Traduzir "specific use cases" para japonês

JA サポートされるユースケース SAP HANA BYOL on AWS は、運用環境と非運用環境の両方のユースケースでサポートされます。

Transliteração sapōtosareruyūsukēsu SAP HANA BYOL on AWS ha、 yùn yòng huán jìngto fēi yùn yòng huán jìngno liǎng fāngnoyūsukēsudesapōtosaremasu。

• サポートされるユースケース SAP HANA
• on AWS

JA ガートナーが発表した2020年のクラウドデータベース管理システムのクリティカル・ケイパビリティにおいて、Teradata Vantageが4つの分析ユースケースのうち3つで最高評価を獲得

Transliteração gātonāga fā biǎoshita2020niánnokuraudodētabēsu guǎn lǐshisutemunokuritikaru・keipabiritinioite、Teradata Vantagega4tsuno fēn xīyūsukēsunouchi3tsude zuì gāo píng sìwo huò dé

JA クラウドのみ：さまざまなユースケースで10〜12にランク付けVantage： Gartner ALL 4ユースケースクリティカル機能レポートで第1位、Forrester製品全体で第1位

Transliteração kuraudonomi：samazamanayūsukēsude10〜12niranku fùkeVantage： Gartner ALL 4yūsukēsukuritikaru jī néngrepōtode dì1wèi、Forrester zhì pǐn quán tǐde dì1wèi

• Gartner ALL

JA Q: Lookout for Equipment はどのようなユースケースをサポートしていますか? サポートされていないユースケースは何ですか?

Transliteração Q: Lookout for Equipment hadonoyounayūsukēsuwosapōtoshiteimasuka? sapōtosareteinaiyūsukēsuha hédesuka?

• Lookout for Equipment
• サポートされていないユースケースは何ですか

JA クラウドのみ：さまざまなユースケースで10〜12にランク付けVantage： Gartner ALL 4ユースケースクリティカル機能レポートで第1位、Forrester製品全体で第1位

Transliteração kuraudonomi：samazamanayūsukēsude10〜12niranku fùkeVantage： Gartner ALL 4yūsukēsukuritikaru jī néngrepōtode dì1wèi、Forrester zhì pǐn quán tǐde dì1wèi

• Gartner ALL

JA 最も一般的で価値のあるユースケースを突き止める：複数のアトミック操作を組み合わせたメタ操作による 2 番目のレイヤーを設計し、これらのユースケースに対応します。

Transliteração zuìmo yī bān dede sì zhínoaruyūsukēsuwo tūki zhǐmeru： fù shùnoatomikku cāo zuòwo zǔmi héwasetameta cāo zuòniyoru 2 fān mùnoreiyāwo shè jìshi、koreranoyūsukēsuni duì yīngshimasu。

JA 使用例: NG SWG の上位 6 つのユースケース

Transliteração shǐ yòng lì: NG SWG no shàng wèi 6 tsunoyūsukēsu

• 使用例
• NG SWG の上位

JA ウェブアプリケーションの開発、モバイルアプリケーション、ファイル処理、ストリームデータの処理など、特定のユースケースのために AWS Lambda を使用する方法が解説されています。

Transliteração u~ebuapurikēshonno kāi fā,mobairuapurikēshon,fairu chǔ lǐ,sutorīmudētano chǔ lǐnado、 tè dìngnoyūsukēsunotameni AWS Lambda wo shǐ yòngsuru fāng fǎga jiě shuōsareteimasu。

• AWS Lambda

JA Specific（特定）：目標は、改善が必要な特定領域を対象とするか、または特定のニーズを満たすものでなければなりません。

Transliteração Specific （tè dìng）： mù biāoha、 gǎi shànga bì yàona tè dìng lǐng yùwo duì xiàngtosuruka、mataha tè dìngnonīzuwo mǎntasumonodenakerebanarimasen。

JA 機械学習をマーケティングに応用する具体的事例

Transliteração jī xiè xué xíwomāketinguni yīng yòngsuru jù tǐ de shì lì

• 機械学習をマーケティングに応用する具体的事例

JA 実演を通して具体的なユースケースと統合を学べるステップバイステップ式実践型ラボ。

Transliteração shí yǎnwo tōngshite jù tǐ denayūsukēsuto tǒng héwo xuéberusuteppubaisuteppu shì shí jiàn xíngrabo.

JA 特定の使用事例で価値を高める

Transliteração tè dìngno shǐ yòng shì lìde sì zhíwo gāomeru

• 特定の使用事例で価値を高める

JA 特定ユース ケースに対して ISP を構築または適応させることが可能で、それらを条件の変化に応じてオンザフライで置き換える (HDR、4K、赤外線、ブラックライトなど)

Transliteração tè dìngyūsu kēsuni duìshite ISP wo gòu zhúmataha shì yīngsaserukotoga kě néngde、sorerawo tiáo jiànno biàn huàni yīngjiteonzafuraide zhìki huàneru (HDR、4K、 chì wài xiàn,burakkuraitonado)

• 特定ユース ケースに対して ISP

JA クラウド向けSAPソリューションのエキスパートとともにお客様固有のユースケースに対応した概要設計ドキュメントを作成する設計サービス

Transliteração kuraudo xiàngkeSAPsoryūshonnoekisupātototomonio kè yàng gù yǒunoyūsukēsuni duì yīngshita gài yào shè jìdokyumentowo zuò chéngsuru shè jìsābisu

• クラウド向けSAPソリューションのエキスパートとともにお客様固有のユースケースに対応した概要設計ドキュメントを作成する設計サービス

JA 特定のニーズと使用事例について考察します。

Transliteração tè dìngnonīzuto shǐ yòng shì lìnitsuite kǎo cháshimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA クラウド向けSAPソリューションのエキスパートとともにお客様固有のユースケースに対応した概要設計ドキュメントを作成する設計サービス

Transliteração kuraudo xiàngkeSAPsoryūshonnoekisupātototomonio kè yàng gù yǒunoyūsukēsuni duì yīngshita gài yào shè jìdokyumentowo zuò chéngsuru shè jìsābisu

• クラウド向けSAPソリューションのエキスパートとともにお客様固有のユースケースに対応した概要設計ドキュメントを作成する設計サービス

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA これらのコマンドの具体的なユースケースについて説明したいくつかの記事があります。

Transliteração koreranokomandono jù tǐ denayūsukēsunitsuite shuō míngshitaikutsukano jì shìgaarimasu。

JA 実演を通して具体的なユースケースと統合を学べるステップバイステップ式実践型ラボ。

Transliteração shí yǎnwo tōngshite jù tǐ denayūsukēsuto tǒng héwo xuéberusuteppubaisuteppu shì shí jiàn xíngrabo.

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA お客様それぞれの事例やビジネス目標について理解を深める良い機会となります。

Transliteração o kè yàngsorezoreno shì lìyabijinesu mù biāonitsuite lǐ jiěwo shēnmeru liángi jī huìtonarimasu。

JA 特定のユースケースに対応するロールベースのアクセス制御（RBAC）を提供します。

Transliteração tè dìngnoyūsukēsuni duì yīngsururōrubēsunoakusesu zhì yù （RBAC）wo tí gōngshimasu。

JA 保険数理メモおよび長期目標改善（LDTI）に関する特定のWorkiva事例

Transliteração bǎo xiǎn shù lǐmemooyobi zhǎng qī mù biāo gǎi shàn （LDTI）ni guānsuru tè dìngnoWorkiva shì lì

JA Kollective をはじめとする ECDN を使用すれば、これらの問題を解決することができます。以下では、さまざまな ECDN とそのユースケースについてご紹介します。

Transliteração Kollective wohajimetosuru ECDN wo shǐ yòngsureba、korerano wèn tíwo jiě juésurukotogadekimasu。yǐ xiàdeha、samazamana ECDN tosonoyūsukēsunitsuitego shào jièshimasu。

• Kollective をはじめとする ECDN
• ECDN

JA 部門や業務別の個別ユースケースや活用例

Transliteração bù ménya yè wù biéno gè biéyūsukēsuya huó yòng lì

• 部門や業務別の個別ユースケースや活用例

JA 特定のモニターIDを使用し、Synthetic REST APIの属性を特定の値で置き換えます。

Transliteração tè dìngnomonitāIDwo shǐ yòngshi、Synthetic REST APIno shǔ xìngwo tè dìngno zhíde zhìki huànemasu。

• REST

JA もし、特定の状況に特定の HTML コンテンツを表示する目的のためにメッセージでの HTML 使用を必要としているのなら、もっといい方法があります。

Transliteração moshi、 tè dìngno zhuàng kuàngni tè dìngno HTML kontentsuwo biǎo shìsuru mù denotamenimessējideno HTML shǐ yòngwo bì yàotoshiteirunonara、mottoii fāng fǎgaarimasu。

• コンテンツを表示する目的のためにメッセージでの HTML

JA 複数のケースを注文しましたが、足りないものがあります。足りないケースはどこにありますか？

Transliteração fù shùnokēsuwo zhù wénshimashitaga、 zúrinaimonogaarimasu。zúrinaikēsuhadokoniarimasuka？

JA 重複検索ロジックがどのように重複ケースを特定するのかを説明する。

Transliteração zhòng fù jiǎn suǒrojikkugadonoyouni zhòng fùkēsuwo tè dìngsurunokawo shuō míngsuru。

JA 複数のケースを注文しましたが、足りないものがあります。足りないケースはどこにありますか？

Transliteração fù shùnokēsuwo zhù wénshimashitaga、 zúrinaimonogaarimasu。zúrinaikēsuhadokoniarimasuka？

JA 単純なケースには、フィールドの長さの延長または短縮などがあります。複雑なケースには、フィールドのデータ型の変更などがあります。

Transliteração dān chúnnakēsuniha,fīrudono zhǎngsano yán zhǎngmataha duǎn suōnadogaarimasu。fù zánakēsuniha,fīrudonodēta xíngno biàn gèngnadogaarimasu。

JA 重複検索ロジックがどのように重複ケースを特定するのかを説明する。

Transliteração zhòng fù jiǎn suǒrojikkugadonoyouni zhòng fùkēsuwo tè dìngsurunokawo shuō míngsuru。

JA 1. cookieとは2. 当社でのcookieの使用方法3. 当社が使用するcookieの種類4. 当社が使用する特定のcookie5. cookie使用許可の付与6. cookieの管理方法7. 追加情報

Transliteração 1. cookietoha2. dāng shèdenocookieno shǐ yòng fāng fǎ3. dāng shèga shǐ yòngsurucookieno zhǒng lèi4. dāng shèga shǐ yòngsuru tè dìngnocookie5. cookie shǐ yòng xǔ kěno fù yǔ6. cookieno guǎn lǐ fāng fǎ7. zhuī jiā qíng bào

• 追加情報

JA 1. cookieとは2. 当社でのcookieの使用方法3. 当社が使用するcookieの種類4. 当社が使用する特定のcookie5. cookie使用許可の付与6. cookieの管理方法7. 追加情報

Transliteração 1. cookietoha2. dāng shèdenocookieno shǐ yòng fāng fǎ3. dāng shèga shǐ yòngsurucookieno zhǒng lèi4. dāng shèga shǐ yòngsuru tè dìngnocookie5. cookie shǐ yòng xǔ kěno fù yǔ6. cookieno guǎn lǐ fāng fǎ7. zhuī jiā qíng bào

• 追加情報

JA チーム全体に情報を共有

Transliteração chīmu quán tǐni qíng bàowo gòng yǒu

• チーム全体に情報を共有

JA のユースケース、およびデジタルコマースのユースケースで最高の評価を得ており、「2021年パーソナライゼーションエンジンの重要な能力」調査で評価された他のベンダーの中で最も

Transliteração noyūsukēsu,oyobidejitarukomāsunoyūsukēsude zuì gāono píng sìwo déteori、「2021niánpāsonaraizēshon'enjinno zhòng yàona néng lì」 diào zhāde píng sìsareta tānobendāno zhōngde zuìmo

JA Twilio Conversationsは、初期設定の状態でWhatsAppに対応。こちらのガイドを参考に、双方向通話のユースケースを設定できます。

Transliteração Twilio Conversationsha、 chū qī shè dìngno zhuàng tàideWhatsAppni duì yīng。kochiranogaidowo cān kǎoni、 shuāng fāng xiàng tōng huànoyūsukēsuwo shè dìngdekimasu。

• Twilio

JA Trello ボードは、アジャイル開発、バグ追跡、製品ロードマップ、スプリントの振り返りに使用できます。Trello ボードの使用例をご覧ください。

Transliteração Trello bōdoha,ajairu kāi fā,bagu zhuī jī、 zhì pǐnrōdomappu,supurintono zhènri fǎnrini shǐ yòngdekimasu。Trello bōdono shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。

• Trello

JA Trello ボードは、アジャイル開発、バグ追跡、製品ロードマップ、スプリントの振り返りに使用できます。Trello ボードの使用例をご覧ください。

Transliteração Trello bōdoha,ajairu kāi fā,bagu zhuī jī、 zhì pǐnrōdomappu,supurintono zhènri fǎnrini shǐ yòngdekimasu。Trello bōdono shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。

• Trello

JA ユースケース: Tableau 内のデータクリーニングと予測アルゴリズムに Python を使用する。

Transliteração yūsukēsu: Tableau nèinodētakurīninguto yǔ cèarugorizumuni Python wo shǐ yòngsuru。

• ユースケース
• Tableau 内のデータクリーニングと予測アルゴリズムに Python

JA NerdGraphを使用すると、さまざまなNew Relicデータを返すことができますが、一般的な使用例に関するチュートリアルを作成しました。

Transliteração NerdGraphwo shǐ yòngsuruto、samazamanaNew Relicdētawo fǎnsukotogadekimasuga、 yī bān dena shǐ yòng lìni guānsuruchūtoriaruwo zuò chéngshimashita。

JA ユースケース： 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

Transliteração yūsukēsu： gè 々noyūsukēsunobesutopurakutisuwo jiàntsukerutamenosapōtowo tí gōng

• 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

JA 事実に基づく知財関連の意思決定を実現し、ライセンス供与、防衛、買収、売却、出願など幅広い案件をサポートします。

Transliteração shì shíni jīdzuku zhī cái guān liánno yì sī jué dìngwo shí xiànshi,raisensu gōng yǔ、 fáng wèi、 mǎi shōu、 mài què、 chū yuànnado fú guǎngi àn jiànwosapōtoshimasu。

JA アドオンを試してみるために使用できるユースケースの例のいくつかを次に示します。これらのシナリオは、Heroku 自体の実際のインスタンスに基づいています。

Transliteração adoonwo shìshitemirutameni shǐ yòngdekiruyūsukēsuno lìnoikutsukawo cìni shìshimasu。koreranoshinarioha、Heroku zì tǐno shí jìnoinsutansuni jīdzuiteimasu。

JA コードサンプルを使用して一般的なユースケースを構築

Transliteração kōdosanpuruwo shǐ yòngshite yī bān denayūsukēsuwo gòu zhú

• コードサンプルを使用して一般的なユースケースを構築

JA ユースケース： 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

Transliteração yūsukēsu： gè 々noyūsukēsunobesutopurakutisuwo jiàntsukerutamenosapōtowo tí gōng

• 個々のユースケースのベストプラクティスを見つけるためのサポートを提供

JA ミドル・バックオフィスでのAI活用方法： 海外大手金融機関での最新活用事例

Transliteração midoru・bakkuofisudenoAI huó yòng fāng fǎ： hǎi wài dà shǒu jīn róng jī guāndeno zuì xīn huó yòng shì lì

• 海外大手金融機関での最新活用事例

JA 24時間年中無休のライブチャネル、不定期の使用／イベント、およびオンプレミスのヘッドエンドのための災害復旧など、その他の使用事例

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūnoraibuchaneru, bù dìng qīno shǐ yòng／ibento,oyobionpuremisunoheddoendonotameno zāi hài fù jiùnado、sono tāno shǐ yòng shì lì

JA アドオンを試してみるために使用できるユースケースの例のいくつかを次に示します。これらのシナリオは、Heroku 自体の実際のインスタンスに基づいています。

Transliteração adoonwo shìshitemirutameni shǐ yòngdekiruyūsukēsuno lìnoikutsukawo cìni shìshimasu。koreranoshinarioha、Heroku zì tǐno shí jìnoinsutansuni jīdzuiteimasu。