EN 4-96 serial console ports; optional USB console ports and Gigabit ethernet switches
EN 4-96 serial console ports; optional USB console ports and Gigabit ethernet switches
JA 4-96 シリアル コンソール。 オプションの USB コンソールポートとギガビット イーサネット スイッチ
Transliteração 4-96 shiriaru konsōru. opushonno USB konsōrupōtotogigabitto īsanetto suitchi
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Allows direct connection of real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに、実際のI/Oポートの直接続が可能
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni、 shí jìnoI/Opōtono zhí jiē xùga kě néng
EN Add real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers. Reduce cost and complexity
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに外部I/Oポートを追加。コストと複雑性を削減。
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni wài bùI/Opōtowo zhuī jiā.kosutoto fù zá xìngwo xuē jiǎn。
EN Over-Voltage Tolerance (OVT) on all USB Ports Up to 5.25V without External Components
JA 外部コンポーネントなしで、すべてのUSBポートで5.25Vまでの過電圧耐性(OVT)
Transliteração wài bùkonpōnentonashide、subetenoUSBpōtode5.25Vmadeno guò diàn yā nài xìng (OVT)
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Allows direct connection of real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに、実際のI/Oポートの直接続が可能
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni、 shí jìnoI/Opōtono zhí jiē xùga kě néng
EN Add real-world I/O ports without needing to cross traces or traverse layers. Reduce cost and complexity
JA 線をまたいだり層の間を移動せずに外部I/Oポートを追加。コストと複雑性を削減。
Transliteração xiànwomataidari céngno jiānwo yí dòngsezuni wài bùI/Opōtowo zhuī jiā.kosutoto fù zá xìngwo xuē jiǎn。
EN You’ll need to live with it or get a new display assembly which is quite costly! MacBook Pro 13" (A2338, Late 2020) Display Assembly Here’s the guide to put it in: MacBook Pro 13" Two Thunderbolt Ports Late 2020 Display Assembly Replacement
JA You’ll need to live with it or get a new display assembly which is quite costly! MacBook Pro 13" (A2338, Late 2020) Display Assembly Here’s the guide to put it in: MacBook Pro 13インチ Two Thunderbolt Ports Late 2020
Transliteração You’ll need to live with it or get a new display assembly which is quite costly! MacBook Pro 13" (A2338, Late 2020) Display Assembly Here’s the guide to put it in: MacBook Pro 13inchi Two Thunderbolt Ports Late 2020
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
new | new |
EN Configure thousands of ports simultaneously, regardless of the physical location of switches using the dashboard.
JA 設置場所を問わず 各スイッチにまたがってポートをグループ化 グループごとに一括でポート設定が可能。
Transliteração shè zhì chǎng suǒwo wènwazu gèsuitchinimatagattepōtowogurūpu huà gurūpugotoni yī kuòdepōto shè dìngga kě néng。
EN Committed bandwidth and burstable ports supported
JA サポートされる帯域幅とバースト可能ポートのコミット
Transliteração sapōtosareru dài yù fútobāsuto kě néngpōtonokomitto
EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.
JA 世界各地の300港以上を網羅する海上輸送サービスについてご紹介いたします。 マースクは世界各地にお客様のビジネスを繋ぎ、貨物輸送をシンプルにします。
Transliteração shì jiè gè deno300gǎng yǐ shàngwo wǎng luósuru hǎi shàng shū sòngsābisunitsuitego shào jièitashimasu. māsukuha shì jiè gè denio kè yàngnobijinesuwo jìgi、 huò wù shū sòngwoshinpurunishimasu。
EN What network ports are needed to stream?
JA ストリーミングにはどのネットワークポートが必要ですか?
Transliteração sutorīmingunihadononettowākupōtoga bì yàodesuka?
EN Support for up to two WAN ports
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Moving products seamlessly through the supply chain with the help of intelligent shipping containers, smart ports and autonomous delivery vehicles. (1:46)
JA インテリジェント輸送コンテナ、スマートポート、自動配送車両により、サプライチェーン全体で製品をシームレスに移動。(1:46)
Transliteração interijento shū sòngkontena,sumātopōto, zì dòng pèi sòng chē liǎngniyori,sapuraichēn quán tǐde zhì pǐnwoshīmuresuni yí dòng。(1:46)
EN Secure all egress ports and protocols for users and offices
JA ユーザーやオフィスのあらゆるイーグレスポートおよびプロトコルを保護
Transliteração yūzāyaofisunoarayuruīguresupōtooyobipurotokoruwo bǎo hù
EN Provide network security for all outbound ports and protocols for safe direct to internet access via IPsec and GRE tunnels for any user or device.
JA IPsecやGREトンネル経由でインターネットに直接かつ安全にアクセスするために、すべてのアウトバウンドポートとプロトコルにネットワークセキュリティを適用します。
Transliteração IPsecyaGREton'neru jīng yóudeintānettoni zhí jiēkatsu ān quánniakusesusurutameni、subetenoautobaundopōtotopurotokoruninettowākusekyuritiwo shì yòngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ipsec | ipsec |
EN DigiLink and DigiSerial. High-performance ports.
JA DigiLink と DigiSerial。高パフォーマンスのポート。
Transliteração DigiLink to DigiSerial。gāopafōmansunopōto.
EN The HDX PCIe card connects to Pro Tools hardware over uniquely designed connectivity formats. Two DigiLink ports provide 64 channels of I/O and ensure the
JA HDX PCIe カードは、独自に設計された接続フォーマットで Pro Tools ハードウェアに接続します。2 つの DigiLink ポートは 64 チャンネルの I/O を提供し、HDX Engine の入出力において
Transliteração HDX PCIe kādoha、 dú zìni shè jìsareta jiē xùfōmattode Pro Tools hādou~eani jiē xùshimasu。2 tsuno DigiLink pōtoha 64 chan'neruno I/O wo tí gōngshi、HDX Engine no rù chū lìnioite
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Remotely turn switch ports on and off
JA リモートでスイッチ ポートのオン/オフを切り替える
Transliteração rimōtodesuitchi pōtonoon/ofuwo qièri tìeru
EN Map and monitor WAPs, switches, and ports
JA WAP、スイッチ、ポートをマッピングして監視
Transliteração WAP,suitchi,pōtowomappingushite jiān shì
EN Remotely turn switch ports on and off to improve security, or resolve issues such as IP conflicts.
JA スイッチ ポートをリモートでオン/オフにし、セキュリティを強化したり、IPの競合などの問題を解決します。
Transliteração suitchi pōtoworimōtodeon/ofunishi,sekyuritiwo qiáng huàshitari、IPno jìng hénadono wèn tíwo jiě juéshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
EN Always know how switches and ports are being used, and which switches are nearing capacity.
JA 使用中のスイッチとポート、容量が近づいているスイッチを常に把握します。
Transliteração shǐ yòng zhōngnosuitchitopōto, róng liàngga jìndzuiteirusuitchiwo chángni bǎ wòshimasu。
EN Many countries are reporting huge delays in receiving products due to congestion at ports, a lack of truck drivers, and warehouses filled to the brim.
JA 開発援助システムにおける多くの慣習や態度が「植民地時代を反映している」との指摘が出ています。あなたはどう思いますか?
Transliteração kāi fā yuán zhùshisutemuniokeru duōkuno guàn xíya tài dùga 「zhí mín de shí dàiwo fǎn yìngshiteiru」tono zhǐ zhāiga chūteimasu。anatahadou sīimasuka?
EN 3-in-1 Universal Cable 2.4A Multifunctional One-for-All Cord with Type-C/Micro USB Ports/Reinforced Protective Cover, Red
JA 3-in-1ユニバーサルケーブル2.4AタイプC /マイクロUSBポート/強化保護カバー付き多機能ワンフォーオールコード、赤
Transliteração 3-in-1yunibāsarukēburu2.4AtaipuC /maikuroUSBpōto/qiáng huà bǎo hùkabā fùki duō jī néngwanfōōrukōdo, chì
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Two-port gigabit Ethernet switch 10/100/1000 Base-TX across LAN and PC ports
JA 2 ポート ギガビット イーサネット ポート、10/100/1000 Base-TX (LAN と PC ポート経由)
Transliteração 2 pōto gigabitto īsanetto pōto,10/100/1000 Base-TX (LAN to PC pōto jīng yóu)
EN Real time networking with scalable number of ports (TSN, UDP IP, Industrial Ethernet)
JA ポート数を拡張できるリアルタイム ネットワーキング (TSN、UDP IP、産業用イーサネット)
Transliteração pōto shùwo kuò zhāngdekiruriarutaimu nettowākingu (TSN、UDP IP、 chǎn yè yòngīsanetto)
inglês | japonês |
---|---|
udp | udp |
ip | ip |
EN Provides 2 input and 2 output ports that comply with the 75 ohm unbalanced digital audio standard (AES3id/SPDIF)
JA 75Ω 不均衡デジタルオーディオ規格 (AES3id/SPDIF) に準拠した 2入力、2出力ポートを提供
Transliteração 75Ō bù jūn héngdejitaruōdio guī gé (AES3id/SPDIF) ni zhǔn jùshita 2rù lì、2chū lìpōtowo tí gōng
EN Ability to specify filter coefficients using input ports for FIR filters.
JA FIR フィルターの入力ポートを使用して、フィルター係数を指定できる。
Transliteração FIR firutāno rù lìpōtowo shǐ yòngshite,firutā xì shùwo zhǐ dìngdekiru。
EN Most commonly-failing components, including all the ports and buttons and are modular and can be replaced quickly.
JA 最も一般的なのは、不具合のあるコンポーネント(すげてのポートとボタンを含む)はモジュール式で、素早く交換することができます。
Transliteração zuìmo yī bān denanoha、 bù jù hénoarukonpōnento(sugetenopōtotobotanwo hánmu)hamojūru shìde、 sù zǎoku jiāo huànsurukotogadekimasu。
EN Many components are modular and straightforward to access—including the ports, fan, and speakers.
JA 多くのコンポーネントがモジュール式で、ファンやポート、スピーカーを含めて直接アクセスできます。
Transliteração duōkunokonpōnentogamojūru shìde,fanyapōto,supīkāwo hánmete zhí jiēakusesudekimasu。
EN Enable TCP access to ports 5432-5433 from any valid IP address and click Save rules:
JA 任意の有効な IP アドレスからポート 5432-5433 への TCP アクセスを有効にして Save rules (ルールの保存) をクリックします。
Transliteração rèn yìno yǒu xiàona IP adoresukarapōto 5432-5433 heno TCP akusesuwo yǒu xiàonishite Save rules (rūruno bǎo cún) wokurikkushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
tcp | tcp |
ip | ip |
EN Add 128 channels of MADI inputs and outputs through two optical SFP ports to support audio transmission across any MADI device.
JA 128チャンネルのMADI入力と出力を2つのオプティカルSFPポートに追加して、MADIデバイス間のオーディオ伝送をサポートします。
Transliteração 128chan'nerunoMADI rù lìto chū lìwo2tsunooputikaruSFPpōtoni zhuī jiāshite、MADIdebaisu jiānnoōdio yún sòngwosapōtoshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN High port density, with 10-GbE and 2.5-GbE ports
JA 10-GbE および2.5-GbEポートを利用して高いポート密度を実現
Transliteração 10-GbE oyobi2.5-GbEpōtowo lì yòngshite gāoipōto mì dùwo shí xiàn
EN High port density of up to 10 ports, with expandable storage up to 256G.
JA 最大 10 ポートの高いポート密度、最大 256GB まで拡張可能なストレージ。
Transliteração zuì dà 10 pōtono gāoipōto mì dù、 zuì dà 256GB made kuò zhāng kě néngnasutorēji.
EN Access specialized CNC machining strategies for the production of engine ports and manifolds.
JA エンジン ポートやマニホールドの製造に特化した CNC 加工法を利用できます。
Transliteração enjin pōtoyamanihōrudono zhì zàoni tè huàshita CNC jiā gōng fǎwo lì yòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
cnc | cnc |
EN Share and access USB ports over LAN and the Internet
JA LANおよびインターネットを介してUSBポートを共有およびアクセスします
Transliteração LANoyobiintānettowo jièshiteUSBpōtowo gòng yǒuoyobiakusesushimasu
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable
JA 仮想ヌルモデムケーブルでリンクされた仮想COMポートのペアを作成します
Transliteração fǎn xiǎngnurumodemukēburuderinkusareta fǎn xiǎngCOMpōtonopeawo zuò chéngshimasu
EN Log and analyze the activity of your system COM ports
JA システムのCOMポートのアクティビティをログに記録して分析します
Transliteração shisutemunoCOMpōtonoakutibitiworoguni jì lùshite fēn xīshimasu
EN Answer to "How many SATA ports on iMac Intel 21 EMC 2428 entry level?"
JA "How many SATA ports on iMac Intel 21 EMC 2428 entry level?"に関する回答
Transliteração "How many SATA ports on iMac Intel 21 EMC 2428 entry level?"ni guānsuru huí dá
EN Investigate ports to other platforms such as Android, iOS, ChromeOS or NaCli.
JA Android・iOS・ChromeOS、NaCl(Google Native Client)等の他プラットフォームへの移植に関する調査
Transliteração Android・iOS・ChromeOS、NaCl(Google Native Client) děngno tāpurattofōmuheno yí zhíni guānsuru diào zhā
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Lock down endpoints to prevent illicit use of removable devices and ports.
JA エンドポイントをロックして、リムーバルデバイスおよびポートの不正使用を防止します。
Transliteração endopointoworokkushite,rimūbarudebaisuoyobipōtono bù zhèng shǐ yòngwo fáng zhǐshimasu。
EN AMBA AXI Interconnect with multiple AXI master/slave ports
JA 複数のAXIマスター/スレーブポートを備えたAMBA AXIインターコネクト
Transliteração fù shùnoAXImasutā/surēbupōtowo bèietaAMBA AXIintākonekuto
EN HES7DB-USB-ETH - provides USB 3/2/OTG Host and Hub and Gigabit Ethernet ports over BPX connector
JA HES7DB-USB-ETH - BPXコネクタを介してUSB 3/2/OTGのホストとハブ、およびGigabit Ethernetポートを提供
Transliteração HES7DB-USB-ETH - BPXkonekutawo jièshiteUSB 3/2/OTGnohosutotohabu,oyobiGigabit Ethernetpōtowo tí gōng
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN In addition to the existing ports, our QNX partners can help you design your product faster. Contact us for more details.
JA ToradexのQNXパートナーは、既存のポートに加えてより迅速な製品設計の支援も提供します。詳細についてはお問い合わせください。
Transliteração ToradexnoQNXpātonāha、 jì cúnnopōtoni jiāeteyori xùn sùna zhì pǐn shè jìno zhī yuánmo tí gōngshimasu。xiáng xìnitsuitehao wèni héwasekudasai。
EN NetCrunch allows you to visualize switch connections on graphical maps. You can search through the list of ports in the grid view.
JA NetCrunchはスイッチ間の接続をグラフィカルなマップで視覚化します。グリッド表示のポートリストから検索もしていただけます。
Transliteração NetCrunchhasuitchi jiānno jiē xùwogurafikarunamappude shì jué huàshimasu.guriddo biǎo shìnopōtorisutokara jiǎn suǒmoshiteitadakemasu。
EN NetCrunch can monitor traffic on all switch ports and present it live
JA NetCrunchは、スイッチの全ポートに流れるトラフィックを監視し、それをリアルタイムに表示します。
Transliteração NetCrunchha,suitchino quánpōtoni liúrerutorafikkuwo jiān shìshi、soreworiarutaimuni biǎo shìshimasu。
EN Layer 2 Visualization Visualize layer-2 connections, VLANs, and traffic on switch ports Read more
JA Layer 2 Visualization layer-2スイッチポートの接続、VLAN、トラフィックを視覚化 Read more
Transliteração Layer 2 Visualization layer-2suitchipōtono jiē xù、VLAN,torafikkuwo shì jué huà Read more
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
JA 通気性の高いパッケージで防護力が高く軽量 カイピは軽い構造でありながら、最適な冷却を実現する22個の通気孔が別個についており、軽いバイザーにも通気孔を内蔵。 ?
Transliteração tōng qì xìngno gāoipakkējide fáng hù lìga gāoku zhì liàng kaipiha zhìi gòu zàodearinagara、 zuì shìna lěng quèwo shí xiànsuru22gèno tōng qì kǒngga bié gènitsuiteori、 zhìibaizānimo tōng qì kǒngwo nèi zāng。 ?
EN Excellent ventilation with 18 ports.
JA 18個の通気孔による 優れた通気性。
Transliteração 18gèno tōng qì kǒngniyoru yōureta tōng qì xìng。
EN 25W / 5.4A 4 Ports Universal USB Power Adapter with Intelligent Current Recognition for Travel Mobile Cell Phones Tablet PC Smart Fast Charger
JA 25 w/5.4A 4 ポート ユニバーサル USB 電源アダプター旅行携帯電話基地のインテリジェントの現在の認識と電話のタブレット PC スマート高速充電器
Transliteração 25 w/5.4A 4 pōto yunibāsaru USB diàn yuánadaputā lǚ xíng xié dài diàn huà jī denointerijentono xiàn zàino rèn shíto diàn huànotaburetto PC sumāto gāo sù chōng diàn qì
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN PULUZ Wall Energy Device Dual USB Ports with 4 Plug Adapters Portable Bag Business Travel Adapte
JA PULUZウォールエナジーデバイスデュアルUSBポート(4つのプラグアダプター付き)ポータブルバッグビジネストラベルアダプテ
Transliteração PULUZu~ōruenajīdebaisude~yuaruUSBpōto(4tsunopuraguadaputā fùki)pōtaburubaggubijinesutoraberuadapute
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
Mostrando 50 de 50 traduções