Traduzir "got a whole" para japonês

JA 単一チームのアウトプットへの部分最適と、プロダクト全体への全体最適、どちらを取るか選択を迫られた時は、常にプロダクト全体を選択すべきである

Transliteração dān yīchīmunoautoputtoheno bù fēn zuì shìto,purodakuto quán tǐheno quán tǐ zuì shì、dochirawo qǔruka xuǎn zéwo pòrareta shíha、 chángnipurodakuto quán tǐwo xuǎn zésubekidearu

JA プロジェクトに応じた Jira テンプレートを提供

Transliteração purojekutoni yīngjita Jira tenpurētowo tí gōng

• プロジェクトに応じた Jira テンプレートを提供

JA Galvanize製品に関する技術的な質問を受け付けています。

Transliteração Galvanize zhì pǐnni guānsuru jì shù dena zhì wènwo shòuke fùketeimasu。

JA 質問がありますか? こちらの FAQからあなたの質問にあった内容が見つかるかも知れません。

Transliteração zhì wèngaarimasuka? kochirano FAQkaraanatano zhì wènniatta nèi róngga jiàntsukarukamo zhīremasen。

• 質問がありますか
• こちらの

JA 何かお困りですか？電子メールでサポート ウィザードにアクセスできます。すぐに問題を解決できるでしょう。

Transliteração hékao kùnridesuka？ diàn zimērudesapōto u~izādoniakusesudekimasu。suguni wèn tíwo jiě juédekirudeshou。

JA メモリ管理とスケジューリングについての理解が深まりました。また、カーネルモジュールを作成するためのすべての練習も気に入りました。

Transliteração memori guǎn lǐtosukejūringunitsuiteno lǐ jiěga shēnmarimashita。mata,kānerumojūruwo zuò chéngsurutamenosubeteno liàn xímo qìni rùrimashita。

JA Galvanize製品に関する技術的な質問を受け付けています。

Transliteração Galvanize zhì pǐnni guānsuru jì shù dena zhì wènwo shòuke fùketeimasu。

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA "余裕で一週間過ごせるくらいいろいろ見るところがある。でも広いから移動手段が必須。"

Transliteração "yú yùde yī zhōu jiān guògoserukuraiiroiro jiànrutokorogaaru。demo guǎngikara yí dòng shǒu duànga bì xū。"

JA まるであなただけのデザイナーチーム

Transliteração marudeanatadakenodezaināchīmu

• まるであなただけのデザイナーチーム

JA チーム全体でのコンテンツマネジメント

Transliteração chīmu quán tǐdenokontentsumanejimento

• チーム全体でのコンテンツマネジメント

JA 一元化されたツールでコンテンツを発見し、連携することができます。 最も価値のあるアセットのひとつであるコンテンツに、チーム全員がアクセスできるようにします。

Transliteração yī yuán huàsaretatsūrudekontentsuwo fā jiànshi、 lián xiésurukotogadekimasu。 zuìmo sì zhínoaruasettonohitotsudearukontentsuni,chīmu quán yuángaakusesudekiruyounishimasu。

JA Acquia CDPは、UIを通じてメタデータを設定することができ、データパイプライン全体に固有の属性や仕様を表示することができます。

Transliteração Acquia CDPha、UIwo tōngjitemetadētawo shè dìngsurukotogadeki,dētapaipurain quán tǐni gù yǒuno shǔ xìngya shì yàngwo biǎo shìsurukotogadekimasu。

• Acquia

JA Drupal 9のテーマを作るのは難しいことではありません。 Site StudioでDrupal 9の構築を加速し、ローコードがもたらす俊敏性をチーム全体で活用しましょう。

Transliteração Drupal 9notēmawo zuòrunoha nánshiikotodehaarimasen。 Site StudiodeDrupal 9no gòu zhúwo jiā sùshi,rōkōdogamotarasu jùn mǐn xìngwochīmu quán tǐde huó yòngshimashou。

• Drupal Site StudioでDrupal

JA マーケティング担当者を含むチーム全体にコンテンツを提供し、エクスペリエンスの制作を加速させることができます。

Transliteração māketingu dān dāng zhěwo hánmuchīmu quán tǐnikontentsuwo tí gōngshi,ekusuperiensuno zhì zuòwo jiā sùsaserukotogadekimasu。

JA 北島のどこに行っても、家族そろって楽しめるアクティビティがあります。

Transliteração běi dǎonodokoni xíngttemo、 jiā zúsorotte lèshimeruakutibitigaarimasu。

JA 送信された Modelbau - The Whole Truth.

Transliteração sòng xìnsareta Modelbau - The Whole Truth.

• 送信された Modelbau
• The Whole

JA このツールはログを解読し、クロールプロセス全体を分析できる包括的な表とグラフを提供します。

Transliteração konotsūruharoguwo jiě dúshi,kurōrupurosesu quán tǐwo fēn xīdekiru bāo kuò dena biǎotogurafuwo tí gōngshimasu。

JA 手動でのファイル分析の時間を節約します。いくつかの簡単なステップで、ウェブサイトのクロールプロセス全体の正確なイメージを得ます。

Transliteração shǒu dòngdenofairu fēn xīno shí jiānwo jié yuēshimasu。ikutsukano jiǎn dānnasuteppude,u~ebusaitonokurōrupurosesu quán tǐno zhèng quènaimējiwo démasu。

JA セキュリティ脅威のランドスケープ2020年上半期レポート: セキュリティの最新動向とパターン

Transliteração sekyuriti xié wēinorandosukēpu2020nián shàng bàn qīrepōto: sekyuritino zuì xīn dòng xiàngtopatān

• セキュリティの最新動向とパターン

JA ディスク・ベースのデータを使用する場合のデータ・ノードのキャッシュ・ヒット率を監視します。

Transliteração disuku・bēsunodētawo shǐ yòngsuru chǎng hénodēta・nōdonokyasshu・hitto lǜwo jiān shìshimasu。

JA レプリケーション環境の状態を監視し、問題が検出された場合にはアラートが送信されます。

Transliteração repurikēshon huán jìngno zhuàng tàiwo jiān shìshi、 wèn tíga jiǎn chūsareta chǎng hénihaarātoga sòng xìnsaremasu。

JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

• チームで主な結果
• KR

JA 幅広い業務に最適なCRMソフトウェア

Transliteração fú guǎngi yè wùni zuì shìnaCRMsofutou~ea

• 幅広い業務に最適なCRMソフトウェア

JA シンプルなツールでさまざまなやり取りを整理することで、チーム全体がいつも顧客対応に集中できます。必要な機能は全てHubSpot CRMに搭載されています。

Transliteração shinpurunatsūrudesamazamanayari qǔriwo zhěng lǐsurukotode,chīmu quán tǐgaitsumo gù kè duì yīngni jí zhōngdekimasu。bì yàona jī néngha quánteHubSpot CRMni dā zàisareteimasu。

JA 全てのコミュニケーションがCRMで自動的に追跡されるため、各顧客とのやり取りを全社で一元的に把握できます。

Transliteração quántenokomyunikēshongaCRMde zì dòng deni zhuī jīsarerutame、 gè gù kètonoyari qǔriwo quán shède yī yuán deni bǎ wòdekimasu。

JA ウェブサイト全体のSEO監査を実施

Transliteração u~ebusaito quán tǐnoSEO jiān zhāwo shí shī

• ウェブサイト全体のSEO監査を実施

JA ロールとパーミッションを設定して、チーム全員が正しくアクセスできるようにします。

Transliteração rōrutopāmisshonwo shè dìngshite,chīmu quán yuánga zhèngshikuakusesudekiruyounishimasu。

JA 数千ページや画像を含む大容量のドキュメントでも、新たなレベルのパフォーマンスを発揮

Transliteração shù qiānpējiya huà xiàngwo hánmu dà róng liàngnodokyumentodemo、 xīntanareberunopafōmansuwo fā huī

JA 単一のレイヤ、またはレイヤスタック全体に適用

Transliteração dān yīnoreiya,matahareiyasutakku quán tǐni shì yòng

JA ドキュメント全体を回転(90度、180度、270度)。

Transliteração dokyumento quán tǐwo huí zhuǎn (90dù、180dù、270dù)。

• ドキュメント全体を回転

JA 明るい背景に木の板の上で、ビーフカツ、トマト、キノコ、キュウリと溶かしたチーズのグレートバーガーが回転する。

Transliteração míngrui bèi jǐngni mùno bǎnno shàngde,bīfukatsu,tomato,kinoko,kyuurito róngkashitachīzunogurētobāgāga huí zhuǎnsuru。

JA Whole Foods 社は、小売店 460 店と従業員 18,000 人に対して誰もがデータを使えるようにして、業務と実店舗のカスタマーエクスペリエンスを向上させました。

Transliteração Whole Foods shèha、 xiǎo mài diàn 460 diànto cóng yè yuán 18,000 rénni duìshite shuímogadētawo shǐeruyounishite、 yè wùto shí diàn pùnokasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemashita。

• Whole Foods
• 店と従業員

JA お土産品店はベイ・オブ・プレンティの各地にあります。ファカタネの日光の缶詰めやマウント・マウンガヌイのビーチサンダルなど、個性的なものを探してみましょう。

Transliteração o tǔ chǎn pǐn diànhabei・obu・purentino gè deniarimasu.fakataneno rì guāngno fǒu jiémeyamaunto・maunganuinobīchisandarunado、 gè xìng denamonowo tànshitemimashou。

JA 、家族で出かけるならカイ・イウィ

Transliteração 、 jiā zúde chūkakerunarakai・iu~i

JA 学校が休みの間も、週末の連休を過ごすときも、北島のどこにいようと家族みんなで楽しむことができます。

Transliteração xué xiàoga xiūmino jiānmo、 zhōu mòno lián xiūwo guògosutokimo、 běi dǎonodokoniiyouto jiā zúmin'nade lèshimukotogadekimasu。

JA 送信された Cardiacs - A Little Man And A House And The Whole World Window.

Transliteração sòng xìnsareta Cardiacs - A Little Man And A House And The Whole World Window.

• 送信された Cardiacs
• A Little Man
• A House And
• Whole World

JA 自分と家族全員を安全に保護

Transliteração zì fēnto jiā zú quán yuánwo ān quánni bǎo hù

• 自分と家族全員を安全に保護

JA 新型コロナウイルス感染症の世界的流行は、企業のサイバーセキュリティの担当者に新たな課題をもたらしました。 この傾向は2021年も継続しさらに拡大するものと思われます。

Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngno shì jiè de liú xíngha、 qǐ yènosaibāsekyuritino dān dāng zhěni xīntana kè tíwomotarashimashita。 kono qīng xiàngha2021niánmo jì xùshisarani kuò dàsurumonoto sīwaremasu。

JA そのため、企業が自社で目を光らせたり、あるいは外部の業者に委託して、この問題に関するある種の脅威インテリジェンスを実行することは非常に簡単です。

Transliteração sonotame、 qǐ yèga zì shède mùwo guāngrasetari、aruiha wài bùno yè zhěni wěi tuōshite、kono wèn tíni guānsuruaru zhǒngno xié wēiinterijensuwo shí xíngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesu。

JA ディスプレイ内指紋認証センサーを交換するには、ディスプレイ全体を取り外す必要があり、この作業の際にスクリーンが破損する可能性があります。

Transliteração disupurei nèi zhǐ wén rèn zhèngsensāwo jiāo huànsuruniha,disupurei quán tǐwo qǔri wàisu bì yàogaari、kono zuò yèno jìnisukurīnga pò sǔnsuru kě néng xìnggaarimasu。