Traduzir "lions restore" para japonês

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA 微調整: 復元エラー時にユーザーが復元ログファイルをダウンロードする際、ログと一緒に restore.dat ファイルを含める

Transliteração wēi diào zhěng: fù yuánerā shíniyūzāga fù yuánrogufairuwodaunrōdosuru jì,roguto yī xùni restore.dat fairuwo hánmeru

• 微調整
• ファイルを含める

JA The Lions Blog | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração The Lions Blog | raionzukurabu guó jì xié huì

• The Lions Blogxライオンズクラブ国際協会

JA ライオンズクラブ国際財団（LCIF）は、世界の幸福を追及するあなたの財団です。寄付金が、世界中のライオンズの奉仕活動を強化します。

Transliteração raionzukurabu guó jì cái tuán （LCIF）ha、 shì jièno xìng fúwo zhuī jísuruanatano cái tuándesu。jì fù jīnga、 shì jiè zhōngnoraionzuno fèng shì huó dòngwo qiáng huàshimasu。

JA ライオンズ、医療関係者、そしてパートナー団体が連携して行うLCIFの視力ファースト・プログラムは、ここ30年以上にわたり、ライオンズの視力保護活動を牽引してきました。

Transliteração raionzu, yī liáo guān xì zhě、soshitepātonā tuán tǐga lián xiéshite xínguLCIFno shì lìfāsuto・puroguramuha、koko30nián yǐ shàngniwatari,raionzuno shì lì bǎo hù huó dòngwo qiān yǐnshitekimashita。

JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。

Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。

JA LCIFはライオンズに奉仕し、ライオンズは世界に奉仕します。

Transliteração LCIFharaionzuni fèng shìshi,raionzuha shì jièni fèng shìshimasu。

JA ライオンズクエスト25周年。ライオンズ、ハイチの地震被害の救援資金として600万ドル余りを調達。

Transliteração raionzukuesuto25zhōu nián.raionzu,haichino de zhèn bèi hàino jiù yuán zī jīntoshite600wàndoru yúriwo diào dá。

JA LCIF、ライオンズ、パートナー、トラコーマ対策に役立つ抗生物質アジスロマイシンの5億回目の投与を祝賀。ライオンズクエスト、効率化された最新のカリキュラムを導入。

Transliteração LCIF,raionzu,pātonā,torakōma duì cèni yì lìtsu kàng shēng wù zhìajisuromaishinno5yì huí mùno tóu yǔwo zhù hè.raionzukuesuto, xiào lǜ huàsareta zuì xīnnokarikyuramuwo dǎo rù。

JA ライオンズ・アドボカシー・ツールキット | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração raionzu・adobokashī・tsūrukitto | raionzukurabu guó jì xié huì

JA 全米から集まったライオンズクラブ会員は、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。

Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。

JA ライオンズクラブ国際協会とLCIFは、世界中のライオンズとレオがその地域社会で1つずつ奉仕をして糖尿病と闘えるよう力を与えることに尽くしています。

Transliteração raionzukurabu guó jì xié huìtoLCIFha、 shì jiè zhōngnoraionzutoreogasono de yù shè huìde1tsuzutsu fèng shìwoshite táng niào bìngto dòueruyou lìwo yǔerukotoni jǐnkushiteimasu。

JA ライオンズ国際戦略計画 | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração raionzu guó jì zhàn lüè jì huà | raionzukurabu guó jì xié huì

• ライオンズ国際戦略計画xライオンズクラブ国際協会

JA さあ一息入れて、サンドウェル・ライオンズおはなしの時間です | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração saa yī xī rùrete,sandou~eru・raionzuohanashino shí jiāndesu | raionzukurabu guó jì xié huì

JA オンライン会議に関するヒントや成功事例がありましたら、他のライオンズと分かち合えるよう、ぜひライオンズクラブ国際協会のフェイスブック・ページに投稿してください。

Transliteração onrain huì yìni guānsuruhintoya chéng gōng shì lìgaarimashitara、 tānoraionzuto fēnkachi héeruyou、zehiraionzukurabu guó jì xié huìnofeisubukku・pējini tóu gǎoshitekudasai。

JA ライオンズ広報センター | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração raionzu guǎng bàosentā | raionzukurabu guó jì xié huì

• ライオンズ広報センターxライオンズクラブ国際協会

JA 定型文は、プレスリリースの最後にある標準化された文章で、ジャーナリストにライオンズクラブ国際協会とライオンズクラブ国際財団に関する情報を提供するものです。

Transliteração dìng xíng wénha,puresurirīsuno zuì hòuniaru biāo zhǔn huàsareta wén zhāngde,jānarisutoniraionzukurabu guó jì xié huìtoraionzukurabu guó jì cái tuánni guānsuru qíng bàowo tí gōngsurumonodesu。

JA 地域メディアからのお問い合わせの場合は、地元のライオンズクラブが一番の情報源になると思われます。地元のライオンズクラブを検索してください。

Transliteração de yùmediakaranoo wèni héwaseno chǎng héha、 de yuánnoraionzukurabuga yī fānno qíng bào yuánninaruto sīwaremasu。de yuánnoraionzukurabuwo jiǎn suǒshitekudasai。

JA The Lions Blog | ライオンズクラブ国際協会

Transliteração The Lions Blog | raionzukurabu guó jì xié huì

• The Lions Blogxライオンズクラブ国際協会

JA ライオンズ、医療関係者、そしてパートナー団体が連携して行うLCIFの視力ファースト・プログラムは、ここ30年以上にわたり、ライオンズの視力保護活動を牽引してきました。

Transliteração raionzu, yī liáo guān xì zhě、soshitepātonā tuán tǐga lián xiéshite xínguLCIFno shì lìfāsuto・puroguramuha、koko30nián yǐ shàngniwatari,raionzuno shì lì bǎo hù huó dòngwo qiān yǐnshitekimashita。

JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。

Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。

JA ライオンズがカタリナ島の回復と維持に貢献

Transliteração raionzugakatarina dǎono huí fùto wéi chíni gòng xiàn

• ライオンズがカタリナ島の回復と維持に貢献

JA カリフォルニア州のアバロン・ライオンズクラブは、カタリナ自然保護団体との協力の下、植樹から新しい遊具の設置まで、島のレクリエーションエリアの回復と維持に努めています。

Transliteração kariforunia zhōunoabaron・raionzukurabuha,katarina zì rán bǎo hù tuán tǐtono xié lìno xià、 zhí shùkara xīnshii yóu jùno shè zhìmade、 dǎonorekuriēshon'eriano huí fùto wéi chíni nǔmeteimasu。

JA iCloud＆iTunesは、一度にバックアップ全体を復元し、新しいデータを上書きします。完全バックアップせずに、バックアップ対象の内容を確認してファイルを復元することができます。

Transliteração iCloud＆iTunesha、 yī dùnibakkuappu quán tǐwo fù yuánshi、 xīnshiidētawo shàng shūkishimasu。wán quánbakkuappusezuni,bakkuappu duì xiàngno nèi róngwo què rènshitefairuwo fù yuánsurukotogadekimasu。

JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。

Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。

• BackWPup Proは

JA 注： Nanoleaf アカウントにログインしている場合は、ハードリセット後にシーンを復元することができます (以下の シーンの復元手順を参照してください)。

Transliteração zhù： Nanoleaf akauntoniroguinshiteiru chǎng héha,hādorisetto hòunishīnwo fù yuánsurukotogadekimasu (yǐ xiàno shīnno fù yuán shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai)。

• Nanoleaf
• 以下の シーンの復元手順を参照してください

JA バックアップから復元と復元を選択します。

Transliteração bakkuappukara fù yuánto fù yuánwo xuǎn zéshimasu。

JA ファイルレベルのリストアを瞬時に行うことが可能です。関連する仮想マシンをリストアしなくても、個々のファイルやディレクトリをイメージのバックアップからリストアできます。

Transliteração fairureberunorisutoawo shùn shíni xíngukotoga kě néngdesu。guān liánsuru fǎn xiǎngmashinworisutoashinakutemo、 gè 々nofairuyadirekutoriwoimējinobakkuappukararisutoadekimasu。

JA バックアップを復元するには、restore コマンドを使用します。

Transliteração bakkuappuwo fù yuánsuruniha、restore komandowo shǐ yòngshimasu。

JA "iTunes restore error 4013 with hooked Display, and smooth restore wout"に関する回答

Transliteração "iTunes restore error 4013 with hooked Display, and smooth restore wout"ni guānsuru huí dá

• restore error with
• Display
• and smooth restore

JA 注： Nanoleaf アカウントにログインしている場合は、ハードリセット後にシーンを復元することができます (以下の シーンの復元手順を参照してください)。

Transliteração zhù： Nanoleaf akauntoniroguinshiteiru chǎng héha,hādorisetto hòunishīnwo fù yuánsurukotogadekimasu (yǐ xiàno shīnno fù yuán shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai)。

• Nanoleaf
• 以下の シーンの復元手順を参照してください

JA バックアップから復元と復元を選択します。

Transliteração bakkuappukara fù yuánto fù yuánwo xuǎn zéshimasu。

JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。

Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。

• BackWPup Proは

JA ファイルレベルのリストアを瞬時に行うことが可能です。関連する仮想マシンをリストアしなくても、個々のファイルやディレクトリをイメージのバックアップからリストアできます。

Transliteração fairureberunorisutoawo shùn shíni xíngukotoga kě néngdesu。guān liánsuru fǎn xiǎngmashinworisutoashinakutemo、 gè 々nofairuyadirekutoriwoimējinobakkuappukararisutoadekimasu。

JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。

Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。

• BackWPup Proは

JA BackWPup Proは WordPress管理画面から直接バックアップを復元するための便利な復元機能が含まれています。

Transliteração BackWPup Proha WordPress guǎn lǐ huà miànkara zhí jiēbakkuappuwo fù yuánsurutameno biàn lìna fù yuán jī néngga hánmareteimasu。

• BackWPup Proは