EN SmartFun Annual Pass Member/Unlimited Entry Pass Holder/SumFUN Entry Pass/InFUNity Entry Pass
Traduzir "swiss travel pass" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swiss travel pass" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de swiss travel pass
inglês
japonês
JA スマートファン会員 /無制限入場パス/オープンSUMサマー入場パス/無制限FUN入場パス
Transliteração sumātofan huì yuán /wú zhì xiàn rù chǎngpasu/ōpunSUMsamā rù chǎngpasu/wú zhì xiànFUN rù chǎngpasu
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
JA スイスでの家族旅行がおトクな理由。無料でもらえるスイスファミリーカードがあれば、スイストラベルシステムのパスを利用する親と同じ行程で、お子さんも旅行できます。
Transliteração suisudeno jiā zú lǚ xínggaotokuna lǐ yóu。wú liàodemoraerusuisufamirīkādogaareba,suisutoraberushisutemunopasuwo lì yòngsuru qīnto tóngji xíng chéngde、o zisanmo lǚ xíngdekimasu。
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
JA スイスでの家族旅行がおトクな理由。無料でもらえるスイスファミリーカードがあれば、スイストラベルシステムのパスを利用する親と同じ行程で、お子さんも旅行できます。
Transliteração suisudeno jiā zú lǚ xínggaotokuna lǐ yóu。wú liàodemoraerusuisufamirīkādogaareba,suisutoraberushisutemunopasuwo lì yòngsuru qīnto tóngji xíng chéngde、o zisanmo lǚ xíngdekimasu。
EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.
JA アーサーズ・パス国立公園内の標高900mを超える峠はサザンアルプスでも特に高所に位置する風光明媚な峠です。
Transliteração āsāzu・pasu guó lì gōng yuán nèino biāo gāo900mwo chāoeru qiǎhasazan'arupusudemo tèni gāo suǒni wèi zhìsuru fēng guāng míng mèina qiǎdesu。
EN Work from Anywhere – Explore our Day Pass, Stay Pass and Play Pass
JA 好きな場所で働く―デイパス、ステイパス、プレイパスのご案内
Transliteração hǎokina chǎng suǒde dòngku―deipasu,suteipasu,pureipasunogo àn nèi
EN Change up your office view with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Aloft Hotels.
JA デイパス、ステイパス、プレイパスを利用してお仕事の場を変えてみませんか。一部のアロフトホテルでご利用いただけます。
Transliteração deipasu,suteipasu,pureipasuwo lì yòngshiteo shì shìno chǎngwo biànetemimasenka。yī bùnoarofutohoterudego lì yòngitadakemasu。
EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.
JA いつもの オフィスを 離れましょう。仕事場を変えて気分転換するのにデイパス、ステイパス、プレイパスをご利用ください。一部のモクシー・ホテルでご利用いただけます。
Transliteração itsumono ofisuwo líremashou。shì shì chǎngwo biànete qì fēn zhuǎn huànsurunonideipasu,suteipasu,pureipasuwogo lì yòngkudasai。yī bùnomokushī・hoterudego lì yòngitadakemasu。
EN Rethink your work space with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Element Hotels.
JA デイパス、ステイパス、プレイパスを利用してお仕事の場を変えてみませんか？ 一部のエレメントホテルでご利用いただけます。
Transliteração deipasu,suteipasu,pureipasuwo lì yòngshiteo shì shìno chǎngwo biànetemimasenka？ yī bùnoerementohoterudego lì yòngitadakemasu。
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2021 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2021 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN Just as in previous seasons, the Season Three Battle Pass System gives you the chance to earn up to 300 COD Points across free Tiers and up to 1,300 COD Points via the paid Battle Pass, more than enough to purchase a future Battle Pass.
JA これまでのシーズンと同様、シーズン3バトルパスは無料ティアでは最大300 CODポイント、有料バトルパスでは今後のバトルパスを購入するのに十分な最大1,300 CODポイントを獲得できます。
Transliteração koremadenoshīzunto tóng yàng,shīzun3batorupasuha wú liàotiadeha zuì dà300 CODpointo, yǒu liàobatorupasudeha jīn hòunobatorupasuwo gòu rùsurunoni shí fēnna zuì dà1,300 CODpointowo huò dédekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
JA My F‑Secureのパスワードを忘れた場合は、ログインページのパスワードを忘れた場合をクリックし、指示に従ってパスワードを再設定することができます。
Transliteração My F‑Securenopasuwādowo wàngreta chǎng héha,roguinpējinopasuwādowo wàngreta chǎng héwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngttepasuwādowo zài shè dìngsurukotogadekimasu。
EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.
JA アーサーズ・パス国立公園内の標高900mを超える峠はサザンアルプスでも特に高所に位置する風光明媚な峠です。
Transliteração āsāzu・pasu guó lì gōng yuán nèino biāo gāo900mwo chāoeru qiǎhasazan'arupusudemo tèni gāo suǒni wèi zhìsuru fēng guāng míng mèina qiǎdesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2022 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2022 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA © 2023 City Pass, Inc. 全著作権所有。. CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração © 2023 City Pass, Inc. quán zhe zuò quán suǒ yǒu。. CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.
JA スイストラベルパスでスイス各地にある主要な美術館・博物館に無料で入館できます
Transliteração suisutoraberupasudesuisu gè deniaru zhǔ yàona měi shù guǎn・bó wù guǎnni wú liàode rù guǎndekimasu
EN Common.Of Swiss Travel Pass: 500 museums included
JA Common.Of スイストラベルパスで約500カ所の美術館・博物館
Transliteração Common.Of suisutoraberupasude yuē500ka suǒno měi shù guǎn・bó wù guǎn
EN A 29’000-kilometres net throughout Switzerland. The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.
JA スイス全土を結ぶ約29000キロに及ぶ公共交通機関のネットワークが乗り放題。スイストラベルパスのフリー乗車区間や割引乗車区間は下記の通用路線図をご参照ください。
Transliteração suisu quán tǔwo jiébu yuē29000kironi jíbu gōng gòng jiāo tōng jī guānnonettowākuga chéngri fàng tí.suisutoraberupasunofurī chéng chē qū jiānya gē yǐn chéng chē qū jiānha xià jìno tōng yòng lù xiàn túwogo cān zhàokudasai。
EN Tips for Zurich included in your Swiss Travel Pass
JA スイストラベルパスに含まれるチューリッヒ市内の観光スポット
Transliteração suisutoraberupasuni hánmareruchūrihhi shì nèino guān guāngsupotto
EN Tips for Andermatt included in your Swiss Travel Pass
JA スイストラベルパスに含まれるアンデルマット市内の観光スポット
Transliteração suisutoraberupasuni hánmareruanderumatto shì nèino guān guāngsupotto
EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.
JA スイストラベルパスでスイス各地にある主要な美術館・博物館に無料で入館できます
Transliteração suisutoraberupasudesuisu gè deniaru zhǔ yàona měi shù guǎn・bó wù guǎnni wú liàode rù guǎndekimasu
EN Common.Of Swiss Travel Pass: 500 museums included
JA Common.Of スイストラベルパスで約500カ所の美術館・博物館
Transliteração Common.Of suisutoraberupasude yuē500ka suǒno měi shù guǎn・bó wù guǎn
EN A 29’000-kilometres net throughout Switzerland. The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.
JA スイス全土を結ぶ約29000キロに及ぶ公共交通機関のネットワークが乗り放題。スイストラベルパスのフリー乗車区間や割引乗車区間は下記の通用路線図をご参照ください。
Transliteração suisu quán tǔwo jiébu yuē29000kironi jíbu gōng gòng jiāo tōng jī guānnonettowākuga chéngri fàng tí.suisutoraberupasunofurī chéng chē qū jiānya gē yǐn chéng chē qū jiānha xià jìno tōng yòng lù xiàn túwogo cān zhàokudasai。
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
JA パッケージ：原則として、スイストラベルセンターの利用規約に準じます。ただし、スイストラベルセンターを介して旅行保険をご契約いただいている場合は、補填の対象となります。
Transliteração pakkēji： yuán zétoshite,suisutoraberusentāno lì yòng guī yuēni zhǔnjimasu。tadashi,suisutoraberusentāwo jièshite lǚ xíng bǎo xiǎnwogo qì yuēitadaiteiru chǎng héha、 bǔ tiánno duì xiàngtonarimasu。
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
JA 仲間と一緒に小さい国内旅行から海外旅行にまで行って冒険してみませんか。Meetupグループと一緒に旅してみましょう。
Transliteração zhòng jiānto yī xùni xiǎosai guó nèi lǚ xíngkara hǎi wài lǚ xíngnimade xíngtte mào xiǎnshitemimasenka。Meetupgurūputo yī xùni lǚshitemimashou。
EN Swiss President Guy Parmelin and Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis are also preparing for talks on the sidelines of the US-Russian summit.
JA また、スイスのギー・パルムラン大統領とイグナツィオ・カシス外相は、米ロ首脳会談の前後に行われるスイスとの会談に向けて準備を進めている。
Transliteração mata,suisunogī・parumuran dà tǒng lǐngtoigunatsu~io・kashisu wài xiāngha、 mǐro shǒu nǎo huì tánno qián hòuni xíngwarerusuisutono huì tánni xiàngkete zhǔn bèiwo jìnmeteiru。
EN The Swiss celebrate their traditions at World Heritage sites including the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and the many architectural works of Mario Botta.
JA ユングフラウ - アレッチ - ビエッチホルン地域や国際的な建築家マリオ・ボッタの数多くの建築作品などがスイスの世界遺産に登録されています。
Transliteração yungufurau - aretchi - bietchihorun de yùya guó jì dena jiàn zhú jiāmario・bottano shù duōkuno jiàn zhú zuò pǐnnadogasuisuno shì jiè yí chǎnni dēng lùsareteimasu。
EN Too good to share? The Swiss drink almost all the wine they produce in some of Europe’s highest vineyards. Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.
JA ここだけの秘密ですが、スイス人は、ヨーロッパの高地で生産されるほとんどすべてのワインを自国で消費しています。国外に輸出されるスイスワインは1〜2%に過ぎません。
Transliteração kokodakeno mì mìdesuga,suisu rénha,yōroppano gāo dede shēng chǎnsareruhotondosubetenowainwo zì guóde xiāo fèishiteimasu。guó wàini shū chūsarerusuisuwainha1〜2%ni guògimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| per | 2 |
EN Hand-Built Road Bike Wheels | DT Swiss | DT Swiss
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
JA Swiss Insurance Association (2015 年 6 月 1 日) および Swiss Bankers Association (2013 年 8 月 29 日) によって提案された事業継続マネジメント (BCM) に関する最低基準
Transliteração Swiss Insurance Association (2015 nián 6 yuè 1 rì) oyobi Swiss Bankers Association (2013 nián 8 yuè 29 rì) niyotte tí ànsareta shì yè jì xùmanejimento (BCM) ni guānsuru zuì dī jī zhǔn
| inglês | japonês |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN Learn what Swiss identity means to IQAir as an international Swiss-born company.
JA スイス生まれの国際企業であるIQAirにとって、スイスのアイデンティティとは何か、ご紹介します。
Transliteração suisu shēngmareno guó jì qǐ yèdearuIQAirnitotte,suisunoaidentititoha héka、go shào jièshimasu。
EN Dine & Explore: Free Swiss Coupon Pass with 100 exclusive 2for1 offers
JA 2人で使うと半額になるスイスクーポンパスを無料進呈
Transliteração 2rénde shǐuto bàn éninarusuisukūponpasuwo wú liào jìn chéng
EN Dine & Explore: Free Swiss Coupon Pass with 100 exclusive 2for1 offers
JA 2人で使うと半額になるスイスクーポンパスを無料進呈
Transliteração 2rénde shǐuto bàn éninarusuisukūponpasuwo wú liào jìn chéng
EN Identity theft and account takeover often starts with a weak password. Create strong passwords, store them securely and access them anywhere.
JA 個人情報の盗難やアカウントの乗っ取りは、安全でないパスワードから始まることが多いです。強力なパスワードを作成し、安全に保管し、どこからでもアクセスできるようにします。
Transliteração gè rén qíng bàono dào nányaakauntono chéng~tsu qǔriha、 ān quándenaipasuwādokara shǐmarukotoga duōidesu。qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngshi、 ān quánni bǎo guǎnshi、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。
EN CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN So first thing is we need to pass in the view/camera/eye position, compute the surface to view vector and pass it to the fragment shader.
JA まずビュー/目/カメラの位置をシェーダーに渡さなければいけない。それでオブジェクトの表面から ビューの法線を計算して、ピクセルシェーダーを渡す。
Transliteração mazubyū/mù/kamerano wèi zhìwoshēdāni dùsanakerebaikenai。soredeobujekutono biǎo miànkara byūno fǎ xiànwo jì suànshite,pikuserushēdāwo dùsu。
EN Purchase the Battle Pass for the chance to unlock all 50 tiers of content in the Going Dark Battle Pass.
JA バトルパスを購入して、ゴーイングダークバトルパスの50のティアのコンテンツすべてをアンロックしましょう。
Transliteração batorupasuwo gòu rùshite,gōingudākubatorupasuno50notianokontentsusubetewoanrokkushimashou。
EN · While Season One Battle Pass content is accessible in Black Ops Cold War and Warzone, players will still be able to progress the Battle Pass by playing Modern Warfare.
JA · シーズン1のバトルパスコンテンツはBlack Ops Cold WarおよびWarzoneで利用可能ですが、Modern Warfareをプレイすることでもバトルパスを進行できます。
Transliteração · shīzun1nobatorupasukontentsuhaBlack Ops Cold WaroyobiWarzonede lì yòng kě néngdesuga、Modern Warfarewopureisurukotodemobatorupasuwo jìn xíngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN Band Pass Filter BPF 2.45G 433M 1575M 900M 1090M Anti-interference Noise Reduction Band-pass Filtering Device with SMA Interface
JA バンドパスフィルターBPF2.45G 433M 1575M 900M 1090MSMAインターフェースを備えた干渉防止ノイズリダクションバンドパスフィルター装置
Transliteração bandopasufirutāBPF2.45G 433M 1575M 900M 1090MSMAintāfēsuwo bèieta gàn shè fáng zhǐnoizuridakushonbandopasufirutā zhuāng zhì
EN Annual Pass WEB Resistarion About Annual Pass Fee
JA WEB入会申込み 年間パスポート料金について
Transliteração WEB rù huì shēn yūmi nián jiānpasupōto liào jīnnitsuite
EN CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
JA CityPASS®️とCity Pass®️は、City Pass Inc.の登録商標です。
Transliteração CityPASS®️toCity Pass®️ha、City Pass Inc.no dēng lù shāng biāodesu。
EN Debugging Xen Issues Backup and Restore Live Migration NUMA Features PCI Pass-through USB Device Pass-through Troubleshooting Labs
JA Xenの問題のデバッグ バックアップと復元 ライブ移行 NUMA機能 PCIパススルー USBデバイスのパススルー トラブルシューティング 演習
Transliteração Xenno wèn tínodebaggu bakkuapputo fù yuán raibu yí xíng NUMA jī néng PCIpasusurū USBdebaisunopasusurū toraburushūtingu yǎn xí
| inglês | japonês |
|---|---|
| pci | pci |
| usb | usb |
EN So first thing is we need to pass in the view/camera/eye position, compute the surface to view vector and pass it to the fragment shader.
JA まずビュー/目/カメラの位置をシェーダーに渡さなければいけない。それでオブジェクトの表面から ビューの法線を計算して、ピクセルシェーダーを渡す。
Transliteração mazubyū/mù/kamerano wèi zhìwoshēdāni dùsanakerebaikenai。soredeobujekutono biǎo miànkara byūno fǎ xiànwo jì suànshite,pikuserushēdāwo dùsu。
EN So first thing is we need to pass in the view/camera/eye position, compute the surface to view vector and pass it to the fragment shader.
JA まずビュー/目/カメラの位置をシェーダーに渡さなければいけない。それでオブジェクトの表面から ビューの法線を計算して、ピクセルシェーダーを渡す。
Transliteração mazubyū/mù/kamerano wèi zhìwoshēdāni dùsanakerebaikenai。soredeobujekutono biǎo miànkara byūno fǎ xiànwo jì suànshite,pikuserushēdāwo dùsu。
EN Cost: Free with watermark; in-app purchases: one-month pass ($3.49), one-year pass ($12.99), lifetime subscription ($25.99).
JA 費用無料（ウォーターマーク付き アプリ内課金：1か月パス（3.49ドル）、1年パス (12.99ドル)、ライフタイム・サブスクリプション(25.99ドル)。
Transliteração fèi yòng wú liào （u~ōtāmāku fùki apuri nèi kè jīn：1ka yuèpasu（3.49doru）,1niánpasu (12.99doru),raifutaimu・sabusukuripushon(25.99doru).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
swiss travel pass swiss coupon pass swiss travel system swiss travel outlets swiss travel a swiss travel pass express pass battle pass each pass pass under password then pass etoken pass strong passwords pass traffic automatically pass don’t pass pass before passwords easiest password manager password manager reused password endangers passwords securely across pass data using strong passwords create strong passwords city pass®️ pass down cars pass day pass cannot pass boarding pass annual pass pass parameters city pass must pass simple pass passwords — passwords safe tableau training pass premium pass family pass pass a parameter pass image data xbox game pass pass around pass as arguments group to pass pass personal data
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe