EN Investigate container incidents faster: Easily investigate incidents when detections are associated with the specific container and not bundled with the host events.
Traduzir "investigate" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investigate" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de investigate
inglês
japonês
JA すべてをとらえる：コンテナの起動、停止、イメージ、ランタイム情報、コンテナ内で生成された全イベントをキャプチャ。
Transliteração subetewotoraeru：kontenano qǐ dòng、 tíng zhǐ,imēji,rantaimu qíng bào,kontena nèide shēng chéngsareta quánibentowokyapucha.
EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.
JA Cloudflareのログは、すべてのHTTPリクエストに関する詳細な洞察を提供し、潜在的な侵害やその他のセキュリティインシデントを調査するのに役立ちます。
Transliteração Cloudflarenoroguha、subetenoHTTPrikuesutoni guānsuru xiáng xìna dòng cháwo tí gōngshi、 qián zài dena qīn hàiyasono tānosekyuritiinshidentowo diào zhāsurunoni yì lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。
Transliteração 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
JA Opsgenie と統合すれば、対応チームがインシデントを迅速に調査できるようになります。
Transliteração Opsgenie to tǒng hésureba、 duì yīngchīmugainshidentowo xùn sùni diào zhādekiruyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device
JA デバイスを問わず一貫した体験を提供するためのヘッドレス化のメリットを紹介します。
Transliteração debaisuwo wènwazu yī guànshita tǐ yànwo tí gōngsurutamenoheddoresu huànomerittowo shào jièshimasu。
EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.
JA あらゆるCMSのコンテンツやデータを、リスクなく迅速にDrupal 9に移行することができます。
Transliteração arayuruCMSnokontentsuyadētawo,risukunaku xùn sùniDrupal 9ni yí xíngsurukotogadekimasu。
EN Protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised or illegal activity; and
JA 不正行為や無許可の行為または違法行為からの保護、これに対する調査ならびに阻止
Transliteração bù zhèng xíng wèiya wú xǔ kěno xíng wèimataha wéi fǎ xíng wèikarano bǎo hù、koreni duìsuru diào zhānarabini zǔ zhǐ
EN Falcon Insight accelerates security operations, allowing users to minimize efforts spent handling alerts and quickly investigate and respond to attacks.
JA Falcon Insightはアラート対応のための工数を最小化し、攻撃に対して迅速な調査と対処を可能にします。
Transliteração Falcon Insighthaarāto duì yīngnotameno gōng shùwo zuì xiǎo huàshi、 gōng jīni duìshite xùn sùna diào zhāto duì chǔwo kě néngnishimasu。
EN Powerful response actions allow you to contain and investigate compromised systems, including on-the-fly remote access to take immediate action
JA 強力なリモート対処機能により侵害されたマシンのネットワーク隔離や詳細な調査及びコンソールからのリモートアクセスによる迅速な対処が可能に
Transliteração qiáng lìnarimōto duì chǔ jī néngniyori qīn hàisaretamashinnonettowāku gé líya xiáng xìna diào zhā jíbikonsōrukaranorimōtoakusesuniyoru xùn sùna duì chǔga kě néngni
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
JA インシデントを自動的に調査し、アラートの迅速なトリアージ（優先度付け）と対応を実現します。Falcon X は Falcon プラットフォーム上で瞬時にその機能を発揮します。
Transliteração inshidentowo zì dòng deni diào zhāshi,arātono xùn sùnatoriāji （yōu xiān dù fùke）to duì yīngwo shí xiànshimasu。Falcon X ha Falcon purattofōmu shàngde shùn shínisono jī néngwo fā huīshimasu。
EN Investigate a simulated attack unfolding in real time using the full Reveal(x) product.
JA 完全版のReveal(x)を使用して、シミュレートされた攻撃の展開をリアルタイムで調査しましょう。
Transliteração wán quán bǎnnoReveal(x)wo shǐ yòngshite,shimyurētosareta gōng jīno zhǎn kāiworiarutaimude diào zhāshimashou。
EN To further investigate network request error rates and response times, query MobileRequest and MobileRequestError events.
JA ネットワークリクエストエラー率とレスポンスタイムをさらに調べるには、MobileRequestイベントとMobileRequestErrorイベントをクエリします。
Transliteração nettowākurikuesutoerā lǜtoresuponsutaimuwosarani diàoberuniha、MobileRequestibentotoMobileRequestErroribentowokuerishimasu。
EN so we can investigate further (please include the code you’re trying to use in your email).
JA 。こちらで詳しくお調べいたします。ご連絡いただく際には使用しているプロモコードをメールにてお知らせください。
Transliteração 。kochirade xiángshikuo diàobeitashimasu。go lián luòitadaku jìniha shǐ yòngshiteirupuromokōdowomēruniteo zhīrasekudasai。
EN Restrict the processing of your personal information while we investigate your concern;
JA 当社がお客様のご懸念を調査している間のお客様の個人情報の処理は制限されます。
Transliteração dāng shègao kè yàngnogo xuán niànwo diào zhāshiteiru jiānnoo kè yàngno gè rén qíng bàono chǔ lǐha zhì xiànsaremasu。
EN Investigate and hunt for threats using 90 days of rich metadata for cloud services, apps, and web traffic
JA クラウドサービス、アプリ、およびWebトラフィックの90日間の豊富なメタデータを使用して、脅威を調査および駆除
Transliteração kuraudosābisu,apuri,oyobiWebtorafikkuno90rì jiānno lǐ fùnametadētawo shǐ yòngshite、 xié wēiwo diào zhāoyobi qū chú
EN Sales teams can use augmented analytics to investigate trends in their quotas and deals.
JA 営業チーム は、自分たちのノルマと案件に関する傾向を調査するために拡張分析を使用することができます。
Transliteração yíng yèchīmu ha、 zì fēntachinonorumato àn jiànni guānsuru qīng xiàngwo diào zhāsurutameni kuò zhāng fēn xīwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Investigate Qlik Sense errors and issues
JA 与えられたシナリオにおける、Qlik Sense Enterprise 環境の問題解決を目的とした適切な監視ツールまたはログの決定
Transliteração yǔeraretashinarioniokeru、Qlik Sense Enterprise huán jìngno wèn tí jiě juéwo mù detoshita shì qièna jiān shìtsūrumataharoguno jué dìng
EN Investigate incidents using extensive device connection and user logon data.
JA 詳細なデバイス接続データとユーザー ログオン データを使用して、インシデントを調査します。
Transliteração xiáng xìnadebaisu jiē xùdētatoyūzā roguon dētawo shǐ yòngshite,inshidentowo diào zhāshimasu。
EN Easily investigate machine data to help identify the root cause of IT issues faster
JA 簡単にマシンのデータを調査し、ITの問題の根本的な原因を素早く特定できます
Transliteração jiǎn dānnimashinnodētawo diào zhāshi、ITno wèn tíno gēn běn dena yuán yīnwo sù zǎoku tè dìngdekimasu
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
JA セキュリティの脅威を検出、保護、法医学的に調査、修正するための複数の防御層を提供します。
Transliteração sekyuritino xié wēiwo jiǎn chū、 bǎo hù、 fǎ yī xué deni diào zhā、 xiū zhèngsurutameno fù shùno fáng yù céngwo tí gōngshimasu。
EN Network forensics and packet capture let security teams investigate breaches and get to ground truth.
JA ネットワーク・フォレンジックとパケット・キャプチャにより、セキュリティ・チームが侵害を調査して真相を解明できるようにします。
Transliteração nettowāku・forenjikkutopaketto・kyapuchaniyori,sekyuriti・chīmuga qīn hàiwo diào zhāshite zhēn xiāngwo jiě míngdekiruyounishimasu。
EN Maximize the ability to detect and investigate anomalies and threats
JA 異常や脅威の検知・調査能力の最大化
Transliteração yì chángya xié wēino jiǎn zhī・diào zhā néng lìno zuì dà huà
EN Detect and investigate data exfiltration, insider threats, and more in the full product demo.
JA データの流出、インサイダーの脅威などを検出・調査するデモをご覧ください
Transliteração dētano liú chū,insaidāno xié wēinadowo jiǎn chū・diào zhāsurudemowogo lǎnkudasai
EN Improve analyst productivity and IT collaboration with a single integrated workflow that allows SecOps, NetOps, cloud, and DevSecOps teams to work together to quickly investigate and automate response.
JA SecOps、NetOps、クラウド、DevSecOpsチームが協力して速やかに調査を行ったり対応を自動化したりできる単一の統合ワークフローで、アナリストの生産性とIT部門のコラボレーションを向上。
Transliteração SecOps、NetOps,kuraudo,DevSecOpschīmuga xié lìshite sùyakani diào zhāwo xíngttari duì yīngwo zì dòng huàshitaridekiru dān yīno tǒng héwākufurōde,anarisutono shēng chǎn xìngtoIT bù ménnokoraborēshonwo xiàng shàng。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
EN What happens if your Apdex score exceeds your threshold? You want to be alerted whenever this happens, so that you can investigate what is causing the issue before you lose any customers.
JA Apdexスコアが閾値を超えると、どうなると思いますか？顧客を失う前に問題の原因を調査できるよう、閾値を越した際にアラートを受信できるようにしましょう。
Transliteração Apdexsukoaga yù zhíwo chāoeruto、dounaruto sīimasuka？ gù kèwo shīu qiánni wèn tíno yuán yīnwo diào zhādekiruyou、 yù zhíwo yuèshita jìniarātowo shòu xìndekiruyounishimashou。
EN Record, investigate, and report on fraud tips with anonymous whistleblower hotlines.
JA 匿名の内部通報窓口を通じて告発された不正行為の予兆を記録、調査、およびレポートします。
Transliteração nì míngno nèi bù tōng bào chuāng kǒuwo tōngjite gào fāsareta bù zhèng xíng wèino yǔ zhàowo jì lù、 diào zhā、oyobirepōtoshimasu。
EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.
JA CREA Mont BlancはMindMeisterとMeisterTskを利用し、彼らの地域における温暖化効果を調査しています。
Transliteração CREA Mont BlanchaMindMeistertoMeisterTskwo lì yòngshi、 bǐrano de yùniokeru wēn nuǎn huà xiào guǒwo diào zhāshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| their | は |
EN Investigate: Unlock the secret science of bubbles, control the forces of motion and gravity, launch a rocket, or splash and experiment with H2O.
JA 調べよう: 泡の科学の秘密を解き明かしたり、運動の力と重力をコントロールしたり、ロケットを打ち上げたり、水（H2O）を飛ばしたり、水で実験したりしよう。
Transliteração diàobeyou: pàono kē xuéno mì mìwo jiěki míngkashitari、 yùn dòngno lìto zhòng lìwokontorōrushitari,rokettowo dǎchi shànggetari、 shuǐ （H2O）wo fēibashitari、 shuǐde shí yànshitarishiyou。
EN Seeq is an advanced analytics solution that enables engineers and subject matter experts in process manufacturing organizations to rapidly investigate and share insights from data in historians,
JA Seeq は、プロセス製造組織のエンジニアと対象分野のエキスパートが、ヒストリアン、
Transliteração Seeq ha,purosesu zhì zào zǔ zhīnoenjiniato duì xiàng fēn yěnoekisupātoga,hisutorian,
EN Our digital forensic tools help you investigate digital evidence and give reliable findings.
JA 当社のデジタルフォレンジックツールは、デジタル証拠を調査し、信頼できる調査結果を提供するのに役立ちます。
Transliteração dāng shènodejitaruforenjikkutsūruha,dejitaru zhèng jùwo diào zhāshi、 xìn làidekiru diào zhā jié guǒwo tí gōngsurunoni yì lìchimasu。
EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.
JA 私たちはあなたが持っているほぼすべての種類のデジタル証拠を調査する専門家を持っています。
Transliteração sītachihaanataga chítteiruhobosubeteno zhǒng lèinodejitaru zhèng jùwo diào zhāsuru zhuān mén jiāwo chítteimasu。
EN Collect, Inspect and analyze the data to monitor and investigate.
JA 収集、検査、分析 監視および調査するデータ。
Transliteração shōu jí、 jiǎn zhā、 fēn xī jiān shìoyobi diào zhāsurudēta.
EN Enjoy breathtaking views of the City and Bay as you investigate the geography, history, and ecology of the region in the spectacular glass-and-steel Bay Observatory.
JA 壮大なガラスと鋼の湾の天文台で、この地域の地理、歴史、生態を調査しながら、街と湾の素晴らしい景色をお楽しみください。
Transliteração zhuàng dànagarasuto gāngno wānno tiān wén táide、kono de yùno de lǐ、 lì shǐ、 shēng tàiwo diào zhāshinagara、 jiēto wānno sù qíngrashii jǐng sèwoo lèshimikudasai。
EN Investigate mechanical contraptions and explore your creativity with the Tinkering Studio.
JA Tinkering Studioを使用して、機械的な矛盾を調査し、創造性を探ります。
Transliteração Tinkering Studiowo shǐ yòngshite、 jī xiè dena máo dùnwo diào zhāshi、 chuàng zào xìngwo tànrimasu。
EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.
JA データ品質を確保し、システム効率を向上します。ログ分析の監視・管理し、異常な動きを特定して調査することができます。潜在的リスクの最小化と修正を可能にします。
Transliteração dēta pǐn zhìwo què bǎoshi,shisutemu xiào lǜwo xiàng shàngshimasu.rogu fēn xīno jiān shì・guǎn lǐshi、 yì chángna dòngkiwo tè dìngshite diào zhāsurukotogadekimasu。qián zài derisukuno zuì xiǎo huàto xiū zhèngwo kě néngnishimasu。
EN Evaluate impact of electrical rule check violations and investigate tradeoffs with advanced time-domain simulation-based rule checks (SRCs)
JA 電気的ルールチェック（ERC）の違反が与える影響を評価し、高度なタイム・ドメインのシミュレーション・ベースのルールチェック（SRC）とのトレードオフを検討
Transliteração diàn qì derūruchekku（ERC）no wéi fǎnga yǔeru yǐng xiǎngwo píng sìshi、 gāo dùnataimu・domeinnoshimyurēshon・bēsunorūruchekku（SRC）tonotorēdoofuwo jiǎn tǎo
EN Watch the 2-minute video to see how quickly security teams can detect, investigate, and resolve a threat like ransomware using ExtraHop Reveal(x).
JA 2分間のビデオを見て、セキュリティ・チームによるランサムウェアなどの脅威の検知、調査、解決がExtraHop Reveal(x)によりいかに迅速化されるかご確認ください。
Transliteração 2fēn jiānnobideowo jiànte,sekyuriti・chīmuniyoruransamuu~eanadono xié wēino jiǎn zhī、 diào zhā、 jiě juégaExtraHop Reveal(x)niyoriikani xùn sù huàsarerukago què rènkudasai。
EN Investigate ports to other platforms such as Android, iOS, ChromeOS or NaCli.
JA Android・iOS・ChromeOS、NaCl（Google Native Client）等の他プラットフォームへの移植に関する調査
Transliteração Android・iOS・ChromeOS、NaCl（Google Native Client） děngno tāpurattofōmuheno yí zhíni guānsuru diào zhā
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Search and investigate changes made on prem or in the cloud from a single, hosted dashboard.
JA オンプレミスまたはクラウドサービスでの変更を、単一のホステッドダッシュボードで検索および調査します。
Transliteração onpuremisumatahakuraudosābisudeno biàn gèngwo、 dān yīnohosuteddodasshubōdode jiǎn suǒoyobi diào zhāshimasu。
EN Network analyzer software tools enable you to investigate, characterize, and troubleshoot your designs in a variety of measurement applications. Software applications are available for PNA-X, PNA-L, PNA, ENA, USB and FieldFox series network analyzers
JA ロジック・アナライザ・ソフトウェアを使用すると、デジタル・システムを迅速に調べることができます。
Transliteração rojikku・anaraiza・sofutou~eawo shǐ yòngsuruto,dejitaru・shisutemuwo xùn sùni diàoberukotogadekimasu。
EN RSA’s NetWitness helps detect, investigate, and respond to advanced security attacks.
JA RSAのNetWitnessは、高度なセキュリティ攻撃の検出、調査、対応をサポートします。
Transliteração RSAnoNetWitnessha、 gāo dùnasekyuriti gōng jīno jiǎn chū、 diào zhā、 duì yīngwosapōtoshimasu。
EN Investigate workload by drilling into data on users, programs, SQL and sessions
JA ユーザ、プログラム、SQLおよびセッションに関するデータにドリルダウンして、ワークロードを調査します
Transliteração yūza,puroguramu,SQLoyobisesshonni guānsurudētanidorirudaunshite,wākurōdowo diào zhāshimasu
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Quickly drill down and investigate platform-specific database health through a single web interface.
JA プラットフォーム固有のデータベースの正常性を、単一のWebインターフェイスで素早く掘り下げて調査できます。
Transliteração purattofōmu gù yǒunodētabēsuno zhèng cháng xìngwo、 dān yīnoWebintāfeisude sù zǎoku juéri xiàgete diào zhādekimasu。
EN Hearing the motor enables engineers to isolate and identify sub-components of the acoustic profile and investigate the influence on human perception.
JA モータ音を聞くことによって、エンジニアは音響プロファイルのサブコンポーネントを分離して特定し、人間の知覚に対する影響を調べることができます。
Transliteração mōta yīnwo wénkukotoniyotte,enjiniaha yīn xiǎngpurofairunosabukonpōnentowo fēn líshite tè dìngshi、 rén jiānno zhī juéni duìsuru yǐng xiǎngwo diàoberukotogadekimasu。
EN Investigate workload by drilling into data on users, programs, SQL and sessions.
JA ユーザ、プログラム、SQLおよびセッションに関するデータにドリルダウンして、ワークロードを調査します。
Transliteração yūza,puroguramu,SQLoyobisesshonni guānsurudētanidorirudaunshite,wākurōdowo diào zhāshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Investigate workload by drilling into top SQL then go deeper into data.
JA 上位SQLにドリルダウンしてワークロードを調査し、さらにデータにドリルダウンします。
Transliteração shàng wèiSQLnidorirudaunshitewākurōdowo diào zhāshi、saranidētanidorirudaunshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Rapidly investigate the scope, nature and extent of a suspicious incident or unusual patterns of activity.
JA 事故が疑われる場合や、異常なアクティビティのパターンが認められる場合、迅速に範囲、性質、および程度を調査します。
Transliteração shì gùga yíwareru chǎng héya、 yì chángnaakutibitinopatānga rènmerareru chǎng hé、 xùn sùni fàn tōng、 xìng zhì、oyobi chéng dùwo diào zhāshimasu。
EN When we need to investigate an issue, we can create detailed reports with a single click, instead of digging through multiple event logs for hours or days.
JA 問題を調査する必要がある場合、数時間または数日間かけて複数のイベントログを掘り下げて調べることなく、詳細なレポートをワンクリックで作成できます。
Transliteração wèn tíwo diào zhāsuru bì yàogaaru chǎng hé、 shù shí jiānmataha shù rì jiānkakete fù shùnoibentoroguwo juéri xiàgete diàoberukotonaku、 xiáng xìnarepōtowowankurikkude zuò chéngdekimasu。
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
JA セキュリティの脅威を検出、保護、法医学的に調査、修正するための複数の防御層を提供します。
Transliteração sekyuritino xié wēiwo jiǎn chū、 bǎo hù、 fǎ yī xué deni diào zhā、 xiū zhèngsurutameno fù shùno fáng yù céngwo tí gōngshimasu。
EN As digital payments grow in volume and type, organisations require real time control, and the ability to detect and investigate exceptions rapidly.
JA デジタル決済の量と種類の増加に伴い、企業にはリアルタイムでの管理と、例外を迅速に検出して調査する能力が求められます。
Transliteração dejitaru jué jìno liàngto zhǒng lèino zēng jiāni bàni、 qǐ yènihariarutaimudeno guǎn lǐto、 lì wàiwo xùn sùni jiǎn chūshite diào zhāsuru néng lìga qiúmeraremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investigate investigate what files easily investigate investigate whether ll investigate investigate digital evidence quickly investigate investigate workload investigate before investigate issues investigate unusual activity investigate the clues experts to investigate wishing to investigate investigate data exfiltration meistertask to investigate investigate the influence helping you investigate investigate qlik sense investigate further forensically investigate investigate anomalies investigate your concern investigate incidents developer to investigate investigate incidents quickly investigate it locally easily investigate incidents investigate potential service investigate new functionality investigate compromised systems investigate your request investigate an issue investigate the benefits further investigate network lots to investigate investigate changes made investigate container incidents investigate mechanical contraptions breach to investigate investigate what legal investigate data model easily investigate machine possible to investigate investigate case audits teams investigate breaches investigate exceptions investigate fraudulent isitup to investigate investigate how local
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe