Traduzir "necessarily" para japonês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "necessarily" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de necessarily

inglês
japonês

EN Drivers, like Program Managers or other team members, ensure a decision is made but don't necessarily influence the decision.

JA 推進者は、プログラム マネージャーや他のチーム メンバーと同様に、意志決定が下されても、必ずしもそれに影響を与えないようにします。

Transliteração tuī jìn zhěha,puroguramu manējāya tānochīmu menbāto tóng yàngni、 yì zhì jué dìngga xiàsaretemo、 bìzushimosoreni yǐng xiǎngwo yǔenaiyounishimasu。

EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')

JA ガイダンスとしての国際基準の価値 (必ずしも準拠する必要はありません)

Transliteração gaidansutoshiteno guó jì jī zhǔnno sì zhí (bìzushimo zhǔn jùsuru bì yàohaarimasen)

EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.

JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数は多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。

Transliteração kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。

EN And, by the way, while there’s not necessarily a limit to the

JA ちなみに、必ずしも限界があるわけではありませんが

Transliteração chinamini、 bìzushimo xiàn jiègaaruwakedehaarimasenga

EN However, if you don?t necessarily want those videos in the headset itself, you can always watch them directly on the following websites.

JA しかし、これらのビデオを必ずしもヘッドセット自体に表示したくない場合は、次の方法があります。 直接見る を以下のサイトで紹介しています。

Transliteração shikashi、koreranobideowo bìzushimoheddosetto zì tǐni biǎo shìshitakunai chǎng héha、 cìno fāng fǎgaarimasu。 zhí jiē jiànru wo yǐ xiànosaitode shào jièshiteimasu。

EN Drivers, like Program Managers or other team members, ensure a decision is made but don't necessarily influence the decision.

JA 推進者は、プログラム マネージャーや他のチーム メンバーと同様に、意志決定が下されても、必ずしもそれに影響を与えないようにします。

Transliteração tuī jìn zhěha,puroguramu manējāya tānochīmu menbāto tóng yàngni、 yì zhì jué dìngga xiàsaretemo、 bìzushimosoreni yǐng xiǎngwo yǔenaiyounishimasu。

EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')

JA ガイダンスとしての国際基準の価値 (必ずしも準拠する必要はありません)

Transliteração gaidansutoshiteno guó jì jī zhǔnno sì zhí (bìzushimo zhǔn jùsuru bì yàohaarimasen)

EN Except for minor traffic violations, have you been convicted of a felony or misdemeanor?* A "yes" does not necessarily preclude employment

JA 軽微な交通違反を除き、重罪または軽犯罪で有罪判決を受けたことがあるか * 「はい」は必ずしも採用の妨げにはならない

Transliteração zhì wēina jiāo tōng wéi fǎnwo chúki、 zhòng zuìmataha zhì fàn zuìde yǒu zuì pàn juéwo shòuketakotogaaruka * 「hai」ha bìzushimo cǎi yòngno fánggenihanaranai

EN And, by the way, while there’s not necessarily a limit to the

JA ちなみに、必ずしも限界があるわけではありませんが

Transliteração chinamini、 bìzushimo xiàn jiègaaruwakedehaarimasenga

EN We like Udemy for those who want to take advantage of the popular marketplace. It's a great place to get more students, and you don't necessarily have to put in your own marketing efforts.

JA 私たちが好き Udemy 人気の市場を活用したい人のために。 学生を増やすのに最適な場所であり、必ずしも独自のマーケティング活動を行う必要はありません。

Transliteração sītachiga hǎoki Udemy rén qìno shì chǎngwo huó yòngshitai rénnotameni。 xué shēngwo zēngyasunoni zuì shìna chǎng suǒdeari、 bìzushimo dú zìnomāketingu huó dòngwo xíngu bì yàohaarimasen。

EN Disclaimer:The opinions expressed are those of the author's and do not necessarily reflect the opinions or views of F1-Fansite.com, staff or partners.

JA 免責事項:表明された意見は著者の意見であり、F1-Fansite.com、スタッフまたはパートナーの意見または見解を必ずしも反映するものではありません。

Transliteração miǎn zé shì xiàng: biǎo míngsareta yì jiànha zhe zhěno yì jiàndeari、F1-Fansite.com,sutaffumatahapātonāno yì jiànmataha jiàn jiěwo bìzushimo fǎn yìngsurumonodehaarimasen。

Mostrando 11 de 11 traduções