Traduzir "greater emphasis" para japonês

JA Altova の バージョン 2020r2 のリリースにおける XML の JSON の新規ツール

Transliteração Altova no bājon 2020r2 norirīsuniokeru XML no JSON no xīn guītsūru

• Altova の バージョン
• XML の JSON

JA Zynq® UltraScale+™ RFSoC ファミリのハード ブロック機能の概要を、特にデータ コンバーター ブロックおよび Soft-Decision FEC ブロックに焦点を当てて説明します。

Transliteração Zynq® UltraScale+™ RFSoC famirinohādo burokku jī néngno gài yàowo、 tènidēta konbātā burokkuoyobi Soft-Decision FEC burokkuni jiāo diǎnwo dāngtete shuō míngshimasu。

• RFSoC ファミリのハード
• コンバーター ブロックおよび Soft-Decision

JA 「私たちは高度なグラフィックのレンダリングやオーサリングに重点を置きながら、将来を見据えてアイデアを練る場として Unity Labs を作りました」

Transliteração 「sītachiha gāo dùnagurafikkunorendaringuyaōsaringuni zhòng diǎnwo zhìkinagara、 jiāng láiwo jiàn jùeteaideawo liànru chǎngtoshite Unity Labs wo zuòrimashita」

• Unity Labs

JA プログラマブルCTLE出力および入力

Transliteração puroguramaburuCTLE chū lìoyobi rù lì

• プログラマブルCTLE出力および入力

JA 環境的および倫理的な製造選択に関するコンプライアンスの強化および持続可能性レベルを通して顧客の意識を向上。

Transliteração huán jìng deoyobi lún lǐ dena zhì zào xuǎn zéni guānsurukonpuraiansuno qiáng huàoyobi chí xù kě néng xìngreberuwo tōngshite gù kèno yì shíwo xiàng shàng。

JA 産業を第一に ライフスタイル部門にフォーカスした、あらゆる輸送手段で最大規模のコンテナキャリア

Transliteração chǎn yèwo dì yīni raifusutairu bù ménnifōkasushita、arayuru shū sòng shǒu duànde zuì dà guī mónokontenakyaria

• 産業を第一に

JA Altova バージョン 2020 は JSON 編集と処理を新しいレベルに導きます。

Transliteração Altova bājon 2020 ha JSON biān jíto chǔ lǐwo xīnshiireberuni dǎokimasu。

• Altova バージョン は

JA オンページSEO（タイトル、タグ、サイトマップ、コピー、ブログ）とオフページSEO（ソーシャルメディア、バックリンク）の両方を同等に重視してください。

Transliteração onpējiSEO（taitoru,tagu,saitomappu,kopī,burogu）toofupējiSEO（sōsharumedia,bakkurinku）no liǎng fāngwo tóng děngni zhòng shìshitekudasai。

JA サステナビリティを重視した経営

Transliteração sasutenabiritiwo zhòng shìshita jīng yíng

• サステナビリティを重視した経営

JA カンザス州トピカ-カンザス州商務省は本日、パティ・クラーク氏がKDC副長官を務めると発表した。クラーク氏は、地方政策に重点を置いた公共サービスの分野でキャリアを積んできた。

Transliteração kanzasu zhōutopika-kanzasu zhōu shāng wù shěngha běn rì,pati・kurāku shìgaKDC fù zhǎng guānwo wùmeruto fā biǎoshita.kurāku shìha、 de fāng zhèng cèni zhòng diǎnwo zhìita gōng gòngsābisuno fēn yědekyariawo jīndekita。

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは、研究過程のすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、より大きなインパクトを研究に提供します。

Transliteração eruzebiano xué jì denapurattofōmuha、 yán jiū guò chéngnosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、yori dàkinainpakutowo yán jiūni tí gōngshimasu。

JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは研究プロセスのすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、研究により大きなインパクトを提供します。

Transliteração eruzebiano xué jì denapurattofōmuha yán jiūpurosesunosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、 yán jiūniyori dàkinainpakutowo tí gōngshimasu。

JA WebベースのDrupal IDEは、開発者の自由度を高め、効率性を向上させます。

Transliteração WebbēsunoDrupal IDEha、 kāi fā zhěno zì yóu dùwo gāome、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsasemasu。

• WebベースのDrupal

JA 研究論文を読んだり、最新の発見について議論したりし、科学、医療、技術と社会をより強く結びつけることは、社会の問題を特定し、解決することに役立ちます。

Transliteração yán jiū lùn wénwo dúndari、 zuì xīnno fā jiànnitsuite yì lùnshitarishi、 kē xué、 yī liáo、 jì shùto shè huìwoyori qiángku jiébitsukerukotoha、 shè huìno wèn tíwo tè dìngshi、 jiě juésurukotoni yì lìchimasu。

JA 編集者と委員会メンバーに関して、透明性と多様性を向上するように努力しています

Transliteração biān jí zhěto wěi yuán huìmenbāni guānshite、 tòu míng xìngto duō yàng xìngwo xiàng shàngsuruyouni nǔ lìshiteimasu

JA ユーザーアクティビティに関する詳細な監査ログ、API トークンの管理の拡大など、認証方法を強化して会社を保護しましょう。Access を会社のポリシーの遵守にお役立てください。

Transliteração yūzāakutibitini guānsuru xiáng xìna jiān zhārogu,API tōkunno guǎn lǐno kuò dànado、 rèn zhèng fāng fǎwo qiáng huàshite huì shèwo bǎo hùshimashou。Access wo huì shènoporishīno zūn shǒunio yì lìtekudasai。

JA では、Drupal 9 の初期リリースでは何が期待できるのでしょうか？そして、アップグレードに備えるために今すべきことは何でしょうか？

Transliteração deha、Drupal 9 no chū qīrirīsudeha héga qī dàidekirunodeshouka？soshite,appugurēdoni bèierutameni jīnsubekikotoha hédeshouka？

JA 新機能により、クラウドネイティブおよびコンテナ環境での自動化の構築、テストおよびデプロイをさらにスピードアップし、拡張することができます。

Transliteração xīn jī néngniyori,kuraudoneitibuoyobikontena huán jìngdeno zì dòng huàno gòu zhú,tesutooyobidepuroiwosaranisupīdoappushi、 kuò zhāngsurukotogadekimasu。

JA Google Search ConsoleをSemrushアカウントに接続することで、より多くのバックリンクを発見できます。外部のバックリンクリストを直接ツールにアップロードします。

Transliteração Google Search ConsolewoSemrushakauntoni jiē xùsurukotode、yori duōkunobakkurinkuwo fā jiàndekimasu。wài bùnobakkurinkurisutowo zhí jiētsūruniappurōdoshimasu。

• Google Search

JA あなたのオフィスがどこにあっても、またビジネスがどこにあっても（ネイジン、上海、シカゴなど）、Ahrefsはあなたがより大きな可視性を得るのに役立ちます。

Transliteração anatanoofisugadokoniattemo、matabijinesugadokoniattemo（neijin, shàng hǎi,shikagonado）、Ahrefshaanatagayori dàkina kě shì xìngwo dérunoni yì lìchimasu。

JA リソースが多いほど、解析の深さは詳しくなります

Transliteração risōsuga duōihodo、 jiě xīno shēnsaha xiángshikunarimasu

JA 「マイプラン」ページのリストで、現在ご利用中のプランや最近キャンセルしたプランの詳細を確認できます。

Transliteração 「maipuran」pējinorisutode、 xiàn zàigo lì yòng zhōngnopuranya zuì jìnkyanserushitapuranno xiáng xìwo què rèndekimasu。

JA 活動が行われている Kubernetes のコミュニティの革新的な取り組みから学ぶことができるとともに、広範にわたる既存のプロジェクトを活用できます。

Transliteração huó dòngga xíngwareteiru Kubernetes nokomyunitino gé xīn dena qǔri zǔmikara xuébukotogadekirutotomoni、 guǎng fànniwataru jì cúnnopurojekutowo huó yòngdekimasu。

• 活動が行われている Kubernetes

JA リスクを管理してコンプライアンスを実証するために、優れた可視性とサポートを提供するインスタンス コントロールによって構築されています。

Transliteração risukuwo guǎn lǐshitekonpuraiansuwo shí zhèngsurutameni、 yōureta kě shì xìngtosapōtowo tí gōngsuruinsutansu kontorōruniyotte gòu zhúsareteimasu。

JA Crucible を Fisheye とともに使用する場合 (すべてのケースで)、Fisheye ライセンスには Crucible との互換性を保つために同数以上のユーザー数が必要です。

Transliteração Crucible wo Fisheye totomoni shǐ yòngsuru chǎng hé (subetenokēsude)、Fisheye raisensuniha Crucible tono hù huàn xìngwo bǎotsutameni tóng shù yǐ shàngnoyūzā shùga bì yàodesu。

• Crucible を Fisheye
• すべてのケースで
• ライセンスには Crucible

JA 課題の状況をより詳細に把握することで、サービス リクエストにより的確に対応する

Transliteração kè tíno zhuàng kuàngwoyori xiáng xìni bǎ wòsurukotode,sābisu rikuesutoniyori de quèni duì yīngsuru

• リクエストにより的確に対応する

JA 可能であれば、ミーティングを円滑に進めるために中立的な第三者を招きます。これにより、積極的な参加を促すことができ、より多くのインサイトを引き出しやすくなります。

Transliteração kě néngdeareba,mītinguwo yuán huáni jìnmerutameni zhōng lì dena dì sān zhěwo zhāokimasu。koreniyori、 jī jí dena cān jiāwo cùsukotogadeki、yori duōkunoinsaitowo yǐnki chūshiyasukunarimasu。

JA 包括的アプリ配信ソリューションが、アプリの構築、導入、検査、最適化のスピードを早め、パフォーマンス向上のためのエッジワークロード設定をコードレベルでリアルタイム制御。

Transliteração bāo kuò deapuri pèi xìnsoryūshonga,apurino gòu zhú、 dǎo rù、 jiǎn zhā、 zuì shì huànosupīdowo zǎome,pafōmansu xiàng shàngnotamenoejjiwākurōdo shè dìngwokōdoreberuderiarutaimu zhì yù。

JA HubSpot Solutions企業検索での順位向上

Transliteração HubSpot Solutions qǐ yè jiǎn suǒdeno shùn wèi xiàng shàng

• HubSpot Solutions企業検索での順位向上

JA 進行状況と予算の完全なビューをすべてのステップで維持します。 ステージゲート法を適用したワークフローで、プロジェクトマネージャーは効率性を大きく改善できます。

Transliteração jìn xíng zhuàng kuàngto yǔ suànno wán quánnabyūwosubetenosuteppude wéi chíshimasu. sutējigēto fǎwo shì yòngshitawākufurōde,purojekutomanējāha xiào lǜ xìngwo dàkiku gǎi shàndekimasu。

JA 導入から制作への移行の悩みを払拭します。 アプリやすべての依存性をコンテナにパッケージングし、フットプリントや拡張性を改善します。

Transliteração dǎo rùkara zhì zuòheno yí xíngno nǎomiwo fǎn shìshimasu. apuriyasubeteno yī cún xìngwokontenanipakkējingushi,futtopurintoya kuò zhāng xìngwo gǎi shànshimasu。

JA 指標が1を超える場合は収益を上げる見込みがありますので、プロジェクトの実行をお勧めします。

Transliteração zhǐ biāoga1wo chāoeru chǎng héha shōu yìwo shànggeru jiàn yūmigaarimasunode,purojekutono shí xíngwoo quànmeshimasu。

JA 汎用的で機能豊富な NoSQL データストアにより、開発の柔軟性と生産性が向上

Transliteração fàn yòng dede jī néng lǐ fùna NoSQL dētasutoaniyori、 kāi fāno róu ruǎn xìngto shēng chǎn xìngga xiàng shàng

• 汎用的で機能豊富な NoSQL

JA より関連性の高い顧客体験を俊敏に提供

Transliteração yori guān lián xìngno gāoi gù kè tǐ yànwo jùn mǐnni tí gōng

• より関連性の高い顧客体験を俊敏に提供

JA 2021年の中国の正月は、春祭りとも呼ばれ、中国の書道・功徳・干し草・干し草・雑穀を伴う。

Transliteração 2021niánno zhōng guóno zhèng yuèha、 chūn jìritomo hūbare、 zhōng guóno shū dào・gōng dé・gànshi cǎo・gànshi cǎo・zá gǔwo bànu。

JA 消費者と同一ローカルメッセージを送信することが、信頼と配信性の向上に効果的です。

Transliteração xiāo fèi zhěto tóng yīrōkarumessējiwo sòng xìnsurukotoga、 xìn làito pèi xìn xìngno xiàng shàngni xiào guǒ dedesu。

JA スピーディなイノベーション実現に必要なアジリティを備えた最新の開発手法として、疎結合のマイクロサービスの人気が高まっています。

Transliteração supīdinainobēshon shí xiànni bì yàonaajiritiwo bèieta zuì xīnno kāi fā shǒu fǎtoshite、 shū jié hénomaikurosābisuno rén qìga gāomatteimasu。

JA "Kernel_task greater than 100%."に関する回答

Transliteração "Kernel_task greater than 100%."ni guānsuru huí dá

• greater than

JA 接着剤で固定されたフロントと背面がガラス製の構造は、ひび割れの可能性が高くなります。そして修理始めに取りかかる作業が、複雑になります。

Transliteração jiē zhe jìde gù dìngsaretafurontoto bèi miàngagarasu zhìno gòu zàoha、hibi gēreno kě néng xìngga gāokunarimasu。soshite xiū lǐ shǐmeni qǔrikakaru zuò yèga、 fù záninarimasu。

JA 接着剤で固定された両面ガラス構造は、ひび割れのリスクが高くなり、最初の修理が難しくなります。

Transliteração jiē zhe jìde gù dìngsareta liǎng miàngarasu gòu zàoha、hibi gērenorisukuga gāokunari、 zuì chūno xiū lǐga nánshikunarimasu。

JA 問題の迅速な解決と制御性の向上でセキュリティを強化

Transliteração wèn tíno xùn sùna jiě juéto zhì yù xìngno xiàng shàngdesekyuritiwo qiáng huà

• 問題の迅速な解決と制御性の向上でセキュリティを強化

JA Red Hat Insights では、パフォーマンスと効率性の状況を 1 つのダッシュボードからわかりやすく把握できるので、可用性を維持しながら運用効率の向上にも役立ちます。

Transliteração Red Hat Insights deha,pafōmansuto xiào lǜ xìngno zhuàng kuàngwo 1 tsunodasshubōdokarawakariyasuku bǎ wòdekirunode、 kě yòng xìngwo wéi chíshinagara yùn yòng xiào lǜno xiàng shàngnimo yì lìchimasu。

• Red Hat Insights

JA そのため、高速な接続、AP あたりのユーザ数の拡大、カバレッジの拡張が可能で、サポートコールを減少させることが可能です。。

Transliteração sonotame、 gāo sùna jiē xù、AP atarinoyūza shùno kuò dà,kabarejjino kuò zhāngga kě néngde,sapōtokōruwo jiǎn shǎosaserukotoga kě néngdesu。。

JA MobileTogether 内蔵の変数の1つを使用して現在のコントロールを参照し、値がゼロよりも大きいかテストします。

Transliteração MobileTogether nèi zāngno biàn shùno1tsuwo shǐ yòngshite xiàn zàinokontorōruwo cān zhàoshi、 zhígazeroyorimo dàkiikatesutoshimasu。

• MobileTogether

JA 大きなコミュニティの一員となります

Transliteração dàkinakomyunitino yī yuántonarimasu

• 大きなコミュニティの一員となります

JA リスクを管理してコンプライアンスを実証するために、優れた可視性とサポートを提供するインスタンス コントロールによって構築されています。

Transliteração risukuwo guǎn lǐshitekonpuraiansuwo shí zhèngsurutameni、 yōureta kě shì xìngtosapōtowo tí gōngsuruinsutansu kontorōruniyotte gòu zhúsareteimasu。