Traduzir "normal people" para japonês

JA データセンターの "新常識 "から "次の常識 "へ

Transliteração dētasentāno "xīn cháng shí "kara "cìno cháng shí "he

• データセンターの

JA 私たちの評価のスコア分布は通常の曲線に続きます。これはSATとGREのような良い標識テストです。通常の分布（ベルカーブ）に従ってください。

Transliteração sītachino píng sìnosukoa fēn bùha tōng chángno qū xiànni xùkimasu。korehaSATtoGREnoyouna liángi biāo shítesutodesu。tōng chángno fēn bù （berukābu）ni cóngttekudasai。

JA です。雇われたライターやフォトグラファーではなく、プロのアスリートでもありません。お金では買えない並外れた情熱を持ったユーザーの皆さんです。

Transliteração desu。gùwaretaraitāyafotogurafādehanaku,puronoasurītodemoarimasen。o jīndeha mǎienai bìng wàireta qíng rèwo chíttayūzāno jiēsandesu。

JA 「Best Protection Award」 受賞 ? エフセキュアの人と技術の連携

Transliteração 「Best Protection Award」 shòu shǎng ? efusekyuano rénto jì shùno lián xié

• Protection
• 受賞
• エフセキュアの人と技術の連携

JA 「Best Protection Award」 受賞 ? エフセキュアの人と技術の連携

Transliteração 「Best Protection Award」 shòu shǎng ? efusekyuano rénto jì shùno lián xié

• Protection
• 受賞
• エフセキュアの人と技術の連携

JA 家庭で食事を準備し、一緒に笑いながら踊る若い幸せな夫婦、気楽に楽しめる夫と妻、楽しい食事を楽しみながら、現代の台所で音楽を聴く

Transliteração jiā tíngde shí shìwo zhǔn bèishi、 yī xùni xiàoinagara yǒngru ruòi xìngsena fū fù、 qì lèni lèshimeru fūto qī、 lèshii shí shìwo lèshiminagara、 xiàn dàino tái suǒde yīn lèwo tīngku

JA モデレータと選択したユーザーのみ — オプションの下に表示される「ユーザーの追加または削除」リンクをクリックすることで、チャンネルを共有するユーザーを設定できます。

Transliteração moderētato xuǎn zéshitayūzānomi — opushonno xiàni biǎo shìsareru「yūzāno zhuī jiāmataha xuē chú」rinkuwokurikkusurukotode,chan'neruwo gòng yǒusuruyūzāwo shè dìngdekimasu。

• モデレータと選択したユーザーのみ

JA 当社には、多彩な組織文化が息づいています。コミュニケーション能力が高く親しみやすいだけでなく、仕事や仲間と固い絆で結ばれている。そんなスタッフがここにはいます。

Transliteração dāng shèniha、 duō cǎina zǔ zhī wén huàga xīdzuiteimasu.komyunikēshon néng lìga gāoku qīnshimiyasuidakedenaku、 shì shìya zhòng jiānto gùi bànde jiébareteiru。son'nasutaffugakokonihaimasu。

JA Brave Talk は、4 人までのビデオ通話は無料です。より多くの人を招待したい場合は、数百人規模の通話に対応する Brave Premium へのアップグレードをご検討ください。

Transliteração Brave Talk ha、4 rénmadenobideo tōng huàha wú liàodesu。yori duōkuno rénwo zhāo dàishitai chǎng héha、 shù bǎi rén guī móno tōng huàni duì yīngsuru Brave Premium henoappugurēdowogo jiǎn tǎokudasai。

• Brave Talk
• Brave Premium

JA 攻撃のトラフィックと通常のトラフィックを区別し、攻撃ベクトルすべてをカバーする複数レイヤーアップローチを使う保護対策を定額制で実現します。

Transliteração gōng jīnotorafikkuto tōng chángnotorafikkuwo qū biéshi、 gōng jībekutorusubetewokabāsuru fù shùreiyāappurōchiwo shǐu bǎo hù duì cèwo dìng é zhìde shí xiànshimasu。

JA ホワイトリストを構築するために、実行されるSQL文を記録

Transliteração howaitorisutowo gòu zhúsurutameni、 shí xíngsareruSQL wénwo jì lù

JA APIは、iOSデバイスで行われた通常の通話またはFaceTime通話、およびWhatsApp、Skype、FaceTimeなどのCallKitをサポートするサードパーティアプリからの通話記録を提供できます。

Transliteração APIha、iOSdebaisude xíngwareta tōng chángno tōng huàmatahaFaceTime tōng huà、oyobiWhatsApp、Skype、FaceTimenadonoCallKitwosapōtosurusādopātiapurikarano tōng huà jì lùwo tí gōngdekimasu。

JA 通常の通話、FaceTime、およびVoIPアプリからの通話履歴

Transliteração tōng chángno tōng huà、FaceTime、oyobiVoIPapurikarano tōng huà lǚ lì

JA デジタル世界に適応するにつれて、人とのつながりを結ぶことはより不可欠になります。 人と共同で作業することにより、新たな常識を培う方法をご覧ください。

Transliteração dejitaru shì jièni shì yīngsurunitsurete、 réntonotsunagariwo jiébukotohayori bù kě qiànninarimasu。 rénto gòng tóngde zuò yèsurukotoniyori、 xīntana cháng shíwo péiu fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA Lovelytics 社は、COVID-19 データと人事データを組み合わせて、従業員の保護に役立て、通常営業に戻るための方策を実施しました。

Transliteração Lovelytics shèha、COVID-19 dētato rén shìdētawo zǔmi héwasete、 cóng yè yuánno bǎo hùni yì lìte、 tōng cháng yíng yèni tìrutameno fāng cèwo shí shīshimashita。

• Lovelytics

JA 組織がニューノーマルに備えるために

Transliteração zǔ zhīganyūnōmaruni bèierutameni

• 組織がニューノーマルに備えるために

JA 祭りのお祝いに出掛ける前に、医療用マスクとシンドアまたはビンディを調整して鏡の前で準備するインド人女性 – コロナウイルスやコビド19の流行による新しい正常のコンセプト

Transliteração jìrinoo zhùini chū guàkeru qiánni、 yī liáo yòngmasukutoshindoamatahabindiwo diào zhěngshite jìngno qiánde zhǔn bèisuruindo rén nǚ xìng – koronauirusuyakobido19no liú xíngniyoru xīnshii zhèng chángnokonseputo

JA アジアのビジネスマン、スーツを着た女性、保護面でのおしゃべり、倉庫の労働者の小切手の背景にタブレットを見る。 Covid 19の大流行後の新しい正常な仕事のコンセプト

Transliteração ajianobijinesuman,sūtsuwo zheta nǚ xìng、 bǎo hù miàndenooshaberi、 cāng kùno láo dòng zhěno xiǎo qiè shǒuno bèi jǐngnitaburettowo jiànru。 Covid 19no dà liú xíng hòuno xīnshii zhèng chángna shì shìnokonseputo

• Covid

JA このプログラムを使用することでエフセキュアの製品をコンピュータから削除できます。このツールは通常のアンインストールができない場合の最終手段として使用してください。

Transliteração konopuroguramuwo shǐ yòngsurukotodeefusekyuano zhì pǐnwokonpyūtakara xuē chúdekimasu。konotsūruha tōng chángnoan'insutōrugadekinai chǎng héno zuì zhōng shǒu duàntoshite shǐ yòngshitekudasai。

JA 実際の例を使った実践的なアプローチは、「通常の」試験よりも間違いなく優れています。要件を読んで「手を汚した」後のストレスレベルを軽減する、全体的に楽しい経験でした。

Transliteração shí jìno lìwo shǐtta shí jiàn denaapurōchiha、「tōng chángno」 shì yànyorimo jiān wéiinaku yōureteimasu。yào jiànwo dúnde 「shǒuwo wūshita」 hòunosutoresureberuwo zhì jiǎnsuru、 quán tǐ deni lèshii jīng yàndeshita。

JA 初年度、その後更新価格は通常価格になります。

Transliteração chū nián dù、sono hòu gèng xīn sì géha tōng cháng sì géninarimasu。

JA CEOのTed Krantzより、世界経済が「ニューノーマル」へと回復を遂げる中での最新モバイルトレンドと今後も生き残るアプリについてお話しします。どうぞご覧ください！

Transliteração CEOnoTed Krantzyori、 shì jiè jīng jìga「nyūnōmaru」heto huí fùwo suìgeru zhōngdeno zuì xīnmobairutorendoto jīn hòumo shēngki cánruapurinitsuiteo huàshishimasu。douzogo lǎnkudasai！

• CEOのTed

JA Jira Software Data Center のバージョンに関係なく、サブスクリプション期間が終了するまで Insight アプリを通常どおり使用できます。

Transliteração Jira Software Data Center nobājonni guān xìnaku,sabusukuripushon qī jiānga zhōng lesurumade Insight apuriwo tōng chángdoori shǐ yòngdekimasu。

• Jira Software Data
• Insight

JA Server Insight - Asset Management アプリの現在または以前のユーザーは、通常どおりサブスクリプションを続けることができます。

Transliteração Server Insight - Asset Management apurino xiàn zàimataha yǐ qiánnoyūzāha、 tōng chángdoorisabusukuripushonwo xùkerukotogadekimasu。

• Server Insight
• Asset Management

JA ピーク需要が過ぎたら正常に戻る

Transliteração pīku xū yàoga guògitara zhèng chángni tìru

• ピーク需要が過ぎたら正常に戻る

JA グローバルトレンドレポート：ITとビジネスの新常識

Transliteração gurōbarutorendorepōto：ITtobijinesuno xīn cháng shí

JA 無料の送迎シャトルが通常営業時間中に市内中心部のあらゆる場所からピックアップ。ピックアップの手配は、 (215) 389-8687 にお電話ください。

Transliteração wú liàono sòng yíngshatoruga tōng cháng yíng yè shí jiān zhōngni shì nèi zhōng xīn bùnoarayuru chǎng suǒkarapikkuappu.pikkuappuno shǒu pèiha、 (215) 389-8687 nio diàn huàkudasai。

JA このたび、Serifは、このキャンペーンを6月末で終了し、通常の価格に戻すとともに、より短い10日間の無料試用版を提供することを発表しました。

Transliteração konotabi、Serifha、konokyanpēnwo6yuè mòde zhōng leshi、 tōng chángno sì géni tìsutotomoni、yori duǎni10rì jiānno wú liào shì yòng bǎnwo tí gōngsurukotowo fā biǎoshimashita。

JA フレーム(編集不可)または通常のテキスト様式への自動フィット

Transliteração furēmu (biān jí bù kě)mataha tōng chángnotekisuto yàng shìheno zì dòngfitto

• フレーム
• 編集不可
• または通常のテキスト様式への自動フィット

JA ベースラインなどの標準テキスト属性をすべて制御

Transliteração bēsurainnadono biāo zhǔntekisuto shǔ xìngwosubete zhì yù

• ベースラインなどの標準テキスト属性をすべて制御

JA 標準アートワークを配置してそのまま通常どおりに編集

Transliteração biāo zhǔnātowākuwo pèi zhìshitesonomama tōng chángdoorini biān jí

• 標準アートワークを配置してそのまま通常どおりに編集

JA 迅速な発送と無料の返品は、顧客 (およびサプライ チェーン) にとっての新たな常識である

Transliteração xùn sùna fā sòngto wú liàono fǎn pǐnha、 gù kè (oyobisapurai chēn) nitotteno xīntana cháng shídearu

• およびサプライ チェーン
• にとっての新たな常識である

JA データベースのパフォーマンスが正常でないことを把握

Transliteração dētabēsunopafōmansuga zhèng chángdenaikotowo bǎ wò

• データベースのパフォーマンスが正常でないことを把握

JA を自信をもってご提供します。ニューノーマルを一緒に始めましょう。

Transliteração wo zì xìnwomottego tí gōngshimasu.nyūnōmaruwo yī xùni shǐmemashou。

JA サービス・アカウントの通常のアクティビティと異常なアクティビティをどのように追跡していますか。

Transliteração sābisu・akauntono tōng chángnoakutibitito yì chángnaakutibitiwodonoyouni zhuī jīshiteimasuka。

JA Reveal(x) 360は、機械学習を使用してサービス・アカウントの通常のアクティビティをベースライン化し、異常な行動や不審な行動を検知するとただちにアラートで知らせます。

Transliteração Reveal(x) 360ha、 jī xiè xué xíwo shǐ yòngshitesābisu・akauntono tōng chángnoakutibitiwobēsurain huàshi、 yì chángna xíng dòngya bù shěnna xíng dòngwo jiǎn zhīsurutotadachiniarātode zhīrasemasu。

• Reveal

JA Page view throughputを選択し、スライダーを使用してアラートをトリガーするための正常範囲を定義します。

Transliteração Page view throughputwo xuǎn zéshi,suraidāwo shǐ yòngshitearātowotorigāsurutameno zhèng cháng fàn tōngwo dìng yìshimasu。

• Page view

JA データが予測された「正常」な挙動から逸脱し、選択した基準を満たすと、通知が送信されます。

Transliteração dētaga yǔ cèsareta 「zhèng cháng」na jǔ dòngkara yì tuōshi、 xuǎn zéshita jī zhǔnwo mǎntasuto、 tōng zhīga sòng xìnsaremasu。

JA クラスタのCPUの使用率が通常よりはるかに高いホストページがあることが分かりました。

Transliteração kurasutanoCPUno shǐ yòng lǜga tōng chángyoriharukani gāoihosutopējigaarukotoga fēnkarimashita。

JA 処理要求が通常より高いまたは低いホストをどこに再分散するかについて、情報に基づいた決定を行う。

Transliteração chǔ lǐ yào qiúga tōng chángyori gāoimataha dīihosutowodokoni zài fēn sànsurukanitsuite、 qíng bàoni jīdzuita jué dìngwo xíngu。

JA 希望のストリーミング配信先をイベントに接続したら、通常どおりVimeoへのライブ配信を続けます。

Transliteração xī wàngnosutorīmingu pèi xìn xiānwoibentoni jiē xùshitara、 tōng chángdooriVimeohenoraibu pèi xìnwo xùkemasu。

JA iv.    通常の製品の機能を妨害する行為や、他の参加者および/または製品全体の体験を損なう行為

Transliteração iv.    tōng chángno zhì pǐnno jī néngwo fáng hàisuru xíng wèiya、 tāno cān jiā zhěoyobi/mataha zhì pǐn quán tǐno tǐ yànwo sǔnnau xíng wèi

• iv
• または製品全体の体験を損なう行為

JA 保証の対象となるのは通常の使用による摩損・摩耗であり、お客様の故意または過失は対象外となります。

Transliteração bǎo zhèngno duì xiàngtonarunoha tōng chángno shǐ yòngniyoru mó sǔn・mó hàodeari、o kè yàngno gù yìmataha guò shīha duì xiàng wàitonarimasu。

JA 【2020年最新版】モバイルにおけるZ世代攻略のための戦略レポート

Transliteração 【2020nián zuì xīn bǎn】mobairuniokeruZ shì dài gōng lüènotameno zhàn lüèrepōto

JA 通常配達・通常工事を「1便　9時から12時」「2便　12時から15時」「3便　14時から17時」「4便　16時から19時」「5便　18時から21時」の5つの時間帯にて承っております。

Transliteração tōng cháng pèi dá・tōng cháng gōng shìwo 「1biàn　9shíkara12shí」「2biàn　12shíkara15shí」「3biàn　14shíkara17shí」「4biàn　16shíkara19shí」「5biàn　18shíkara21shí」no5tsuno shí jiān dàinite chéngtteorimasu。

JA 色あせ、色移り、および取り扱いやスワイプによる通常の摩耗からの保護

Transliteração sèase、 sè yíri、oyobi qǔri xīiyasuwaipuniyoru tōng chángno mó hàokarano bǎo hù

JA 当日は通常の鑑賞環境とは異なります。予めご了承下さい。

Transliteração dāng rìha tōng chángno jiàn shǎng huán jìngtoha yìnarimasu。yǔmego le chéng xiàsai。

JA 「データと情報の共有は組織全体で拡大しました。毎年、継続的な統制管理プログラムが増加していて、標準的な従来の監査プログラムは減っています。」

Transliteração 「dētato qíng bàono gòng yǒuha zǔ zhī quán tǐde kuò dàshimashita。měi nián、 jì xù dena tǒng zhì guǎn lǐpuroguramuga zēng jiāshiteite、 biāo zhǔn dena cóng láino jiān zhāpuroguramuha jiǎntteimasu。」

JA 共にニューノーマルを見つけましょう

Transliteração gòngninyūnōmaruwo jiàntsukemashou

• 共にニューノーマルを見つけましょう

JA 中国からアクセスしたウェブサイトが可能な限り正常に動作するように、中国でのウェブサイトのパフォーマンスに特別な注意を払うことをお勧めします。

Transliteração zhōng guókaraakusesushitau~ebusaitoga kě néngna xiànri zhèng chángni dòng zuòsuruyouni、 zhōng guódenou~ebusaitonopafōmansuni tè biéna zhù yìwo fǎnukotowoo quànmeshimasu。