EN Observability and diagnostics: Gain global observability of the health of clusters and workloads across clouds for quick diagnostics and troubleshooting.
EN Observability and diagnostics: Gain global observability of the health of clusters and workloads across clouds for quick diagnostics and troubleshooting.
JA 可観測性と診断:クラウド全体のクラスタとワークロードの健全性に対するグローバルな可観測性が得られます
Transliteração kě guān cè xìngto zhěn duàn:kuraudo quán tǐnokurasutatowākurōdono jiàn quán xìngni duìsurugurōbaruna kě guān cè xìngga déraremasu
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > プラスチックソリューションのスペシャリスト - Stevanato Group > 診断機器・研究用向けプラスチックソリューション - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > purasuchikkusoryūshonnosupesharisuto - Stevanato Group > zhěn duàn jī qì・yán jiū yòng xiàngkepurasuchikkusoryūshon - Stevanato Group
EN Real-time analytics and machine learning supporting predictive maintenance and control, remote diagnostics, digital twin, and additional edge intelligence use cases
JA 予知保全/予知制御、遠隔診断、デジタルツイン、およびその他のエッジ インテリジェンスに対応するリアルタイム分析と機械学習
Transliteração yǔ zhī bǎo quán/yǔ zhī zhì yù、 yuǎn gé zhěn duàn,dejitarutsuin,oyobisono tānoejji interijensuni duì yīngsururiarutaimu fēn xīto jī xiè xué xí
EN Ensure SQL Server health with real-time diagnostics, SQL Server performance tuning and more
JA SQL Serverの正常性を、リアルタイムの診断およびSQL Serverのパフォーマンスチューニングなどによって確保します
Transliteração SQL Serverno zhèng cháng xìngwo,riarutaimuno zhěn duànoyobiSQL Servernopafōmansuchūningunadoniyotte què bǎoshimasu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Provides troubleshooting and diagnostics tools that monitor AD performance and deliver real-time diagnostic data from a centralized AD health dashboard.
JA ADのパフォーマンスを監視するトラブルシューティングと診断用ツールを提供し、一元化されたAD正常性ダッシュボードに診断データをリアルタイムに表示します。
Transliteração ADnopafōmansuwo jiān shìsurutoraburushūtinguto zhěn duàn yòngtsūruwo tí gōngshi、 yī yuán huàsaretaAD zhèng cháng xìngdasshubōdoni zhěn duàndētaworiarutaimuni biǎo shìshimasu。
EN Real-time analytics and machine learning supporting predictive maintenance and control, remote diagnostics, digital twin, and additional edge intelligence use cases
JA 予知保全/予知制御、遠隔診断、デジタルツイン、およびその他のエッジ インテリジェンスに対応するリアルタイム分析と機械学習
Transliteração yǔ zhī bǎo quán/yǔ zhī zhì yù、 yuǎn gé zhěn duàn,dejitarutsuin,oyobisono tānoejji interijensuni duì yīngsururiarutaimu fēn xīto jī xiè xué xí
EN If an issue is detected, you can always fix it: remove heavy content, replace slow services or use a CDN. However, this requires reliable diagnostics and the utilization of real analytical data.
JA 重いコンテンツの削除、遅いサービスの置き換え、CDNの使用など、検出された問題はいつでも修正できますが、これには信頼できる診断と実際の分析データの利用が必要です。
Transliteração zhòngikontentsuno xuē chú、 chíisābisuno zhìki huàne、CDNno shǐ yòngnado、 jiǎn chūsareta wèn tíhaitsudemo xiū zhèngdekimasuga、koreniha xìn làidekiru zhěn duànto shí jìno fēn xīdētano lì yòngga bì yàodesu。
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
JA 本物のAI、本当の結果 リアルタイムに。顧客対応を一新。
Transliteração běn wùnoAI、 běn dāngno jié guǒ riarutaimuni。gù kè duì yīngwo yī xīn。
EN Real Value for Real Customers in Real Time
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供
Transliteração zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
JA ヘイデン・スタッフォード - 真の顧客に、本物の価値をリアルタイムで提供
Transliteração heiden・sutaffōdo - zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíworiarutaimude tí gōng
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供 | Pega
Transliteração zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng | Pega
EN Run New Relic Diagnostics, our troubleshooting tool for Linux, Windows, and macOS.
JA Linux、Windows、およびmacOS向けトラブルシューティングツールであるNew Relic Diagnosticsを実行してください。
Transliteração Linux、Windows、oyobimacOS xiàngketoraburushūtingutsūrudearuNew Relic Diagnosticswo shí xíngshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
linux | linux |
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
JA USBまたはWi-Fi接続、ペアリング管理、デバイスの削除、iOS再インストール、診断… 詳しい情報
Transliteração USBmatahaWi-Fi jiē xù,pearingu guǎn lǐ,debaisuno xuē chú、iOS zàiinsutōru, zhěn duàn… xiángshii qíng bào
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
or | または |
ios | ios |
EN Global visibility and diagnostics
EN Run the New Relic Diagnostics tool.
JA New Relic Diagnosticsツールを実行する。
Transliteração New Relic Diagnosticstsūruwo shí xíngsuru。
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
EN Run the New Relic Diagnostics tool
JA New Relic Diagnosticsツールを実行
Transliteração New Relic Diagnosticstsūruwo shí xíng
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
EN Continuous diagnostics and mitigation for federal IT security
JA 連邦政府の IT セキュリティの継続的な診断と緩和
Transliteração lián bāng zhèng fǔno IT sekyuritino jì xù dena zhěn duànto huǎn hé
EN Advanced device info and diagnostics
EN Solve complex problems with deep dive diagnostics
JA 詳細な診断で複雑な問題を解決
Transliteração xiáng xìna zhěn duànde fù zána wèn tíwo jiě jué
EN Network Devices ip ifconfig Predictable Network Interface Device Names Network Configuration Files Network Manager Routing DNS and Name Resolution Network Diagnostics Labs
JA ネットワーク機器 ip ifconfig 予測可能なネットワークインターフェイスデバイス名 ネットワーク構成ファイル ネットワーク管理者 ルーティング DNSと名前解決 ネットワーク診断 ラボ
Transliteração nettowāku jī qì ip ifconfig yǔ cè kě néngnanettowākuintāfeisudebaisu míng nettowāku gòu chéngfairu nettowāku guǎn lǐ zhě rūtingu DNSto míng qián jiě jué nettowāku zhěn duàn rabo
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
EN Innovative solutions for laboratory and diagnostics
JA 試験所、診断向けの革新的ソリューション
Transliteração shì yàn suǒ、 zhěn duàn xiàngkeno gé xīn desoryūshon
EN Sequence number that bizible includes for all requests, for internal diagnostics purpose
JA bizible が内部診断目的であらゆるリクエストに含めるシーケンス番号です。
Transliteração bizible ga nèi bù zhěn duàn mù dedearayururikuesutoni hánmerushīkensu fān hàodesu。
EN Additional documentation provided by Atlassian, related to connections, diagnostics, troubleshooting and security with Application Links.
JA 接続、診断、トラブルシューティング、およびアプリケーション リンクを使用したセキュリティに関連する、Atlassian が提供しているその他のドキュメント
Transliteração jiē xù、 zhěn duàn,toraburushūtingu,oyobiapurikēshon rinkuwo shǐ yòngshitasekyuritini guān liánsuru、Atlassian ga tí gōngshiteirusono tānodokyumento
EN AI in Imaging, Diagnostics and Clinical Equipment
JA 画像処理、診断、治療用機器向けの AI
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ、 zhěn duàn、 zhì liáo yòng jī qì xiàngkeno AI
EN Smart Solutions for Healthcare: Imaging, Diagnostics, and Clinical Equipment
JA ヘルスケア分野のスマート ソリューション: 画像処理、診断/臨床用機器
Transliteração herusukea fēn yěnosumāto soryūshon: huà xiàng chǔ lǐ、 zhěn duàn/lín chuáng yòng jī qì
EN Xilinx Powering Healthcare Solutions from Diagnostics to Clinical
JA 診断から治療までをサポートするザイリンクスのヘルスケア ソリューション
Transliteração zhěn duànkara zhì liáomadewosapōtosuruzairinkusunoherusukea soryūshon
EN Machine vision and deep learning solutions for in-vitro diagnostics and lab automation
JA 体外診断薬とラボオートメーション用マシンビジョンとディープラーニングソリューション
Transliteração tǐ wài zhěn duàn yàotoraboōtomēshon yòngmashinbijontodīpurāningusoryūshon
EN Remote diagnostics and maintenance of USB and COM port devices
JA USB および COM ポートデバイスのリモート診断とメンテナンス
Transliteração USB oyobi COM pōtodebaisunorimōto zhěn duàntomentenansu
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Cloud Diagnostics can only be used with the Unity engine.
JA Cloud Diagnostics は、Unity エンジンでのみ使用できます。
Transliteração Cloud Diagnostics ha、Unity enjindenomi shǐ yòngdekimasu。
EN Cloud Diagnostics Identify and resolve the crashes impacting game stability
JA Cloud Diagnostics ゲームの安定性にマイナスの影響を及ぼすクラッシュを特定して解決する
Transliteração Cloud Diagnostics gēmuno ān dìng xìngnimainasuno yǐng xiǎngwo jíbosukurasshuwo tè dìngshite jiě juésuru
EN Market Guide for Network Performance Monitoring and Diagnostics
JA ネットワーク・パフォーマンスの監視と診断に関するマーケット・ガイド
Transliteração nettowāku・pafōmansuno jiān shìto zhěn duànni guānsurumāketto・gaido
EN By using highly-effective remote support tools, Orbotech?s engineers can perform system diagnostics, analyze information and guide your technical personnel through the process of effective problem resolution by remote.
JA お電話のみで解決するお問合せも多くあります。 訪問サービスが必要な場合には、当社担当が予め不具合を分析した上で、必要な部品と共にエンジニアを派遣します。
Transliteração o diàn huànomide jiě juésuruo wèn hésemo duōkuarimasu。 fǎng wènsābisuga bì yàona chǎng héniha、 dāng shè dān dāngga yǔme bù jù héwo fēn xīshita shàngde、 bì yàona bù pǐnto gòngnienjiniawo pài qiǎnshimasu。
EN Host interface for FPGA programming, board configuration and diagnostics
JA FPGAのプログラミング、ボード設定および診断用のホストインタフェース
Transliteração FPGAnopuroguramingu,bōdo shè dìngoyobi zhěn duàn yòngnohosutointafēsu
inglês | japonês |
---|---|
fpga | fpga |
EN Toradex engineers show naked skin to support medical diagnostics manufacturer
JA Toradexのエンジニアが医療用検査機器の実験をしました
Transliteração Toradexnoenjiniaga yī liáo yòng jiǎn zhā jī qìno shí yànwoshimashita
EN Device Diagnostics lets you test major systems and can help eliminate costly, unnecessary repair depot trips for devices that don’t really need repair.
JA デバイス診断は主要システムをテストし、修理デポに本来なら修理が必要ないデバイスを返却するという不要なコストを削減します。
Transliteração debaisu zhěn duànha zhǔ yàoshisutemuwotesutoshi、 xiū lǐdeponi běn láinara xiū lǐga bì yàonaidebaisuwo fǎn quèsurutoiu bù yàonakosutowo xuē jiǎnshimasu。
EN Squeak and Rattle Director is the only integrated platform which facilitate finite element (FE) model building, dynamic solvers, diagnostics, and FE-test correlation. All working concurrently.
JA Squeak and Rattle Director は、有限要素(FE)モデルの構築、動的ソルバー、診断、FE-テスト間のコリレーション取りを容易にする唯一の統合プラットフォームです。全ての作業が同時進行
Transliteração Squeak and Rattle Director ha、 yǒu xiàn yào sù (FE)moderuno gòu zhú、 dòng desorubā, zhěn duàn、FE-tesuto jiānnokorirēshon qǔriwo róng yìnisuru wéi yīno tǒng hépurattofōmudesu。quánteno zuò yèga tóng shí jìn xíng
EN French biotechnology company BioMérieux pioneers diagnostics to improve patient care in more than 150 countries.
JA フランスのバイオテクノロジー企業、BioMérieuxは、150カ国以上の国々で患者ケアを改善するための診断方法を開拓しています。
Transliteração furansunobaiotekunorojī qǐ yè、BioMérieuxha,150ka guó yǐ shàngno guó 々de huàn zhěkeawo gǎi shànsurutameno zhěn duàn fāng fǎwo kāi tàshiteimasu。
EN Lions and Leos help communities: Improve diagnostics, treatment, and continued care to those affected by childhood cancer.
JA ライオンズとレオが地域社会を支援します。 小児がん患者の診断・治療・継続的なケアを向上。
Transliteração raionzutoreoga de yù shè huìwo zhī yuánshimasu。 xiǎo érgan huàn zhěno zhěn duàn・zhì liáo・jì xù denakeawo xiàng shàng。
EN A single monitoring and diagnostics platform for hybrid database environments
JA 1つの監視および診断プラットフォームでハイブリッドデータベース環境に対応
Transliteração 1tsuno jiān shìoyobi zhěn duànpurattofōmudehaiburiddodētabēsu huán jìngni duì yīng
EN Resolve issues through diagnostics and alarm data from any drill-down screen
JA どのドリルダウン画面からでも、診断データやアラームデータによって課題を解決できます
Transliteração donodorirudaun huà miànkarademo、 zhěn duàndētayaarāmudētaniyotte kè tíwo jiě juédekimasu
EN Standardize performance monitoring and diagnostics across multiple platforms and ensure consistently high database performance and availability.
JA 複数のプラットフォームにわたってパフォーマンス監視と診断を標準化できるため、データベースのパフォーマンスと可用性を高いレベルに維持できます。
Transliteração fù shùnopurattofōmuniwatattepafōmansu jiān shìto zhěn duànwo biāo zhǔn huàdekirutame,dētabēsunopafōmansuto kě yòng xìngwo gāoireberuni wéi chídekimasu。
EN Database performance diagnostics
EN Flexible unified communications management, reporting and diagnostics
JA 柔軟性に優れたユニファイドコミュニケーションの管理/レポート作成/診断機能
Transliteração róu ruǎn xìngni yōuretayunifaidokomyunikēshonno guǎn lǐ/repōto zuò chéng/zhěn duàn jī néng
EN 24x7 SQL Server monitoring and diagnostics
JA 24x7のSQL Serverの監視と診断
Transliteração 24x7noSQL Serverno jiān shìto zhěn duàn
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Advanced Power Diagnostics in RedHawk-SC for thorough debugging of dynamic voltage drop (DVD) issues in even the largest chip designs.
JA RedHawk-SCの高度なパワー診断機能により、大規模なチップ設計でもダイナミック電圧降下(DVD)の問題を徹底的にデバッグすることができます。
Transliteração RedHawk-SCno gāo dùnapawā zhěn duàn jī néngniyori、 dà guī mónachippu shè jìdemodainamikku diàn yā jiàng xià (DVD)no wèn tíwo chè dǐ denidebaggusurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
dvd | dvd |
EN Resolve SQL Server performance issues through diagnostics and alarm data from any drilldown screen.
JA どのドリルダウン画面からでも、診断データやアラームデータによってSQL Serverのパフォーマンス問題を解決できます。
Transliteração donodorirudaun huà miànkarademo、 zhěn duàndētayaarāmudētaniyotteSQL Servernopafōmansu wèn tíwo jiě juédekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Resolve issues through diagnostics and alarm data from any drill-down screen.
JA どのドリルダウン画面からでも、診断データやアラームデータによって課題を解決できます。
Transliteração donodorirudaun huà miànkarademo、 zhěn duàndētayaarāmudētaniyotte kè tíwo jiě juédekimasu。
EN Comprehensive performance monitoring, alerting, diagnostics and analytics
JA 包括的なパフォーマンス監視、アラート通知、診断、および分析
Transliteração bāo kuò denapafōmansu jiān shì,arāto tōng zhī、 zhěn duàn、oyobi fēn xī
EN Operating system diagnostics with SQL Server VNext on Linux
JA Linux上のSQL Server VNextによるオペレーティングシステム診断
Transliteração Linux shàngnoSQL Server VNextniyoruoperētingushisutemu zhěn duàn
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
linux | linux |
EN Emerging of Companion Diagnostics (CDx)
JA コンパニオン診断薬の登場(CDx)
Transliteração konpanion zhěn duàn yàono dēng chǎng (CDx)
Mostrando 50 de 50 traduções