wùwo jiǎnrashi、 yuán cái liàono zhì zàokosutowo xuē jiǎnsurukotoniyori、yori liángi bù liúmariwo bǎo zhèngshimasu。

EN Comprehensive application delivery solution that allows real-time, code-level control over edge workload configurations for speed the building, deploying, testing and optimising applications and drive greater application performance.

JA 包括的アプリ配信ソリューションが、アプリの構築、導入、検査、最適化のスピードを早め、パフォーマンス向上のためのエッジワークロード設定をコードレベルでリアルタイム制御。

Transliteração bāo kuò deapuri pèi xìnsoryūshonga,apurino gòu zhú、 dǎo rù、 jiǎn zhā、 zuì shì huànosupīdowo zǎome,pafōmansu xiàng shàngnotamenoejjiwākurōdo shè dìngwokōdoreberuderiarutaimu zhì yù。

EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.

JA コラボレーティブなエッジソリューションにより、予防メンテナンス、資産管理、インテリジェントなワークロード最適化を大規模に展開する方法を探ります。

Transliteração koraborētibunaejjisoryūshonniyori、 yǔ fángmentenansu, zī chǎn guǎn lǐ,interijentonawākurōdo zuì shì huàwo dà guī móni zhǎn kāisuru fāng fǎwo tànrimasu。

EN Offer solutions to customers that is workload optimized for both the technology stack and industry verticals

JA テクノロジースタックと業種向けに作業量を最適化するソリューションを顧客に提供します

Transliteração tekunorojīsutakkuto yè zhǒng xiàngkeni zuò yè liàngwo zuì shì huàsurusoryūshonwo gù kèni tí gōngshimasu

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

JA ワークロードおよびクラスター管理用のユーティリティなど最新の一般的なHPCツールをサポートしているため、並列処理環境の管理と監視を容易に行えます。

Transliteração wākurōdooyobikurasutā guǎn lǐ yòngnoyūtiritinado zuì xīnno yī bān denaHPCtsūruwosapōtoshiteirutame、 bìng liè chǔ lǐ huán jìngno guǎn lǐto jiān shìwo róng yìni xíngemasu。

inglêsjaponês
hpchpc

EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.

JA x86-64およびArmベースHPCクラスター環境をサポートし、高負荷ワークロード管理およびスケジューリング用のSlurmを搭載しています。

Transliteração x86-64oyobiArmbēsuHPCkurasutā huán jìngwosapōtoshi、 gāo fù héwākurōdo guǎn lǐoyobisukejūringu yòngnoSlurmwo dā zàishiteimasu。

inglêsjaponês
andおよび
hpchpc

EN Reduce operational workload by centralizing workflows in SUSE Rancher.

JA SUSE Rancherでワークフローを一元化することで、運用ワークロードを軽減します。

Transliteração SUSE Rancherdewākufurōwo yī yuán huàsurukotode、 yùn yòngwākurōdowo zhì jiǎnshimasu。

EN Divide the data centre into distinct segments and define security policies and controls for each workload

JA データセンターを個別のセグメントに分割し、各ワークロードごとにセキュリティポリシーと制御を定義します

Transliteração dētasentāwo gè biénosegumentoni fēn gēshi、 gèwākurōdogotonisekyuritiporishīto zhì yùwo dìng yìshimasu

EN Achieve greater control and agility via simplified workload management across your hosting environments.

JA ホスティング環境をまたぎ簡素化したワークロード管理によって高いコントロールとアジリティを達成します。

Transliteração hosutingu huán jìngwomatagi jiǎn sù huàshitawākurōdo guǎn lǐniyotte gāoikontorōrutoajiritiwo dá chéngshimasu。

EN Application connectivity and workload deployments

JA アプリケーションの接続性とワークロードの配備・展開

Transliteração apurikēshonno jiē xù xìngtowākurōdono pèi bèi・zhǎn kāi

EN Advice and best practice recommendations for cloud workload migrations

JA クラウドワークロードの移行に関するアドバイスとベストプラクティスの推奨

Transliteração kuraudowākurōdono yí xíngni guānsuruadobaisutobesutopurakutisuno tuī jiǎng

EN Cloud cost optimisation through consolidation and workload modifications guidance

JA 統合とワークロード修正ガイダンスによるクラウドコストの最適化

Transliteração tǒng hétowākurōdo xiū zhènggaidansuniyorukuraudokosutono zuì shì huà

EN Use the cloud to centralize global workload management

JA クラウドを使用してグローバルワークロード管理を一元化

Transliteração kuraudowo shǐ yòngshitegurōbaruwākurōdo guǎn lǐwo yī yuán huà

EN Your service team has the correct workload

JA カスタマーサービスチームの仕事量は適切である

Transliteração kasutamāsābisuchīmuno shì shì liàngha shì qièdearu

EN A mixed workload is an ability to support multiple applications with different SLAs in a single environment.

JA 混合ワークロードとは、単一の環境でSLAの異なる複数のアプリケーションをサポートする機能のことです。

Transliteração hùn héwākurōdotoha、 dān yīno huán jìngdeSLAno yìnaru fù shùnoapurikēshonwosapōtosuru jī néngnokotodesu。

EN Know when to anticipate additional workload impacts

JA 作業負荷の増加を予測するタイミングを把握する

Transliteração zuò yè fù héno zēng jiāwo yǔ cèsurutaiminguwo bǎ wòsuru

EN Galexis reduces IT workload by using a single management console, with SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.

JA Galexis社は、SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsが提供する単一の管理コンソールにより、ITワークロードの削減に成功しました。

Transliteração Galexis shèha、SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsga tí gōngsuru dān yīno guǎn lǐkonsōruniyori、ITwākurōdono xuē jiǎnni chéng gōngshimashita。

inglêsjaponês
linuxlinux

EN If you haven’t set up a workload before, you can quickly create one with the following steps.

JA これまでワークロードを設定したことがない場合、以下の手順で迅速に作成できます。

Transliteração koremadewākurōdowo shè dìngshitakotoganai chǎng hé、 yǐ xiàno shǒu shùnde xùn sùni zuò chéngdekimasu。

EN Navigate to the Workload views tab in New Relic One.

JA New Relic OneのWorkload viewsに移動します。

Transliteração New Relic OnenoWorkload viewsni yí dòngshimasu。

inglêsjaponês
newnew
one

EN Click Create a workload in the top right corner.

JA 右上のCreate a workloadをクリックします。

Transliteração yòu shàngnoCreate a workloadwokurikkushimasu。

inglêsjaponês
aa

EN Click Create a workload in the bottom right corner after you’re done.

JA 追加後、右下のCreate a workloadをクリックします。

Transliteração zhuī jiā hòu、 yòu xiànoCreate a workloadwokurikkushimasu。

inglêsjaponês
aa

EN You can see the full details on creating a workload here.

JA ワークロード作成の詳細はこちらでご覧いただけます。

Transliteração wākurōdo zuò chéngno xiáng xìhakochiradego lǎnitadakemasu。

EN Once you have set up a workload, you can easily set up Errors Inbox.

JA ワークロードの設定ができたら、Errors Inboxの設定は簡単です。

Transliteração wākurōdono shè dìnggadekitara、Errors Inboxno shè dìngha jiǎn dāndesu。

EN     1. Navigate to the Errors Inbox tab. Select a Workload in the top left dropdown menu.

JA     1. Errors Inboxタブに移動します。左上のドロップダウンメニューからWorkloadを選択します。

Transliteração     1. Errors Inboxtabuni yí dòngshimasu。zuǒ shàngnodoroppudaunmenyūkaraWorkloadwo xuǎn zéshimasu。

EN Intelligent multi-cloud security posture management and workload protection.

JA インテリジェントなマルチクラウド・セキュリティ体制管理とワークロードの保護

Transliteração interijentonamaruchikuraudo・sekyuriti tǐ zhì guǎn lǐtowākurōdono bǎo hù

EN Resource & capacity planner with time tracking, workload & availability reporting and personal workspace

JA 質問と回答の機能をRedmineに導入して、ナレッジベース,セルフサポートコーナー,アイディア募集,評価機能などを取り入れます。

Transliteração zhì wènto huí dáno jī néngwoRedmineni dǎo rùshite,narejjibēsu,serufusapōtokōnā,aidia mù jí, píng sì jī néngnadowo qǔri rùremasu。

EN Budgeting, Allocation Management, and Workload Simulation

JA クラウドで 迅速なチップデザイン

Transliteração kuraudode xùn sùnachippudezain

EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.

JA すでに他のアプリを使用してワークロードを管理していますか?MeisterTaskがご利用アプリの機能を向上させる方法について、統合可能なアプリのリストをご覧ください。

Transliteração sudeni tānoapuriwo shǐ yòngshitewākurōdowo guǎn lǐshiteimasuka?MeisterTaskgago lì yòngapurino jī néngwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuite、 tǒng hé kě néngnaapurinorisutowogo lǎnkudasai。

EN We optimize your workforce for today. Our in-depth data analysis examines workload, productivity and cost/value.

JA 我々は現在の要員計画を最適化します。 詳細なデータ分析により業務量、生産性、コスト/価値を算出します。

Transliteração wǒ 々ha xiàn zàino yào yuán jì huàwo zuì shì huàshimasu。 xiáng xìnadēta fēn xīniyori yè wù liàng、 shēng chǎn xìng,kosuto/sì zhíwo suàn chūshimasu。

EN Reduce outreach and tracking workload.

JA 顧客対応とトラッキング作業を削減

Transliteração gù kè duì yīngtotorakkingu zuò yèwo xuē jiǎn

EN Rebuilding: Teams completely rebuilt the app or workload from scratch using PaaS, so that it is cloud native.

JA リビルド(Rebuilding):チームは、PaaSを使用してアプリケーションやワークロードを一から再構築します。これにより、アプリケーションやワークロードがクラウドネイティブになります。

Transliteração ribirudo(Rebuilding):chīmuha、PaaSwo shǐ yòngshiteapurikēshonyawākurōdowo yīkara zài gòu zhúshimasu。koreniyori,apurikēshonyawākurōdogakuraudoneitibuninarimasu。

EN The multi-cloud market momentum is now well established as a strategy for avoiding vendor lock-in, choosing the best-fit cloud for each workload, proximity, and optimizing your capital expenditure. These benefits are even more compelling with…

JA 本ウェビナーでは DevSecOps プラットフォームである …

Transliteração běnu~ebinādeha DevSecOps purattofōmudearu …

EN Customizable image signal processing and hardware acceleration to offload scanning workload from the host PC.

JA 画像信号処理とハードウェア アクセラレーションをカスタマイズして、ホスト PC からスキャン ワークロードをオフロードできます。

Transliteração huà xiàng xìn hào chǔ lǐtohādou~ea akuserarēshonwokasutamaizushite,hosuto PC karasukyan wākurōdowoofurōdodekimasu。

EN Machine learning inference to video processing to any workload using the same accelerator card

JA 同じアクセラレータ カードを使用して、機械学習の推論からビデオ処理まであらゆるワークロードに対応

Transliteração tóngjiakuserarēta kādowo shǐ yòngshite、 jī xiè xué xíno tuī lùnkarabideo chǔ lǐmadearayuruwākurōdoni duì yīng

EN As workload algorithms evolve, use reconfigurable hardware to adapt faster than fixed-function accelerator card product cycles

JA ワークロード アルゴリズムの進化に固定機能のアクセラレータ カードの製品サイクルよりも速く適応するためにリコンフィギャラブル ハードウェアを使用

Transliteração wākurōdo arugorizumuno jìn huàni gù dìng jī néngnoakuserarēta kādono zhì pǐnsaikuruyorimo sùku shì yīngsurutamenirikonfigyaraburu hādou~eawo shǐ yòng

EN Support virtually any workload with the secure, resizable compute capacity of Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) and the latest-generation processors.

JA Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) の安全でサイズ変更可能なコンピューティング性能と最新世代のプロセッサにより、ほぼすべてのワークロードをサポートします。

Transliteração Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) no ān quándesaizu biàn gèng kě néngnakonpyūtingu xìng néngto zuì xīn shì dàinopurosessaniyori、hobosubetenowākurōdowosapōtoshimasu。

EN The monthly cost of running this workload on Amazon Timestream is as follows:

JA Amazon Timestream でこのワークロードを実行すると、毎月のコストは次のようになります。

Transliteração Amazon Timestream dekonowākurōdowo shí xíngsuruto、 měi yuènokosutoha cìnoyouninarimasu。

EN Workload and application metrics monitoring

JA ワークロードとアプリケーションのメトリクスのモニタリング

Transliteração wākurōdotoapurikēshonnometorikusunomonitaringu

EN If you want to prevent burnout and keep them around and engaged for the long haul, it all comes back to the basics: a manageable workload.

JA チームのプロジェクト管理やコミュニケーションの質はツールで大きく変わります。最適なオンライン コラボレーション ツールの選び方をご確認ください。

Transliteração chīmunopurojekuto guǎn lǐyakomyunikēshonno zhìhatsūrude dàkiku biànwarimasu。zuì shìnaonrain koraborēshon tsūruno xuǎnbi fāngwogo què rènkudasai。

EN No workload management. Rely on limited ability of auto scale.

JA ワークロード管理なし。 自動スケールの限られた能力に依存します。

Transliteração wākurōdo guǎn lǐnashi。 zì dòngsukēruno xiànrareta néng lìni yī cúnshimasu。

EN Tap into the right tool for each job based on latency, agility, velocity, cost, skills, and workload duration.

JA 待ち時間、敏捷性、速度、コスト、スキル、およびワークロード期間に基づいて、各ジョブに適したツールを活用します。

Transliteração dàichi shí jiān、 mǐn jié xìng、 sù dù,kosuto,sukiru,oyobiwākurōdo qī jiānni jīdzuite、 gèjobuni shìshitatsūruwo huó yòngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções