Traduzir "museums to shape" para japonês

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

JA 線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成することで、さまざまなタイプのデザインを模索することができます。

Transliteração xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngsurukotode、samazamanataipunodezainwo mó suǒsurukotogadekimasu。

JA 我々は職務をジョブサイズと職務特性から測定します。 当社の職務評価手法は、職責の大きさに留まらず、職務特性や、求められるスキル・コンピテンシーも合わせて可視化します。

Transliteração wǒ 々ha zhí wùwojobusaizuto zhí wù tè xìngkara cè dìngshimasu。 dāng shèno zhí wù píng sì shǒu fǎha、 zhí zéno dàkisani liúmarazu、 zhí wù tè xìngya、 qiúmerarerusukiru・konpitenshīmo héwasete kě shì huàshimasu。

JA ショット, クリスマスベーキング, オーバーヘッド, クリスマス, ベーキング, 食品/ドリンク, 食品, クッキー, 自家製, 小麦粉 Public Domain

Transliteração shotto, kurisumasubēkingu, ōbāheddo, kurisumasu, bēkingu, shí pǐn/dorinku, shí pǐn, kukkī, zì jiā zhì, xiǎo mài fěn Public Domain

• ショット
• クリスマスベーキング
• オーバーヘッド
• クリスマス
• ベーキング
• 食品
• ドリンク
• クッキー
• 自家製
• 小麦粉 Public Domain

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA 4つの赤いテールライト, 閉じる, マクロ, 詳細, 赤, クローズアップ, 円, ねじ, 丸, 停止 Public Domain

Transliteração 4tsuno chìitēruraito, bìjiru, makuro, xiáng xì, chì, kurōzuappu, yuán, neji, wán, tíng zhǐ Public Domain

• 閉じる
• マクロ
• 詳細
• 赤
• クローズアップ
• 円
• ねじ
• 丸
• 停止 Public Domain

JA 無題, デザイン, パターン, ライン, 床, 天井, タイル, 白, 壁, 背景 Public Domain

Transliteração wú tí, dezain, patān, rain, chuáng, tiān jǐng, tairu, bái, bì, bèi jǐng Public Domain

• 無題
• デザイン
• パターン
• ライン
• 床
• 天井
• タイル
• 白
• 壁
• 背景 Public Domain

JA ショット, クリスマスベーキング, オーバーヘッド, クリスマス, ベーキング, 食品/ドリンク, 食品, クッキー, 自家製, 小麦粉 Public Domain

Transliteração shotto, kurisumasubēkingu, ōbāheddo, kurisumasu, bēkingu, shí pǐn/dorinku, shí pǐn, kukkī, zì jiā zhì, xiǎo mài fěn Public Domain

• ショット
• クリスマスベーキング
• オーバーヘッド
• クリスマス
• ベーキング
• 食品
• ドリンク
• クッキー
• 自家製
• 小麦粉 Public Domain

JA シェイプ編集ツールが常にツールボックスに表示されるようになりました。Krita 3では多くの人がシェイプ編集ツールを見つけるのに苦労していました

Transliteração sheipu biān jítsūruga chángnitsūrubokkusuni biǎo shìsareruyouninarimashita。Krita 3deha duōkuno réngasheipu biān jítsūruwo jiàntsukerunoni kǔ láoshiteimashita

JA シェイプ編集ツールを洗練させました。パラメトリック形状機能もツールオプションに表示されるようになりました

Transliteração sheipu biān jítsūruwo xǐ liànsasemashita.parametorikku xíng zhuàng jī néngmotsūruopushonni biǎo shìsareruyouninarimashita

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA 線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成することで、さまざまなタイプのデザインを模索することができます。

Transliteração xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngsurukotode、samazamanataipunodezainwo mó suǒsurukotogadekimasu。

JA フェニックスは晴天の日が多く、息を呑むような砂漠の風景が広がっていますが、それだけでなく、音楽シーン、エッジの効いたバーやレストラン、印象的な美術館も驚きです。

Transliteração fenikkusuha qíng tiānno rìga duōku、 xīwo tūnmuyouna shā mòno fēng jǐngga guǎnggatteimasuga、soredakedenaku、 yīn lèshīn,ejjino xiàoitabāyaresutoran, yìn xiàng dena měi shù guǎnmo jīngkidesu。

JA アメリカの首都ワシントン D.C.では、ナショナルモール（National Mall）のモニュメントや博物館を訪れた後、地元の芸術的な雰囲気や生き生きとした文化に触れてみましょう。

Transliteração amerikano shǒu dōuwashinton D.C.deha,nashonarumōru（National Mall）nomonyumentoya bó wù guǎnwo fǎngreta hòu、 de yuánno yún shù dena fēn tōng qìya shēngki shēngkitoshita wén huàni chùretemimashou。

• アメリカの首都ワシントン

JA フェニックスは晴天の日が多く、息を呑むような砂漠の風景が広がっていますが、それだけでなく、音楽シーン、エッジの効いたバーやレストラン、印象的な美術館も驚きです。

Transliteração fenikkusuha qíng tiānno rìga duōku、 xīwo tūnmuyouna shā mòno fēng jǐngga guǎnggatteimasuga、soredakedenaku、 yīn lèshīn,ejjino xiàoitabāyaresutoran, yìn xiàng dena měi shù guǎnmo jīngkidesu。

JA アメリカの首都ワシントン D.C.では、ナショナルモール（National Mall）のモニュメントや博物館を訪れた後、地元の芸術的な雰囲気や生き生きとした文化に触れてみましょう。

Transliteração amerikano shǒu dōuwashinton D.C.deha,nashonarumōru（National Mall）nomonyumentoya bó wù guǎnwo fǎngreta hòu、 de yuánno yún shù dena fēn tōng qìya shēngki shēngkitoshita wén huàni chùretemimashou。

• アメリカの首都ワシントン

JA 川沿いのローワー・ハットは季節を問わず楽しめる町です。素晴らしい博物館や美術館を訪ね、イーストボーンで海岸に沿ってドライブしましょう。

Transliteração chuān yáninorōwā・hattoha jì jiéwo wènwazu lèshimeru tīngdesu。sù qíngrashii bó wù guǎnya měi shù guǎnwo fǎngne,īsutobōnde hǎi ànni yánttedoraibushimashou。

JA 博物館やギャラリーなど文化色豊か

Transliteração bó wù guǎnyagyararīnado wén huà sè lǐka

• 博物館やギャラリーなど文化色豊か

JA ハーバーと丘陵地の間に位置するウエリントンの中心街は徒歩で散策するのが一番です。市内に数多く点在するカフェ、レストラン、博物館、美術館を探索しましょう。

Transliteração hābāto qiū líng deno jiānni wèi zhìsuruuerintonno zhōng xīn jiēha tú bùde sàn cèsurunoga yī fāndesu。shì nèini shù duōku diǎn zàisurukafe,resutoran, bó wù guǎn、 měi shù guǎnwo tàn suǒshimashou。

JA ジャクソンでは、ミシシッピ川沿いをドライブし、市内の博物館をチェックしましょう。テューペロの町も旅程に加えれば、エルヴィスが生まれた場所を見ることができます。

Transliteração jakusondeha,mishishippi chuān yániwodoraibushi、 shì nèino bó wù guǎnwochekkushimashou.te~yūperono tīngmo lǚ chéngni jiāereba,eruvu~isuga shēngmareta chǎng suǒwo jiànrukotogadekimasu。

JA ピュリッツァー賞を受賞した作家が住んでいた

Transliteração pyurittsu~ā shǎngwo shòu shǎngshita zuò jiāga zhùndeita

• ピュリッツァー賞を受賞した作家が住んでいた

JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。

Transliteração soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。

JA ジャクソンでは、ミシシッピ川沿いをドライブし、市内の博物館をチェックしましょう。テューペロの町も旅程に加えれば、エルヴィスが生まれた場所を見ることができます。

Transliteração jakusondeha,mishishippi chuān yániwodoraibushi、 shì nèino bó wù guǎnwochekkushimashou.te~yūperono tīngmo lǚ chéngni jiāereba,eruvu~isuga shēngmareta chǎng suǒwo jiànrukotogadekimasu。

JA ピュリッツァー賞を受賞した作家が住んでいた

Transliteração pyurittsu~ā shǎngwo shòu shǎngshita zuò jiāga zhùndeita

• ピュリッツァー賞を受賞した作家が住んでいた

JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。

Transliteração soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。

JA ほぼ全ての美術館・博物館に行けました。お得です！

Transliteração hobo quánteno měi shù guǎn・bó wù guǎnni xíngkemashita。o dédesu！

JA ヒューストン | カクテルバー, 市場, 美術館

Transliteração hyūsuton | kakuterubā, shì chǎng, měi shù guǎn

• ヒューストンxカクテルバー
• 市場
• 美術館

JA マンハッタン | 遊歩道, 美術館, 庭園

Transliteração manhattan | yóu bù dào, měi shù guǎn, tíng yuán

• マンハッタンx遊歩道
• 美術館
• 庭園

JA ドイツ、ハンブルクのロングナイト・オブ・ミュージアム - イベントの動画を見る

Transliteração doitsu,hanburukunorongunaito・obu・myūjiamu - ibentono dòng huàwo jiànru

• イベントの動画を見る

JA 島中の博物館を巡るツアー

Transliteração dǎo zhōngno bó wù guǎnwo xúnrutsuā

• 島中の博物館を巡るツアー

JA 東京ドームシティのアトラクション、ミュージアム、レストラン、ショップのお得なクーポン！

Transliteração dōng jīngdōmushitinoatorakushon,myūjiamu,resutoran,shoppunoo dénakūpon！

JA 詳細をみる: Explore street art in Lugano

Transliteração xiáng xìwomiru: Explore street art in Lugano

• 詳細をみる
• Explore street art
• Lugano

JA 詳細をみる: + Explore street art in Lugano

Transliteração xiáng xìwomiru: + Explore street art in Lugano

• 詳細をみる
• Explore street art
• Lugano

JA Technology museums | スイス政府観光局

Transliteração Technology museums | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• Technology museumsxスイス政府観光局

JA Historical Museums | スイス政府観光局

Transliteração Historical Museums | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• Historical Museumsxスイス政府観光局

JA スイス全国約500カ所の美術館・博物館が無料！

Transliteração suisu quán guó yuē500ka suǒno měi shù guǎn・bó wù guǎnga wú liào！

JA スイストラベルパスでスイス各地にある主要な美術館・博物館に無料で入館できます

Transliteração suisutoraberupasudesuisu gè deniaru zhǔ yàona měi shù guǎn・bó wù guǎnni wú liàode rù guǎndekimasu

JA Common.Of スイストラベルパスで約500カ所の美術館・博物館

Transliteração Common.Of suisutoraberupasude yuē500ka suǒno měi shù guǎn・bó wù guǎn

JA 美術館／アートギャラリー (500m 未満)

Transliteração měi shù guǎn／ātogyararī (500m wèi mǎn)

• 未満

JA 美術館／アートギャラリー (2 ～ 3km)

Transliteração měi shù guǎn／ātogyararī (2 ～ 3km)

JA 美術館／アートギャラリー (500m ～ 1km)

Transliteração měi shù guǎn／ātogyararī (500m ～ 1km)

JA ミュージアム向けソリューションの詳細は、こちらをご覧ください。

Transliteração myūjiamu xiàngkesoryūshonno xiáng xìha、kochirawogo lǎnkudasai。

JA １日で世界クラスで有名な２つの美術館を訪れましょう—どちらもCityPASSに含まれます。

Transliteração １rìde shì jièkurasude yǒu míngna２tsuno měi shù guǎnwo fǎngremashou—dochiramoCityPASSni hánmaremasu。

JA 博物館に貸し出していた絵画を特別展のカタログから特定

Transliteração bó wù guǎnni dàishi chūshiteita huì huàwo tè bié zhǎnnokatarogukara tè dìng

• 博物館に貸し出していた絵画を特別展のカタログから特定

JA スイスでは、世界最大級のアートフェア、アートバーゼルのみならず、現代・近代美術の素晴らしいコレクションを数多くのギャラリーや1,100以上の美術館で鑑賞できます。

Transliteração suisudeha、 shì jiè zuì dà jínoātofea,ātobāzerunominarazu、 xiàn dài・jìn dài měi shùno sù qíngrashiikorekushonwo shù duōkunogyararīya1,100yǐ shàngno měi shù guǎnde jiàn shǎngdekimasu。

JA 運河と美術館や博物館、テラスそしてチューリップ..

Transliteração yùn héto měi shù guǎnya bó wù guǎn,terasusoshitechūrippu..

JA ハーバード大学自然史博物館は、4つのハーバード大学科学文化博物館のうちの1つです。

Transliteração hābādo dà xué zì rán shǐ bó wù guǎnha、4tsunohābādo dà xué kē xué wén huà bó wù guǎnnouchino1tsudesu。

JA 美術館／アートギャラリー (ホステル内もしくは隣接)

Transliteração měi shù guǎn／ātogyararī (hosuteru nèimoshikuha lín jiē)

• ホステル内もしくは隣接