Traduzir "labs are really" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "labs are really" de inglês para japonês

Traduções de labs are really

"labs are really" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

labs ラボ
really

Tradução de inglês para japonês de labs are really

inglês
japonês

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

JA 不安と懸念に満ちたハンナ、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

EN I really like the game, you won’t be bored of it but there’s a problem I hope can be fixed, every time I try to join the game it works but then a few seconds later it would turn black and crash, please fix it, I really wanna play it again

JA 生産面で一括できたら物凄く効率上がっていいのに、、

Transliteração shēng chǎn miànde yī kuòdekitara wù qīku xiào lǜ shànggatteiinoni、、

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

JA 補給コード入力ができません

Transliteração bǔ gěikōdo rù lìgadekimasen

EN The graphics are really, really good!

JA グラフィック本当に、とても良いです

Transliteração gurafikkuha běn dāngni、totemo liángidesu

EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.

JA そこで、私たち 明るく塗れる、本当に良いタイル用の塗料を使って、2度塗りして成功しました。

Transliteração sokode、 sītachiha míngruku túreruha、 běn dāngni liángitairu yòngno tú liàowo shǐtte、2dù túrishite chéng gōngshimashita。

inglêsjaponês
two2

EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai

JA I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. ニール、困惑した外国人

Transliteração I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. nīru, kùn huòshita wài guó rén

EN The graphics of this VR Porn game (-> Top 18 VR Porn Games), considering the freedom you have when interacting with the models, are really, really good.

JA のです。 グラフィックス この VRポルノゲーム(→トップ18 VRポルノゲームまた、モデルとのインタラクションの自由度を考慮すると、本当に、とても良いと思います。

Transliteração nodesu. gurafikkusu kono VRporunogēmu(→toppu18 VRporunogēmumata,moderutonointarakushonno zì yóu dùwo kǎo lǜsuruto、 běn dāngni、totemo liángito sīimasu。

inglêsjaponês
vrvr

EN The instructor was really an expert on the topics. I really appreciated that.

JA インストラクター本当にトピックの専門家でした。本当に感謝しています。

Transliteração insutorakutāha běn dāngnitopikkuno zhuān mén jiādeshita。běn dāngni gǎn xièshiteimasu。

EN What does it really mean to data protection? Is it really the end of encryption as we know it?

JA データ保護にとって実際に意味するものと? 現在使用されている暗号化本当に終わりを迎えるのでしょうか?

Transliteração dēta bǎo hùnitotte shí jìni yì wèisurumonotoha? xiàn zài shǐ yòngsareteiru àn hào huàha běn dāngni zhōngwariwo yíngerunodeshouka?

EN Really good trainer, I really increased my knowledge of Kubernetes, and was not expecting that much "hands-on".

JA 本当に優れたトレーナーである私、Kubernetesの知識を本当に増やし、それほど多くの「実践的」なことを期待していませんでした。

Transliteração běn dāngni yōuretatorēnādearu sīha、Kubernetesno zhī shíwo běn dāngni zēngyashi、sorehodo duōkuno 「shí jiàn de」nakotowo qī dàishiteimasendeshita。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN The material was really good, along with the lab. We were able to ask Clarke as many queries as we wanted to, he made it really comfortable to ask whatever we wanted to.

JA 研究室と一緒に、材料本当に良かった。私たちクラークに私たちが望むだけ多くの質問をすることができました、彼私たちが望むものを何でも尋ねることを本当に快適にしました。

Transliteração yán jiū shìto yī xùni、 cái liàoha běn dāngni liángkatta。sītachihakurākuni sītachiga wàngmudake duōkuno zhì wènwosurukotogadekimashita、 bǐha sītachiga wàngmumonowo hédemo xúnnerukotowo běn dāngni kuài shìnishimashita。

EN Give them what they really, really want: a gift card so they can pick the tech accessories that suit their style.

JA クリスマスまでに何を選べばいいか決められないなら、ギフトカードがおすすめ。好きなアイテムを自由に選んでもらえるから、ハズレなし。

Transliteração kurisumasumadeni héwo xuǎnbebaiika juémerarenainara,gifutokādogaosusume。hǎokinaaitemuwo zì yóuni xuǎnndemoraerukara,hazurenashi。

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

JA 不安と懸念に満ちたハンナ、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

EN ?I used to have a really complex live stream and it was really stressful. Not anymore with this thing!?

JA 「以前のライブ配信方法とても複雑で、すごくストレスが溜まっていました。しかしこの製品を使うことで問題解決されました!」

Transliteração 「yǐ qiánnoraibu pèi xìn fāng fǎhatotemo fù záde、sugokusutoresuga liūmatteimashita。shikashikono zhì pǐnwo shǐukotode wèn tíha jiě juésaremashita!」

EN "What was really, really cool was it also searched for synonyms that related to the search term that I typed in,” Jeff said. “And it spit out a set of results for me in a matter of minutes.” 

JA 「非常にすばらしかったの、検索語を入力すると関連する同義語も検索される機能で、一連の結果が数分でじき出されました」と述べています。 

Transliteração 「fēi chángnisubarashikattanoha、 jiǎn suǒ yǔwo rù lìsuruto guān liánsuru tóng yì yǔmo jiǎn suǒsareru jī néngde、 yī liánno jié guǒga shù fēndehajiki chūsaremashita」to shùbeteimasu。 

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

JA とても便利に使わせてもらってます。Chrome 拡張や Wear OS アプリまで用意されていて、本当にタスク管理が楽になりました。

Transliteração totemo biàn lìni shǐwasetemorattemasu。Chrome kuò zhāngya Wear OS apurimade yòng yìsareteite、 běn dāngnitasuku guǎn lǐga lèninarimashita。

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

JA Todoist が、本当に人生を変えてくれました。言い過ぎでありません。精神的余裕をもたせてくれて、不安になることが減りました。

Transliteração Todoist ga、 běn dāngni rén shēngwo biànetekuremashita。yáni guògidehaarimasen。jīng shén de yú yùwomotasetekurete、 bù ānninarukotoga jiǎnrimashita。

EN I really did enjoy the labs, and felt like I learned a lot by going through them myself. It was a great experience going through the various Kubernetes administrative tasks in a hands-on manner.

JA ラボ本当に楽しかったし、自分でラボを体験することでたくさんのことを学んだように感じました。 Kubernetesのさまざまな管理タスクを実際に体験できたの素晴らしい経験でした。

Transliteração raboha běn dāngni lèshikattashi、 zì fēnderabowo tǐ yànsurukotodetakusan'nokotowo xuéndayouni gǎnjimashita。 Kubernetesnosamazamana guǎn lǐtasukuwo shí jìni tǐ yàndekitanoha sù qíngrashii jīng yàndeshita。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN The labs are really well documented, and related with interesting scenarios.

JA ラボ非常によく文書化されており、興味深いシナリオに関連しています。

Transliteração raboha fēi chángniyoku wén shū huàsareteori、 xìng wèi shēnishinarioni guān liánshiteimasu。

EN Labs were great, they really helped towards understanding the topics.

JA ラボ素晴らしく、トピックを理解するのに本当に役立ちました。

Transliteração raboha sù qíngrashiku,topikkuwo lǐ jiěsurunoni běn dāngni yì lìchimashita。

EN I really did enjoy the labs, and felt like I learned a lot by going through them myself. It was a great experience going through the various Kubernetes administrative tasks in a hands-on manner.

JA ラボ本当に楽しかったし、自分でラボを体験することでたくさんのことを学んだように感じました。 Kubernetesのさまざまな管理タスクを実際に体験できたの素晴らしい経験でした。

Transliteração raboha běn dāngni lèshikattashi、 zì fēnderabowo tǐ yànsurukotodetakusan'nokotowo xuéndayouni gǎnjimashita。 Kubernetesnosamazamana guǎn lǐtasukuwo shí jìni tǐ yàndekitanoha sù qíngrashii jīng yàndeshita。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN Labs are really well documented, and the graphics in the slides make things clearer. Much appreciated the diagrams showing most used files for specific services.

JA ラボ非常によく文書化されており、スライドのグラフィック物事をより明確にします。特定のサービスで最もよく使用されるファイルを示す図を高く評価しました。

Transliteração raboha fēi chángniyoku wén shū huàsareteori,suraidonogurafikkuha wù shìwoyori míng quènishimasu。tè dìngnosābisude zuìmoyoku shǐ yòngsarerufairuwo shìsu túwo gāoku píng sìshimashita。

EN Labs were great, they really helped towards understanding the topics.

JA ラボ素晴らしく、トピックを理解するのに本当に役立ちました。

Transliteração raboha sù qíngrashiku,topikkuwo lǐ jiěsurunoni běn dāngni yì lìchimashita。

EN The material and the labs were really good. Frank did an excellent job teaching us the Linux foundation class.

JA 材料と実験室本当に良かった。フランク私たちにLinuxFoundationクラスを教えてくれる素晴らしい仕事をしました。

Transliteração cái liàoto shí yàn shìha běn dāngni liángkatta.furankuha sītachiniLinuxFoundationkurasuwo jiàoetekureru sù qíngrashii shì shìwoshimashita。

EN The labs were really useful in order to get a practical experience of the topics.

JA ラボ、トピックの実践的な経験を得るために本当に役に立ちました。

Transliteração raboha,topikkuno shí jiàn dena jīng yànwo dérutameni běn dāngni yìni lìchimashita。

EN The labs were really great towards understanding all the theory, and to be able to play with Yocto.

JA ラボ、すべての理論を理解し、Yoctoで遊ぶことができるという点で本当に素晴らしかったです。

Transliteração raboha、subeteno lǐ lùnwo lǐ jiěshi、Yoctode yóubukotogadekirutoiu diǎnde běn dāngni sù qíngrashikattadesu。

EN The labs are really well documented, and related with interesting scenarios.

JA ラボ非常によく文書化されており、興味深いシナリオに関連しています。

Transliteração raboha fēi chángniyoku wén shū huàsareteori、 xìng wèi shēnishinarioni guān liánshiteimasu。

EN The labs are amazing, the best ones, together with the labs in the k8s course.

JA k8sコースのラボと合わせて、ラボ素晴らしく、最高のものです。

Transliteração k8skōsunoraboto héwasete,raboha sù qíngrashiku、 zuì gāonomonodesu。

EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.

JA 材料と実際のラボラボ間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。

Transliteração cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。

EN I liked the fact that we were able to do labs and ask questions, as the labs helped to confirm the theory.

JA ラボが理論を確認するのに役立ったので、ラボを行って質問をすることができたという事実が好きでした。

Transliteração raboga lǐ lùnwo què rènsurunoni yì lìttanode,rabowo xíngtte zhì wènwosurukotogadekitatoiu shì shíga hǎokideshita。

EN The labs are amazing, the best ones, together with the labs in the k8s course.

JA k8sコースのラボと合わせて、ラボ素晴らしく、最高のものです。

Transliteração k8skōsunoraboto héwasete,raboha sù qíngrashiku、 zuì gāonomonodesu。

EN I liked the fact that we were able to do labs and ask questions, as the labs helped to confirm the theory.

JA ラボが理論を確認するのに役立ったので、ラボを行って質問をすることができたという事実が好きでした。

Transliteração raboga lǐ lùnwo què rènsurunoni yì lìttanode,rabowo xíngtte zhì wènwosurukotogadekitatoiu shì shíga hǎokideshita。

EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.

JA 材料と実際のラボラボ間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。

Transliteração cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。

EN Heroku Labs: log-runtime-metrics Heroku Labs: Application Metrics Beta Channel

JA 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル' 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル'

Transliteração 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru' 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru'

EN Heroku Labs: log-runtime-metrics Heroku Labs: log-runtime-metrics

JA 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル' 'Heroku Labs: log-runtime-metrics'

Transliteração 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru' 'Heroku Labs: log-runtime-metrics'

EN When it came to developing my own brand, I didn’t really think of other options…

JA 自分のブランドを構築する際、他社を検討する必要がありませんでした。…

Transliteração zì fēnnoburandowo gòu zhúsuru jì、 tā shèwo jiǎn tǎosuru bì yàogaarimasendeshita。…

EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

JA Workersを使い始めたら、すぐにスピードアップを実感できました。「この安心できる環境でJavascriptを書いて思い通りに動かせて、気分が良いなあ」と感じています。

Transliteração Workerswo shǐi shǐmetara、sugunisupīdoappuwo shí gǎndekimashita。「kono ān xīndekiru huán jìngdeJavascriptwo shūite sīi tōngrini dòngkasete、 qì fēnga liánginaa」to gǎnjiteimasu。

EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."

JA 「Cloudflare Spectrumによって、カスタムTCPプロトコルのパフォーマンスと回復機能を大幅に向上させることができました。」

Transliteração 「Cloudflare Spectrumniyotte,kasutamuTCPpurotokorunopafōmansuto huí fù jī néngwo dà fúni xiàng shàngsaserukotogadekimashita。」

inglêsjaponês
tcptcp

EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”

JA 「Semrushのコア機能でありませんが、ソーシャルメディア投稿ツールをとても気に入っています。」

Transliteração 「Semrushnokoa jī néngdehaarimasenga,sōsharumedia tóu gǎotsūruwototemo qìni rùtteimasu。」

EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?

JA このコース100%オンラインで提供されますか?実際に出席する必要のあるクラスありますか?

Transliteração konokōsuha100%onrainde tí gōngsaremasuka? shí jìni chū xísuru bì yàonoarukurasuhaarimasuka?

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

JA 目で見ることにより信頼できます。任意のブランチやコミットにおいてワンクリックし、情報を得ましょう。

Transliteração mùde jiànrukotoniyori xìn làidekimasu。rèn yìnoburanchiyakomittonioitewankurikkushi、 qíng bàowo démashou。

EN With personalization, the conversion goes up, so that is really what the focus is.

JA 「パーソナライズによりコンバージョンが増加します。そこが焦点を当てる部分です。」

Transliteração 「pāsonaraizuniyorikonbājonga zēng jiāshimasu。sokoga jiāo diǎnwo dāngteru bù fēndesu。」

EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”

JA 「音声文字変換を使うことで、健聴者と柔軟かつ効率的に会話できるようになりました。コミュニケーションの問題を、まったく新しい方法で解決できるすばらしい機能です。」

Transliteração 「yīn shēng wén zì biàn huànwo shǐukotode、 jiàn tīng zhěto róu ruǎnkatsu xiào lǜ deni huì huàdekiruyouninarimashita.komyunikēshonno wèn tíwo、mattaku xīnshii fāng fǎde jiě juédekirusubarashii jī néngdesu。」

EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.

JA タウポ湖の面積シンガポールと同じくらいあり、内陸の海と言ってもよいほど広大です。

Transliteração taupo húno miàn jīhashingapōruto tóngjikuraiari、 nèi lùno hǎito yánttemoyoihodo guǎng dàdesu。

EN submitted The Yes, Well... - No, Really..

JA 送信された The Yes, Well... - No, Really..

Transliteração sòng xìnsareta The Yes, Well... - No, Really..

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

JA 素晴らしい作品です。努力に感謝します。本当に感謝しています。Ahrefs私のお気に入りのSEOツールです。あなた方驚異的な仕事をしています。

Transliteração sù qíngrashii zuò pǐndesu。nǔ lìni gǎn xièshimasu。běn dāngni gǎn xièshiteimasu。Ahrefsha sīnoo qìni rùrinoSEOtsūrudesu。anata fāngha jīng yì dena shì shìwoshiteimasu。

inglêsjaponês
seoseo

EN “Working with Altova Support has been my best support experience in my professional life. I really appreciate the way you have understood my obstacles and used your time to remove them. Thank you!”

JA “Altova のサポート私の職業人生で最高の経験といえるもので、私の問題を理解して、素早くその解決方法を提示してくれました。ありがとうございます!”

Transliteração “Altova nosapōtoha sīno zhí yè rén shēngde zuì gāono jīng yàntoierumonode、 sīno wèn tíwo lǐ jiěshite、 sù zǎokusono jiě jué fāng fǎwo tí shìshitekuremashita。arigatougozaimasu!”

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように:

Transliteração mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni:

EN Not really a solution, but a way to identify the real problem: see remarks on WP Cron at the top.

JA 実際に解決策でありませんが、本当の問題を特定する方法: 上部の WP Cron の備考を参照してください。

Transliteração shí jìniha jiě jué cèdehaarimasenga、 běn dāngno wèn tíwo tè dìngsuru fāng fǎ: shàng bùno WP Cron no bèi kǎowo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
wpwp

EN Removed: Maintenance Mode support, because to many problems and not really needed

JA 削除: メンテナンスモードのサポート。多くの問題があり、あまり必要ないため

Transliteração xuē chú: mentenansumōdonosapōto. duōkuno wèn tígaari、amari bì yàonaitame

Mostrando 50 de 50 traduções