Traduzir "interest from beyond" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interest from beyond" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de interest from beyond

inglês
japonês

EN Conflicts of interest statement for each author. Any article that does not include conflicts of interest will not be considered for publication. Please use the following format: First and Last name, MD has no conflicts of interest.

JA 各著者の利益相反に関する声明。利益相反を含まない記事は掲載対象となりません。次の形式を使用してください。 著者(姓名)にこの記事に関する利益相反はない。

Transliteração gè zhe zhěno lì yì xiāng fǎnni guānsuru shēng míng。lì yì xiāng fǎnwo hánmanai jì shìha jiē zài duì xiàngtonarimasen。cìno xíng shìwo shǐ yòngshitekudasai。 zhe zhě (xìng míng)nikono jì shìni guānsuru lì yì xiāng fǎnhanai。

EN Conflicts of interest statement for each author. Any article that does not include conflicts of interest will not be considered for publication. Please use the following format: First and Last name, MD has no conflicts of interest.

JA 各著者の利益相反に関する声明。利益相反を含まない記事は掲載対象となりません。次の形式を使用してください。 著者(姓名)にこの記事に関する利益相反はない。

Transliteração gè zhe zhěno lì yì xiāng fǎnni guānsuru shēng míng。lì yì xiāng fǎnwo hánmanai jì shìha jiē zài duì xiàngtonarimasen。cìno xíng shìwo shǐ yòngshitekudasai。 zhe zhě (xìng míng)nikono jì shìni guānsuru lì yì xiāng fǎnhanai。

EN Polkadot (DOT) price crashed both times its futures open interest clipped $1 billion. Should traders expect a correction now that open interest is over this figure?

JA 4月14日に、ビットコインは年初来124.5%上昇し、64900ドルの史上最高値を記録した。しかし、その11日後には27.5%の下落によって47000ドルまで下がった。

Transliteração 4yuè14rìni,bittokoinha nián chū lái124.5%shàng shēngshi,64900doruno shǐ shàng zuì gāo zhíwo jì lùshita。shikashi、sono11rì hòuniha27.5%no xià luòniyotte47000dorumade xiàgatta。

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

JA ロケーション インテリジェンスに基づくこれらのアプローチにより、個別化医療から精密医療へ、そして精密医療から精密公衆衛生へと移行することが可能になります。

Transliteração rokēshon interijensuni jīdzukukoreranoapurōchiniyori、 gè bié huà yī liáokara jīng mì yī liáohe、soshite jīng mì yī liáokara jīng mì gōng zhòng wèi shēngheto yí xíngsurukotoga kě néngninarimasu。

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

JA 求められる以上のことを目指してください。先を見越して行動し、顧客の期待を上回ってください。改善できるものを見つけたら、率先して改善してください

Transliteração qiúmerareru yǐ shàngnokotowo mù zhǐshitekudasai。xiānwo jiàn yuèshite xíng dòngshi、 gù kèno qī dàiwo shàng huíttekudasai。gǎi shàndekirumonowo jiàntsuketara、 lǜ xiānshite gǎi shànshitekudasai

EN AllEcommerceEducationFinancial ServicesGamingHealthcareMedia & EntertainmentPublic Interest GroupsPublic SectorSaaSTravel & Hospitality

JA すべてeコマース教育金融サービスゲームヘルスケアメディア & エンターテイメント公益団体公共部門SaaSトラベル & ホスピタリティ

Transliteração subeteekomāsu jiào yù jīn róngsābisugēmuherusukeamedia & entāteimento gōng yì tuán tǐ gōng gòng bù ménSaaStoraberu & hosupitariti

EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.

JA 著者であること、盗作、利益の相反などさまざまなトピックについてのオンライン講義とインタラクティブなコース。

Transliteração zhe zhědearukoto、 dào zuò、 lì yìno xiāng fǎnnadosamazamanatopikkunitsuitenoonrain jiǎng yìtointarakutibunakōsu.

EN Analytical Services provide customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution including:

JA 分析レポート(Analytical Services)は以下のような特定の分野に関してカスタマイズされた分析とレポートを提供します:

Transliteração fēn xīrepōto(Analytical Services)ha yǐ xiànoyouna tè dìngno fēn yěni guānshitekasutamaizusareta fēn xītorepōtowo tí gōngshimasu:

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

JA 研究動向調査: 興味のある特定の研究領域の変遷パターンについての洞察を得て、現在と将来のトレンドを理解します

Transliteração yán jiū dòng xiàng diào zhā: xìng wèinoaru tè dìngno yán jiū lǐng yùno biàn qiānpatānnitsuiteno dòng cháwo déte、 xiàn zàito jiāng láinotorendowo lǐ jiěshimasu

EN Analytical Services provide policymakers with customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution, including national research performance assessments and research landscape studies.

JA 分析サービスは、ナショナル・リサーチ・パフォーマンス・アセスメントや研究環境の研究など、特定の分野に関してカスタマイズされた分析とレポートを政策立案者に提供します。

Transliteração fēn xīsābisuha,nashonaru・risāchi・pafōmansu・asesumentoya yán jiū huán jìngno yán jiūnado、 tè dìngno fēn yěni guānshitekasutamaizusareta fēn xītorepōtowo zhèng cè lì àn zhěni tí gōngshimasu。

EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes

JA 興味のあるエリア: カンファレンス 発行者に連絡 プロモーション広告 プロモーションコンテンツ 採用広告 教育プログラム

Transliteração xìng wèinoarueria: kanfarensu fā xíng zhěni lián luò puromōshon guǎng gào puromōshonkontentsu cǎi yòng guǎng gào jiào yùpuroguramu

EN The level of interest in a search query over 12 months. See how often a keyword has been Googled over the last year.

JA 12か月間の検索クエリに対する関心度。過去1年間にキーワードがどの程度の頻度でGoogleで検索されたかを確認します。

Transliteração 12ka yuè jiānno jiǎn suǒkuerini duìsuru guān xīn dù。guò qù1nián jiānnikīwādogadono chéng dùno pín dùdeGooglede jiǎn suǒsaretakawo què rènshimasu。

EN Reveal seasonal spikes in the audience interest

JA 視聴者の関心度の季節的な高まりを明らかにします

Transliteração shì tīng zhěno guān xīn dùno jì jié dena gāomariwo míngrakanishimasu

EN Thank you for your interest in our API

JA 当社の API に関心をお寄せいただきありがとうございます。

Transliteração dāng shèno API ni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN Need a scientific expert? Worried about conflict of interest in your reviewers?

JA 科学の専門家を探していますか?査読者の利益相反が心配ですか?

Transliteração kē xuéno zhuān mén jiāwo tànshiteimasuka? zhā dú zhěno lì yì xiāng fǎnga xīn pèidesuka?

EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.

JA 登録を受付ました。 購読受付のメールをお送りしたのでご確認ください。

Transliteração dēng lùwo shòu fùmashita。 gòu dú shòu fùnomēruwoo sòngrishitanodego què rènkudasai。

EN Allowing law enforcement and security agents to access information on devices and accounts of interest.

JA 法執行機関およびセキュリティ担当者が、対象となるデバイスおよびアカウントに関する情報にアクセスすることを許可します。

Transliteração fǎ zhí xíng jī guānoyobisekyuriti dān dāng zhěga、 duì xiàngtonarudebaisuoyobiakauntoni guānsuru qíng bàoniakusesusurukotowo xǔ kěshimasu。

EN Explore any interest or trending topic, take prerequisites, and advance your skills

JA 興味のあるトピックやトレンドのトピックを調べ、前提条件をクリアし、スキルを向上させましょう

Transliteração xìng wèinoarutopikkuyatorendonotopikkuwo diàobe、 qián tí tiáo jiànwokuriashi,sukiruwo xiàng shàngsasemashou

EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.

JA ストアにセンサーを配置し、モバイルデバイスやIoTデバイスを介して購入やオンラインでの関心を追跡し、インベントリ管理を仮想化することも可能です。

Transliteração sutoanisensāwo pèi zhìshi,mobairudebaisuyaIoTdebaisuwo jièshite gòu rùyaonraindeno guān xīnwo zhuī jīshi,inbentori guǎn lǐwo fǎn xiǎng huàsurukotomo kě néngdesu。

inglêsjaponês
iotiot

EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.

JA インタレストベース広告からのオプトアウト方法については、本プライバシーポリシーの「米国でのオプトアウト」セクションをご覧ください。

Transliteração intaresutobēsu guǎng gàokaranooputoauto fāng fǎnitsuiteha、 běnpuraibashīporishīno 「mǐ guódenooputoauto」sekushonwogo lǎnkudasai。

EN NHSBT needed to quickly respond to the increased interest in blood donation in the wake of the COVID-19 pandemic and also attract new and diverse donors.

JA NHSBTは、COVID-19パンデミックをきっかけに高まった献血への関心に迅速に対応するとともに、新たに多様な献血者を獲得する必要がありました。

Transliteração NHSBTha、COVID-19pandemikkuwokikkakeni gāomatta xiàn xuèheno guān xīnni xùn sùni duì yīngsurutotomoni、 xīntani duō yàngna xiàn xuè zhěwo huò désuru bì yàogaarimashita。

EN Easily earn interest on the crypto in your wallet

JA ウォレットに暗号通貨を保持しながら簡単に利息を獲得

Transliteração u~orettoni àn hào tōng huòwo bǎo chíshinagara jiǎn dānni lì xīwo huò dé

EN Stakeholders: Who are the major players who have an interest in this project?

JA 関係者:プロジェクトに関心を持つ重要な関係者は誰か?

Transliteração guān xì zhě:purojekutoni guān xīnwo chítsu zhòng yàona guān xì zhěha shuíka?

EN Gross profit margin tells a company their profit after deducting expenses from the project revenue. The gross profit margin does not generally take into account things like tax, interest, and other admin costs

JA 粗利益率はプロジェクト収益から経費を引いた後の利益を意味します。通常、粗利益率は税金や利子、その他の事務費用は考慮されません。

Transliteração cū lì yì lǜhapurojekuto shōu yìkara jīng fèiwo yǐnita hòuno lì yìwo yì wèishimasu。tōng cháng、 cū lì yì lǜha shuì jīnya lì zi、sono tāno shì wù fèi yòngha kǎo lǜsaremasen。

EN Discover relevant content based on your topics of interest

JA 関心のあるトピックに基づいて関連コンテンツを発見する

Transliteração guān xīnnoarutopikkuni jīdzuite guān liánkontentsuwo fā jiànsuru

EN Tongariro National Park has sights and activities to suit every interest, age and ability.

JA トンガリロ国立公園には、あらゆる興味、年齢や体力に合わせた観光スポットやアクティビティがあります。

Transliteração tongariro guó lì gōng yuánniha、arayuru xìng wèi、 nián língya tǐ lìni héwaseta guān guāngsupottoyaakutibitigaarimasu。

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.

JA ギズボーンは、マオリ文化に関心がある人やグルメ&ワイン、サーフィンが好きな人には必見です。

Transliteração gizubōnha,maori wén huàni guān xīngaaru rényagurume&wain,sāfinga hǎokina rénniha bì jiàndesu。

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.

JA ギズボーンは、マオリ文化に関心がある人やグルメ&ワイン、サーフィンが好きな人には必見です。主な見どころとアクティビティをチェックしてみましょう。

Transliteração gizubōnha,maori wén huàni guān xīngaaru rényagurume&wain,sāfinga hǎokina rénniha bì jiàndesu。zhǔna jiàndokorotoakutibitiwochekkushitemimashou。

EN Your personal details don?t interest anyone. Or do they?

JA 企業における定期的な情報セキュリティ監査のすすめ

Transliteração qǐ yèniokeru dìng qī dena qíng bàosekyuriti jiān zhānosusume

EN Thanks for your support and interest. ❤️

JA あなたのサポートと関心をありがとう。 ❤️

Transliteração anatanosapōtoto guān xīnwoarigatou。 ❤️

EN It satisfies a legitimate interest (which is not overridden by your data protection interests), such as for research and development, to market and promote the Services and to protect our legal rights and interests;

JA 研究開発、マーケティングおよびプロモーションならびに当社の法的権益保護のためなど、データ保護に関するお客様の利益を上回る正当な利益を満たすとき

Transliteração yán jiū kāi fā,māketinguoyobipuromōshonnarabini dāng shèno fǎ de quán yì bǎo hùnotamenado,dēta bǎo hùni guānsuruo kè yàngno lì yìwo shàng huíru zhèng dāngna lì yìwo mǎntasutoki

EN 1. Ritz-Carlton Properties of Interest

JA 1. 興味のあるザ・リッツ・カールトンのプロパティ

Transliteração 1. xìng wèinoaruza・rittsu・kārutonnopuropati

EN Platform opt outs. The following advertising partners offer opt out features that let you opt out of use of your information for interest-based advertising:

JA プラットフォームのオプトアウト。以下の広告パートナーは、興味/関心に基づく広告のためにお客様の情報を使用することを拒否できるオプトアウト機能を提供しています。

Transliteração purattofōmunooputoauto. yǐ xiàno guǎng gàopātonāha、 xìng wèi/guān xīnni jīdzuku guǎng gàonotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngsurukotowo jù fǒudekiruoputoauto jī néngwo tí gōngshiteimasu。

EN Advertising industry opt out tools. You can also use these opt out options to limit use of your information for interest-based advertising by participating companies:

JA 広告業界のオプトアウト ツール。以下のオプトアウト オプションを使用して、参加企業が興味/関心に基づく広告のためにお客様の情報を使用することを制限することもできます。

Transliteração guǎng gào yè jiènooputoauto tsūru. yǐ xiànooputoauto opushonwo shǐ yòngshite、 cān jiā qǐ yèga xìng wèi/guān xīnni jīdzuku guǎng gàonotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngsurukotowo zhì xiànsurukotomodekimasu。

EN Determine any qualifying event that indicates a prospect has legitimate interest or is a good fit for the product or service you're selling

JA 見込みが正当な利害関係者であること、または製品やサービスを売り込む相手としてふさわしいことを示す、商機の兆候を特定する

Transliteração jiàn yūmiga zhèng dāngna lì hài guān xì zhědearukoto、mataha zhì pǐnyasābisuwo màiri yūmu xiāng shǒutoshitefusawashiikotowo shìsu、 shāng jīno zhào hòuwo tè dìngsuru

EN In an Emergency. In emergency situations to protect our customer’s vital interests we will use or share your information when doing so is necessary to protect an interest that is essential for an individual’s life.

JA 非常時。 当社は、個人の生活に不可欠な利益を保護するために必要な緊急事態の場合には、それらの保護のためにお客様の情報を使用または共有します。

Transliteração fēi cháng shí。 dāng shèha、 gè rénno shēng huóni bù kě qiànna lì yìwo bǎo hùsurutameni bì yàona jǐn jí shì tàino chǎng héniha、sorerano bǎo hùnotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒushimasu。

EN When it is in our legitimate interest.

JA それが当社の正当な利益である場合。

Transliteração sorega dāng shèno zhèng dāngna lì yìdearu chǎng hé。

EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.

JA ステーキングは、80%のAPRという高い金利で、あなたの資産を活用することができます。

Transliteração sutēkinguha、80%noAPRtoiu gāoi jīn lìde、anatano zī chǎnwo huó yòngsurukotogadekimasu。

EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.

JA あなたと同じように、私たちも従来の利息を得るためのプロセスは長くてイライラすると感じています。ステーキングを行うことで簡単に収益を得ることができます。

Transliteração anatato tóngjiyouni、 sītachimo cóng láino lì xīwo dérutamenopurosesuha zhǎngkuteirairasuruto gǎnjiteimasu.sutēkinguwo xíngukotode jiǎn dānni shōu yìwo dérukotogadekimasu。

EN Click on the DApp Browser and search for Venus under DeFi, deposit ETH in a supply pool, and start earning interest in ETH.

JA DApp ブラウザをクリックして、DeFi セクションでVenusを探し、ETHをプールに預けることで、ETHで利子を得られるようになります。

Transliteração DApp burauzawokurikkushite、DeFi sekushondeVenuswo tànshi、ETHwopūruni yùkerukotode、ETHde lì ziwo dérareruyouninarimasu。

EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.

JA メニューの「ブラウザ」をクリックして、DeFi セクションの中から Venus を探し、BTCBを預けると、BTCBの利息を得られるようになります。

Transliteração menyūno「burauza」wokurikkushite、DeFi sekushonno zhōngkara Venus wo tànshi、BTCBwo yùkeruto、BTCBno lì xīwo dérareruyouninarimasu。

inglêsjaponês
btcbbtcb

EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).

JA BTCBを Venus のレンディングプールに預けることで、BTCBで支払われる利息を得ることができます(さらに、リクイディティマイニング報酬としてXVSトークンを得ることができます)。

Transliteração BTCBwo Venus norendingupūruni yùkerukotode、BTCBde zhī fǎnwareru lì xīwo dérukotogadekimasu(sarani,rikuiditimainingu bào chóutoshiteXVStōkunwo dérukotogadekimasu)。

inglêsjaponês
btcbbtcb

EN How to Earn Interest on Bitcoin Using Venus

JA Venus を使って Bitcoin の利息を稼ぐ

Transliteração Venus wo shǐtte Bitcoin no lì xīwo jiàgu

EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).

JA ETH を Venus のレンディングプールに預けることで、ETH で支払われる利息を得ることができます(さらに、リクイディティマイニング報酬としてXVSトークンを得ることができます)。

Transliteração ETH wo Venus norendingupūruni yùkerukotode、ETH de zhī fǎnwareru lì xīwo dérukotogadekimasu(sarani,rikuiditimainingu bào chóutoshiteXVStōkunwo dérukotogadekimasu)。

EN How to Earn Interest on ETH Using Venus

JA Venus を使用して ETH で利息を稼ぐ方法

Transliteração Venus wo shǐ yòngshite ETH de lì xīwo jiàgu fāng fǎ

EN Start earning interest (in BTCB) and liquidity mining rewards (in XVS) almost immediately.

JA すぐに利息(BTCB)とリクイディティマイニング報酬(XVS)の獲得が開始されます。

Transliteração suguni lì xī (BTCB)torikuiditimainingu bào chóu (XVS)no huò déga kāi shǐsaremasu。

inglêsjaponês
btcbbtcb

EN Start earning interest (in ETH) and liquidity mining rewards (in XVS) as soon as the next block is mined.

JA 次のブロックが採掘されると同時に、金利(ETH)とリクイディティマイニング報酬(XVS)の獲得が開始されます。

Transliteração cìnoburokkuga cǎi juésareruto tóng shíni、 jīn lì (ETH)torikuiditimainingu bào chóu (XVS)no huò déga kāi shǐsaremasu。

EN Choose the platforms that interest you.

JA 使用したいプラットフォームを選択。

Transliteração shǐ yòngshitaipurattofōmuwo xuǎn zé。

EN Download 6897 free Credit card interest Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Credit card」のアイコンを 6632 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Credit card」noaikonwo 6632 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglêsjaponês
iosios

EN Download 6897 free Credit card interest Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Credit card」のアイコンを 6632 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Credit card」noaikonwo 6632 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglêsjaponês
iosios

Mostrando 50 de 50 traduções