Traduzir "high fertility rates" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high fertility rates" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de high fertility rates

inglês
japonês

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

JA 配送料金リストを設定することで、国別の一律料金、送料無料、または可変の配送料金を提供し、配送料金を簡単に管理できます。配送料リストを商品に適用するのも簡単です。

Transliteração pèi sòng liào jīnrisutowo shè dìngsurukotode、 guó biéno yī lǜ liào jīn、 sòng liào wú liào、mataha kě biànno pèi sòng liào jīnwo tí gōngshi、 pèi sòng liào jīnwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。pèi sòng liàorisutowo shāng pǐnni shì yòngsurunomo jiǎn dāndesu。

EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates

JA AMP Real URLで直帰率の15.65%低下に繋がり、結果的にコンバージョン率が上がりました。

Transliteração AMP Real URLde zhí guī lǜno15.65%dī xiàni jìgari、 jié guǒ denikonbājon lǜga shànggarimashita。

inglês japonês
url url

EN Doubled email open rates and tripled email clickthrough rates among boutique-only shoppers.

JA ブティックで買い物をした人のメール開封率が2倍、メールクリック率が3倍

Transliteração butikkude mǎii wùwoshita rénnomēru kāi fēng lǜga2bèi,mērukurikku lǜga3bèi

EN Ad-hoc consulting is available at daily consulting rates or per-project rates.

JA アドホックのコンサルティングは、日割りまたはプロジェクトごとのコンサルティング料金でご利用いただけます。

Transliteração adohokkunokonsarutinguha、 rì gērimatahapurojekutogotonokonsarutingu liào jīndego lì yòngitadakemasu。

EN All Available Rates Best Available Rates Advance Savings Promotions

JA すべてのご利用いただける料金 ベストレート 事前割引 プロモーション

Transliteração subetenogo lì yòngitadakeru liào jīn besutorēto shì qián gē yǐn puromōshon

EN It depends on the bank rates and varies from time to time. Current SWAP rates can be found in our contract specification. Please contact our sales manager for a link.

JA それぞれの銀行金利によります。現在のSWAPレートは、契約仕様書に記載されています。リンクについては、営業マネージャーにお問い合わせください。

Transliteração sorezoreno yín xíng jīn lìniyorimasu。xiàn zàinoSWAPrētoha、 qì yuē shì yàng shūni jì zàisareteimasu.rinkunitsuiteha、 yíng yèmanējānio wèni héwasekudasai。

EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.

JA 基本料金または既存の契約に含まれている内陸輸送料金を調べる場合は、内陸輸送料金確認機能をご利用ください。

Transliteração jī běn liào jīnmataha jì cúnno qì yuēni hánmareteiru nèi lù shū sòng liào jīnwo diàoberu chǎng héha、 nèi lù shū sòng liào jīn què rèn jī néngwogo lì yòngkudasai。

EN Manage the risk of fluctuating foreign exchange rates and reduce the volatility of your margins with secured rates in advance of transactions

JA 外国為替レートの変動のリスクを管理し、取引前に安全確実な料金で利益率の変動を低減します。

Transliteração wài guó wèi tìrētono biàn dòngnorisukuwo guǎn lǐshi、 qǔ yǐn qiánni ān quán què shína liào jīnde lì yì lǜno biàn dòngwo dī jiǎnshimasu。

EN Ad-hoc consulting is available at daily consulting rates or per-project rates.

JA アドホックのコンサルティングは、日割りまたはプロジェクトごとのコンサルティング料金でご利用いただけます。

Transliteração adohokkunokonsarutinguha、 rì gērimatahapurojekutogotonokonsarutingu liào jīndego lì yòngitadakemasu。

EN All Available Rates Best Available Rates Advance Savings Promotions

JA すべてのご利用いただける料金 ベストレート 事前割引 プロモーション

Transliteração subetenogo lì yòngitadakeru liào jīn besutorēto shì qián gē yǐn puromōshon

EN Fallback and compression are enabled by default for all user tables. Actual compression rates will vary depending on data demographics ? however rates of 3X or higher are common.

JA フォールバックと圧縮は、すべてのユーザーテーブルでデフォルトで有効になっています。 実際の圧縮率はデータ・デモグラフィックによって異なりますが、通常は3倍以上です。

Transliteração fōrubakkuto yā suōha、subetenoyūzātēburudedeforutode yǒu xiàoninatteimasu。 shí jìno yā suō lǜhadēta・demogurafikkuniyotte yìnarimasuga、 tōng chángha3bèi yǐ shàngdesu。

EN If you're traveling in a group, please call us on +1 855-397-6598 or fill in the form below for more information about our special group rates. To qualify for our rates, the number of travelers in your group should be 10 or more. 

JA 団体旅行のお客様は、+1855-397-6598までお電話いただくか、以下のフォームを記入して、特別グループ料金の詳細をご確認ください。 "団体旅行料金は10名以上から適用されます。

Transliteração tuán tǐ lǚ xíngnoo kè yàngha、+1855-397-6598madeo diàn huàitadakuka、 yǐ xiànofōmuwo jì rùshite、 tè biégurūpu liào jīnno xiáng xìwogo què rènkudasai。 "tuán tǐ lǚ xíng liào jīnha10míng yǐ shàngkara shì yòngsaremasu。

EN Since the interbank exchange rate is constantly fluctuating, the rates are locked in for the weekend may not be the same as the rates that are available when the markets open on Monday morning.

JA 銀行間為替レートは常に変動するため、週末に使用する固定レートは月曜朝のマーケットオープン時のレートと異なる可能性があります。

Transliteração yín xíng jiān wèi tìrētoha chángni biàn dòngsurutame、 zhōu mòni shǐ yòngsuru gù dìngrētoha yuè yào cháonomākettoōpun shínorētoto yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

EN Use internal links to increase time spent on your site, and lower Click-through rates and bounce rates.

JA 内部リンクを利用することで、サイトの滞在時間を増やし、クリックスルー率や直帰率を下げることができます。

Transliteração nèi bùrinkuwo lì yòngsurukotode,saitono zhì zài shí jiānwo zēngyashi,kurikkusurū lǜya zhí guī lǜwo xiàgerukotogadekimasu。

EN Save time and money with real time shipping rates across a variety of carriers. Shipping rates are determined dynamically based on the customer’s shipping address and products in the order.

JA さまざまな運送会社にわたって、リアルタイムの配送料で、時間と予算を節約します。配送料は、お客さまの配送先住所と注文の製品に基づき、動的に決定されます。

Transliteração samazamana yùn sòng huì shèniwatatte,riarutaimuno pèi sòng liàode、 shí jiānto yǔ suànwo jié yuēshimasu。pèi sòng liàoha、o kèsamano pèi sòng xiān zhù suǒto zhù wénno zhì pǐnni jīdzuki、 dòng deni jué dìngsaremasu。

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

JA 全ての関連する手数料を含んだ、日付とタイムスタンプがある公式な銀行の為替レート。(Yahoo 為替、Google レート、その他の類似する為替レートは証拠として認められません)

Transliteração quánteno guān liánsuru shǒu shù liàowo hánnda、 rì fùtotaimusutanpugaaru gōng shìna yín xíngno wèi tìrēto.(Yahoo wèi tì、Google rēto,sono tāno lèi shìsuru wèi tìrētoha zhèng jùtoshite rènmeraremasen)

inglês japonês
google google

EN Promoting the world's most-loved password manager means high conversion rates and generous commission.

JA 世界で最も愛されているパスワードマネージャーを宣伝することは、高いコンバージョン率と潤沢な報酬を意味します。

Transliteração shì jiède zuìmo àisareteirupasuwādomanējāwo xuān yúnsurukotoha、 gāoikonbājon lǜto rùn zéna bào chóuwo yì wèishimasu。

EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.

JA ステーキングは、80%のAPRという高い金利で、あなたの資産を活用することができます。

Transliteração sutēkinguha、80%noAPRtoiu gāoi jīn lìde、anatano zī chǎnwo huó yòngsurukotogadekimasu。

EN 5G high-band or millimeter wave (above 24GHz) delivers unprecedented peak rates and low latency but comes with poorer uplink coverage compared to both the mid- and low-bands.

JA 5Gハイバンドまたはミリ波(24GHz以上)は、比類ないピークレートと低遅延を実現しますが、ミッドバンドとローバンドに比べてアップリンクのカバレッジは小さくなります。

Transliteração 5Ghaibandomatahamiri bō (24GHz yǐ shàng)ha、 bǐ lèinaipīkurētoto dī chí yánwo shí xiànshimasuga,middobandotorōbandoni bǐbeteappurinkunokabarejjiha xiǎosakunarimasu。

EN Higher frame rates to reduce blurring of high-speed movements

JA 高いフレームレートで高速動作のブレを抑える

Transliteração gāoifurēmurētode gāo sù dòng zuònoburewo yìeru

EN Achieving High Performance DDR3 Data Rates

JA 高い DDR3 データ レートを実現 (日本語版)

Transliteração gāoi DDR3 dēta rētowo shí xiàn (rì běn yǔ bǎn)

EN Identification technologies ensure high read rates of 1D and 2D symbols; and OCR

JA 一次元および二次元シンボルで高い読み取り率を実現する識別テクノロジ

Transliteração yī cì yuánoyobi èr cì yuánshinborude gāoi dúmi qǔri lǜwo shí xiànsuru shí biétekunoroji

EN High-speed serial connectivity with built-in multi-gigabit transceivers with maximum rates of 6.6 Gb/s up to 11.3 Gb/s

JA 最大レート 6.6 Gb/s から 11.3 Gb/s までのマルチギガビット トランシーバー搭載の高速シリアル コネクティビティ

Transliteração zuì dàrēto 6.6 Gb/s kara 11.3 Gb/s madenomaruchigigabitto toranshībā dā zàino gāo sùshiriaru konekutibiti

inglês japonês
gb gb
s s

EN Terrain: Expose TerrainData.SetHeightsDelayedLOD and Terrain.ApplyDelayedHeightmapModification to allow users to achieve high frame rates while doing interactive terrain editing.

JA Terrain: テレインを編集中に、ユーザーの手で高フレームレートを実現させるために TerrainData.SetHeightsDelayedLOD と Terrain.ApplyDelayedHeightmapModification を公開

Transliteração Terrain: tereinwo biān jí zhōngni,yūzāno shǒude gāofurēmurētowo shí xiànsaserutameni TerrainData.SetHeightsDelayedLOD to Terrain.ApplyDelayedHeightmapModification wo gōng kāi

EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.

JA ステーキングは、80%のAPRという高い金利で、あなたの資産を活用することができます。

Transliteração sutēkinguha、80%noAPRtoiu gāoi jīn lìde、anatano zī chǎnwo huó yòngsurukotogadekimasu。

EN Higher frame rates to reduce blurring of high-speed movements

JA 高いフレームレートで高速動作のブレを抑える

Transliteração gāoifurēmurētode gāo sù dòng zuònoburewo yìeru

EN Higher frame rates to reduce blurring of high-speed movements

JA 高いフレームレートで高速動作のブレを抑える

Transliteração gāoifurēmurētode gāo sù dòng zuònoburewo yìeru

EN Achieving High Performance DDR3 Data Rates

JA 高い DDR3 データ レートを実現 (日本語版)

Transliteração gāoi DDR3 dēta rētowo shí xiàn (rì běn yǔ bǎn)

EN Ensure high read rates for 1D and 2D barcodes and OCR applications

JA 一次元および二次元シンボルで高い読み取り率を実現する識別テクノロジ

Transliteração yī cì yuánoyobi èr cì yuánshinborude gāoi dúmi qǔri lǜwo shí xiànsuru shí biétekunoroji

EN Business banking without the high rates, hidden charges, and monthly fees. Pay employees, get paid and manage your cash flow overseas — in one place.

JA 高額なレート、隠れたコスト、月額手数料なしのビジネスバンキング。従業員への給与の支払いから、資金の受け取りや海外でのキャッシュフローの管理まで、すべて1つのアカウントで。

Transliteração gāo énarēto, yǐnretakosuto, yuè é shǒu shù liàonashinobijinesubankingu. cóng yè yuánheno gěi yǔno zhī fǎnikara、 zī jīnno shòuke qǔriya hǎi wàidenokyasshufurōno guǎn lǐmade、subete1tsunoakauntode。

EN High engagement, click-through, and conversion rates

JA 高いエンゲージメント率、クリック率、コンバージョン率を実現

Transliteração gāoiengējimento lǜ,kurikku lǜ,konbājon lǜwo shí xiàn

EN Promoting the world's most-loved password manager means high conversion rates and generous commission.

JA 世界で最も愛されているパスワードマネージャーを宣伝することは、高いコンバージョン率と潤沢な報酬を意味します。

Transliteração shì jiède zuìmo àisareteirupasuwādomanējāwo xuān yúnsurukotoha、 gāoikonbājon lǜto rùn zéna bào chóuwo yì wèishimasu。

EN High rates of uninstalls are frustrating enough, so it’s heartening to know that such similarities in the data make retargeting a little easier.

JA 高いアンインストール率には失望してしまいがちですが、計測データが類似していることから、ユーザーをリターゲティングしやすい傾向にあります。

Transliteração gāoian'insutōru lǜniha shī wàngshiteshimaigachidesuga、 jì cèdētaga lèi shìshiteirukotokara,yūzāworitāgetingushiyasui qīng xiàngniarimasu。

EN FPGA-based solution offering a high speed imager interface, high-speed image processing, and video pre-processing integrated with the latest, high performance machine vision connectivity standards

JA 最新の高性能マシン ビジョン コネクティビティ規格を使用して、高速カメラ インターフェイス、高速画像処理、ビデオ プリプロセッシングが統合されている FPGA ベース ソリューション

Transliteração zuì xīnno gāo xìng néngmashin bijon konekutibiti guī géwo shǐ yòngshite、 gāo sùkamera intāfeisu, gāo sù huà xiàng chǔ lǐ,bideo puripurosesshinguga tǒng hésareteiru FPGA bēsu soryūshon

EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment

JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)

Transliteração gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

JA 「ステンレス」という言葉は、高品質の合金であるステンレススチールのことをさします。ステンレススチールは腐食に対し優れた耐久性があります。

Transliteração 「sutenresu」toiu yán yèha、 gāo pǐn zhìno hé jīndearusutenresusuchīrunokotowosashimasu.sutenresusuchīruha fǔ shíni duìshi yōureta nài jiǔ xìnggaarimasu。

EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.

JA Spamiはピオンビーノデーゼ(イタリア)に設立され、ガラス生地管から高品質の容器を製造する高速かつ高精度のガラス成形ラインの設計製造専門メーカーです。

Transliteração Spamihapionbīnodēze(itaria)ni shè lìsare,garasu shēng de guǎnkara gāo pǐn zhìno róng qìwo zhì zàosuru gāo sùkatsu gāo jīng dùnogarasu chéng xíngrainno shè jì zhì zào zhuān ménmēkādesu。

EN Our machines are designed to guarantee high quality, high process stability, high speed of output, facility of use and the control of each step of production, from tube loading to serigraphy

JA すべての機械は、プロセスの高品質、高安定性、高い生産性、および生地管の供給からスクリーン印刷工程まで、各生産ステップの最適化のためのに設計がされています。

Transliteração subeteno jī xièha,purosesuno gāo pǐn zhì、 gāo ān dìng xìng、 gāoi shēng chǎn xìng、oyobi shēng de guǎnno gōng gěikarasukurīn yìn shuā gōng chéngmade、 gè shēng chǎnsuteppuno zuì shì huànotamenoni shè jìgasareteimasu。

EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment

JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)

Transliteração gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)

EN Motor-driving photocouplers that offer high isolation voltage, high temperature operation and high output current

JA 高アイソレーション電圧、高温動作に対応したトランジスタ出力型汎用フォトカプラ

Transliteração gāoaisorēshon diàn yā、 gāo wēn dòng zuòni duì yīngshitatoranjisuta chū lì xíng fàn yòngfotokapura

EN Supermicro Introducing New Generation High-Density, High-Capacity, and High-Performance All-Flash NVMe Server Solutions

JA Supermicro は、新世代の高密度、大容量、高性能な、オールフラッシュNVMeサーバーソリューションを発表

Transliteração Supermicro ha、 xīn shì dàino gāo mì dù、 dà róng liàng、 gāo xìng néngna,ōrufurasshuNVMesābāsoryūshonwo fā biǎo

EN Accelerate Internet Apps | Increase Conversion Rates | Cloudflare

JA インターネットアプリの加速|コンバージョン率の上昇 | Cloudflare

Transliteração intānettoapurino jiā sù|konbājon lǜno shàng shēng | Cloudflare

EN Accelerate Internet Applications to Increase Conversion Rates

JA コンバージョン率上昇のためのインターネットアプリケーション加速

Transliteração konbājon lǜ shàng shēngnotamenointānettoapurikēshon jiā sù

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

JA リッチメディアや個別化の活用で製品やサービスの見栄えは良くなりますが、ページ読み込み時間や直帰率に悪影響を与えます。

Transliteração ritchimediaya gè bié huàno huó yòngde zhì pǐnyasābisuno jiàn róngeha liángkunarimasuga,pēji dúmi yūmi shí jiānya zhí guī lǜni è yǐng xiǎngwo yǔemasu。

EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency

JA TCP最適化:キャッシュできないコンテンツの遅延をさらに短縮

Transliteração TCP zuì shì huà:kyasshudekinaikontentsuno chí yánwosarani duǎn suō

EN Specify time ranges, sample rates, and timestamp formats

JA 時間幅、サンプルレート、タイムスタンプ形式を指定

Transliteração shí jiān fú,sanpururēto,taimusutanpu xíng shìwo zhǐ dìng

EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.

JA 私たちはエリザベス2世の女王に2度栄誉を与えられました。 TrustPilotは、英国で最も愛されているソフトウェア企業のひとつです。

Transliteração sītachihaerizabesu2shìno nǚ wángni2dù róng yùwo yǔeraremashita。 TrustPilotha、 yīng guóde zuìmo àisareteirusofutou~ea qǐ yènohitotsudesu。

inglês japonês
one 2

EN Increase your revenue. Reseller price rates are based on the volume of purchases made, and you decide your profit margin.

JA 販売パートナー価格 は購入ボリュームによって決定されるので、販売価格を自由に設定できます。

Transliteração fàn màipātonā sì gé ha gòu rùboryūmuniyotte jué dìngsarerunode、 fàn mài sì géwo zì yóuni shè dìngdekimasu。

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

JA 現時点では、お支払い可能通貨は、USDのみとなっており、適用される税額についても、USDで表示されます。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、o zhī fǎni kě néng tōng huòha、USDnomitonatteori、 shì yòngsareru shuì énitsuitemo、USDde biǎo shìsaremasu。

EN See and compare our USPS first class international rates.

JA USPSの「First Class International」レートを確認し、比較されることをお勧めします。

Transliteração USPSno「First Class International」rētowo què rènshi、 bǐ jiàosarerukotowoo quànmeshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções