Traduzir "public transportation" para japonês

JA 運送契約を締結する場合には、運送の対価（運賃）と運送以外の役務等の対価（料金）を別建てで契約することを原則とします。

Transliteração yùn sòng qì yuēwo dì jiésuru chǎng héniha、 yùn sòngno duì sì （yùn lìn）to yùn sòng yǐ wàino yì wù děngno duì sì （liào jīn）wo bié jiàntede qì yuēsurukotowo yuán zétoshimasu。

JA 運送契約を締結する場合には、運送の対価（運賃）と運送以外の役務等の対価（料金）を別建てで契約することを原則とします。

Transliteração yùn sòng qì yuēwo dì jiésuru chǎng héniha、 yùn sòngno duì sì （yùn lìn）to yùn sòng yǐ wàino yì wù děngno duì sì （liào jīn）wo bié jiàntede qì yuēsurukotowo yuán zétoshimasu。

JA カッター, ビッグカッター, ブレード, ピンク, プラスチック, 機器, ピンク色, クローズアップ, 屋内, スタジオ撮影 Public Domain

Transliteração kattā, biggukattā, burēdo, pinku, purasuchikku, jī qì, pinku sè, kurōzuappu, wū nèi, sutajio cuō yǐng Public Domain

• カッター
• ビッグカッター
• ブレード
• ピンク
• プラスチック
• 機器
• ピンク色
• クローズアップ
• 屋内
• スタジオ撮影 Public Domain

JA ワイン, キャンプ, ロゼワイン, カップ, ドリンク, 食べ物と飲み物, 軽食, グラス, 家庭用機器, 前景に焦点を当てる Public Domain

Transliteração wain, kyanpu, rozewain, kappu, dorinku, shíbe wùto yǐnmi wù, zhì shí, gurasu, jiā tíng yòng jī qì, qián jǐngni jiāo diǎnwo dāngteru Public Domain

• ワイン
• キャンプ
• ロゼワイン
• カップ
• ドリンク
• 食べ物と飲み物
• 軽食
• グラス
• 家庭用機器
• 前景に焦点を当てる Public Domain

JA ワイン, キャンプ, ロゼワイン, カップ, ドリンク, 食べ物と飲み物, 軽食, グラス, 家庭用機器, 前景に焦点を当てる Public Domain

Transliteração wain, kyanpu, rozewain, kappu, dorinku, shíbe wùto yǐnmi wù, zhì shí, gurasu, jiā tíng yòng jī qì, qián jǐngni jiāo diǎnwo dāngteru Public Domain

• ワイン
• キャンプ
• ロゼワイン
• カップ
• ドリンク
• 食べ物と飲み物
• 軽食
• グラス
• 家庭用機器
• 前景に焦点を当てる Public Domain

JA motorbus シャトル バス バスクリップアート バス停 バス概要 メトロバス 公共交通機関 旅行 車

Transliteração motorbus shatoru basu basukurippuāto basu tíng basu gài yào metorobasu gōng gòng jiāo tōng jī guān lǚ xíng chē

• motorbus シャトル バス
• バス停 バス概要 メトロバス
• 旅行 車

JA スローされた, ブドウ, スローイン, 水, フルーツ, ドロップ, 水しぶき, 鮮度, 自然, ウェット Public Domain

Transliteração surōsareta, budou, surōin, shuǐ, furūtsu, doroppu, shuǐshibuki, xiān dù, zì rán, u~etto Public Domain

• スローされた
• ブドウ
• スローイン
• 水
• フルーツ
• ドロップ
• 水しぶき
• 鮮度
• 自然
• ウェット Public Domain

JA カッター, ビッグカッター, ブレード, ピンク, プラスチック, 機器, ピンク色, クローズアップ, 屋内, スタジオ撮影 Public Domain

Transliteração kattā, biggukattā, burēdo, pinku, purasuchikku, jī qì, pinku sè, kurōzuappu, wū nèi, sutajio cuō yǐng Public Domain

• カッター
• ビッグカッター
• ブレード
• ピンク
• プラスチック
• 機器
• ピンク色
• クローズアップ
• 屋内
• スタジオ撮影 Public Domain

JA 貨物輸送およびロジスティクスのリーダーであるノーフォーク・サザン鉄道(NSC)は、輸送分析を実行して、商品や資材を全国に移動させ続けます。

Transliteração huò wù shū sòngoyobirojisutikusunorīdādearunōfōku・sazan zhí dào (NSC)ha、 shū sòng fēn xīwo shí xíngshite、 shāng pǐnya zī cáiwo quán guóni yí dòngsase xùkemasu。

• NSC

JA それから オート クリップアート車 コンペ ドライバ ドライブ ハッチバック ハンドル モーター ライド

Transliteração sorekara ōto kurippuāto chē konpe doraiba doraibu hatchibakku handoru mōtā raido

• それから オート クリップアート車
• ドライバ ドライブ ハッチバック
• モーター ライド

JA アジアの街では、回りくどい回り道の上の自動車交通のコマ撮りが行われる。 ドローンの上空表示は、高い角度で円形で飛行します。 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト

Transliteração ajiano jiēdeha、 huírikudoi huíri dàono shàngno zì dòng chē jiāo tōngnokoma cuōriga xíngwareru. dorōnno shàng kōng biǎo shìha、 gāoi jiǎo dùde yuán xíngde fēi xíngshimasu。 gōng gòng jiāo tōng jī guānya tōng qín dōu shìno shēng huónokonseputo

• 公共交通機関や通勤都市の生活のコンセプト

JA 足跡, 砂の中のトラック, 砂, 土地, ビーチ, フットプリント, 高角度のビュー, 自然, 印刷, 太陽光 Public Domain

Transliteração zú jī, shāno zhōngnotorakku, shā, tǔ de, bīchi, futtopurinto, gāo jiǎo dùnobyū, zì rán, yìn shuā, tài yáng guāng Public Domain

• 足跡
• 砂の中のトラック
• 砂
• 土地
• ビーチ
• フットプリント
• 高角度のビュー
• 自然
• 印刷
• 太陽光 Public Domain

JA 主要90都市の市内交通が無料！

Transliteração zhǔ yào90dōu shìno shì nèi jiāo tōngga wú liào！

JA 利便性：有名な観光スポット巡りには、時計のように正確なスイスの公共交通機関をご利用ください。

Transliteração lì biàn xìng： yǒu míngna guān guāngsupotto xúnriniha、 shí jìnoyouni zhèng quènasuisuno gōng gòng jiāo tōng jī guānwogo lì yòngkudasai。

JA ...働きやすいオフィス環境を極力整えております。自然光あふれる事務所、近隣のバー・レストラン、また公共交通機関へのアクセスが最適です。

Transliteração ... dòngkiyasuiofisu huán jìngwo jí lì zhěngeteorimasu。zì rán guāngafureru shì wù suǒ、 jìn línnobā・resutoran,mata gōng gòng jiāo tōng jī guānhenoakusesuga zuì shìdesu。

JA 花, 窓, 春, 開花植物, 植物, 自然, 鮮度, 成長, もろさ, 脆弱性 Public Domain

Transliteração huā, chuāng, chūn, kāi huā zhí wù, zhí wù, zì rán, xiān dù, chéng zhǎng, morosa, cuì ruò xìng Public Domain

• 花
• 窓
• 春
• 開花植物
• 植物
• 自然
• 鮮度
• 成長
• もろさ
• 脆弱性 Public Domain

JA モントリオール, 都市, 風景, 建物の外観, 建築, 構築された構造, 空, 建物, 都市の景観, オフィスビルの外観 Public Domain

Transliteração montoriōru, dōu shì, fēng jǐng, jiàn wùno wài guān, jiàn zhú, gòu zhúsareta gòu zào, kōng, jiàn wù, dōu shìno jǐng guān, ofisubiruno wài guān Public Domain

• モントリオール
• 都市
• 風景
• 建物の外観
• 建築
• 構築された構造
• 空
• 建物
• 都市の景観
• オフィスビルの外観 Public Domain

JA 金属の数字, テーブル, フル, 金属の削りくず, 金属, 数字, アート, 展示会, インスタレーション, 博覧会 Public Domain

Transliteração jīn shǔno shù zì, tēburu, furu, jīn shǔno xuērikuzu, jīn shǔ, shù zì, āto, zhǎn shì huì, insutarēshon, bó lǎn huì Public Domain

• 金属の数字
• テーブル
• フル
• 金属の削りくず
• 金属
• 数字
• アート
• 展示会
• インスタレーション
• 博覧会 Public Domain

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Ã¥â…â¬ã¥â…â±ã¤âºâ¤ã©â€âšã¦â©âŸã©â–â¢」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Ã¥â…â¬ã¥â…â±ã¤âºâ¤ã©â€âšã¦â©âŸã©â–â¢」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA 冬, 木, スイス, 青, 白, 雪, 低温, 植物, 風景, 風景-自然 Public Domain

Transliteração dōng, mù, suisu, qīng, bái, xuě, dī wēn, zhí wù, fēng jǐng, fēng jǐng-zì rán Public Domain

• 冬
• 木
• スイス
• 青
• 白
• 雪
• 低温
• 植物
• 風景
• 風景-自然 Public Domain

JA クライマー, 若い, 年長の子供, 子供, 男の子, 高地, 人々, 屋外, レジャー活動, ライフスタイル Public Domain

Transliteração kuraimā, ruòi, nián zhǎngno zi gōng, zi gōng, nánno zi, gāo de, rén 々, wū wài, rejā huó dòng, raifusutairu Public Domain

• クライマー
• 若い
• 年長の子供
• 子供
• 男の子
• 高地
• 人々
• 屋外
• レジャー活動
• ライフスタイル Public Domain

JA 公共交通機関利用のインセンティブ

Transliteração gōng gòng jiāo tōng jī guān lì yòngnoinsentibu

• 公共交通機関利用のインセンティブ

JA 主要90都市の市内交通が無料！

Transliteração zhǔ yào90dōu shìno shì nèi jiāo tōngga wú liào！

JA 駐車、交通、歩行者の安全、自動運転車のサポート、公共交通機関の改善のためのV2Xのサポート

Transliteração zhù chē、 jiāo tōng、 bù xíng zhěno ān quán、 zì dòng yùn zhuǎn chēnosapōto, gōng gòng jiāo tōng jī guānno gǎi shànnotamenoV2Xnosapōto

JA Zebraは、小売／eコマース、製造、運輸、物流、医療、公共部門等の業界の最前線で活躍する企業の力となり、現場のパフォーマンス強化をサポートします。

Transliteração Zebraha、 xiǎo mài／ekomāsu, zhì zào、 yùn shū、 wù liú、 yī liáo、 gōng gòng bù mén děngno yè jièno zuì qián xiànde huó yuèsuru qǐ yèno lìtonari、 xiàn chǎngnopafōmansu qiáng huàwosapōtoshimasu。

JA 乗車券とセットでお得な割引パッケージ： スイス交通博物館

Transliteração chéng chē quàntosettodeo déna gē yǐnpakkēji： suisu jiāo tōng bó wù guǎn

• スイス交通博物館

JA 利便性：有名な観光スポット巡りには、時計のように正確なスイスの公共交通機関をご利用ください。

Transliteração lì biàn xìng： yǒu míngna guān guāngsupotto xúnriniha、 shí jìnoyouni zhèng quènasuisuno gōng gòng jiāo tōng jī guānwogo lì yòngkudasai。

JA パブリック応答には機密データが含まれず、中間プロキシキャッシュによって保存できます。キャッシングメソッドで public: true​ を使用してパブリックリソースを識別します。

Transliteração paburikku yīng dániha jī mìdētaga hánmarezu、 zhōng jiānpurokishikyasshuniyotte bǎo cúndekimasu.kyasshingumesoddode public: true​ wo shǐ yòngshitepaburikkurisōsuwo shí biéshimasu。

• public

JA アジアの消費者は世界平均に比べ、ファイナンスアプリに費やす時間が長い

Transliteração ajiano xiāo fèi zhěha shì jiè píng jūnni bǐbe,fainansuapurini fèiyasu shí jiānga zhǎngi

JA 運輸/物流 フィルターを適用

Transliteração yùn shū/wù liú firutāwo shì yòng

• 運輸
• 物流 フィルターを適用

JA 美しい青い水を通して、湖や湾の両側を結ぶ橋や上り道に沿って真っ直ぐに下りた空撮。物流と輸送のコンセプト。キャンパー・バンやキャラバンの旅行

Transliteração měishii qīngi shuǐwo tōngshite、 húya wānno liǎng cèwo jiébu qiáoya shàngri dàoni yántte zhēn~tsu zhíguni xiàrita kōng cuō。wù liúto shū sòngnokonseputo.kyanpā・banyakyarabanno lǚ xíng

JA タクシーの到着時に路上に立つOPEの営業マンの脚。 アジアの企業起業家が通勤車に乗り込む。 町並み。 輸送のコンセプト。

Transliteração takushīno dào zhe shíni lù shàngni lìtsuOPEno yíng yèmanno jiǎo. ajiano qǐ yè qǐ yè jiāga tōng qín chēni chéngri yūmu。 tīng bìngmi。 shū sòngnokonseputo.

JA 黒い背景にミラーと3D金色のバレリーナポーズ、3Dレンダリングアニメーション。

Transliteração hēii bèi jǐngnimirāto3D jīn sènobarerīnapōzu,3Drendaringuanimēshon.

JA 鏡に映る女。レトロなネオン調の光を放つ少女の穏やかな顔をメイクアップ。ナイトシティーの多彩色、クラブのグラスルーム。魅力的な女性の色とりどりの個性

Transliteração jìngni yìngru nǚ.retoronaneon diàono guāngwo fàngtsu shǎo nǚno wěnyakana yánwomeikuappu.naitoshitīno duō cǎi sè,kurabunogurasurūmu. mèi lì dena nǚ xìngno sètoridorino gè xìng

JA 深海港のコンテナ船積み下ろし、コンテナ船によるビジネス後方輸出入貨物輸送の低角度ビュー、自動輸送車コンテナ積み込み

Transliteração shēn hǎi gǎngnokontena chuán jīmi xiàroshi,kontena chuánniyorubijinesu hòu fāng shū chū rù huò wù shū sòngno dī jiǎo dùbyū, zì dòng shū sòng chēkontena jīmi yūmi

JA 新宿、東京、日本： 鉄道や列車のホームに集まった人々。 忙しい朝のラッシュアワーに電車を待つ通勤者。 日本の都市生活と交通のコンセプト。 ぼかしたスローモーションショット。

Transliteração xīn sù、 dōng jīng、 rì běn： zhí dàoya liè chēnohōmuni jímatta rén 々。 mángshii cháonorasshuawāni diàn chēwo dàitsu tōng qín zhě。 rì běnno dōu shì shēng huóto jiāo tōngnokonseputo. bokashitasurōmōshonshotto.

JA 食品と飲料サプライチェーンの最適化リアルタイムのIoTデータを使用して、製品の保管、輸送、配送を最適化

Transliteração shí pǐnto yǐn liàosapuraichēnno zuì shì huàriarutaimunoIoTdētawo shǐ yòngshite、 zhì pǐnno bǎo guǎn、 shū sòng、 pèi sòngwo zuì shì huà

JA Seize This Moment to Invest in the Present and Future of Transportation (今こそ、交通の今と未来への投資を)

Transliteração Seize This Moment to Invest in the Present and Future of Transportation (jīnkoso、 jiāo tōngno jīnto wèi láiheno tóu zīwo)

• Seize This Moment
• Invest in the
• and Future of

JA オーストラル諸島での交通

Transliteração ōsutoraru zhū dǎodeno jiāo tōng

• オーストラル諸島での交通

JA スキーの原点ともいえるクロスカントリースキーは、起伏のあるコースを滑走する競技。

Transliteração sukīno yuán diǎntomoierukurosukantorīsukīha、 qǐ fúnoarukōsuwo huá zǒusuru jìng jì。

JA ボブスレーは流線型のそりを使って、氷のコースを高速で駆け抜けてタイムを競う競技。

Transliteração bobusurēha liú xiàn xíngnosoriwo shǐtte、 bīngnokōsuwo gāo sùde qūke báketetaimuwo jìngu jìng jì。

JA クリック ここに 駐車場、交通機関、道順についての情報。

Transliteração kurikku kokoni zhù chē chǎng、 jiāo tōng jī guān、 dào shùnnitsuiteno qíng bào。

• クリック ここに

JA 金融・保険 建設・不動産 IT・通信・インターネット メーカー・商社 流通・小売・サービス マスコミ・メディア 運輸・物流 官公庁・教育

Transliteração jīn róng・bǎo xiǎn jiàn shè・bù dòng chǎn IT・tōng xìn・intānetto mēkā・shāng shè liú tōng・xiǎo mài・sābisu masukomi・media yùn shū・wù liú guān gōng tīng・jiào yù

JA エレメントホテルでは、排気ガスの排出を削減して環境の浄化に貢献するために、さまざまな乗り物に対応した便利な車両充電ステーションをご用意。

Transliteração erementohoterudeha、 pái qìgasuno pái chūwo xuē jiǎnshite huán jìngno jìng huàni gòng xiànsurutameni、samazamana chéngri wùni duì yīngshita biàn lìna chē liǎng chōng diànsutēshonwogo yòng yì。

JA Metropolitan Transportation Authority (メトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティー)

Transliteração Metropolitan Transportation Authority (metoroporitan・toransupōtēshon・ōsoritī)

• Metropolitan Transportation Authority

JA 自動車産業は革新を遂げており、ビジネスモデルは車両の販売から輸送関連サービスの提供へと移行しています。

Transliteração zì dòng chē chǎn yèha gé xīnwo suìgeteori,bijinesumoderuha chē liǎngno fàn màikara shū sòng guān liánsābisuno tí gōngheto yí xíngshiteimasu。

JA 交通分析 | 鉄道ネットワークの最適化

Transliteração jiāo tōng fēn xī | zhí dàonettowākuno zuì shì huà

• 交通分析x鉄道ネットワークの最適化

JA Teradata Vantage で 交通分析

Transliteração Teradata Vantage de jiāo tōng fēn xī

• Teradata Vantage で

JA これに対処するために、ノーフォーク・サザン鉄道は、Teradata Vantageを使用したデータと分析を通じて、輸送、機械、および会計システムを最新化し、卓越した運用を推進しています。

Transliteração koreni duì chǔsurutameni,nōfōku・sazan zhí dàoha、Teradata Vantagewo shǐ yòngshitadētato fēn xīwo tōngjite、 shū sòng、 jī xiè、oyobi huì jìshisutemuwo zuì xīn huàshi、 zhuō yuèshita yùn yòngwo tuī jìnshiteimasu。

JA データの視覚化により、輸送の最適化が最新化されます。

Transliteração dētano shì jué huàniyori、 shū sòngno zuì shì huàga zuì xīn huàsaremasu。