EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
Traduzir "always turn off" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always turn off" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de always turn off
inglês
japonês
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Transliteração 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
Transliteração 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliteração [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
Transliteração [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
Transliteração 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
Transliteração 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
JA 弊社では、デザインが必要なときはいつも1 to 1プロジェクトを利用しています。毎回、クオリティが高いデザインを手に入れることができ満足しています！
Transliteração bì shèdeha,dezainga bì yàonatokihaitsumo1 to 1purojekutowo lì yòngshiteimasu。měi huí,kuoritiga gāoidezainwo shǒuni rùrerukotogadeki mǎn zúshiteimasu！
EN It is crucial to only track what?s needed. If your employees work on sensitive data, you can always turn off screenshots or blur individual screenshots.
JA 必要な分だけを追跡することが重要です。従業員が機密データを扱う場合は、常にスクリーンショットをオフにしたり、個々のスクリーンショットをぼかしたりすることができます。
Transliteração bì yàona fēndakewo zhuī jīsurukotoga zhòng yàodesu。cóng yè yuánga jī mìdētawo xīu chǎng héha、 chángnisukurīnshottowoofunishitari、 gè 々nosukurīnshottowobokashitarisurukotogadekimasu。
EN It is crucial to only track what?s needed. If your employees work on sensitive data, you can always turn off screenshots or blur individual screenshots.
JA 必要な分だけを追跡することが重要です。従業員が機密データを扱う場合は、常にスクリーンショットをオフにしたり、個々のスクリーンショットをぼかしたりすることができます。
Transliteração bì yàona fēndakewo zhuī jīsurukotoga zhòng yàodesu。cóng yè yuánga jī mìdētawo xīu chǎng héha、 chángnisukurīnshottowoofunishitari、 gè 々nosukurīnshottowobokashitarisurukotogadekimasu。
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
JA 次に、「2要素認証をオフにする」をクリックします。新しいセキュリティの質問を作成して生年月日を確認すると、2要素認証がオフになります。
Transliteração cìni、「2yào sù rèn zhèngwoofunisuru」wokurikkushimasu。xīnshiisekyuritino zhì wènwo zuò chéngshite shēng nián yuè rìwo què rènsuruto、2yào sù rèn zhènggaofuninarimasu。
EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.
JA 公開を取り止め、公開用リンクや iFrame コードを使用したシートへのアクセスを中止するには、オンにした各公開オプションのスライダーをクリックして [オフ] に切り替えます。
Transliteração gōng kāiwo qǔri zhǐme、 gōng kāi yòngrinkuya iFrame kōdowo shǐ yòngshitashītohenoakusesuwo zhōng zhǐsuruniha,onnishita gè gōng kāiopushonnosuraidāwokurikkushite [ofu] ni qièri tìemasu。
EN Book now to enjoy up to 20% off rooms plus an additional 12% off as a My Millennium member, up to 20% off dining, kids stay free, and early check-in or late check-out across UK Europe.
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN There is no need to add commands that you want executed in a one-off dyno to a Procfile - the one-off dyno mechanism lets you specify the command when you launch the one-off dyno.
JA One-off dyno で実行するコマンドを Procfile に追加する必要はありません。One-off dyno のメカニズムでは、One-off dyno を起動するときにコマンドを指定します。
Transliteração One-off dyno de shí xíngsurukomandowo Procfile ni zhuī jiāsuru bì yàohaarimasen。One-off dyno nomekanizumudeha、One-off dyno wo qǐ dòngsurutokinikomandowo zhǐ dìngshimasu。
EN Step 1: Pull out the crown. Turn crown to move the hands forward (clockwise) to set the time. Set the minute hand approximately 5 minutes ahead of the desire minute marker, and then turn back to the same marker.
JA Step 1:リューズを引き出す。リューズを回して針を進め（時計回り）、時間を合わせます。分針を願望の分マーカーから約5分前にセットし、同じマーカーに戻します。
Transliteração Step 1:ryūzuwo yǐnki chūsu.ryūzuwo huíshite zhēnwo jìnme （shí jì huíri）、 shí jiānwo héwasemasu。fēn zhēnwo yuàn wàngno fēnmākākara yuē5fēn qiánnisettoshi、 tóngjimākāni tìshimasu。
EN Turn-by-turn Navigation Real-time traffic CrowdSourced User generated Driving directions Police location
JA クラウドソーシング リアルタイム交通 ユーザー作成コンテンツ Driving directions
Transliteração kuraudosōshingu riarutaimu jiāo tōng yūzā zuò chéngkontentsu Driving directions
EN Apps with Offline Map Support Turn-by-turn Navigation No Internet required Points of interest (POI) Based on OpenStreetMap Route Planning
JA 通信不要 Points of interest (POI) オープンストリートマップ Route Planning
Transliteração tōng xìn bù yào Points of interest (POI) ōpunsutorītomappu Route Planning
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
JA 当社の無料のルートプランナーを使うと完璧なルートを作成できます。ターンバイターン方式の経路、ウェイポイント、カスタムキューを手に入れましょう。
Transliteração dāng shèno wú liàonorūtopuran'nāwo shǐuto wán bìnarūtowo zuò chéngdekimasu.tānbaitān fāng shìno jīng lù,u~eipointo,kasutamukyūwo shǒuni rùremashou。
EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions
JA ルートとライドをすばやく追跡し、ターンバイターン方式の経路を取得
Transliteração rūtotoraidowosubayaku zhuī jīshi,tānbaitān fāng shìno jīng lùwo qǔ dé
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your guests
JA 音声案内によるナビゲーションを共有してゲストをガイド
Transliteração yīn shēng àn nèiniyorunabigēshonwo gòng yǒushitegesutowogaido
EN Guests stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA 音声案内によるナビゲーションゲストが道からそれることはありません
Transliteração yīn shēng àn nèiniyorunabigēshongesutoga dàokarasorerukotohaarimasen
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your riders
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションを共有して、ライダーを案内
Transliteração dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonwo gòng yǒushite,raidāwo àn nèi
EN Riders stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションでライダーがコースを保持
Transliteração dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonderaidāgakōsuwo bǎo chí
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
JA 世界中で音声ナビとオフラインマップを活用
Transliteração shì jiè zhōngde yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòng
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
JA 計画・保存・ナビ案内。ターンバイターン音声ナビとオフラインマップを活用して出発から到着までkomootと一緒に世界を冒険しましょう。
Transliteração jì huà・bǎo cún・nabi àn nèi.tānbaitān yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòngshite chū fākara dào zhemadekomootto yī xùni shì jièwo mào xiǎnshimashou。
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
JA CiclosportのサイクルコンピューターはBluetooth経由でkomootモバイルアプリに接続して、ターンバイターン方式のナビ案内を表示できます。
Transliteração CiclosportnosaikurukonpyūtāhaBluetooth jīng yóudekomootmobairuapurini jiē xùshite,tānbaitān fāng shìnonabi àn nèiwo biǎo shìdekimasu。
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
JA komoot Connectさえあれば、貴社のデバイスで最高のアウトドアルートとターンバイターン方式のナビを提供できます。
Transliteração komoot Connectsaeareba、 guì shènodebaisude zuì gāonoautodoarūtototānbaitān fāng shìnonabiwo tí gōngdekimasu。
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
JA すべてのアクティビティを保存、友達とシェアすることも可能です
Transliteração subetenoakutibitiwo bǎo cún、 yǒu dátosheasurukotomo kě néngdesu
EN Under the Caching tab at the top of the screen, turn on ‘Always Online’ by switching the setting to “On.”
JA 画面上部の「Caching」タブで、「Always Online（常時オンライン）」機能の設定をオンにします。
Transliteração huà miàn shàng bùno「Caching」tabude、「Always Online （cháng shíonrain）」 jī néngno shè dìngwoonnishimasu。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN This unique cultural experience will turn your wedding into the romantic, authentic and magical day you’ve always dreamed of.
JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。
Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。
EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.
JA Cookie の無効化: 関連するブラウザー設定に基づく Cookie の管理については、当社のCookie および追跡に関する通知に情報を記載しています。
Transliteração Cookie no wú xiào huà: guān liánsuruburauzā shè dìngni jīdzuku Cookie no guǎn lǐnitsuiteha、 dāng shènoCookie oyobi zhuī jīni guānsuru tōng zhīni qíng bàowo jì zàishiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Disable DNSSEC by removing the DS record at your current DNS host. Turn off DNSSEC within the Cloudflare Dashboard.
JA 現在のDNSホストでDSレコードを削除して、DNSSECを無効にします。CloudflareダッシュボードでDNSSECをオフにします。
Transliteração xiàn zàinoDNShosutodeDSrekōdowo xuē chúshite、DNSSECwo wú xiàonishimasu。CloudflaredasshubōdodeDNSSECwoofunishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Turn features on or off.Pre-configure Wi-Fi and VPN networks.Install authentication certificates.
JA 機能のオン / オフを切り替えることができます。Wi-Fi と VPN ネットワークを事前設定できます。認証証明書をインストールできます。
Transliteração jī néngnoon / ofuwo qièri tìerukotogadekimasu。Wi-Fi to VPN nettowākuwo shì qián shè dìngdekimasu。rèn zhèng zhèng míng shūwoinsutōrudekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN 4k shot of white fluorescent lighting turn on and off and in industrial building. Many neon lights blinking and flashing on the ceiling.
JA 4Kショットの白い蛍光灯が点灯/消灯し、産業ビル内で点灯します。多くのネオンライトが天井を点滅し、点滅している。
Transliteração 4Kshottono báii yíng guāng dēngga diǎn dēng/xiāo dēngshi、 chǎn yèbiru nèide diǎn dēngshimasu。duōkunoneonraitoga tiān jǐngwo diǎn mièshi、 diǎn mièshiteiru。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turn by turn turn on turn turn off turn off bluetooth turn off cookies turn off access turn off notifications turn off device click turn off turn off cookie turn off automatic turn off pruning turn off publish turn off personalisation turn off screenshot turn off screenshots turn off maintenance temporarily turn off toggle turn off turn off allow turn off dnssec always turn off course always turn helps turn turn maps click turn turn right turn trello boards turn data turn feedback easily turn turn would turn everything turn features turn customers we’ll turn turn website visitors turn around then turn turn thousands turn anyone turn recording turn … read automatically turn turn left turn excel turn almost users turn turn profitable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe