EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
JA ロケーション インテリジェンスに基づくこれらのアプローチにより、個別化医療から精密医療へ、そして精密医療から精密公衆衛生へと移行することが可能になります。
Transliteração rokēshon interijensuni jīdzukukoreranoapurōchiniyori、 gè bié huà yī liáokara jīng mì yī liáohe、soshite jīng mì yī liáokara jīng mì gōng zhòng wèi shēngheto yí xíngsurukotoga kě néngninarimasu。
EN In medicine and healthcare alone, we have access to more than 500 journals and nearly 6,500 books, including The Lancet and The American Journal of Medicine.
JA 医療・ヘルスケア部門だけでも、「The Lancet」や「The American Journal of Medicine」など、500誌以上のジャーナルと6,500冊近くの書籍へのアクセスを提供しています。
Transliteração yī liáo・herusukea bù méndakedemo、「The Lancet」ya「The American Journal of Medicine」nado、500zhì yǐ shàngnojānaruto6,500cè jìnkuno shū jíhenoakusesuwo tí gōngshiteimasu。
EN #4 Critical Care Medicine (IF 7.598), published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine
JA Critical Care Medicine IF=7.598, 集中治療 ランキング第 4 位 Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine
Transliteração Critical Care Medicine IF=7.598, jí zhōng zhì liáo rankingu dì 4 wèi Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine
EN #10 European Journal of Emergency Medicine (IF 2.799), the official journal of the European Society for Emergency Medicine
JA European Journal of Emergency Medicine IF=2.799, 救急医学 ランキング第 10 位 Official journal of the European Society for Emergency Medicine
Transliteração European Journal of Emergency Medicine IF=2.799, jiù jí yī xué rankingu dì 10 wèi Official journal of the European Society for Emergency Medicine
EN #8 Medicine & Science in Sports & Exercise (IF 5.411), published on behalf of the American College of Sports Medicine
JA Medicine & Science in Sports & Exercise IF=5.411, スポーツ科学 ランキング第 8 位 Published on behalf of the American College of Sports Medicine
Transliteração Medicine & Science in Sports & Exercise IF=5.411, supōtsu kē xué rankingu dì 8 wèi Published on behalf of the American College of Sports Medicine
EN #10 Journal of Addiction Medicine (IF 3.702), the official journal of the American Society of Addiction Medicine
JA Journal of Addiction Medicine IF=3.702, 薬物乱用 ランキング第 10 位 Official journal of the American Society of Addiction Medicine
Transliteração Journal of Addiction Medicine IF=3.702, yào wù luàn yòng rankingu dì 10 wèi Official journal of the American Society of Addiction Medicine
EN Medicine Case Medicine Box Pill Organizer Pill Box
EN In medicine and healthcare alone, we have access to more than 500 journals and nearly 6,500 books, including The Lancet and The American Journal of Medicine.
JA 医療・ヘルスケア部門だけでも、「The Lancet」や「The American Journal of Medicine」など、500誌以上のジャーナルと6,500冊近くの書籍へのアクセスを提供しています。
Transliteração yī liáo・herusukea bù méndakedemo、「The Lancet」ya「The American Journal of Medicine」nado、500zhì yǐ shàngnojānaruto6,500cè jìnkuno shū jíhenoakusesuwo tí gōngshiteimasu。
EN Protect your path to precision medicine with a modern data compliance platform - InCountry
JA 最新のデータコンプライアンスプラットフォームで精密医療への道を守る-InCountry
Transliteração zuì xīnnodētakonpuraiansupurattofōmude jīng mì yī liáoheno dàowo shǒuru-InCountry
EN OpenGL: Fixed mislocated fragment shader default float precision. Now also basing the default precision on actual GPU capabilities. (763638)
JA OpenGL: 位置の誤ったフラグメントシェーダーのデフォルト float 小数点を修正。デフォルト小数点を実際のGPU 性能に応じて設定することもできます。(763638)
Transliteração OpenGL: wèi zhìno wùttafuragumentoshēdānodeforuto float xiǎo shù diǎnwo xiū zhèng.deforuto xiǎo shù diǎnwo shí jìnoGPU xìng néngni yīngjite shè dìngsurukotomodekimasu。(763638)
inglês | japonês |
---|---|
gpu | gpu |
EN Precision A/D and D/A converters, digital potentiometers, and precision voltage references
JA 業界最高性能、最高価値のアンプICを市場に投入
Transliteração yè jiè zuì gāo xìng néng、 zuì gāo sì zhínoanpuICwo shì chǎngni tóu rù
EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.
JA 求められる以上のことを目指してください。先を見越して行動し、顧客の期待を上回ってください。改善できるものを見つけたら、率先して改善してください
Transliteração qiúmerareru yǐ shàngnokotowo mù zhǐshitekudasai。xiānwo jiàn yuèshite xíng dòngshi、 gù kèno qī dàiwo shàng huíttekudasai。gǎi shàndekirumonowo jiàntsuketara、 lǜ xiānshite gǎi shànshitekudasai
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
JA 1930年、エルゼビアは書籍の在庫と多額の銀行からの債務に悩んでいましたが、あるディレクターが技術・医療・歴史にフォーカスすることを決断し、これが会社の運命を開きました。
Transliteração 1930nián,eruzebiaha shū jíno zài kùto duō éno yín xíngkarano zhài wùni nǎondeimashitaga、arudirekutāga jì shù・yī liáo・lì shǐnifōkasusurukotowo jué duànshi、korega huì shèno yùn mìngwo kāikimashita。
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
JA 研究論文を読んだり、最新の発見について議論したりし、科学、医療、技術と社会をより強く結びつけることは、社会の問題を特定し、解決することに役立ちます。
Transliteração yán jiū lùn wénwo dúndari、 zuì xīnno fā jiànnitsuite yì lùnshitarishi、 kē xué、 yī liáo、 jì shùto shè huìwoyori qiángku jiébitsukerukotoha、 shè huìno wèn tíwo tè dìngshi、 jiě juésurukotoni yì lìchimasu。
EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.
JA 分野での専門知識を強化する ? 医療は常に変化しています。医師は自分の分野における最新の研究結果にアクセスすることで、知識を得て、強化することができます。
Transliteração fēn yědeno zhuān mén zhī shíwo qiáng huàsuru ? yī liáoha chángni biàn huàshiteimasu。yī shīha zì fēnno fēn yěniokeru zuì xīnno yán jiū jié guǒniakusesusurukotode、 zhī shíwo déte、 qiáng huàsurukotogadekimasu。
EN Opportunity to earn CME* and fulfil MOC requirements with the American Board of Internal Medicine (ABIM)**
JA American Board of Internal Medicine (ABIM)**においてCME*を取得し、MOC要件を満たす機会
Transliteração American Board of Internal Medicine (ABIM)**nioiteCME*wo qǔ déshi、MOC yào jiànwo mǎntasu jī huì
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned medical and surgical books, including Gray's Anatomy, Goldman's Cecil Medicine and Braunwald's Heart Disease
JA フルテキストの書籍: 「Gray?s Anatomy」、「Goldman?s Cecil Medicine」、「Braunwald?s Heart Disease」などのエルゼビアの世界で有名な医療関連書籍(外科分野を含む)
Transliteração furutekisutono shū jí: 「Gray?s Anatomy」、「Goldman?s Cecil Medicine」、「Braunwald?s Heart Disease」nadonoeruzebiano shì jiède yǒu míngna yī liáo guān lián shū jí (wài kē fēn yěwo hánmu)
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
JA 新薬開発や宇宙旅行、災害対策やピザの宅配に至るまで、私たちの製品は、地球上のすべてのチームがソフトウェアの力により人類を未来へ前進させることに貢献します。
Transliteração xīn yào kāi fāya yǔ zhòu lǚ xíng、 zāi hài duì cèyapizano zhái pèini zhìrumade、 sītachino zhì pǐnha、 de qiú shàngnosubetenochīmugasofutou~eano lìniyori rén lèiwo wèi láihe qián jìnsaserukotoni gòng xiànshimasu。
EN Capture, aggregate and manipulate Big Data with IoT-based personalised medicine.
JA IoTベースの個別化医療でビッグデータをキャプチャ、集約、操作。
Transliteração IoTbēsuno gè bié huà yī liáodebiggudētawokyapucha, jí yuē、 cāo zuò。
EN Boost Efficiencies and Get Medicine to Market Faster
JA アストラゼネカ社はドキュサインを活用し、5 倍の速さで患者を支援
Transliteração asutorazeneka shèhadokyusainwo huó yòngshi、5 bèino sùsade huàn zhěwo zhī yuán
EN UChicago Medicine use Tableau to optimise their operations and effectively coordinate patient care across their hospitals.
JA シカゴ大学病院では、Tableau を使用して運用を最適化し、患者対応を病院間で効果的に調整しています。
Transliteração shikago dà xué bìng yuàndeha、Tableau wo shǐ yòngshite yùn yòngwo zuì shì huàshi、 huàn zhě duì yīngwo bìng yuàn jiānde xiào guǒ deni diào zhěngshiteimasu。
EN Icahn School of Medicine at Mount Sinai
JA マウントサイナイ医科大学(Icahn School of Medicine at Mount Sinai)
Transliteração mauntosainai yī kē dà xué (Icahn School of Medicine at Mount Sinai)
EN Futuristic HUD Medicine Screen Data, 4K
JA 未来的なHUD医療画面データ、4K
Transliteração wèi lái denaHUD yī liáo huà miàndēta,4K
EN Hospital female employee at laboratory room closeup. PCR throat sample for corona virus test by medicine nurse indoors. Modern medical virology for coronavirus pneumonia or flu cure at science office
JA 顔面の多民族のスタッフが検疫後に再開するレストランを用意しています。 開店前にカフェに家具を並べる前掛け防護マスクと手袋を持つ若い給仕
Transliteração yán miànno duō mín zúnosutaffuga jiǎn yì hòuni zài kāisururesutoranwo yòng yìshiteimasu。 kāi diàn qiánnikafeni jiā jùwo bìngberu qián guàke fáng hùmasukuto shǒu dàiwo chítsu ruòi gěi shì
EN Shot of a fit young woman exercising with pilates ball at gym. Female athlete doing workout using medicine ball.
JA 体育館でピラトボールで運動するフィットした若い女性のショット。メディシンボールを使って運動をする女性運動選手。
Transliteração tǐ yù guǎndepiratobōrude yùn dòngsurufittoshita ruòi nǚ xìngnoshotto.medishinbōruwo shǐtte yùn dòngwosuru nǚ xìng yùn dòng xuǎn shǒu。
EN fresh natural fruits vs pills. Natural vitamin in fruits vs synthetic vitamin in pills. Choice between natural and synthetic way of health care. Alternative medicine.
EN 40,000 employees now have access to over 500 Qlik apps, enabling Novartis to accelerate new medicine development, reduce costs and improve sales.
JA 現在、40,000 人の従業員が 500 以上の Qlik アプリにアクセスしており、新薬開発の促進とコスト削減、販売力の向上を実現しています。
Transliteração xiàn zài、40,000 rénno cóng yè yuánga 500 yǐ shàngno Qlik apuriniakusesushiteori、 xīn yào kāi fāno cù jìntokosuto xuē jiǎn、 fàn mài lìno xiàng shàngwo shí xiànshiteimasu。
EN Innovate for learning, research, and medicine
JA 学習、研究、医学のためのイノベーション
Transliteração xué xí、 yán jiū、 yī xuénotamenoinobēshon
EN Integrative Health and Medicine Specialization
JA Integrative Health and Medicine の専門講座
Transliteração Integrative Health and Medicine no zhuān mén jiǎng zuò
EN Advanced optics for biophotonics and medicine
JA バイオフォトニクスと医療用の高度な光学機器
Transliteração baiofotonikusuto yī liáo yòngno gāo dùna guāng xué jī qì
EN Laser optics for metrology, medicine, and rangefinders
JA 計測学、医学、距離計用レーザー光学系
Transliteração jì cè xué、 yī xué、 jù lí jì yòngrēzā guāng xué xì
EN Education, Scientific Disciplines: Academic Medicine (IF 6.893), the official journal of the Association of American Medical Colleges
JA 教育・専門科学 Academic Medicine(IF 6.893) Association of American Medical Colleges 公式ジャーナル
Transliteração jiào yù・zhuān mén kē xué Academic Medicine(IF 6.893) Association of American Medical Colleges gōng shìjānaru
EN #4 Academic Medicine (IF 6.893), the official journal of the Association of American Medical Colleges
JA Academic Medicine IF=6.893, ヘルスケアサイエンス&サービス ランキング第 4 位 Official journal of the Association of American Medical Colleges
Transliteração Academic Medicine IF=6.893, herusukeasaiensu&sābisu rankingu dì 4 wèi Official journal of the Association of American Medical Colleges
EN #9 Exercise and Sport Sciences Reviews (IF 4.915), published on behalf of the American College of Sports Medicine
JA Exercise and Sport Sciences Reviews IF=4.915, 生理学 ランキング第 9 位 Published on behalf of the American College of Sports Medicine
Transliteração Exercise and Sport Sciences Reviews IF=4.915, shēng lǐ xué rankingu dì 9 wèi Published on behalf of the American College of Sports Medicine
EN #8 Clinical Nuclear Medicine (IF 7.794)
JA Clinical Nuclear Medicine IF=7.794, 放射線医学 ランキング第 8 位
Transliteração Clinical Nuclear Medicine IF=7.794, fàng shè xiàn yī xué rankingu dì 8 wèi
EN #6 Exercise and Sport Sciences Review (IF 6.230), published on behalf of the American College of Sports Medicine
JA Exercise and Sport Sciences Reviews IF=6.230, スポーツ科学 ランキング第 6 位 Published on behalf of the American College of Sports Medicine
Transliteração Exercise and Sport Sciences Reviews IF=6.230, supōtsu kē xué rankingu dì 6 wèi Published on behalf of the American College of Sports Medicine
EN Chief Director of the Emergency and Critical Care Center the Department of General Medicine, and Director of the Department of Research and Medical Education at Kurashiki Central Hospital
JA 倉敷中央病院 救急救命センター長、総合診療科主任部長、医師教育研修部長
Transliteração cāng fū zhōng yāng bìng yuàn jiù jí jiù mìngsentā zhǎng、 zǒng hé zhěn liáo kē zhǔ rèn bù zhǎng、 yī shī jiào yù yán xiū bù zhǎng
EN Practice medicine with confidence, even when the evidence is unclear
JA エビデンスが不明確なときでも、確信を持って医療を実践
Transliteração ebidensuga bù míng quènatokidemo、 què xìnwo chítte yī liáowo shí jiàn
EN Solutions that change the way medicine is practiced
JA 医療の実践を変えるソリューション
Transliteração yī liáono shí jiànwo biànerusoryūshon
EN UpToDate changes the way you practice medicine.
JA UpToDateで医療の実践方法が変わります。
Transliteração UpToDatede yī liáono shí jiàn fāng fǎga biànwarimasu。
EN Clinical decision support for evolving medicine
JA 進化する医学のための臨床意思決定支援
Transliteração jìn huàsuru yī xuénotameno lín chuáng yì sī jué dìng zhī yuán
EN Subscribe today and educate yourself with the most trusted, current, and evidence-based medical resource available in medicine today.
JA 今日の医療従事者が利用するリソースの中で最も信頼性の高い、エビデンスに基づいた最新の医学リソースで知識を身に付けるために、UpToDateのサブスクリプションを是非ご利用ください。
Transliteração jīn rìno yī liáo cóng shì zhěga lì yòngsururisōsuno zhōngde zuìmo xìn lài xìngno gāoi,ebidensuni jīdzuita zuì xīnno yī xuérisōsude zhī shíwo shēnni fùkerutameni、UpToDatenosabusukuripushonwo shì fēigo lì yòngkudasai。
EN About – Evidence-Based Medicine | UpToDate | Wolters Kluwer
JA エビデンスに基づいた医療 | UpToDate | Wolters Kluwer
Transliteração ebidensuni jīdzuita yī liáo | UpToDate | Wolters Kluwer
EN Evidence-Based Medicine – Editorial Process | UpToDate | Wolters Kluwer
JA UpToDateの編集プロセス | UpToDate | Wolters Kluwer
Transliteração UpToDateno biān jípurosesu | UpToDate | Wolters Kluwer
EN [UpToDate] changes the way you practice medicine.
JA 「(UpToDateで)医療の実践方法が変わります。」
Transliteração 「(UpToDatede) yī liáono shí jiàn fāng fǎga biànwarimasu。」
EN Dr. David Rosengren, Emergency Medicine Specialist at Royal Brisbane and Women’s Hospital, discusses how UpToDate delivers critical information quickly at the point of care (via mobile access and EHR integration).
JA 救急医療専門医であるデビッド・ローゼングレン医師が、(モバイルアクセスや電子カルテへの統合によって)ポイントオブケアですぐに重要な情報が得られるUpToDateについて語ります。
Transliteração jiù jí yī liáo zhuān mén yīdearudebiddo・rōzenguren yī shīga,(mobairuakusesuya diàn zikaruteheno tǒng héniyotte)pointoobukeadesuguni zhòng yàona qíng bàoga dérareruUpToDatenitsuite yǔrimasu。
EN Learner Reviews & Feedback for Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center by Icahn School of Medicine at Mount Sinai
JA マウントサイナイ医科大学(Icahn School of Medicine at Mount Sinai) による Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center の受講者のレビューおよびフィードバック
Transliteração mauntosainai yī kē dà xué (Icahn School of Medicine at Mount Sinai) niyoru Big Data Science with the BD2K-LINCS Data Coordination and Integration Center no shòu jiǎng zhěnorebyūoyobifīdobakku
EN UC San Diego School of Medicine leveraged SMS reminders to prevent disease and disability
JA カリフォルニア大学サンディエゴ校医学部、感染防止にSMSリマインダーを活用
Transliteração kariforunia dà xuésandiego xiào yī xué bù、 gǎn rǎn fáng zhǐniSMSrimaindāwo huó yòng
inglês | japonês |
---|---|
sms | sms |
EN Download 3057 free Medicine Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Medicine」のアイコンを 3057 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Medicine」noaikonwo 3057 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Learn how CVS increased medicine adherence by 1.6% through data science. Learn More
JA CVS では、データサイエンスにより、服薬アドヒアランスが 1.6% 向上しています。さらに詳しく
Transliteração CVS deha,dētasaiensuniyori、 fú yàoadohiaransuga 1.6% xiàng shàngshiteimasu。sarani xiángshiku
Mostrando 50 de 50 traduções