EN Industry 4.0 Fasteners Manufacturing Industry
EN Industry 4.0 Fasteners Manufacturing Industry
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
JA 留め金は全てプラスネジが使用されているため、ドライバー1本で対応できます。修理の際に、ネジが混ざることがありません。
Transliteração liúme jīnha quántepurasunejiga shǐ yòngsareteirutame,doraibā1běnde duì yīngdekimasu。xiū lǐno jìni,nejiga hùnzarukotogaarimasen。
EN All screws are standard T3 Torx fasteners.
JA 使用されている全てのネジはT3トルクスネジです。
Transliteração shǐ yòngsareteiru quántenonejihaT3torukusunejidesu。
EN Equally-sized Phillips fasteners means you only need to bring one driver for repairs.
JA 全て同じサイズのプラスネジが使用されているため、修理にはドライバー1本で対応できます。
Transliteração quánte tóngjisaizunopurasunejiga shǐ yòngsareteirutame、 xiū lǐnihadoraibā1běnde duì yīngdekimasu。
EN The only screws are standard T3 Torx fasteners.
JA 唯一使用されている標準型ネジはT3トルクスファスナーネジです。
Transliteração wéi yī shǐ yòngsareteiru biāo zhǔn xíngnejihaT3torukusufasunānejidesu。
EN Maclean Vehicle Systems Eliminates Rejection of Good Parts in Inspecting Fasteners
JA 画像センサで自動車部品検査の誤判定を防止
Transliteração huà xiàngsensade zì dòng chē bù pǐn jiǎn zhāno wù pàn dìngwo fáng zhǐ
EN To the extent that screws are used, they are all standard Torx fasteners.
JA 使用されているネジは全て標準型トルクスネジです。
Transliteração shǐ yòngsareteirunejiha quánte biāo zhǔn xíngtorukusunejidesu。
EN 100 Pcs Car Retainer clips Body Plastic Rivets Fasteners Push Bumper Door Trim Panel Screws with Removal Tool
JA 100個の車のリテーナークリップボディプラスチックリベットファスナープッシュバンパードアトリムパネルネジ取り外しツール付き
Transliteração 100gèno chēnoritēnākurippubodipurasuchikkuribettofasunāpusshubanpādoatorimupaneruneji qǔri wàishitsūru fùki
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
JA 留め金は全てプラスネジが使用されているため、ドライバー1本で対応できます。修理の際に、ネジが混ざることがありません。
Transliteração liúme jīnha quántepurasunejiga shǐ yòngsareteirutame,doraibā1běnde duì yīngdekimasu。xiū lǐno jìni,nejiga hùnzarukotogaarimasen。
EN All screws are standard T3 Torx fasteners.
JA 使用されている全てのネジはT3トルクスネジです。
Transliteração shǐ yòngsareteiru quántenonejihaT3torukusunejidesu。
EN Equally-sized Phillips fasteners means you only need to bring one driver for repairs.
JA 全て同じサイズのプラスネジが使用されているため、修理にはドライバー1本で対応できます。
Transliteração quánte tóngjisaizunopurasunejiga shǐ yòngsareteirutame、 xiū lǐnihadoraibā1běnde duì yīngdekimasu。
EN The only screws are standard T3 Torx fasteners.
JA 唯一使用されている標準型ネジはT3トルクスファスナーネジです。
Transliteração wéi yī shǐ yòngsareteiru biāo zhǔn xíngnejihaT3torukusufasunānejidesu。
EN Maclean Vehicle Systems Eliminates Rejection of Good Parts in Inspecting Fasteners
JA 画像センサで自動車部品検査の誤判定を防止
Transliteração huà xiàngsensade zì dòng chē bù pǐn jiǎn zhāno wù pàn dìngwo fáng zhǐ
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス
Transliteração Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
JA 2ピース缶製造、3ピース缶製造、エンド ライン製造、誘導硬化缶エンド、BPA-NIコーティングを解決する方法の詳細をご覧ください。
Transliteração 2pīsu fǒu zhì zào,3pīsu fǒu zhì zào,endo rain zhì zào、 yòu dǎo yìng huà fǒuendo,BPA-NIkōtinguwo jiě juésuru fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
EN TOPEKA – More than one hundred manufacturing professionals from across the state came together to hear advice from industry leaders, network, and learn about the newest innovations in Kansas manufacturing at an event held by ?
JA トピーカ - カンザス州の製造業関係者100人以上が一堂に会し、業界のリーダーからアドバイスを受け、ネットワークを広げ、カンザス州の製造業における最新の技術革新について学んだ。
Transliteração topīka - kanzasu zhōuno zhì zào yè guān xì zhě100rén yǐ shàngga yī tángni huìshi、 yè jiènorīdākaraadobaisuwo shòuke,nettowākuwo guǎngge,kanzasu zhōuno zhì zào yèniokeru zuì xīnno jì shù gé xīnnitsuite xuénda。
EN The Product Design & Manufacturing Collection provides the tools you need for the design and manufacturing of your products. The collection includes:
JA Product Design & Manufacturing Collection は、製品の設計と製造に必要なツールを包括的に取りそろえています。コレクションには次のソフトウェアが含まれます。
Transliteração Product Design & Manufacturing Collection ha、 zhì pǐnno shè jìto zhì zàoni bì yàonatsūruwo bāo kuò deni qǔrisoroeteimasu.korekushonniha cìnosofutou~eaga hánmaremasu。
EN Study the manufacturing file and contribute to defining manufacturing methods
JA 製造資料を研究し、製造方法の確定を行う
Transliteração zhì zào zī liàowo yán jiūshi、 zhì zào fāng fǎno què dìngwo xíngu
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
JA 3D計測データを現在の製造プロセスでより良く管理することが可能で、製品エンジニアリング、製造、および計測チームにメリットをもたらします。
Transliteração 3D jì cèdētawo xiàn zàino zhì zàopurosesudeyori liángku guǎn lǐsurukotoga kě néngde、 zhì pǐnenjiniaringu, zhì zào、oyobi jì cèchīmunimerittowomotarashimasu。
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
JA キーサイトの製造テストソリューションにより、歩留まり、生産性、品質の継続的改善を通じて、製造プロセスの向上と最適化を実現します。
Transliteração kīsaitono zhì zàotesutosoryūshonniyori、 bù liúmari、 shēng chǎn xìng、 pǐn zhìno jì xù de gǎi shànwo tōngjite、 zhì zàopurosesuno xiàng shàngto zuì shì huàwo shí xiànshimasu。
EN The world’s first commercial LightSPEE3D printer boosts medal additive manufacturing – Australian Manufacturing
JA 世界初の商用LightSPEE3Dプリンターがメダル添加剤の製造を後押し–オーストラリアの製造
Transliteração shì jiè chūno shāng yòngLightSPEE3Dpurintāgamedaru tiān jiā jìno zhì zàowo hòu yāshi–ōsutorariano zhì zào
EN UV LED technology is ideal for a wide array of medical adhesive applications. Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.
JA UV LEDテクノロジーは、さまざまな医療用接着剤アプリケーションに最適です。医療機器製造・自動化機器には、医療機器や部品の測定機器に使用される機器の製造が含まれます。
Transliteração UV LEDtekunorojīha、samazamana yī liáo yòng jiē zhe jìapurikēshonni zuì shìdesu。yī liáo jī qì zhì zào・zì dòng huà jī qìniha、 yī liáo jī qìya bù pǐnno cè dìng jī qìni shǐ yòngsareru jī qìno zhì zàoga hánmaremasu。
EN Manufacturing | Manufacturing | Ammunitions | Application Solution
JA 製造|製造|弾薬| アプリケーション・ソリューション
Transliteração zhì zào|zhì zào|dàn yào| apurikēshon・soryūshon
EN Electronics | Manufacturing | Electronics | Manufacturing | Case Study
JA エレクトロニクス|製造|エレクトロニクス|製造| ケーススタディ
Transliteração erekutoronikusu|zhì zào|erekutoronikusu|zhì zào| kēsusutadi
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
JA 3D計測データを現在の製造プロセスでより良く管理することが可能で、製品エンジニアリング、製造、および計測チームにメリットをもたらします。
Transliteração 3D jì cèdētawo xiàn zàino zhì zàopurosesudeyori liángku guǎn lǐsurukotoga kě néngde、 zhì pǐnenjiniaringu, zhì zào、oyobi jì cèchīmunimerittowomotarashimasu。
EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows among design, simulation, and manufacturing.
JA Ansys 2022 R1は、Additive Manufacturingユーザーのためのツールセットを引き続き拡張し、設計、シミュレーション、製造のワークフローを効率化します。
Transliteração Ansys 2022 R1ha、Additive Manufacturingyūzānotamenotsūrusettowo yǐnki xùki kuò zhāngshi、 shè jì,shimyurēshon, zhì zàonowākufurōwo xiào lǜ huàshimasu。
EN Vestas is using The Digital Forge additive manufacturing platform to improve their overall manufacturing process.
JA RPG Industries Inc. は、工具や交換部品などをプリントするために Metal X と Mark Two の 3D プリンターを導入しました。
Transliteração RPG Industries Inc. ha、 gōng jùya jiāo huàn bù pǐnnadowopurintosurutameni Metal X to Mark Two no 3D purintāwo dǎo rùshimashita。
EN Enable point-of-need manufacturing on a global scale thanks to a cloud connected manufacturing platform
JA クラウドに接続された製造プラットフォームを使用して、世界のどこでも必要なときに製造できる
Transliteração kuraudoni jiē xùsareta zhì zàopurattofōmuwo shǐ yòngshite、 shì jiènodokodemo bì yàonatokini zhì zàodekiru
EN Netherlands-based Fuji Photo Film B.V. (currently FUJIFILM Manufacturing Europe B.V.) established as the Fujilm Group's principal manufacturing company in Europe
JA オランダに欧州の主要生産法人Fuji Photo Film B.V. (現 FUJIFILM Manufacturing Europe B.V. )を設立
Transliteração orandani ōu zhōuno zhǔ yào shēng chǎn fǎ rénFuji Photo Film B.V. (xiàn FUJIFILM Manufacturing Europe B.V. )wo shè lì
inglês | japonês |
---|---|
b | b |
EN U.S.-based Fuji Photo Film, Inc. (currently FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.) established in South Carolina as the Fujifilm Group's principal manufacturing company in the United States
JA 米国・サウスカロライナ州に米国の主要生産法人Fuji Photo Film, Inc. (現 FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.)を設立
Transliteração mǐ guó・sausukaroraina zhōuni mǐ guóno zhǔ yào shēng chǎn fǎ rénFuji Photo Film, Inc. (xiàn FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.)wo shè lì
inglês | japonês |
---|---|
s | s |
a | a |
EN Valor software solutions optimize printed circuit board (PCB) manufacturing by enabling a full digital flow from product design, through process engineering, to the manufacturing shop floor.
JA Valorソフトウェアソリューションは、製品設計からプロセスエンジニアリング、製造現場に至る完全なデジタルフローを実現することで、プリント回路基板 (PCB) の製造を最適化します。
Transliteração Valorsofutou~easoryūshonha、 zhì pǐn shè jìkarapurosesuenjiniaringu, zhì zào xiàn chǎngni zhìru wán quánnadejitarufurōwo shí xiànsurukotode,purinto huí lù jī bǎn (PCB) no zhì zàowo zuì shì huàshimasu。
EN Estimate manufacturing costs at the conceptual design phase. Account for materials, manufacturing method and batch size.
JA 概念設計段階で製造コストの見積もりが可能になります。材料、製造法、バッチサイズを考慮できます。
Transliteração gài niàn shè jì duàn jiēde zhì zàokosutono jiàn jīmoriga kě néngninarimasu。cái liào、 zhì zào fǎ,batchisaizuwo kǎo lǜdekimasu。
EN Additive manufacturing will unleash new design concepts. Integrated simulation from design to manufacturing can eliminate the cost and material waste inherent to trial and error approaches.
JA 付加製造技術は新しい設計概念を解放します。設計から製造までの統合シミュレーションにより、試行錯誤手法に伴うコストや材料の無駄を排除できます。
Transliteração fù jiā zhì zào jì shùha xīnshii shè jì gài niànwo jiě fàngshimasu。shè jìkara zhì zàomadeno tǒng héshimyurēshonniyori、 shì xíng cuò wù shǒu fǎni bànukosutoya cái liàono wú tuówo pái chúdekimasu。
EN Electronic Manufacturing Services & Original Design Manufacturing
JA 電子機器受託製造サービス(EMS) 及び委託者ブランドによる製品設計・製造(ODM)
Transliteração diàn zi jī qì shòu tuō zhì zàosābisu(EMS) jíbi wěi tuō zhěburandoniyoru zhì pǐn shè jì・zhì zào (ODM)
EN Protect your manufacturing lines with our specially designed services to fit manufacturing
JA 製造業に特化したサービスで、製造ラインを保護します。
Transliteração zhì zào yèni tè huàshitasābisude、 zhì zàorainwo bǎo hùshimasu。
EN Study the manufacturing file and contribute to defining manufacturing methods
JA 製造資料を研究し、製造方法の確定を行う
Transliteração zhì zào zī liàowo yán jiūshi、 zhì zào fāng fǎno què dìngwo xíngu
EN Manufacturing thrives in Kansas. Kansas is specialized in several major advanced manufacturing subsectors and is poised for additional future growth.
JA カンザス州は製造業が盛んです。カンザス州はいくつかの主要な先進製造業に特化しており、今後もさらなる成長が期待できます。
Transliteração kanzasu zhōuha zhì zào yèga shèngndesu.kanzasu zhōuhaikutsukano zhǔ yàona xiān jìn zhì zào yèni tè huàshiteori、 jīn hòumosaranaru chéng zhǎngga qī dàidekimasu。
EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other
JA 業種* 学術関連 政府 航空宇宙 & 防衛 化学製品 エンジニアリング設計 & 建築 設備製造 石油&ガス 半導体 その他
Transliteração yè zhǒng* xué shù guān lián zhèng fǔ háng kōng yǔ zhòu & fáng wèi huà xué zhì pǐn enjiniaringu shè jì & jiàn zhú shè bèi zhì zào shí yóu&gasu bàn dǎo tǐ sono tā
EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Manufacturing
JA MySQL :: MySQLのお客様-業種別 : 製造
Transliteração MySQL :: MySQLnoo kè yàng-yè zhǒng bié : zhì zào
inglês | japonês |
---|---|
mysql | mysql |
EN MySQL Customers by Industry : Manufacturing
inglês | japonês |
---|---|
mysql | mysql |
EN Continental AG: Pioneering the manufacturing industry with cloud native solutions
JA Continental AG社:クラウドネイティブ・ソリューションにおける製造業のパイオニア
Transliteração Continental AG shè:kuraudoneitibu・soryūshonniokeru zhì zào yènopaionia
EN Enterprise Linux Solutions for the Manufacturing Industry | SUSE
JA 製造業向けエンタープライズLinuxソリューション | SUSE
Transliteração zhì zào yè xiàngkeentāpuraizuLinuxsoryūshon | SUSE
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
JA 香水・化粧品向けにガラス瓶を製造する世界的なリーダー。120年以上にわたって大手ブランドにガラスを供給してきました。
Transliteração xiāng shuǐ・huà zhuāng pǐn xiàngkenigarasu píngwo zhì zàosuru shì jiè denarīdā.120nián yǐ shàngniwatatte dà shǒuburandonigarasuwo gōng gěishitekimashita。
EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors
JA コグネックスの特許取得アルゴリズムは、非常に多岐にわたる製造業および物流セクターにおいて様々な用途の問題を解決しています。
Transliteração kogunekkusuno tè xǔ qǔ déarugorizumuha、 fēi chángni duō qíniwataru zhì zào yèoyobi wù liúsekutānioite yàng 々na yòng túno wèn tíwo jiě juéshiteimasu。
EN Learn how Unity supports manufacturing customers by offering a layer of industry-focused products and services.
JA Unity が業界に重点を置いた製品とサービスのレイヤーを提供することで製造業のお客様をどのようにサポートしているかをご覧ください。
Transliteração Unity ga yè jièni zhòng diǎnwo zhìita zhì pǐntosābisunoreiyāwo tí gōngsurukotode zhì zào yènoo kè yàngwodonoyounisapōtoshiteirukawogo lǎnkudasai。
EN Examples of Data Analytics in Use in the Manufacturing Industry
JA 生産製造業で活躍するデータ分析の例
Transliteração shēng chǎn zhì zào yède huó yuèsurudēta fēn xīno lì
EN Advanced Manufacturing - Industry 4.0 Technology | Altair
JA 先進的な製造技術:インダストリー4.0技術|Altair
Transliteração xiān jìn dena zhì zào jì shù:indasutorī4.0jì shù|Altair
EN Talk to a member of our team to learn more about how Neurophotometrics and others in the electronics industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
JA Neurophotometrics やその他の電子機器産業の企業が Markforged を使用して製造業務をどのように改善しているかの詳細については、当社チームのメンバーにお問い合わせください。
Transliteração Neurophotometrics yasono tāno diàn zi jī qì chǎn yèno qǐ yèga Markforged wo shǐ yòngshite zhì zào yè wùwodonoyouni gǎi shànshiteirukano xiáng xìnitsuiteha、 dāng shèchīmunomenbānio wèni héwasekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções