EN Fix the gaussian blur filter: another 2.9.8 regression where applying a gaussian blur filter would cause the right and bottom edge to become semi-transparent.
Traduzir "lens blur" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lens blur" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de lens blur
inglês
japonês
JA ガウシアンブラーフィルタの修正。2.9.8の退行バグで、ガウシアンブラーフィルタを適用すると右端と下端が半透明になっていました
Transliteração gaushianburāfirutano xiū zhèng。2.9.8no tuì xíngbagude,gaushianburāfirutawo shì yòngsuruto yòu duānto xià duānga bàn tòu míngninatteimashita
EN All-over or point blur: apply radial or linear blur, smooth out the whole image, or render some details
JA 全体またはポイントぼかし：放射状または線形のぼかしを適用し、画像全体を滑らかにしたり、一部のディテールをレンダリングしたりします。
Transliteração quán tǐmatahapointobokashi： fàng shè zhuàngmataha xiàn xíngnobokashiwo shì yòngshi、 huà xiàng quán tǐwo huárakanishitari、 yī bùnoditēruworendaringushitarishimasu。
EN Lens blur, out of focus. A crowd of pedestrians is walking along the street against the background of passing cars. People walk around the big city. City life. Slow motion
JA ぼかしたレンズ。フォーカスが合わない。 通りを歩く人の群れが、通り過ぎる車の背景に沿って通りを歩いている。 人々は大都会を歩き回る。 都市生活。 スローモーション
Transliteração bokashitarenzu.fōkasuga héwanai。 tōngriwo bùku rénno qúnrega、 tōngri guògiru chēno bèi jǐngni yántte tōngriwo bùiteiru。 rén 々ha dà dōu huìwo bùki huíru。 dōu shì shēng huó. surōmōshon
EN Make lens blur work when using Krita in another language than English (BUG 376262)
JA Kritaが英語以外で実行されている時もレンズブラーが機能するように修正 (BUG 376262)
Transliteração Kritaga yīng yǔ yǐ wàide shí xíngsareteiru shímorenzuburāga jī néngsuruyouni xiū zhèng (BUG 376262)
EN Soft lens flare effect with an orange hue glowing from the right in the Radium Collection - Lens Flare Video Element
JA ラジウムコレクションの右側からオレンジ色の色合いが輝くソフトレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント
Transliteração rajiumukorekushonno yòu cèkaraorenji sèno sè héiga huīkusofutorenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento
EN Flickering lens flare effect with a blue hue from the Radium Collection - Lens Flare Video Element
JA Radiumコレクションの青い色相で点滅するレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント
Transliteração Radiumkorekushonno qīngi sè xiāngde diǎn mièsururenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento
EN Glowing lens flare effect with floating dust particles from the Radium Collection - Lens Flare Video Element
JA 放射線コレクションから浮遊塵粒子を持つ輝くレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント
Transliteração fàng shè xiànkorekushonkara fú yóu chén lì ziwo chítsu huīkurenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
JA カメラ、レンズプロファイル、焦点距離の選択によるレンズ補正フィルタ
Transliteração kamera,renzupurofairu, jiāo diǎn jù líno xuǎn zéniyorurenzu bǔ zhèngfiruta
EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.
JA コグネックス レンズ アドバイザで、アプリケーションに適したレンズを選択します。
Transliteração kogunekkusu renzu adobaizade,apurikēshonni shìshitarenzuwo xuǎn zéshimasu。
EN Andoer Dual-lens 360 Degree Panoramic Digital Video Sports Action VR Camera 1920 * 960P 30fps HD 8MP with 220 Degree Fish Eyes Lens
JA Andoerデュアルレンズ360度のパノラマデジタルビデオスポーツアクションVRカメラ220度フィッシュアイズレンズと1920 * 960P 30fpsのHD 8MP
Transliteração Andoerde~yuarurenzu360dùnopanoramadejitarubideosupōtsuakushonVRkamera220dùfisshuaizurenzuto1920 * 960P 30fpsnoHD 8MP
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
| camera | カメラ |
| hd | hd |
EN Lens Hood, Best Camera Lens Cap Cover and Hood for Sale Online - Tomtop.com
JA ベスト レンズ＆フィルター レンズキャップカバー＆フード オンライン販売 -Tomtop.com
Transliteração besuto renzu＆firutā renzukyappukabā＆fūdo onrain fàn mài -Tomtop.com
EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
JA Andoer L200望遠レンズサポートロングレンズホルダーブラケット高さ調節可能Arca-Swiss Sunwayfoto RRS対応Benro Kirk Markins Mount
Transliteração Andoer L200wàng yuǎnrenzusapōtorongurenzuhorudāburaketto gāosa diào jié kě néngArca-Swiss Sunwayfoto RRS duì yīngBenro Kirk Markins Mount
EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.
JA コグネックス レンズ アドバイザで、アプリケーションに適したレンズを選択します。
Transliteração kogunekkusu renzu adobaizade,apurikēshonni shìshitarenzuwo xuǎn zéshimasu。
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
JA カメラ、レンズプロファイル、焦点距離の選択によるレンズ補正フィルタ
Transliteração kamera,renzupurofairu, jiāo diǎn jù líno xuǎn zéniyorurenzu bǔ zhèngfiruta
EN closeup Rain drops Falling On puddle with lights reflection on city sidewalk. Rain Drop With Street Lights and colorful traffic lights At Night Blur Bokeh Abstract 4k stock footage
JA 夜の市街のアーバン街で、ストロボと信号で緊急呼び出しを行う救急車の車の並列動画。 緊急救急救護隊員、十字架のロゴ付き。
Transliteração yèno shì jiēnoāban jiēde,sutoroboto xìn hàode jǐn jí hūbi chūshiwo xíngu jiù jí chēno chēno bìng liè dòng huà。 jǐn jí jiù jí jiù hù duì yuán、 shí zì jiànorogo fùki。
EN Close up chef's hands making Chinese dumplings one by one. Putting meat stuffing into dumpling wrappers. Under daylight blur background.Food eaten during Spring Festival
JA 女性が手作りの団子を洗い、すり身を生地に乗せる。 手作りの団子作り。 接写。
Transliteração nǚ xìngga shǒu zuòrino tuán ziwo xǐi、suri shēnwo shēng deni chéngseru。 shǒu zuòrino tuán zi zuòri。 jiē xiě。
EN Shadow overlay effect. Blur shadows of plants and tree leaves on a white clean wall.
JA シャドウオーバーレイ効果。 白いクリーンな壁に植物と木の葉の影をぼかします。
Transliteração shadouōbārei xiào guǒ。 báiikurīnna bìni zhí wùto mùno yèno yǐngwobokashimasu。
EN Nature Video Scenario scene close up of colorful maple leaf that is blowing by the wind and maple leaves are changing colors in the autumn with blur colorful bokeh background,Nature concept
JA 風と楓の葉に吹かれるカラフルな楓の葉の接写シーンが、ぼかしたカラフルなボケ背景で秋に色を変えている自然のコンセプト
Transliteração fēngto fēngno yèni chuīkarerukarafuruna fēngno yèno jiē xiěshīnga、bokashitakarafurunaboke bèi jǐngde qiūni sèwo biàneteiru zì ránnokonseputo
EN Automobiles crossing big cities (night view / blur expression) * Slow motion
JA 大都市を横断する自動車（夜景/ぼかした表情） *スローモーション
Transliteração dà dōu shìwo héng duànsuru zì dòng chē （yè jǐng/bokashita biǎo qíng） *surōmōshon
EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur. In this case, you can increase your ISO instead to work at a faster shutter speed.
JA さらに光を取り込みたい場合、シャッタースピードが遅すぎると、被写体の動きを止めることができません。その場合は、シャッタースピードの代わりにISO値を上げましょう。
Transliteração sarani guāngwo qǔri yūmitai chǎng hé,shattāsupīdoga chísugiruto、 bèi xiě tǐno dòngkiwo zhǐmerukotogadekimasen。sono chǎng héha,shattāsupīdono dàiwariniISO zhíwo shànggemashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iso | iso |
EN eyeglasses, reading, frame, eyewear, blur, glasses, indoors, close-up, eyesight, single object Public Domain
JA ビール, ドイツ, 歓声, ビール-アルコール, アルコール, ドリンク, 人間の手, 飲み物, 軽食, 食べ物と飲み物 Public Domain
Transliteração bīru, doitsu, huān shēng, bīru-arukōru, arukōru, dorinku, rén jiānno shǒu, yǐnmi wù, zhì shí, shíbe wùto yǐnmi wù Public Domain
EN Spectral Blur Creates sounds and textures best described as reverb-like. A user-defined frequency range of a signal is blurred to create a dense, cloud of sound.
JA Spectral Blur リバーブのようなサウンドとテクスチャーを作り出すデバイス。設定した周波数帯域をぼかすことで、深くたちこめるサウンドを生み出します。
Transliteração Spectral Blur ribābunoyounasaundototekusuchāwo zuòri chūsudebaisu. shè dìngshita zhōu bō shù dài yùwobokasukotode、 shēnkutachikomerusaundowo shēngmi chūshimasu。
EN Choice of blur methods for Frequency separation
JA 周波数分離のためのぼかしの選択
Transliteração zhōu bō shù fēn línotamenobokashino xuǎn zé
EN Music rhythm,green ray light,blur..
JA 音楽リズム、緑光線ライト、ぼかしレーザー light,pu
Transliteração yīn lèrizumu, lǜ guāng xiànraito,bokashirēzā light,pu
EN From blur to bokeh - Creative fashion lighting
JA ブレからボケ味へ – クリエイティブなファッションライティング
Transliteração burekaraboke wèihe – kurieitibunafasshonraitingu
EN hand, finger, palm, ring, bracelet, people, woman, blur, one person, focus on foreground Public Domain
JA 海, 側, 大西洋, フランス, 波, 水, モーション, パワー, 自然の力, 破壊 Public Domain
Transliteração hǎi, cè, dà xī yáng, furansu, bō, shuǐ, mōshon, pawā, zì ránno lì, pò huài Public Domain
EN It is crucial to only track what?s needed. If your employees work on sensitive data, you can always turn off screenshots or blur individual screenshots.
JA 必要な分だけを追跡することが重要です。従業員が機密データを扱う場合は、常にスクリーンショットをオフにしたり、個々のスクリーンショットをぼかしたりすることができます。
Transliteração bì yàona fēndakewo zhuī jīsurukotoga zhòng yàodesu。cóng yè yuánga jī mìdētawo xīu chǎng héha、 chángnisukurīnshottowoofunishitari、 gè 々nosukurīnshottowobokashitarisurukotogadekimasu。
EN artichoke, plant, food, green, lemon, fruit, juicy, blur, food and drink, freshness Public Domain
JA ハイエナ, スカベンジャー, 野生動物, 自然, アフリカ, サファリ, 危険, 野生の動物, 動物の野生動物, 哺乳類 Public Domain
Transliteração haiena, sukabenjā, yě shēng dòng wù, zì rán, afurika, safari, wēi xiǎn, yě shēngno dòng wù, dòng wùno yě shēng dòng wù, bǔ rǔ lèi Public Domain
EN cake, food, sweets, dessert, strawberry, icing, restaurant, plate, hand, blur Public Domain
JA ウィーン, シェーンブルン, 青い空, 雲, 空, 青, federwolke, 明るい, 観光客, 視点 Public Domain
Transliteração u~īn, shēnburun, qīngi kōng, yún, kōng, qīng, federwolke, míngrui, guān guāng kè, shì diǎn Public Domain
EN potato fries, fries, food, chili, wrapper, stick, blur, restaurant, pizzeria, food and drink Public Domain
JA クレイジー色のドーナツ, クレイジー, 色, ドーナツ, カラフル, デザート, ペストリー, 甘い, 食品, ケーキ Public Domain
Transliteração kureijī sènodōnatsu, kureijī, sè, dōnatsu, karafuru, dezāto, pesutorī, gāni, shí pǐn, kēki Public Domain
EN leaf, autumn, fall, plant, blur, wet, raindrops, growth, plant part, close-up Public Domain
JA 写真, 緑, 葉, 浅い, フォーカス, 緑の色, 鮮度, 自然, 植物, 背景 Public Domain
Transliteração xiě zhēn, lǜ, yè, qiǎni, fōkasu, lǜno sè, xiān dù, zì rán, zhí wù, bèi jǐng Public Domain
EN book, knowledge, dark, blur, publication, text, paper, close-up, selective focus, still life Public Domain
JA 雑誌, 古い, 電球, 鉛筆, ヴィンテージ, カメラ, blackandwhite, デザイン, ビジネス, オフィス Public Domain
Transliteração zá zhì, gǔi, diàn qiú, qiān bǐ, vu~intēji, kamera, blackandwhite, dezain, bijinesu, ofisu Public Domain
EN white, printing paper, brown, surface, financial, analytics, blur, business, close-up, document Public Domain
JA ラウンド, ブラック, グレー, 車両タコメーター, クローズアップ, 写真, さびた, 金属, 速度計, ストップウォッチ Public Domain
Transliteração raundo, burakku, gurē, chē liǎngtakomētā, kurōzuappu, xiě zhēn, sabita, jīn shǔ, sù dù jì, sutoppuu~otchi Public Domain
EN paper, steno, pen, nib, writing, hand, notebook, blur, human hand, one person Public Domain
JA 男, 書き込み, 紙, ラップトップ, コンピューター, カメラ, 電子, 技術, オフィス, 仕事 Public Domain
Transliteração nán, shūki yūmi, zhǐ, rapputoppu, konpyūtā, kamera, diàn zi, jì shù, ofisu, shì shì Public Domain
EN Unified GL: Fixed mobile bloom and mobile blur shaders (and anything else that used array inputs).
JA Unified GL: モバイル ブルームとモバイル ブラー シェーダー(および配列入力をしようするその他の箇所)を修正
Transliteração Unified GL: mobairu burūmutomobairu burā shēdā(oyobi pèi liè rù lìwoshiyousurusono tāno gè suǒ)wo xiū zhèng
EN people, girl, woman, holding hands, watch, ring, blur, bokeh, outdoor, green Public Domain
JA hauswand, ウィンドウ, ファサード, 建築, ガラス, ディスク, 建物, 窓, 建物の外観, 構築された構造 Public Domain
Transliteração hauswand, u~indou, fasādo, jiàn zhú, garasu, disuku, jiàn wù, chuāng, jiàn wùno wài guān, gòu zhúsareta gòu zào Public Domain
EN red, tomato, fruit, vegetable, food, kiwi, blur, food and drink, freshness, healthy eating Public Domain
JA 赤いリンゴ, 赤, リンゴ, 白, 表面, 果物, 食品, ジューシー, 健康, 健康的な食事 Public Domain
Transliteração chìiringo, chì, ringo, bái, biǎo miàn, guǒ wù, shí pǐn, jūshī, jiàn kāng, jiàn kāng dena shí shì Public Domain
EN green, leaf, herbal, plant, nature, blur, food and drink, food, vegetable, freshness Public Domain
JA 素晴らしい健康的なセロリ, 素晴らしい, 健康的な, セロリ, 野菜, 白い背景, 食品, 鮮度, 葉, 有機 Public Domain
Transliteração sù qíngrashii jiàn kāng denaserori, sù qíngrashii, jiàn kāng dena, serori, yě cài, báii bèi jǐng, shí pǐn, xiān dù, yè, yǒu jī Public Domain
EN It is crucial to only track what?s needed. If your employees work on sensitive data, you can always turn off screenshots or blur individual screenshots.
JA 必要な分だけを追跡することが重要です。従業員が機密データを扱う場合は、常にスクリーンショットをオフにしたり、個々のスクリーンショットをぼかしたりすることができます。
Transliteração bì yàona fēndakewo zhuī jīsurukotoga zhòng yàodesu。cóng yè yuánga jī mìdētawo xīu chǎng héha、 chángnisukurīnshottowoofunishitari、 gè 々nosukurīnshottowobokashitarisurukotogadekimasu。
EN eyeglasses, reading, frame, eyewear, blur, glasses, indoors, close-up, eyesight, single object Public Domain
JA オレンジ, タビー, 猫, 木, 茎, 立ち往生, 生姜, 白, 国内, 動物 Public Domain
Transliteração orenji, tabī, māo, mù, jīng, lìchi wǎng shēng, shēng jiāng, bái, guó nèi, dòng wù Public Domain
EN flat, screen, monitor, showing, trading computer application, blur, business, chart, computer, data Public Domain
JA 黒の電卓, 黒, 科学, 電卓, 横に, macbook, 数字, 会計, チャート, グラフ Public Domain
Transliteração hēino diàn zhuō, hēi, kē xué, diàn zhuō, héngni, macbook, shù zì, huì jì, chāto, gurafu Public Domain
EN rock, wood, frog, reptile, animal, outdoor, green, blur, animal themes, one animal Public Domain
JA ローマ, オピアンヒル, バルコニー, 建築, 窓, ファサード, 建物外観, ヨーロッパ, 家, 歴史 Public Domain
Transliteração rōma, opianhiru, barukonī, jiàn zhú, chuāng, fasādo, jiàn wù wài guān, yōroppa, jiā, lì shǐ Public Domain
EN potato fries, fries, food, chili, wrapper, stick, blur, restaurant, pizzeria, food and drink Public Domain
JA ショット, おいしい, オーバーヘッド, クリスマスクッキー, 食べ物/飲み物, クリスマス, 食べ物, クッキー, デザート, 自家製 Public Domain
Transliteração shotto, oishii, ōbāheddo, kurisumasukukkī, shíbe wù/yǐnmi wù, kurisumasu, shíbe wù, kukkī, dezāto, zì jiā zhì Public Domain
EN santa claus, christmas, toy, bokeh, blur, representation, focus on foreground, human representation, art and craft, male likeness Public Domain
JA 赤, コンクリート, レンガの壁, 塗装, 手紙r, r, 壁, レンガ, 塗料, 落書き Public Domain
Transliteração chì, konkurīto, rengano bì, tú zhuāng, shǒu zhǐr, r, bì, renga, tú liào, luò shūki Public Domain
EN equipment, banking, commerce, finance, industry, table, blur, close-up, text, indoors Public Domain
JA 2, 赤, 黒, ケース, 浅い, 深さ, フィールド, 写真, 正方形, 金属 Public Domain
Transliteração 2, chì, hēi, kēsu, qiǎni, shēnsa, fīrudo, xiě zhēn, zhèng fāng xíng, jīn shǔ Public Domain
EN person, walking, inside, tunnel, man, letters, dark, blur, people, lights Public Domain
JA 各種, ステッカー, ドア, アート, デザイン, 白, 有名な, 写真, 通信, 技術 Public Domain
Transliteração gè zhǒng, sutekkā, doa, āto, dezain, bái, yǒu míngna, xiě zhēn, tōng xìn, jì shù Public Domain
EN 1DMax with Hotbars reads damaged codes and can handle extreme variations in contrast, blur, damage, voids, specularity, resolution, quiet zone violations, and perspective distortion.
JA Hotbars 搭載 1DMax は損傷のあるコードを読み取り、コントラスト、ぼかし、損傷、不良、鏡面性、解像度、クワイエットゾーン違反、遠近歪みなど、さまざまな変化に対応できます。
Transliteração Hotbars dā zài 1DMax ha sǔn shāngnoarukōdowo dúmi qǔri,kontorasuto,bokashi、 sǔn shāng、 bù liáng、 jìng miàn xìng、 jiě xiàng dù,kuwaiettozōn wéi fǎn、 yuǎn jìn wāiminado、samazamana biàn huàni duì yīngdekimasu。
EN Background blur, chroma key, black and white, and more.
JA 背景ブラー、クロマキー、モノクロ、などなど。
Transliteração bèi jǐngburā,kuromakī,monokuro,nadonado。
EN Add one or more special effects into video (Mosaic, Blur, Sharpen, Emboss, Noise, Old Film…). Learn more >
JA 動画に様々なエフェクト（モザイク、ぼかし、エンボス、ノイズ、古い映画風など）を追加。
Transliteração dòng huàni yàng 々naefekuto（mozaiku,bokashi,enbosu,noizu, gǔi yìng huà fēngnado）wo zhuī jiā。
EN Fix: blur objects were not cropped correctly during the ?Make cropping permanent? operation
JA 修正: 「トリミングを永続的にする」操作中にブラー オブジェクトが正しくトリミングされませんでした
Transliteração xiū zhèng: 「toriminguwo yǒng xù denisuru」 cāo zuò zhōngniburā obujekutoga zhèngshikutorimingusaremasendeshita
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lens blur blur motion blur blur effect linear blur blur individual daylight blur blur expression choice of blur blur shaders spectral blur creates background blur gaussian blur filter night blur bokeh blur to bokeh blur colorful bokeh lens lens mount camera lens closeup telephoto lens fixed lens transparent lens contact lens single lens black lens lens made lens technology m12 lens dual lens camera lens flare symmetrical optical lens lens to visualize speos lens system lens effects selfie lens a different lens varifocal lens projection lens lens adapter automatic lens correction andoer telephoto lens realistic looking lens manual lens correction lens tube lens for every lens is perfectly wide angle lens eyes lens a reflective lens lens for determiningTraduzir lens blur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe