Traduzir "lions vision efforts" para japonês

JA ライオンズ、医療関係者、そしてパートナー団体が連携して行うLCIFの視力ファースト・プログラムは、ここ30年以上にわたり、ライオンズの視力保護活動を牽引してきました。

Transliteração raionzu, yī liáo guān xì zhě、soshitepātonā tuán tǐga lián xiéshite xínguLCIFno shì lìfāsuto・puroguramuha、koko30nián yǐ shàngniwatari,raionzuno shì lì bǎo hù huó dòngwo qiān yǐnshitekimashita。

JA ライオンズ、医療関係者、そしてパートナー団体が連携して行うLCIFの視力ファースト・プログラムは、ここ30年以上にわたり、ライオンズの視力保護活動を牽引してきました。

Transliteração raionzu, yī liáo guān xì zhě、soshitepātonā tuán tǐga lián xiéshite xínguLCIFno shì lìfāsuto・puroguramuha、koko30nián yǐ shàngniwatari,raionzuno shì lì bǎo hù huó dòngwo qiān yǐnshitekimashita。

JA Vision ONE、Vision X、Vision E10s、E40、E100、Vision 7300、TradeVisionをはじめ、v5.3ソフトウェアを搭載したVisionネットワーク・パケット・ブローカーがリストに記載されています。

Transliteração Vision ONE、Vision X、Vision E10s、E40、E100、Vision 7300、TradeVisionwohajime、v5.3sofutou~eawo dā zàishitaVisionnettowāku・paketto・burōkāgarisutoni jì zàisareteimasu。

• Vision

JA The Lions Blog | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração The Lions Blog | raionzukurabu guó jì xié huì

• The Lions Blogxライオンズクラブ国際協会

JA ライオンズクラブ国際財団（LCIF）は、世界の幸福を追及するあなたの財団です。寄付金が、世界中のライオンズの奉仕活動を強化します。

Transliteração raionzukurabu guó jì cái tuán （LCIF）ha、 shì jièno xìng fúwo zhuī jísuruanatano cái tuándesu。jì fù jīnga、 shì jiè zhōngnoraionzuno fèng shì huó dòngwo qiáng huàshimasu。

JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。

Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。

JA LCIFはライオンズに奉仕し、ライオンズは世界に奉仕します。

Transliteração LCIFharaionzuni fèng shìshi,raionzuha shì jièni fèng shìshimasu。

JA ライオンズクエスト25周年。ライオンズ、ハイチの地震被害の救援資金として600万ドル余りを調達。

Transliteração raionzukuesuto25zhōu nián.raionzu,haichino de zhèn bèi hàino jiù yuán zī jīntoshite600wàndoru yúriwo diào dá。

JA LCIF、ライオンズ、パートナー、トラコーマ対策に役立つ抗生物質アジスロマイシンの5億回目の投与を祝賀。ライオンズクエスト、効率化された最新のカリキュラムを導入。

Transliteração LCIF,raionzu,pātonā,torakōma duì cèni yì lìtsu kàng shēng wù zhìajisuromaishinno5yì huí mùno tóu yǔwo zhù hè.raionzukuesuto, xiào lǜ huàsareta zuì xīnnokarikyuramuwo dǎo rù。

JA ライオンズ・アドボカシー・ツールキット | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração raionzu・adobokashī・tsūrukitto | raionzukurabu guó jì xié huì

JA 全米から集まったライオンズクラブ会員は、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。

Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。

JA ライオンズクラブ国際協会とLCIFは、世界中のライオンズとレオがその地域社会で1つずつ奉仕をして糖尿病と闘えるよう力を与えることに尽くしています。

Transliteração raionzukurabu guó jì xié huìtoLCIFha、 shì jiè zhōngnoraionzutoreogasono de yù shè huìde1tsuzutsu fèng shìwoshite táng niào bìngto dòueruyou lìwo yǔerukotoni jǐnkushiteimasu。

JA ライオンズ国際戦略計画 | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração raionzu guó jì zhàn lüè jì huà | raionzukurabu guó jì xié huì

• ライオンズ国際戦略計画xライオンズクラブ国際協会

JA さあ一息入れて、サンドウェル・ライオンズおはなしの時間です | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração saa yī xī rùrete,sandou~eru・raionzuohanashino shí jiāndesu | raionzukurabu guó jì xié huì

JA オンライン会議に関するヒントや成功事例がありましたら、他のライオンズと分かち合えるよう、ぜひライオンズクラブ国際協会のフェイスブック・ページに投稿してください。

Transliteração onrain huì yìni guānsuruhintoya chéng gōng shì lìgaarimashitara、 tānoraionzuto fēnkachi héeruyou、zehiraionzukurabu guó jì xié huìnofeisubukku・pējini tóu gǎoshitekudasai。

JA ライオンズ広報センター | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração raionzu guǎng bàosentā | raionzukurabu guó jì xié huì

• ライオンズ広報センターxライオンズクラブ国際協会

JA 定型文は、プレスリリースの最後にある標準化された文章で、ジャーナリストにライオンズクラブ国際協会とライオンズクラブ国際財団に関する情報を提供するものです。

Transliteração dìng xíng wénha,puresurirīsuno zuì hòuniaru biāo zhǔn huàsareta wén zhāngde,jānarisutoniraionzukurabu guó jì xié huìtoraionzukurabu guó jì cái tuánni guānsuru qíng bàowo tí gōngsurumonodesu。

JA 地域メディアからのお問い合わせの場合は、地元のライオンズクラブが一番の情報源になると思われます。地元のライオンズクラブを検索してください。

Transliteração de yùmediakaranoo wèni héwaseno chǎng héha、 de yuánnoraionzukurabuga yī fānno qíng bào yuánninaruto sīwaremasu。de yuánnoraionzukurabuwo jiǎn suǒshitekudasai。

JA The Lions Blog | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração The Lions Blog | raionzukurabu guó jì xié huì

• The Lions Blogxライオンズクラブ国際協会

JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。

Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。

JA ライオンズ、南アジアの津波被害の救援資金として1,500万ドル余りを調達。単独の災害復興事業としてはLCIF史上最大の規模となる。LCIFの災害援助活動についてはこちらをご覧ください。

Transliteração raionzu, nánajiano jīn bō bèi hàino jiù yuán zī jīntoshite1,500wàndoru yúriwo diào dá。dān dúno zāi hài fù xìng shì yètoshitehaLCIF shǐ shàng zuì dàno guī mótonaru。LCIFno zāi hài yuán zhù huó dòngnitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。

JA 2007年のライオンズの取り組みが2018年に新たな治療法に結実

Transliteração 2007niánnoraionzuno qǔri zǔmiga2018niánni xīntana zhì liáo fǎni jié shí

JA 出展された写真は、人道的なニーズを満たし、平和を奨励し、国際理解を育むライオンズの世界規模の取り組みへの認識を高めることになりました。

Transliteração chū zhǎnsareta xiě zhēnha、 rén dào denanīzuwo mǎntashi、 píng héwo jiǎng lìshi、 guó jì lǐ jiěwo yùmuraionzuno shì jiè guī móno qǔri zǔmiheno rèn shíwo gāomerukotoninarimashita。

JA 誓約書を提出してキャンペーン100への支援を表明しましょう。オンラインで寄付することもできます。

Transliteração shì yuē shūwo tí chūshitekyanpēn100heno zhī yuánwo biǎo míngshimashou.onrainde jì fùsurukotomodekimasu。

JA LCIFと奉仕の取り組みをご支援いただいた個々のライオンズ、クラブ、地区に対しても、さまざまな表彰の形を用意しています。

Transliteração LCIFto fèng shìno qǔri zǔmiwogo zhī yuánitadaita gè 々noraionzu,kurabu, de qūni duìshitemo、samazamana biǎo zhāngno xíngwo yòng yìshiteimasu。

JA 災害がいつどこで起ころうと、ライオンズは真っ先に駆けつけて支援します。LCIFは、災害関連の交付金プログラムを通して、ライオンズの取り組みに直ちに資金を提供します。

Transliteração zāi hàigaitsudokode qǐkorouto,raionzuha zhēn~tsu xiānni qūketsukete zhī yuánshimasu。LCIFha、 zāi hài guān liánno jiāo fù jīnpuroguramuwo tōngshite,raionzuno qǔri zǔmini zhíchini zī jīnwo tí gōngshimasu。

JA 製品 All Deep Learning バーコードリーダ ビジョンソフトウェア ビジョンシステム ビジョンセンサ すべて

Transliteração zhì pǐn All Deep Learning bākōdorīda bijonsofutou~ea bijonshisutemu bijonsensa subete

• 製品 All Deep
• バーコードリーダ ビジョンソフトウェア ビジョンシステム
• すべて

JA 製品 All Deep Learning ビジョンシステム バーコードリーダ ビジョンソフトウェア ビジョンセンサ すべて

Transliteração zhì pǐn All Deep Learning bijonshisutemu bākōdorīda bijonsofutou~ea bijonsensa subete

• 製品 All Deep
• ビジョンシステム バーコードリーダ ビジョンソフトウェア
• すべて

JA ライオンズが視力検査を提供したスペシャルオリンピックスのアスリート、211,000人目に到達。LCIF、ボシュロムとのパートナーシップにより、小児白内障イニシアチブを開始。

Transliteração raionzuga shì lì jiǎn zhāwo tí gōngshitasupesharuorinpikkusunoasurīto,211,000rén mùni dào dá。LCIF,boshuromutonopātonāshippuniyori、 xiǎo ér bái nèi zhànginishiachibuwo kāi shǐ。

JA 視力保護 | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração shì lì bǎo hù | raionzukurabu guó jì xié huì

• 視力保護xライオンズクラブ国際協会

JA 2021年7月以降、LCIFは23件の視力関連事業に対し、総額343万4,614ドルの交付金を提供しています。交付金により、ライオンズが重要な眼科医療を提供している姿をご覧ください。

Transliteração 2021nián7yuè yǐ jiàng、LCIFha23jiànno shì lì guān lián shì yèni duìshi、 zǒng é343wàn4,614doruno jiāo fù jīnwo tí gōngshiteimasu。jiāo fù jīnniyori,raionzuga zhòng yàona yǎn kē yī liáowo tí gōngshiteiru zīwogo lǎnkudasai。

JA 視力保護は、一世紀以上にわたってライオンズの奉仕の最前線にあります。

Transliteração shì lì bǎo hùha、 yī shì jì yǐ shàngniwatatteraionzuno fèng shìno zuì qián xiànniarimasu。

JA 地域で視力関連活動に取り組むメンバーやクラブのために作られた奉仕事業プランナーやその他の資料をご覧ください。

Transliteração de yùde shì lì guān lián huó dòngni qǔri zǔmumenbāyakurabunotameni zuòrareta fèng shì shì yèpuran'nāyasono tāno zī liàowogo lǎnkudasai。

JA 画期的な In-Sight 3D-L4000 ビジョンシステム二次元ビジョンと同様に三次元検査を実施

Transliteração huà qī dena In-Sight 3D-L4000 bijonshisutemu èr cì yuánbijonto tóng yàngni sān cì yuán jiǎn zhāwo shí shī

• 画期的な In-Sight ビジョンシステム二次元ビジョンと同様に三次元検査を実施

JA In-Sight ビジョンシステムのパワーに使いやすさとお手頃な価格を兼ね備えたビジョンセンサ

Transliteração In-Sight bijonshisutemunopawāni shǐiyasusatoo shǒu qǐngna sì géwo jiānne bèietabijonsensa

• In-Sight ビジョンシステムのパワーに使いやすさとお手頃な価格を兼ね備えたビジョンセンサ

JA ビジョン/ノンビジョン センサーからのメタデータ処理

Transliteração bijon/nonbijon sensākaranometadēta chǔ lǐ

• ビジョン
• ノンビジョン センサーからのメタデータ処理

JA Kria KV260 ビジョン AI スターター キット (Kria SOM とビジョン キャリア カード)

Transliteração Kria KV260 bijon AI sutātā kitto (Kria SOM tobijon kyaria kādo)

• Kria ビジョン AI
• キット
• Kria SOM とビジョン
• カード

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 20.4 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 20.4 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 24.5 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 24.5 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 20 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 20 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 16.2 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 16.2 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 12.3 MP カメラモデル (IMX545)

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 12.3 MP kameramoderu (IMX545)

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 12.3 MP カメラモデル (IMX304)

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 12.3 MP kameramoderu (IMX304)

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 8.1 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 8.1 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 8.9 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 8.9 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 12.2 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 12.2 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 6.3 MP カメラモデル

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 6.3 MP kameramoderu

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 5.0 MP 偏光イメージセンサカメラモデル (IMX264MZR/MYR)

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 5.0 MP piān guāngimējisensakameramoderu (IMX264MZR/MYR)

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• 偏光イメージセンサカメラモデル
• MYR

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 5.0 MP カメラモデル (IMX547)

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 5.0 MP kameramoderu (IMX547)

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• カメラモデル

JA HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton 5.0 MP 偏光イメージセンサカメラモデル (IMX250MZR/MYR)

Transliteração HomemashinbijonkameraTriton GigE kameraTriton 5.0 MP piān guāngimējisensakameramoderu (IMX250MZR/MYR)

• HomeマシンビジョンカメラTriton GigE カメラTriton
• 偏光イメージセンサカメラモデル
• MYR