Traduzir "modify from object" para japonês

JA オブジェクトをマッピングすると、オブジェクトのすべて​のレコードが同期されます。Heroku Connect では、オブジェクトのレコードのサブセットの同期は許可されていません。

Transliteração obujekutowomappingusuruto,obujekutonosubete​norekōdoga tóng qīsaremasu。Heroku Connect deha,obujekutonorekōdonosabusettono tóng qīha xǔ kěsareteimasen。

• Connect

JA オブジェクトに対してマッピングするフィールドを表します。各フィールド名はオブジェクトの属性であり、その値は空のオブジェクトです。

Transliteração obujekutoni duìshitemappingusurufīrudowo biǎoshimasu。gèfīrudo mínghaobujekutono shǔ xìngdeari、sono zhíha kōngnoobujekutodesu。

JA 変更するフィルターをシートに適用します ([フィルター] メニューから選択)。 注: 編集者以上の権限がない場合、変更できるのは「無題のフィルター」のみとなります。

Transliteração biàn gèngsurufirutāwoshītoni shì yòngshimasu ([firutā] menyūkara xuǎn zé)。 zhù: biān jí zhě yǐ shàngno quán xiànganai chǎng hé、 biàn gèngdekirunoha 「wú tínofirutā」nomitonarimasu。

• 変更するフィルターをシートに適用します
• フィルター
• メニューから選択
• 注

JA 本サイトを変更、改変、またはハックしたり、別のWebサイトが本サイトと関連していると偽るために別のWebサイトを変更したりしないこと

Transliteração běnsaitowo biàn gèng、 gǎi biàn、matahahakkushitari、 biénoWebsaitoga běnsaitoto guān liánshiteiruto wěirutameni biénoWebsaitowo biàn gèngshitarishinaikoto

JA カスタムスライスのスクラッチ描画またはオブジェクトスライスからの変更

Transliteração kasutamusuraisunosukuratchi miáo huàmatahaobujekutosuraisukarano biàn gèng

• カスタムスライスのスクラッチ描画またはオブジェクトスライスからの変更

JA カスタムスライスのスクラッチ描画またはオブジェクトスライスからの変更

Transliteração kasutamusuraisunosukuratchi miáo huàmatahaobujekutosuraisukarano biàn gèng

• カスタムスライスのスクラッチ描画またはオブジェクトスライスからの変更

JA 異議申し立て – 個人データの処理に異議を申し立てる場合は、privacy@pega.comまでご連絡ください。

Transliteração yì yì shēnshi lìte – gè réndētano chǔ lǐni yì yìwo shēnshi lìteru chǎng héha、privacy@pega.commadego lián luòkudasai。

• 異議申し立て

JA PSD 読み込みにスマートオブジェクトのサポートが加えられました。どのオブジェクト内でもレイヤーの完全な解像度と編集可能性が維持されます。

Transliteração PSD dúmi yūminisumātoobujekutonosapōtoga jiāeraremashita。donoobujekuto nèidemoreiyāno wán quánna jiě xiàng dùto biān jí kě néng xìngga wéi chísaremasu。

• PSD

JA オブジェクトタイプは、一連のフィールドで構成されるカスタムタイプです。たとえば、Userと呼ばれるオブジェクトタイプは、システムのユーザーを表します。

Transliteração obujekutotaipuha、 yī liánnofīrudode gòu chéngsarerukasutamutaipudesu。tatoeba、Userto hūbareruobujekutotaipuha,shisutemunoyūzāwo biǎoshimasu。

JA LIDARからのレーザーが測定対象物で反射し、戻ってくるまでの時間差から距離をリアルタイムで測定し、物体の3次元画像を取得する。

Transliteração LIDARkaranorēzāga cè dìng duì xiàng wùde fǎn shèshi、 tìttekurumadeno shí jiān chàkara jù líworiarutaimude cè dìngshi、 wù tǐno3cì yuán huà xiàngwo qǔ désuru。

JA (726343) - Editor: シーンビューで オブジェクト上で "Ctrl" クリックすると他のオブジェクトが選択されてしまう問題を修正

Transliteração (726343) - Editor: shīnbyūde obujekuto shàngde "Ctrl" kurikkusuruto tānoobujekutoga xuǎn zésareteshimau wèn tíwo xiū zhèng

• Editor
• シーンビューで オブジェクト上で
• クリックすると他のオブジェクトが選択されてしまう問題を修正

JA Mecanim: 親となったオブジェクトで 'Optimize Game Object' を使用した時のアサートを修正

Transliteração Mecanim: qīntonattaobujekutode 'Optimize Game Object' wo shǐ yòngshita shínoasātowo xiū zhèng

• Mecanim
• 親となったオブジェクトで 'Optimize Game
• を使用した時のアサートを修正

JA CoverageLink ? デザインからカバレッジ・オブジェクトへのリンク。リンクはデザイン内のオブジェクト名またはオブジェクトを参照する階層名。

Transliteração CoverageLink ? dezainkarakabarejji・obujekutohenorinku.rinkuhadezain nèinoobujekuto míngmatahaobujekutowo cān zhàosuru jiē céng míng。

• CoverageLink

JA オプション1： 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2： 画角、撮影距離 （任意）オプション3： 焦点距離、撮影距離 （任意）

Transliteração opushon1： cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2： huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）opushon3： jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）

JA MALFORMED_QUERY...​ : このエラーまたは類似のエラーは、オブジェクト固有のフィルターが必要なため Heroku Connect でオブジェクトをマッピングできないときにログに記録されます。

Transliteração MALFORMED_QUERY...​ : konoerāmataha lèi shìnoerāha,obujekuto gù yǒunofirutāga bì yàonatame Heroku Connect deobujekutowomappingudekinaitokiniroguni jì lùsaremasu。

• Heroku Connect

JA 2,000 ～ 10,000 件連続した同じタイプ (INSERT​、UPDATE​、または DELETE​) の変更が特定のオブジェクトに対して行われる (例: “Lead” オブジェクトへの 5000 件の INSERT)。

Transliteração 2,000 ～ 10,000 jiàn lián xùshita tóngjitaipu (INSERT​、UPDATE​、mataha DELETE​) no biàn gèngga tè dìngnoobujekutoni duìshite xíngwareru (lì: “Lead” obujekutoheno 5000 jiànno INSERT)。

• 件連続した同じタイプ
• の変更が特定のオブジェクトに対して行われる
• 例
• オブジェクトへの 件の INSERT

JA ネイティブオブジェクトストレージAmazon S3、Azure Blob、ADLS Gen2、Google Cloud Storageなどの低コストのオブジェクトストア内のデータに簡単に接続し、分析できます。

Transliteração neitibuobujekutosutorējiAmazon S3、Azure Blob、ADLS Gen2、Google Cloud Storagenadono dīkosutonoobujekutosutoa nèinodētani jiǎn dānni jiē xùshi、 fēn xīdekimasu。

• ネイティブオブジェクトストレージAmazon
• Cloud

JA 異議申し立て – 個人データの処理または共有に異議を申し立てる場合は、privacy@pega.comまでご連絡ください。

Transliteração yì yì shēnshi lìte – gè réndētano chǔ lǐmataha gòng yǒuni yì yìwo shēnshi lìteru chǎng héha、privacy@pega.commadego lián luòkudasai。

• 異議申し立て

JA errors属性が投票オブジェクトに追加されました。これは、投票に関連付けられたエラーオブジェクトを含むネストされたリストオブジェクトです。

Transliteração errors shǔ xìngga tóu piàoobujekutoni zhuī jiāsaremashita。koreha、 tóu piàoni guān lián fùkeraretaerāobujekutowo hánmunesutosaretarisutoobujekutodesu。

JA 弱い参照 により、オブジェクトが破棄されるのを妨げないオブジェクトへの参照を保持することが可能です。

Transliteração ruòi cān zhào niyori,obujekutoga pò qìsarerunowo fánggenaiobujekutoheno cān zhàowo bǎo chísurukotoga kě néngdesu。

• 弱い参照

JA 異議申し立て – 個人データの処理または共有に異議を申し立てる場合は、

Transliteração yì yì shēnshi lìte – gè réndētano chǔ lǐmataha gòng yǒuni yì yìwo shēnshi lìteru chǎng héha、

• 異議申し立て

JA [Salesforce Object (Salesforce オブジェクト)]: 次のドロップダウンから Salesforce オブジェクトまたは Service Cloud オブジェクトを選択します。

Transliteração [Salesforce Object (Salesforce obujekuto)]: cìnodoroppudaunkara Salesforce obujekutomataha Service Cloud obujekutowo xuǎn zéshimasu。

• Salesforce Object
• Salesforce オブジェクト
• 次のドロップダウンから Salesforce オブジェクトまたは
• Cloud

JA オブジェクトに割り当てられた一意のIDです。これにはポータルIDとオブジェクト名が含まれます。FQNはcrm_objects関数で使用できます。

Transliteração obujekutoni gēri dāngterareta yī yìnoIDdesu。korenihapōtaruIDtoobujekuto míngga hánmaremasu。FQNhacrm_objects guān shùde shǐ yòngdekimasu。

JA 複数オブジェクト選択でモディファイアサポートを提供し、より豊富になった同一を選択/オブジェクトを選択オプション

Transliteração fù shùobujekuto xuǎn zédemodifaiasapōtowo tí gōngshi、yori lǐ fùninatta tóng yīwo xuǎn zé/obujekutowo xuǎn zéopushon

• オブジェクトを選択オプション

JA 複数オブジェクト選択でモディファイアサポートを提供する、同一を選択/オブジェクトを選択オプション(ピクチャフレーム、表、グループ、カラーなど)

Transliteração fù shùobujekuto xuǎn zédemodifaiasapōtowo tí gōngsuru、 tóng yīwo xuǎn zé/obujekutowo xuǎn zéopushon(pikuchafurēmu, biǎo,gurūpu,karānado)

• オブジェクトを選択オプション

JA 情報を編集、制限、修正または削除するお客様の権限を制限すること

Transliteração qíng bàowo biān jí、 zhì xiàn、 xiū zhèngmataha xuē chúsuruo kè yàngno quán xiànwo zhì xiànsurukoto

JA プロジェクトの進展に伴い、これらの技術的要件は変更になる可能性があります。

Transliteração purojekutono jìn zhǎnni bàni、korerano jì shù de yào jiànha biàn gèngninaru kě néng xìnggaarimasu。

JA Webアプリケーションを追加・変更する

Transliteração Webapurikēshonwo zhuī jiā・biàn gèngsuru

JA iPhoneまたはiPadのバックアップから失われたファイルや削除されたファイルを表示、編集、エクスポート、変更、復元する方法を学びます。

Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappukara shīwaretafairuya xuē chúsaretafairuwo biǎo shì、 biān jí,ekusupōto, biàn gèng、 fù yuánsuru fāng fǎwo xuébimasu。

JA iPhoneまたはiPadのバックアップから失われたファイルや削除されたファイルを表示、編集、エクスポート、変更、復元する方法を学びます。

Transliteração iPhonematahaiPadnobakkuappukara shīwaretafairuya xuē chúsaretafairuwo biǎo shì、 biān jí,ekusupōto, biàn gèng、 fù yuánsuru fāng fǎwo xuébimasu。

JA Gandiはいつでも本規約を変更する権利を留保します。

Transliteração Gandihaitsudemo běn guī yuēwo biàn gèngsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。

JA チーム独自のニーズに合わせてルールを変更してください。チームの改善に役立つと思われる内容を追加してください。

Transliteração chīmu dú zìnonīzuni héwaseterūruwo biàn gèngshitekudasai.chīmuno gǎi shànni yì lìtsuto sīwareru nèi róngwo zhuī jiāshitekudasai。

JA ドラッグ＆ドロップ機能で店舗を簡単に変更

Transliteração doraggu＆doroppu jī néngde diàn pùwo jiǎn dānni biàn gèng

JA レッドハットがご利用者様に関して保持する個人情報を修正（訂正、アップデートまたは修正）する権利

Transliteração reddohattogago lì yòng zhě yàngni guānshite bǎo chísuru gè rén qíng bàowo xiū zhèng （dìng zhèng,appudētomataha xiū zhèng）suru quán lì

JA 次に、このライブラリを使用するように web/index.php​ を変更します。 /cowsay​ について、既存のルートの後に新しいルートを追加します。

Transliteração cìni、konoraiburariwo shǐ yòngsuruyouni web/index.php​ wo biàn gèngshimasu。 /cowsay​ nitsuite、 jì cúnnorūtono hòuni xīnshiirūtowo zhuī jiāshimasu。

• web

JA web/index.php​ を変更して、ルート (root) のルートから Hello​ という単語が TIMES​ 環境変数の値の回数だけ繰り返して返されるようにします。

Transliteração web/index.php​ wo biàn gèngshite,rūto (root) norūtokara Hello​ toiu dān yǔga TIMES​ huán jìng biàn shùno zhíno huí shùdake zǎori fǎnshite fǎnsareruyounishimasu。

• web
• root
• のルートから
• という単語が

JA composer.json​ を変更して、シンプルな PDO サービスプロバイダ (csanquer/pdo-service-provider​) の依存関係を追加します。

Transliteração composer.json​ wo biàn gèngshite,shinpuruna PDO sābisupurobaida (csanquer/pdo-service-provider​) no yī cún guān xìwo zhuī jiāshimasu。

• PDO サービスプロバイダ
• csanquer

JA 次に index.php​ を変更して、PDO 接続を追加するためにアプリを拡張します。

Transliteração cìni index.php​ wo biàn gèngshite、PDO jiē xùwo zhuī jiāsurutameniapuriwo kuò zhāngshimasu。

• 次に

JA 所有物を改造したり修理する

Transliteração suǒ yǒu wùwo gǎi zàoshitari xiū lǐsuru

• 所有物を改造したり修理する

JA 新しい設定ファイルと既存の設定ファイルを比較して、ファイルを変更します。具体的には、ライセンスキーやカスタム拡張機能などが、新しい設定にコピーされるようにします。

Transliteração xīnshii shè dìngfairuto jì cúnno shè dìngfairuwo bǐ jiàoshite,fairuwo biàn gèngshimasu。jù tǐ deniha,raisensukīyakasutamu kuò zhāng jī néngnadoga、 xīnshii shè dìngnikopīsareruyounishimasu。

JA 始めから、または、既存の書籍を編集して、EPUB 電子書籍を作成することができます。

Transliteração shǐmekara、mataha、 jì cúnno shū jíwo biān jíshite、EPUB diàn zi shū jíwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

JA ビューを変更するための Xquery フィルター

Transliteração byūwo biàn gèngsurutameno Xquery firutā

• ビューを変更するための Xquery フィルター

JA データ型、長さ、Null 許容の追加や編集

Transliteração dēta xíng、 zhǎngsa、Null xǔ róngno zhuī jiāya biān jí

• 許容の追加や編集

JA インデックスやキーの追加や編集、そして制約のチェック

Transliteração indekkusuyakīno zhuī jiāya biān jí、soshite zhì yuēnochekku

JA 新たな機能を追加したり、既存の機能を修正し、更新されたプロジェクトを XMI としてエクスポートすることもできます。

Transliteração xīntana jī néngwo zhuī jiāshitari、 jì cúnno jī néngwo xiū zhèngshi、 gèng xīnsaretapurojekutowo XMI toshiteekusupōtosurukotomodekimasu。

• XMI

JA 同様に、列の削除メニューオプションにより、ターゲットスプレッドシートからセルが削除されますが、マッピング自身は変更されません。

Transliteração tóng yàngni、 lièno xuē chúmenyūopushonniyori,tāgettosupureddoshītokaraseruga xuē chúsaremasuga,mappingu zì shēnha biàn gèngsaremasen。

JA プロフィールページの左側には、プロフィールの一般情報、

Transliteração purofīrupējino zuǒ cèniha,purofīruno yī bān qíng bào、

JA iCloudバックアップを編集または変更することは可能ですか？

Transliteração iCloudbakkuappuwo biān jímataha biàn gèngsurukotoha kě néngdesuka？

JA 所有者と管理者はシートのプロジェクト設定を変更できます。

Transliteração suǒ yǒu zhěto guǎn lǐ zhěhashītonopurojekuto shè dìngwo biàn gèngdekimasu。

JA プロジェクト設定の変更について詳しくは、「プロジェクト設定の変更」をご覧ください。

Transliteração purojekuto shè dìngno biàn gèngnitsuite xiángshikuha,「purojekuto shè dìngno biàn gèng」wogo lǎnkudasai。