EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
JA Spotlight on Analysis Services、Spotlight on SQL Server Replication、Session Trace、SQL AnalysisをSpotlight on SQL Serverで使用するには、SQL Server管理ツールをDiagnostic Serverにインストールする必要があります。
Transliteração Spotlight on Analysis Services、Spotlight on SQL Server Replication、Session Trace、SQL AnalysiswoSpotlight on SQL Serverde shǐ yòngsuruniha、SQL Server guǎn lǐtsūruwoDiagnostic Serverniinsutōrusuru bì yàogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。
Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。
Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。
Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。
Transliteração zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。
EN Other Server Software: SQL Server 2014 SP1, 64 bit Enterprise Edition, SQL Server 2016 RTM Enterprise Edition or SQL Server 2017
JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2014 SP1、64 bit Enterpriseエディション、SQL Server 2016 RTM EnterpriseエディションまたはSQL Server 2017
Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2014 SP1、64 bit Enterpriseedishon,SQL Server 2016 RTM EnterpriseedishonmatahaSQL Server 2017
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Note: GPOADmin supports SQL AlwaysOn Availability Groups and SQL Clusters for SQL data
JA メモ: GPOADminは、SQLのデータのSQL AlwaysOn可用性グループとSQLクラスタをサポートしています
Transliteração memo: GPOADminha、SQLnodētanoSQL AlwaysOn kě yòng xìnggurūputoSQLkurasutawosapōtoshiteimasu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Learn SQL Basics for Data Science Specialization
JA Learn SQL Basics for Data Science の専門講座
Transliteração Learn SQL Basics for Data Science no zhuān mén jiǎng zuò
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN This course is part of the Learn SQL Basics for Data Science Specialization
JA このコースはLearn SQL Basics for Data Science専門講座に属します。
Transliteração konokōsuhaLearn SQL Basics for Data Science zhuān mén jiǎng zuòni shǔshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN About the Learn SQL Basics for Data Science Specialization
JA Learn SQL Basics for Data Science専門講座について
Transliteração Learn SQL Basics for Data Science zhuān mén jiǎng zuònitsuite
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Course Update: LFC191 ? Open Source Licensing Basics for Software Developers (formerly Compliance Basics for Developers)
JA コースの更新:LFC191 –ソフトウェア開発者向けのオープンソースライセンスの基本(以前の開発者向けコンプライアンス基本)
Transliteração kōsuno gèng xīn:LFC191 –sofutou~ea kāi fā zhě xiàngkenoōpunsōsuraisensuno jī běn (yǐ qiánno kāi fā zhě xiàngkekonpuraiansu jī běn)
EN Tableau and ODBC: Learn ODBC basics and how Tableau works with ODBC drivers Learn more
JA Tableau と ODBC: ODBC の基本と、Tableau による ODBC ドライバーの使用方法についてご覧ください。 詳しく読む
Transliteração Tableau to ODBC: ODBC no jī běnto、Tableau niyoru ODBC doraibāno shǐ yòng fāng fǎnitsuitego lǎnkudasai。 xiángshiku dúmu
inglês | japonês |
---|---|
odbc | odbc |
EN Monitor, diagnose, and optimize SQL Server and Azure SQL
JA SQL ServerとAzure SQLの監視、診断、最適化
Transliteração SQL ServertoAzure SQLno jiān shì、 zhěn duàn、 zuì shì huà
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
sql | sql |
EN Database functions in SQL or SQL/XML
JA SQL や SQL/XML におけるデータベース関数
Transliteração SQL ya SQL/XML niokerudētabēsu guān shù
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
xml | xml |
EN xDB runs on a range of options including MongoDB, Microsoft SQL Server and SQL Azure, for hosting on your server or in the cloud.
JA xDBはサーバーまたはクラウドでホストするために、MongoDB、Microsoft SQL Server、SQL Azureを含む広範なオプションを提供します。
Transliteração xDBhasābāmatahakuraudodehosutosurutameni、MongoDB、Microsoft SQL Server、SQL Azurewo hánmu guǎng fànnaopushonwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Support for SQL queries that contain parameters (SQL Templates)
JA パラメーター (SQL テンプレート)をクエリする SQL へのサポート
Transliteração paramētā (SQL tenpurēto)wokuerisuru SQL henosapōto
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN As you edit your database diagram in UModel, for instance to revise a column datatype, the SQL Auto-completion helper window assists with creation of diagrams valid for the SQL database type.
JA 例えば UModel によりデータベース図のカラムデータ型を編集する際には、SQL 自動補完ヘルパー ウィンドウにより SQL データベースに対して妥当なダイアグラムを生成することができます。
Transliteração lìeba UModel niyoridētabēsu túnokaramudēta xíngwo biān jísuru jìniha、SQL zì dòng bǔ wánherupā u~indouniyori SQL dētabēsuni duìshite tuǒ dāngnadaiaguramuwo shēng chéngsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
umodel | umodel |
sql | sql |
EN You can execute your SQL script and view the results in tabular form and save both the retrieved data and the SQL script individually to separate files.
JA SQL スクリプトを実行し、その結果をテーブル形式により表示、更に取得したデータと SQL スクリプトの両方を、別々のファイルに保存することができます。
Transliteração SQL sukuriputowo shí xíngshi、sono jié guǒwotēburu xíng shìniyori biǎo shì、 gèngni qǔ déshitadētato SQL sukuriputono liǎng fāngwo、 bié 々nofairuni bǎo cúnsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Export changes in database diagrams to directly update SQL databases, or to create a SQL database change script
JA データベース図内にて行われた変更を SQL データベースに直接反映、または SQL 変更スクリプトを作成
Transliteração dētabēsu tú nèinite xíngwareta biàn gèngwo SQL dētabēsuni zhí jiē fǎn yìng、mataha SQL biàn gèngsukuriputowo zuò chéng
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Ability to use a SQL Database (either SQL Server or MSDE) for the backend Implemented as of version 1.3.0
JA バックエンドにSQLデータベース(SQL ServerまたはMSDE)を使用する機能バージョン1.3.0以降で実装
Transliteração bakkuendoniSQLdētabēsu(SQL ServermatahaMSDE)wo shǐ yòngsuru jī néngbājon1.3.0yǐ jiàngde shí zhuāng
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
either | または |
EN Announcing Databricks Serverless SQL: Instant, Managed, Secured and Production-ready Platform for SQL Workloads - The Databricks Blog
JA Announcing Databricks Serverless SQL: Instant, Managed, Secured and Production-ready Platform for SQL Workloads - Databricks ブログ
Transliteração Announcing Databricks Serverless SQL: Instant, Managed, Secured and Production-ready Platform for SQL Workloads - Databricks burogu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN How Databricks’ New SQL UDF Extends SQL on Databricks W/O the Usual Limitations - The Databricks Blog
JA How Databricks’ New SQL UDF Extends SQL on Databricks W/O the Usual Limitations - Databricks ブログ
Transliteração How Databricks’ New SQL UDF Extends SQL on Databricks W/O the Usual Limitations - Databricks burogu
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
sql | sql |
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
JA オンプレミス、ハイブリッド環境、クラウドに設置されたSQL Serverを対象に、大企業の環境にも対応できるSQL Serverの監視を実現します。
Transliteração onpuremisu,haiburiddo huán jìng,kuraudoni shè zhìsaretaSQL Serverwo duì xiàngni、 dà qǐ yèno huán jìngnimo duì yīngdekiruSQL Serverno jiān shìwo shí xiànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN SQL Sentry gives you the level of detail you need to find and fix SQL Server performance problems.
JA SQL Sentryは、SQL Serverのパフォーマンス問題を見つけて修正するために必要な詳細レベルを提供します。
Transliteração SQL Sentryha、SQL Servernopafōmansu wèn tíwo jiàntsukete xiū zhèngsurutameni bì yàona xiáng xìreberuwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN SolarWinds Database Insights for SQL Server is a package of both Database Performance Analyzer (DPA) and SQL Sentry.
JA SQL Server(DIS)用のDatabase Insightsを備えた完全なMicrosoft SQLデータベース
Transliteração SQL Server(DIS) yòngnoDatabase Insightswo bèieta wán quánnaMicrosoft SQLdētabēsu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN The Enhanced Platform Installer automates SQL Sentry software updates, saving you time and resources while ensuring SQL Sentry remain up to date.
JA 拡張プラットフォーム インストーラを使用すると、SQL Sentryソフトウェアの更新が自動化されるため、SQL Sentryを最新の状態に維持しながら、時間とリソースを節約できます。
Transliteração kuò zhāngpurattofōmu insutōrawo shǐ yòngsuruto、SQL Sentrysofutou~eano gèng xīnga zì dòng huàsarerutame、SQL Sentrywo zuì xīnno zhuàng tàini wéi chíshinagara、 shí jiāntorisōsuwo jié yuēdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
JA 「Parallels の使用により、SQL Server、Analysis Services Server、Visual Studio、SQL 管理コンソールの同時起動を含め、Windows で完全な開発環境を実行できます」。
Transliteração 「Parallels no shǐ yòngniyori、SQL Server、Analysis Services Server、Visual Studio、SQL guǎn lǐkonsōruno tóng shí qǐ dòngwo hánme、Windows de wán quánna kāi fā huán jìngwo shí xíngdekimasu」。
EN Other Server Software: Microsoft SQL Server 2016 RTM Standard or Enterprise Editions, Microsoft SQL Server 2017 RTM Standard or Enterprise Editions for Windows
JA その他のサーバソフトウェア: Windows用Microsoft SQL Server 2016 RTM StandardまたはEnterpriseエディション、Microsoft SQL Server 2017 RTM StandardまたはEnterpriseエディション
Transliteração sono tānosābasofutou~ea: Windows yòngMicrosoft SQL Server 2016 RTM StandardmatahaEnterpriseedishon,Microsoft SQL Server 2017 RTM StandardmatahaEnterpriseedishon
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
or | または |
EN Other Server Software: SQL Server 2012 Enterprise Edition, or SQL Server 2014 Enterprise Edition
JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2012 EnterpriseエディションまたはSQL Server 2014 Enterpriseエディション
Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2012 EnterpriseedishonmatahaSQL Server 2014 Enterpriseedishon
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Other Server Software: SQL Server 2012Use of RBS requires SQL Server 2012, or 2014 Enterprise Editions
JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2012RBSを使用する場合、 SQL Server 2012または2014 Enterpriseエディションが必要です
Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2012RBSwo shǐ yòngsuru chǎng hé、 SQL Server 2012mataha2014 Enterpriseedishonga bì yàodesu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
or | または |
EN With SQL data sensor you can monitor SQL Server database connection and the server performance data
JA SQLデータセンサーを使用すると、SQLサーバのデータベースへの接続やSQLサーバーのパフォーマンスのデータを監視できます。
Transliteração SQLdētasensāwo shǐ yòngsuruto、SQLsābanodētabēsuheno jiē xùyaSQLsābānopafōmansunodētawo jiān shìdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
JA 開発者のためにSQL最適化を、DBAのために高度なSQLとインデックスの最適化を簡素化および自動化します。
Transliteração kāi fā zhěnotameniSQL zuì shì huàwo、DBAnotameni gāo dùnaSQLtoindekkusuno zuì shì huàwo jiǎn sù huàoyobi zì dòng huàshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
JA 私たちはOracleの無料のSQL Developerを持っていますが、社員たちはToadの方を好みます。多くの場合、SQL Developerの機能性が十分ではなかったからです。
Transliteração sītachihaOracleno wú liàonoSQL Developerwo chítteimasuga、 shè yuántachihaToadno fāngwo hǎomimasu。duōkuno chǎng hé、SQL Developerno jī néng xìngga shí fēndehanakattakaradesu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN SQL Server and Azure SQL Database
JA SQL ServerおよびAzure SQLのデータベース
Transliteração SQL ServeroyobiAzure SQLnodētabēsu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
and | および |
EN Move your Oracle data to SQL Server or Azure SQL Database to increase scalability, provide offload reporting and near real-time data integration.
JA OracleのデータをSQL ServerまたはAzure SQLのデータベースに移動して拡張性を改善し、レポート作成のオフロードやほぼリアルタイムのデータ統合を実現します。
Transliteração OraclenodētawoSQL ServermatahaAzure SQLnodētabēsuni yí dòngshite kuò zhāng xìngwo gǎi shànshi,repōto zuò chéngnoofurōdoyahoboriarutaimunodēta tǒng héwo shí xiànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
or | または |
EN Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express ? Installed if an existing SQL Server instance is not selected
JA Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express - 既存のSQL Serverインスタンスが選択されていない場合にインストールされます
Transliteração Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express - jì cúnnoSQL Serverinsutansuga xuǎn zésareteinai chǎng héniinsutōrusaremasu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN SQL Server Management Software | SQL Server Tools
JA SQL Server管理ソフトウェア | SQL Serverツール
Transliteração SQL Server guǎn lǐsofutou~ea | SQL Servertsūru
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Spotlight Tuning Pack provides powerful SQL optimization and query plan analysis within SQL Server Management Studio.
JA Spotlight Tuning Packによって、効果的にSQLを最適化でき、SQL Server Management Studioでクエリプランの分析が可能です。
Transliteração Spotlight Tuning Packniyotte、 xiào guǒ deniSQLwo zuì shì huàdeki、SQL Server Management Studiodekueripuranno fēn xīga kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Read Technical Brief: Solving the SQL Tuning Problem: Secrets of Quest SQL Optimizer
JA テクニカル・ブリーフを読む: Solving the SQL Tuning Problem: Secrets of Quest SQL Optimizer
Transliteração tekunikaru・burīfuwo dúmu: Solving the SQL Tuning Problem: Secrets of Quest SQL Optimizer
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Ensure SQL Server health with real-time diagnostics, SQL Server performance tuning and more
JA SQL Serverの正常性を、リアルタイムの診断およびSQL Serverのパフォーマンスチューニングなどによって確保します
Transliteração SQL Serverno zhèng cháng xìngwo,riarutaimuno zhěn duànoyobiSQL Servernopafōmansuchūningunadoniyotte què bǎoshimasu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Gain complete visibility into your SQL Server environment with Foglight for SQL Server.
JA SQL Serverデータベースのパフォーマンスを簡単に最適化
Transliteração SQL Serverdētabēsunopafōmansuwo jiǎn dānni zuì shì huà
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.
JA 監視対象の各SQL Serverインスタンス、およびそのSQL Serverインスタンスを実行する監視対象の対応Windowsホストごとに、およそ270 MBが必要です。
Transliteração jiān shì duì xiàngno gèSQL Serverinsutansu,oyobisonoSQL Serverinsutansuwo shí xíngsuru jiān shì duì xiàngno duì yīngWindowshosutogotoni、oyoso270 MBga bì yàodesu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Azure SQL Managed Instance (PaaS) with SQL authentication or Azure Active Directory authentication
JA SQL認証またはAzure Active Directory認証を使用するAzure SQL Managed Instance(PaaS)
Transliteração SQL rèn zhèngmatahaAzure Active Directory rèn zhèngwo shǐ yòngsuruAzure SQL Managed Instance(PaaS)
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN NOTE: Change Auditor supports SQL AlwaysOn Availability Groups, SQL Clusters, and databases that have row and page compression applied.
JA 注意: Change Auditorは、SQL Always On可用性グループ、SQLクラスタ、および行とページの圧縮が適用されたデータベースをサポートします。
Transliteração zhù yì: Change Auditorha、SQL Always On kě yòng xìnggurūpu,SQLkurasuta,oyobi xíngtopējino yā suōga shì yòngsaretadētabēsuwosapōtoshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN NOTE: Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server is required when the Change Auditor database resides on Azure SQL Managed Instance and Azure Active Directory authentication is selected.
JA 注意: Change AuditorデータベースがAzure SQL Managed Instance上に存在し、Azure Active Directory認証が選択されている場合は、Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Serverが必要です。
Transliteração zhù yì: Change AuditordētabēsugaAzure SQL Managed Instance shàngni cún zàishi、Azure Active Directory rèn zhèngga xuǎn zésareteiru chǎng héha、Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Serverga bì yàodesu。
inglês | japonês |
---|---|
odbc | odbc |
sql | sql |
EN Monitor and audit all SQL Server changes from multiple servers and locations all from one single console with this SQL Server auditing tool.
JA このSQL Server監査ツールを使用して、複数のサーバや場所からのSQL Serverへの変更すべてを、単一のコンソールで監視および監査します。
Transliteração konoSQL Server jiān zhātsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnosābaya chǎng suǒkaranoSQL Serverheno biàn gèngsubetewo、 dān yīnokonsōrude jiān shìoyobi jiān zhāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN The Adaface MS SQL test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an MS SQL Developer:
JA Adaface MS SQLテストスクリーン候補者は、MS SQL開発者で探しています。
Transliteração Adaface MS SQLtesutosukurīn hòu bǔ zhěha、MS SQL kāi fā zhěde tànshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
ms | ms |
sql | sql |
EN Knowledge of SQL concepts such as SQL clauses and indexes
JA SQL句や索引などのSQLコンセプトの知識
Transliteração SQL jùya suǒ yǐnnadonoSQLkonseputono zhī shí
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
JA PL / SQLおよび/またはT-SQLでの経験を経験する経験
Transliteração PL / SQLoyobi/matahaT-SQLdeno jīng yànwo jīng yànsuru jīng yàn
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
JA 開発者のためにSQL最適化を、DBAのために高度なSQLとインデックスの最適化を簡素化および自動化します。
Transliteração kāi fā zhěnotameniSQL zuì shì huàwo、DBAnotameni gāo dùnaSQLtoindekkusuno zuì shì huàwo jiǎn sù huàoyobi zì dòng huàshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
Mostrando 50 de 50 traduções