EN Continuously improve your commerce experience as you grow and evolve without needing to change technology
Traduzir "needing to touch" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needing to touch" de inglês para japonês
Traduções de needing to touch
"needing to touch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| touch | お問い合わせください は |
Tradução de inglês para japonês de needing to touch
inglês
japonês
JA テクノロジーを変更することなく、企業の成長や進化に合わせてコマース体験を継続的に改善
Transliteração tekunorojīwo biàn gèngsurukotonaku、 qǐ yèno chéng zhǎngya jìn huàni héwasetekomāsu tǐ yànwo jì xù deni gǎi shàn
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
JA 別のプログラムを必要とせずに、 Apple独自のファイル形式を簡単に表示および編集します
Transliteração biénopuroguramuwo bì yàotosezuni、 Apple dú zìnofairu xíng shìwo jiǎn dānni biǎo shìoyobi biān jíshimasu
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
JA 何も買わなくても、iPhoneまたはiPadをPCまたはMacのディスクにマウントするためのさまざまなアプローチの包括的な考察
Transliteração hémo mǎiwanakutemo、iPhonematahaiPadwoPCmatahaMacnodisukunimauntosurutamenosamazamanaapurōchino bāo kuò dena kǎo chá
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| or | または |
| ipad | ipad |
EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
JA SMS、MMS、OTTチャネルをはじめ、音声、Eメールなどにも対応しています。新しいチャネルを追加する場合でも、カスタムコードやアーキテクチャ全体の再構築は不要です。
Transliteração SMS、MMS、OTTchaneruwohajime、 yīn shēng、Emērunadonimo duì yīngshiteimasu。xīnshiichaneruwo zhuī jiāsuru chǎng hédemo,kasutamukōdoyaākitekucha quán tǐno zài gòu zhúha bù yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sms | sms |
| mms | mms |
EN Automatic picture transcoding, character encoding, and message assembly ensure that messages are delivered reliably without needing custom code.
JA 画像のトランスコード、文字のエンコード、メッセージの組み立ては自動的に行われ、カスタムコードなしで確実にメッセージを配信できます。
Transliteração huà xiàngnotoransukōdo, wén zìnoenkōdo,messējino zǔmi lìteha zì dòng deni xíngware,kasutamukōdonashide què shínimessējiwo pèi xìndekimasu。
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.
JA カーネル・パッチの適用時にLinuxシステムを再起動する必要がないため、計画的または予定外のダウンタイムをゼロにすることが可能です。
Transliteração kāneru・patchino shì yòng shíniLinuxshisutemuwo zài qǐ dòngsuru bì yàoganaitame、 jì huà demataha yǔ dìng wàinodauntaimuwozeronisurukotoga kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
JA Slack から直接新しい Trello カードをボードに追加できるため、アプリを切り替える手間が省けます。
Transliteração Slack kara zhí jiē xīnshii Trello kādowobōdoni zhuī jiādekirutame,apuriwo qièri tìeru shǒu jiānga shěngkemasu。
EN High-performance private connections to link all your locations in any configuration. Dynamic bandwidth lets you easily manage future network demands without needing to over-provision.
JA ハイパフォーマンスな専用接続であらゆる構成の全拠点をつなぎます。帯域幅は自動で拡張するので、余分な準備は必要なく、将来のネットワーク需要も簡単に管理できます。
Transliteração haipafōmansuna zhuān yòng jiē xùdearayuru gòu chéngno quán jù diǎnwotsunagimasu。dài yù fúha zì dòngde kuò zhāngsurunode、 yú fēnna zhǔn bèiha bì yàonaku、 jiāng láinonettowāku xū yàomo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。
EN Business users in any department can use the power of search & AI on Teradata to quickly answer their own data questions without needing to ask for help.
JA Teradata上で検索とAIのパワーを活用することにより、あらゆる部門のビジネスユーザーが自分自身でデータに関する質問の答えを素早く見つけることができます。
Transliteração Teradata shàngde jiǎn suǒtoAInopawāwo huó yòngsurukotoniyori、arayuru bù ménnobijinesuyūzāga zì fēn zì shēndedētani guānsuru zhì wènno dáewo sù zǎoku jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Easily access your work from anywhere, on any Pro Tools or Sibelius system, without needing to maintain fallible physical hard drives
JA 壊れやすい物理的なハードディスクではなく、Pro ToolsやSibeliusのシステム上で管理することで、どこからでも作品に簡単にアクセスできます
Transliteração huàireyasui wù lǐ denahādodisukudehanaku、Pro ToolsyaSibeliusnoshisutemu shàngde guǎn lǐsurukotode、dokokarademo zuò pǐnni jiǎn dānniakusesudekimasu
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
JA Parallels Desktop では、コンピューターを再起動することなく Mac と Windows を簡単に切り替えられます。
Transliteração Parallels Desktop deha,konpyūtāwo zài qǐ dòngsurukotonaku Mac to Windows wo jiǎn dānni qièri tìeraremasu。
EN Data analysts struggled to leverage data: Needing access to subsets of structured data for business intelligence and reporting.
JA データアナリストがデータを有効活用できていなかった：ビジネスインテリジェンスやレポート作成のためには構造化データのサブセットにアクセスする必要があった。
Transliteração dētaanarisutogadētawo yǒu xiào huó yòngdekiteinakatta：bijinesuinterijensuyarepōto zuò chéngnotameniha gòu zào huàdētanosabusettoniakusesusuru bì yàogaatta。
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start again
JA 図面の一部をすばやく調整でき、最初からやり直す必要がない
Transliteração tú miànno yī bùwosubayaku diào zhěngdeki、 zuì chūkarayari zhísu bì yàoganai
EN Adaptable silicon allows Domain-Specific Architectures (DSAs) to be updated, optimizing the latest AI models without needing new silicon
JA 適応型のシリコンはドメイン固有アーキテクチャ (DSA) の更新を可能にし、シリコンを新しくしなくても、常に最新の AI モデルに最適化できます。
Transliteração shì yīng xíngnoshirikonhadomein gù yǒuākitekucha (DSA) no gèng xīnwo kě néngnishi,shirikonwo xīnshikushinakutemo、 chángni zuì xīnno AI moderuni zuì shì huàdekimasu。
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
JA ページごとにブラウザで新しいタブを開くことなく、HTML コードや HTTP ヘッダーの情報を検索できます。
Transliteração pējigotoniburauzade xīnshiitabuwo kāikukotonaku、HTML kōdoya HTTP heddāno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
| http | http |
EN If you’re a school needing a university-wide license solution, you’re in the right place.
JA 大学全体のライセンス ソリューションが必要な学校にお勧めです。
Transliteração dà xué quán tǐnoraisensu soryūshonga bì yàona xué xiàonio quànmedesu。
EN Allows direct connection of real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに、実際のI/Oポートの直接続が可能
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni、 shí jìnoI/Opōtono zhí jiē xùga kě néng
EN Add real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers. Reduce cost and complexity
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに外部I/Oポートを追加。コストと複雑性を削減。
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni wài bùI/Opōtowo zhuī jiā.kosutoto fù zá xìngwo xuē jiǎn。
EN Pumping myself needing a chunky weenie to sit on
JA 大規模なミルクシェイクを持つセクシーなひよこは、彼女のフランスのセックストレーナー巨乳クラリー、ジャンマリーコーダによって破壊された彼女の小柄なお尻を受け取ります
Transliteração dà guī mónamirukusheikuwo chítsusekushīnahiyokoha、 bǐ nǚnofuransunosekkusutorēnā jù rǔkurarī,janmarīkōdaniyotte pò huàisareta bǐ nǚno xiǎo bǐngnao kāowo shòuke qǔrimasu
EN See how you can set up a barcode scanner on the i7090 Massively Parallel In-Circuit Test System without needing an operator to manually scan the barcode on PCBs.
JA 自動車のV2X（Vehicle-to-Everything）開発者は、チャネルの共存の問題と、同じ5.9GHz帯域で動作する3GPPベースのセルラーV2XおよびITS-G5によって引き起こされる潜在的な干渉リスクを検証します。
Transliteração zì dòng chēnoV2X（Vehicle-to-Everything） kāi fā zhěha,chaneruno gòng cúnno wèn títo、 tóngji5.9GHz dài yùde dòng zuòsuru3GPPbēsunoserurāV2XoyobiITS-G5niyotte yǐnki qǐkosareru qián zài dena gàn shèrisukuwo jiǎn zhèngshimasu。
EN (Proofpoint) thus needing experts in the field of cybersecurity.
JA （Proofpoint）したがって、サイバーセキュリティの分野の専門家が必要です。
Transliteração （Proofpoint）shitagatte,saibāsekyuritino fēn yěno zhuān mén jiāga bì yàodesu。
EN Automatic picture transcoding, character encoding, and message assembly ensure that messages are delivered reliably without needing custom code.
JA 画像のトランスコード、文字のエンコード、メッセージの組み立ては自動的に行われ、カスタムコードなしで確実にメッセージを配信できます。
Transliteração huà xiàngnotoransukōdo, wén zìnoenkōdo,messējino zǔmi lìteha zì dòng deni xíngware,kasutamukōdonashide què shínimessējiwo pèi xìndekimasu。
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
JA ページごとにブラウザで新しいタブを開くことなく、HTML コードや HTTP ヘッダーの情報を検索できます。
Transliteração pējigotoniburauzade xīnshiitabuwo kāikukotonaku、HTML kōdoya HTTP heddāno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
| http | http |
EN Adaptable silicon allows Domain-Specific Architectures (DSAs) to be updated, optimizing the latest AI models without needing new silicon
JA 適応型のシリコンはドメイン固有アーキテクチャ (DSA) の更新を可能にし、シリコンを新しくしなくても、常に最新の AI モデルに最適化できます。
Transliteração shì yīng xíngnoshirikonhadomein gù yǒuākitekucha (DSA) no gèng xīnwo kě néngnishi,shirikonwo xīnshikushinakutemo、 chángni zuì xīnno AI moderuni zuì shì huàdekimasu。
EN Ease of use: Lookout for Equipment removes the complexities of data science so you can focus on your data and use case without needing deep technical experience in machine learning.
JA 使いやすさ: Lookout for Equipment は、データサイエンスの複雑さを解消するため、データとユースケースに集中できます。機械学習の深い技術的経験は必要ありません。
Transliteração shǐiyasusa: Lookout for Equipment ha,dētasaiensuno fù zásawo jiě xiāosurutame,dētatoyūsukēsuni jí zhōngdekimasu。jī xiè xué xíno shēni jì shù de jīng yànha bì yàoarimasen。
EN Track useful and actionable data in your analytics tools without needing to write custom code
JA カスタムコードを記述せずに、分析ツールで有用かつ実用的なデータを追跡できる
Transliteração kasutamukōdowo jì shùsezuni、 fēn xītsūrude yǒu yòngkatsu shí yòng denadētawo zhuī jīdekiru
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
JA Parallels Desktop では、コンピューターを再起動することなく Mac と Windows を簡単に切り替えられます。
Transliteração Parallels Desktop deha,konpyūtāwo zài qǐ dòngsurukotonaku Mac to Windows wo jiǎn dānni qièri tìeraremasu。
EN If you’re a school needing a university-wide license solution, you’re in the right place.
JA 大学全体のライセンス ソリューションが必要な学校にお勧めです。
Transliteração dà xué quán tǐnoraisensu soryūshonga bì yàona xué xiàonio quànmedesu。
EN Allows direct connection of real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに、実際のI/Oポートの直接続が可能
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni、 shí jìnoI/Opōtono zhí jiē xùga kě néng
EN Add real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers. Reduce cost and complexity
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに外部I/Oポートを追加。コストと複雑性を削減。
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni wài bùI/Opōtowo zhuī jiā.kosutoto fù zá xìngwo xuē jiǎn。
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
JA カーネル・パッチの適用時にLinuxシステムを再起動する必要がないため、計画的または予定外のダウンタイムをゼロにすることが可能です。
Transliteração kāneru・patchino shì yòng shíniLinuxshisutemuwo zài qǐ dòngsuru bì yàoganaitame、 jì huà demataha yǔ dìng wàinodauntaimuwozeronisurukotoga kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
JA Slack から直接新しい Trello カードをボードに追加できるため、アプリを切り替える手間が省けます。
Transliteração Slack kara zhí jiē xīnshii Trello kādowobōdoni zhuī jiādekirutame,apuriwo qièri tìeru shǒu jiānga shěngkemasu。
EN function to verify the hash without needing separate storage for the salt or algorithm information.
JA でハッシュを検証するときに、 ソルトやアルゴリズムの情報を別に保存する必要はありません。
Transliteração dehasshuwo jiǎn zhèngsurutokini, sorutoyaarugorizumuno qíng bàowo biéni bǎo cúnsuru bì yàohaarimasen。
EN A modern pen tool: Draw in any direction with Vector Networks. No more merging or needing to connect to the path's original point.
JA 最新のペンツール: ベクターネットワークで、どんな方向にも描けます。もうマージしたり、パスの原点に接続したりする必要はありません。
Transliteração zuì xīnnopentsūru: bekutānettowākude、don'na fāng xiàngnimo miáokemasu。moumājishitari,pasuno yuán diǎnni jiē xùshitarisuru bì yàohaarimasen。
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
JA 別のプログラムを必要とせずに、 Apple独自のファイル形式を簡単に表示および編集します
Transliteração biénopuroguramuwo bì yàotosezuni、 Apple dú zìnofairu xíng shìwo jiǎn dānni biǎo shìoyobi biān jíshimasu
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
JA 何も買わなくても、iPhoneまたはiPadをPCまたはMacのディスクにマウントするためのさまざまなアプローチの包括的な考察
Transliteração hémo mǎiwanakutemo、iPhonematahaiPadwoPCmatahaMacnodisukunimauntosurutamenosamazamanaapurōchino bāo kuò dena kǎo chá
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| or | または |
| ipad | ipad |
EN Business users in any department can use the power of search & AI on Teradata to quickly answer their own data questions without needing to ask for help.
JA Teradata上で検索とAIのパワーを活用することにより、あらゆる部門のビジネスユーザーが自分自身でデータに関する質問の答えを素早く見つけることができます。
Transliteração Teradata shàngde jiǎn suǒtoAInopawāwo huó yòngsurukotoniyori、arayuru bù ménnobijinesuyūzāga zì fēn zì shēndedētani guānsuru zhì wènno dáewo sù zǎoku jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Design your posts and schedule them instantaneously, without needing other tools. Schedule content for Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest, and even Slack.
JA 「他のツールを必要とせずに、すぐ投稿のデザインをしてスケジュールを管理できます。Facebook、Instagram、LinkedIn、Twitter、Pinterest、さらにはSlackのコンテンツ作成に対応できます。」
Transliteração 「tānotsūruwo bì yàotosezuni、sugu tóu gǎonodezainwoshitesukejūruwo guǎn lǐdekimasu。Facebook、Instagram、LinkedIn、Twitter、Pinterest、saranihaSlacknokontentsu zuò chéngni duì yīngdekimasu。」
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Saved money by no longer needing to maintain servers on-premises.
JA オンプレミスのサーバを維持する必要がなくなり、コストを削減
Transliteração onpuremisunosābawo wéi chísuru bì yàoganakunari,kosutowo xuē jiǎn
EN Twist’s public-by-default channels allow your teammates to browse, pin-point and act on information without needing to ask someone first.
JA Twist はデフォルトでパブリックなチャンネルのため、チームメイトが必要な情報を閲覧したり、特定したり、実行に移したりできます。最初に誰かに尋ねて回らなくても済むのです。
Transliteração Twist hadeforutodepaburikkunachan'nerunotame,chīmumeitoga bì yàona qíng bàowo yuè lǎnshitari、 tè dìngshitari、 shí xíngni yíshitaridekimasu。zuì chūni shuíkani xúnnete huíranakutemo jìmunodesu。
EN The null coalescing operator (??) has been added as syntactic sugar for the common case of needing to use a ternary in conjunction with
JA null 合体演算子 (??) がシンタックスシュガーとして追加されました。 三項演算子と
Transliteração null hé tǐ yǎn suàn zi (??) gashintakkusushugātoshite zhuī jiāsaremashita。 sān xiàng yǎn suàn zito
EN Previewing a template in the design manager: best for quick visual checks or when needing to preview a blog post/listing/combined template.
JA デザインマネージャーでテンプレートをプレビューする：簡単な目視チェックを行う場合や、ブログ記事／リスト／統合テンプレートをプレビューする必要がある場合に最適です。
Transliteração dezainmanējādetenpurētowopurebyūsuru： jiǎn dānna mù shìchekkuwo xíngu chǎng héya,burogu jì shì／risuto／tǒng hétenpurētowopurebyūsuru bì yàogaaru chǎng héni zuì shìdesu。
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
JA Adventure Aquariumのふれあい水槽である生き物特集にて、滑らかでヌルヌルした、どこから見てもカッコいい無脊椎動物に触ってみましょう。
Transliteração Adventure Aquariumnofureai shuǐ cáodearu shēngki wù tè jínite、 huárakadenurunurushita、dokokara jiàntemokakkoii wú jí chuí dòng wùni chùttemimashou。
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
JA ウェスティンのスパでは、お客様の視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚の肉体的五感に、感情・真意の心理的感覚を加えた七感に働きかけます。
Transliteração u~esutinnosupadeha、o kè yàngno shì jué・tīng jué・chù jué・wèi jué・xiù juéno ròu tǐ de wǔ gǎnni、 gǎn qíng・zhēn yìno xīn lǐ de gǎn juéwo jiāeta qī gǎnni dòngkikakemasu。
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch technology ui
JA 3d 技術 デジタル グラフィック 編集 設計 キューブ モデリング 三次元 幾何学
Transliteração 3d jì shù dejitaru gurafikku biān jí shè jì kyūbu moderingu sān cì yuán jǐ hé xué
EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device
JA 3d 技術 デジタル グラフィック 編集 設計 キューブ モデリング 三次元 幾何学
Transliteração 3d jì shù dejitaru gurafikku biān jí shè jì kyūbu moderingu sān cì yuán jǐ hé xué
EN A touch of sizzle to the touch panel ticket machine with the power of letters. Interview behind the selection of fonts incorporated in a large display
JA 文字の力でタッチパネル券売機に「シズル感」を。大型ディスプレイに組込んだフォント選定の裏側をインタビュー
Transliteração wén zìno lìdetatchipaneru quàn mài jīni「shizuru gǎn」wo。dà xíngdisupureini zǔ yūndafonto xuǎn dìngno lǐ cèwointabyū
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
JA Touch the Bayのタッチプールで、サメ、エイ、ヒトデに触れる独特の感覚を 体験してください。
Transliteração Touch the Baynotatchipūrude,same,ei,hitodeni chùreru dú tèno gǎn juéwo tǐ yànshitekudasai。
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
JA ゼロタッチ導入とは、Mac、iPad、iPhone、Apple TVといったAppleのハードウェアを、IT部門がデバイスに触れることなく、何十、何百、何千という単位で展開できるようにすることを意味します
Transliteração zerotatchi dǎo rùtoha、Mac、iPad、iPhone、Apple TVtoittaApplenohādou~eawo、IT bù méngadebaisuni chùrerukotonaku、 hé shí、 hé bǎi、 hé qiāntoiu dān wèide zhǎn kāidekiruyounisurukotowo yì wèishimasu
EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.
JA Adventure Aquariumのふれあい水槽である生き物特集にて、滑らかでヌルヌルした、どこから見てもカッコいい無脊椎動物に触ってみましょう。
Transliteração Adventure Aquariumnofureai shuǐ cáodearu shēngki wù tè jínite、 huárakadenurunurushita、dokokara jiàntemokakkoii wú jí chuí dòng wùni chùttemimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
needing to touch needing without needing file without needing myself needing slack without needing command without needing formats without needing needing to reboot needing to leave needing to rebuild needing to preview behavior without needing needing a phd needing to cancel needing to overcome needing deep expertise adjustable without needing demands without needing pumping myself needing needing to hop without needing it needing to upload evolve without needing needing additional equipment retargeting without needing needing to set needing an operator safe without needing touch touch id cable then touch touch below modern touch right touch warm touch touch smart phone touch bar final touch smart touch technology personalised touch personal touch ipod touch touch directly human touch touch with touch id touch points finishing touch professional touch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe