EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
Traduzir "interest from beyond" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interest from beyond" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de interest from beyond
inglês
norueguês
NO CFO-ens lederansvar og muligheter har vokst utover det å styre økonomi, måle ytelse og levere rapporter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| performance | ytelse |
| delivering | levere |
| reports | rapporter |
| and | og |
| the | det |
| have | har |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | du |
| to | slik |
EN Even beyond Amazon, Honey will be able to help you out
NO Selv utover Amazon, vil Honey kunne hjelpe deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| even | selv |
| amazon | amazon |
| help | hjelpe |
| will | vil |
| able | kunne |
| you | deg |
EN Our expertise goes beyond software
NO Vår ekspertise er mer enn bare programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| software | programvare |
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | mer |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| capabilities | funksjoner |
| a | en |
| your | du |
| by | ved |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
NO Les mer om Jeg Passer Gjerne Katten Din :-)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | mer |
| and | din |
| about | om |
EN Any deposits beyond this amount only receive the $500 in matched funds as part of the bonus.
NO Alle innskudd høyere enn dette mottar ?kun? 5000 kr ekstra som en del av bonustilbudet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| part | del |
| this | dette |
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| device | enheter |
| spotify | spotify |
| easier | enklere |
| music | musikk |
| account | konto |
| high | høy |
| in | i |
| share | dele |
| is | er |
| millions | millioner |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| makes | gjør |
| need | du trenger |
| do | gjøre |
| play | spille |
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
NO 10.3 I tilfelle at bruddet av en fest skyldes faktorer utenfor kontrollen av en slik part (force majeure), skal partiet ikke være ansvarlig for slikt brudd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| factors | faktorer |
| liable | ansvarlig |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| not | ikke |
| be | være |
| to | slik |
EN As we've all adjusted to the “new normal” and beyond, we've kept our information and ideas flowing to help you through.
NO Ettersom vi alle har tilpasset oss den «nye normalen» og utover, har vi delt informasjon og ideene våre for å hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| as | ettersom |
| new | nye |
| information | informasjon |
| our | våre |
| and | og |
| all | alle |
| help | hjelpe |
| the | den |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO Slik lager du en kundesentrisk strategi for bedriften din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | du |
| to | slik |
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | en |
EN BECU Drives Agile Adoption Beyond IT, Increasing Transparency Across the Organization
NO BECU driver adopteringen av Agile forbi IT, og øker gjennomsiktighet i hele organisasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| across | av |
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| standard | standard |
| capabilities | funksjoner |
| a | en |
| your | du |
| by | ved |
EN ECOLOGY: We need such voices as Holly Jean Buck, who criticizes wishful thinking – precisely to help bring forward a hopeful, serious and long-lasting climate fight, beyond all easy optimism.
NO ØKOLOGI: Vi trenger slike stemmer som Holly Jean Buck, som kritiserer ønsketenkning – nettopp for å hjelpe frem en håpefull, seriøs og langvarig klimakamp, hinsides all lettvint optimisme.
EN But to make full use of the data and uncover threats to your domain, you need a solution that goes beyond basic DMARC protection
NO Men for å få full bruk av dataene og avdekke trusler mot domenet ditt, trenger du en løsning som går utover grunnleggende DMARC -beskyttelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| full | full |
| threats | trusler |
| solution | løsning |
| basic | grunnleggende |
| dmarc | dmarc |
| protection | beskyttelse |
| use | bruk |
| but | men |
| of | av |
| need | du |
| to | mot |
| a | en |
| that | som |
EN Explore the process of onboarding, going live, and beyond.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | mer |
EN Premium Plan ? for $299 a month, you can grow your contact list beyond 200,000 subscribers, and send more than 3 million emails per month.
NO Premium Plan - for 299 dollar i måneden, kan du utvide kontaktlisten din utover 200,000 3 abonnenter, og sende mer enn XNUMX millioner e-poster per måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| plan | plan |
| month | måned |
| send | sende |
| emails | e-poster |
| more | mer |
| you | du |
| than | enn |
| can | kan |
EN You could choose to go beyond the regular plans and instead pay for only what you use
NO Du kan velge å gå utover de vanlige planene og i stedet betale for bare det du bruker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| instead | i stedet |
| pay | betale |
| the | de |
| use | bruker |
| you | du |
| could | du kan |
| only | bare |
| to | det |
| and | og |
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NO Og etter hvert som du ruller ut slike kampanjer, forbedrer Mailchimp markedsføringen din ytterligere gjennom sine atferdsmålretting, CRM og automatiseringsverktøy. det går til og med utover e-post for å støtte 6 andre markedsføringskanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| crm | crm |
| other | andre |
| out | ut |
| even | til og med |
| such | med |
| post | |
| support | støtte |
| to | gjennom |
| you | du |
EN There are more ways to integrate marketing tools like MailChimp and beyond
NO Det er flere måter å integrere markedsføringsverktøy som MailChimp og videre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | flere |
| ways | måter |
| and | og |
| to | det |
| are | er |
EN We go above and beyond to ensure your data is safe and secure with us.
NO Vi gjør vårt ytterste for å sørge for at opplysningene dine er sikre hos oss.
EN If you’d rather keep your likes private until the other person shows a sincere interest in you, this is a risk you’ll have to consider.
NO Hvis du heller ønsker å holde likene dine hemmelig, inntil den andre personen viser en oppriktig interesse for deg, er dette en risiko du må vurdere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| shows | viser |
| risk | risiko |
| consider | vurdere |
| keep | holde |
| is | er |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| this | dette |
| to | deg |
EN Offers shoppers the option to split payment in 4 installments without interest
NO Økende gjennomsnittlige bestillingsverdier og konverteringsfrekvenser som standard
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| way | måte |
| especially | spesielt |
| a | en |
| this | dette |
| and | og |
| are | er |
| achieve | oppnå |
| to | opp |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Emphasise the exclusivity of the event to create interest.
NO Legg vekt på arrangementets eksklusivitet for å skape interesse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | skape |
EN It is our legitimate interest to process your personal data for these purposes.
NO Det er i vår legitime interesse å behandle personopplysningene dine for disse formålene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| our | vår |
| these | disse |
| to | det |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| identify | identifisere |
| we | vi |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| use | bruker |
| services | tjenester |
| that | som |
| be | kan |
EN This processing is necessary for the performance of the agreement we have with you, as well as to serve our legitimate interest.
NO Denne praksisen er nødvendig for å kunne oppfylle avtalen vi har med deg, og for å tjene våre legitime interesser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| necessary | nødvendig |
| we | vi |
| is | er |
| this | denne |
| our | våre |
EN This processing is necessary for the performance of our agreement with you, as well as to serve our legitimate interest
NO Denne praksisen er nødvendig for å kunne oppfylle avtalen med deg, og for å tjene våre legitime interesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| necessary | nødvendig |
| is | er |
| this | denne |
| our | våre |
EN We do not use information that personally identifies you to display interest-based ads
NO Vi bruker ikke informasjon som identifiserer deg personlig for å vise interessebaserte annonser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| information | informasjon |
| ads | annonser |
| that | som |
| not | ikke |
| you | deg |
EN We do not use information that personally identifies you to present interest-based ads.
NO Vi bruker ikke informasjon som identifiserer deg personlig for å presentere interessebaserte annonser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| information | informasjon |
| ads | annonser |
| that | som |
| not | ikke |
| you | deg |
EN for reasons of public interest or
NO for årsaker of offentlig interesse, eller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| or | eller |
EN These products might also interest you.
NO Disse produktene kan også interessere deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| these | disse |
| might | kan |
| you | deg |
| also | også |
EN Download the documents that interest you.
NO Last ned dokumentene som interesserer deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | deg |
| that | som |
EN How does the policy rate influence other interest rates?
NO Hvordan blir styringsrenten styrende?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | blir |
| how | hvordan |
EN How does money work? What is interest? And how do you earn money? Your advisor Piggy is here to answer all of these questions and more. Piggy is an expert from Cyberspace that you can chat with anytime you like in your app!
NO Hvordan fungerer penger? Hva er rente? Og hvordan tjener du penger? Din rådgiver Piggy er her for å svare på alle disse spørsmålene. Piggy er en pengespesialist fra Cyberspace, som du kan kontakte i appen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| app | appen |
| in | i |
| is | er |
| all | alle |
| what | hva |
| you | du |
| here | her |
| these | disse |
| work | fungerer |
| that | som |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Send you information that we believe may be of interest to you, such as Service announcements, newsletters, educational materials, and event information;
NO Send deg informasjon som vi tror kan være av interesse for deg, for eksempel servicemeldinger, nyhetsbrev, pedagogiske materialer og hendelsesinformasjon;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| we | vi |
| of | av |
| that | som |
| be | være |
EN These products might also interest you.
NO Disse produktene kan også interessere deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| these | disse |
| might | kan |
| you | deg |
| also | også |
EN Download the documents that interest you.
NO Last ned dokumentene som interesserer deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | deg |
| that | som |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NO Det åpner også for en samtale under arrangementer og er en enkel måte å fange interesse under og etter messer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| events | arrangementer |
| easy | enkel |
| way | måte |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| also | også |
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| way | måte |
| especially | spesielt |
| a | en |
| this | dette |
| and | og |
| are | er |
| achieve | oppnå |
| to | opp |
EN Download the datasheets documents that interest you.
NO Last ned databladdokumentene som interesserer deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | deg |
| that | som |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN They use this information to provide advertisements about products and services that may be of interest to you
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| provide | tilby |
| about | om |
| products | produkter |
| use | bruker |
| services | tjenester |
| they | de |
| this | denne |
| of | av |
| that | som |
| be | være |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
NO Dataene ovenfor og teknikkene er brukt til å personlig tilpasset markedsføring, analyser og relaterte formål. Hvis du vil finne ut mer om interessebasert reklame og hvordan man kan velge det bort,
| inglês | norueguês |
|---|---|
| above | ovenfor |
| used | brukt |
| marketing | markedsføring |
| analytics | analyser |
| about | om |
| out | ut |
| are | er |
| and | og |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN They use this information to provide advertisements about products and services that may be of interest to you
NO De bruker denne informasjonen til å tilby annonser om produkter og tjenester som kan være av interesse for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| provide | tilby |
| about | om |
| products | produkter |
| use | bruker |
| services | tjenester |
| they | de |
| this | denne |
| of | av |
| that | som |
| be | være |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interest personal interest great interest legitimate interest interest rates particular interest public interest interest expressed expressed interest my interest potential interest interest around interest rate growing interest might interest show interest interest profiles interest based ads earn interest necessary legitimate interest interest shall certain interest build interest both both expressed interest financial interest charge interest interest—such interest to both interest based sharing your interest present interest based title and interest interest such loan interest statement interest in providing essentially earning interest interest based advertisements interest based targeting without interest impactful interest especially general interest widespread interest interest in ibiza loan interest deduction main interest lies lack of interest nurture their interest interest free points of interest interest in lawTraduzir interest from beyond para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe