Traduzir "pair of jandals" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pair of jandals" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de pair of jandals

inglês
japonês

EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.

JA お土産品店はベイ・オブ・プレンティの各地にあります。ファカタネの日光の缶詰めやマウント・マウンガヌイのビーチサンダルなど、個性的なものを探してみましょう。

Transliteração o tǔ chǎn pǐn diànhabei・obu・purentino gè deniarimasu.fakataneno rì guāngno fǒu jiémeyamaunto・maunganuinobīchisandarunado、 gè xìng denamonowo tànshitemimashou。

EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.

JA お土産品店はベイ・オブ・プレンティの各地にあります。ファカタネの日光の缶詰めやマウント・マウンガヌイのビーチサンダルなど、個性的なものを探してみましょう。

Transliteração o tǔ chǎn pǐn diànhabei・obu・purentino gè deniarimasu.fakataneno rì guāngno fǒu jiémeyamaunto・maunganuinobīchisandarunado、 gè xìng denamonowo tànshitemimashou。

EN Pair instantly with Google Fast Pair compatible devices. Just open the case, hit pair, and enjoy.

JA 互換性のあるAndroidデバイスと即にペアリングできます。ケースを開けて、ペアリングボタンを押すだけで、楽しむことができます。

Transliteração hù huàn xìngnoaruAndroiddebaisuto jínipearingudekimasu.kēsuwo kāikete,pearingubotanwo yāsudakede、 lèshimukotogadekimasu。

EN First, show a pair of two characters, and then from the four similar candidates that are displayed, select the same pair of characters as the one displayed earlier.

JA はじめに2文字の対を見せ、その後表示される4つの類似した候補の中から、先に表示されたものと同じ文字の対を強制選択

Transliteração hajimeni2wén zìno duìwo jiànse、sono hòu biǎo shìsareru4tsuno lèi shìshita hòu bǔno zhōngkara、 xiānni biǎo shìsaretamonoto tóngji wén zìno duìwo qiáng zhì xuǎn zé

EN Select an existing key pair or create a new key pair then save it as pem file for ssh suck like "aws.pem".

JA 既存のキー ペアを選択するか、新しくキー ペアを作成して「aws.pem」のように ssh 用に PEM ファイルとして保存します。

Transliteração jì cúnnokī peawo xuǎn zésuruka、 xīnshikukī peawo zuò chéngshite「aws.pem」noyouni ssh yòngni PEM fairutoshite bǎo cúnshimasu。

inglêsjaponês
sshssh
awsaws

EN First, show a pair of two characters, and then from the four similar candidates that are displayed, select the same pair of characters as the one displayed earlier.

JA はじめに2文字の対を見せ、その後表示される4つの類似した候補の中から、先に表示されたものと同じ文字の対を強制選択

Transliteração hajimeni2wén zìno duìwo jiànse、sono hòu biǎo shìsareru4tsuno lèi shìshita hòu bǔno zhōngkara、 xiānni biǎo shìsaretamonoto tóngji wén zìno duìwo qiáng zhì xuǎn zé

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

JA Phemexerの皆さん Phemexは、イーサリアムネットワークBellatrixのアップグレードに伴い、ETHおよびERC-20トークンの入金・出金を再開しました。 Phemex ……

Transliteração Phemexerno jiēsan Phemexha,īsariamunettowākuBellatrixnoappugurēdoni bàni、ETHoyobiERC-20tōkunno rù jīn・chū jīnwo zài kāishimashita。 Phemex ……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, BTC / USDC, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional event……

JA 親愛なるトレーナー イーサリアムのロンドン・ハードフォークは、8月5日午前11時55分(UTC)日本時間午後8:55頃に行われる予定です。PhemexはERC-20チ……

Transliteração qīn àinarutorēnā īsariamunorondon・hādofōkuha、8yuè5rì wǔ qián11shí55fēn (UTC) rì běn shí jiān wǔ hòu8:55qǐngni xíngwareru yǔ dìngdesu。PhemexhaERC-20chi……

EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, WAVES / USDT, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional eve……

JA 投資家の皆様 現物の取引に新しく次の2種類のコインが追加されました! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) これらのコインは、既に弊社の契約取引にてご……

Transliteração tóu zī jiāno jiē yàng xiàn wùno qǔ yǐnni xīnshiku cìno2zhǒng lèinokoinga zhuī jiāsaremashita! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) koreranokoinha、 jìni bì shèno qì yuē qǔ yǐnnitego……

EN Dear Phemexers, We are glad to announce a new pair of WWY / USDT has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional event. Buy ……

JA 親愛なるトレーダー! 最大20倍のレバレッジ!Phemexでの先物取引にDOGE / USD取引ペアが利用できるようになりました。 DOGEの上場を記念し、Phem……

Transliteração qīn àinarutorēdā! zuì dà20bèinorebarejji!Phemexdeno xiān wù qǔ yǐnniDOGE / USD qǔ yǐnpeaga lì yòngdekiruyouninarimashita。 DOGEno shàng chǎngwo jì niànshi、Phem……

EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.

JA SteamVR の場合は、コントローラーアイコンを右クリックして コントローラーのペアリング を選択し、VIVE コントローラーをヘッドセットとペアリングします。

Transliteração SteamVR no chǎng héha,kontorōrāaikonwo yòukurikkushite kontorōrānopearingu wo xuǎn zéshi、VIVE kontorōrāwoheddosettotopearingushimasu。

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

JA データ鍵、共有鍵ペア、デバイス EC 秘密鍵/公開鍵ペアが生成される

Transliteração dēta jiàn、 gòng yǒu jiànpea,debaisu EC mì mì jiàn/gōng kāi jiànpeaga shēng chéngsareru

EN A logo and business card design that pair perfectly

JA 企業やブランドを浸透させるロゴ&名刺デザイン

Transliteração qǐ yèyaburandowo jìn tòusaserurogo&míng cìdezain

EN Wine labels that pair with your vintage

JA 洗練されたワインラベルデザイン

Transliteração xǐ liànsaretawainraberudezain

EN Fully structured relational data model by default. Using the Memcached API, every Key-Value is written to the same table with each Key-Value pair stored in a single row by default; or can be configured to write to multiple, existing tables instead.

JA ACID準拠トランザクション

Transliteração ACID zhǔn jùtoranzakushon

EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision

JA ペアロックと監視でiPhoneのデータを保護する方法

Transliteração pearokkuto jiān shìdeiPhonenodētawo bǎo hùsuru fāng fǎ

inglêsjaponês
iphoneiphone

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

JA iPhoneまたはiPadのデータをペアロックで安全に保ち、他のコンピュータからアクセスされないようにする方法を学びます。

Transliteração iPhonematahaiPadnodētawopearokkude ān quánni bǎochi、 tānokonpyūtakaraakusesusarenaiyounisuru fāng fǎwo xuébimasu。

inglêsjaponês
iphoneiphone
orまたは
ipadipad

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

JA 昔ながらのビンテージカーで田舎道を走る帽子をかぶった若い夫婦。 古い自動車に乗っている姿が見えない。 レトロな自動車の前座席に座る男女。 旅のコンセプト。 スローモーション

Transliteração xīnagaranobintējikāde tián shè dàowo zǒuru mào ziwokabutta ruòi fū fù。 gǔi zì dòng chēni chéngtteiru zīga jiànenai. retorona zì dòng chēno qián zuò xíni zuòru nán nǚ。 lǚnokonseputo. surōmōshon

EN Two Lovers Kissing in Colourful UV Lighting of Urban Streets. Intimacy of Pretty Couple in Iridescent Multi-Color Filter of Dark Room. Modern Love of Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs

JA 検疫中、自宅でノートパソコンを使用して作業する男性。 ホームオフィスと親の身分も同時に。 過度にアクティブな子を持つ疲れ果てた親。 孤立時の混沌と子ども

Transliteração jiǎn yì zhōng、 zì zháidenōtopasokonwo shǐ yòngshite zuò yèsuru nán xìng. hōmuofisuto qīnno shēn fēnmo tóng shíni。 guò dùniakutibuna ziwo chítsu píre guǒteta qīn。 gū lì shíno hùn dùnto zidomo

EN "Kyoto drip and chai latte or both must-haves here. Pair these with the hipster vibe and dedication to a perfect brew by the staff, and careful pours of Chemex coffee, and you've got a real treat."

JA "サンドイッチも美味しい、ベスト朝食スポット。"

Transliteração "sandoitchimo měi wèishii,besuto cháo shísupotto."

EN Practice pair programming and test-driven development.

JA ペア プログラミングおよびテスト駆動開発を実践する。

Transliteração pea puroguraminguoyobitesuto qū dòng kāi fāwo shí jiànsuru。

EN We pair alongside your team to show you how to build, manage, and scale Kubernetes.

JA 私たちはお客様のチームと寄り添って、Kubernetes を構築、管理、拡張する方法を示します。

Transliteração sītachihao kè yàngnochīmuto jìri tiāntte、Kubernetes wo gòu zhú、 guǎn lǐ、 kuò zhāngsuru fāng fǎwo shìshimasu。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN Extension comparison mode: automatically selects a specialized mode based on the file pair extension

JA 拡張子比較モード: ファイルペア拡張子をベースに特別なモードを自動的に選択します。

Transliteração kuò zhāng zi bǐ jiàomōdo: fairupea kuò zhāng ziwobēsuni tè biénamōdowo zì dòng deni xuǎn zéshimasu。

EN I would like to pair my Ruby web hosting instance with my domain name, is that possible?

JA Ruby ウェブホスティング向けサーバーのインスタンスをドメイン名とリンクしたいのですが、可能ですか?

Transliteração Ruby u~ebuhosutingu xiàngkesābānoinsutansuwodomein míngtorinkushitainodesuga、 kě néngdesuka?

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

JA スキージャンプは、ジャンプ台から飛び出し、飛距離点と飛型点(スタイル)で順位を競う競技。

Transliteração sukījanpuha,janpu táikara fēibi chūshi、 fēi jù lí diǎnto fēi xíng diǎn (sutairu)de shùn wèiwo jìngu jìng jì。

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteração korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.

JA Proxyはユーザーの情報を保護しながら、ユーザーのプラットフォームからの離脱を防ぎます。セッションをプラットフォームと組み合わせ、ユーザーの利用規約遵守を徹底できます。

Transliteração Proxyhayūzāno qíng bàowo bǎo hùshinagara,yūzānopurattofōmukarano lí tuōwo fánggimasu.sesshonwopurattofōmuto zǔmi héwase,yūzāno lì yòng guī yuē zūn shǒuwo chè dǐdekimasu。

EN Easily pair a device to a computer

JA デバイスを簡単にコンピューターにペアリング

Transliteração debaisuwo jiǎn dānnikonpyūtānipearingu

EN A pair of elite performance bib shorts, raced from cobbles to cols.

JA 石畳から峠道まで、様々なレースで高いパフォーマンスを発揮するビブショーツ。

Transliteração shí diékara qiǎ dàomade、 yàng 々narēsude gāoipafōmansuwo fā huīsurubibushōtsu.

EN Chapter 14. Tools for Cloud Infrastructure III (Key-Value Pair Store)

JA 第14章クラウドインフラストラクチャIIIのツール(キーと値のペアストア)

Transliteração dì14zhāngkuraudoinfurasutorakuchaIIInotsūru(kīto zhínopeasutoa)

inglêsjaponês
iiiiii

EN Scan the HomeKit pairing code to pair.

JA ペアリングするには、HomeKitペアリングコードをスキャンしてください。

Transliteração pearingusuruniha、HomeKitpearingukōdowosukyanshitekudasai。

EN Select ELEMENTS as your product and START PARING, choose one of the following options to pair:

JA 製品にELEMENTSを選択し、以下のオプションから1つを選択してペアリングをはじめます。

Transliteração zhì pǐnniELEMENTSwo xuǎn zéshi、 yǐ xiànoopushonkara1tsuwo xuǎn zéshitepearinguwohajimemasu。

EN 2. Once identified, TAP TO PAIR.

JA 2. 識別されたら、タップしてペアリングします。

Transliteração 2. shí biésaretara,tappushitepearingushimasu。

inglêsjaponês
once2

EN This opens a 30s window to pair your devices.

JA これでペアリングのウィンドウが30秒間開きます。

Transliteração koredepearingunou~indouga30miǎo jiān kāikimasu。

EN On the Nanoleaf App, delete the previous device and re-pair it again.

JA Nanoleafアプリで、前のデバイスを削除して、再度ペアリングします。

Transliteração Nanoleafapuride、 qiánnodebaisuwo xuē chúshite、 zài dùpearingushimasu。

EN “I am not able to pair my Elements.”

JA 「Elementsをペアリングできません。」

Transliteração 「Elementswopearingudekimasen。」

EN There are no hubs required to use Nanoleaf Essentials products, so once they’re installed you’re ready to pair.

JA Nanoleaf Essentials製品にハブは必要ありません。インストールすればすぐにペアリングできます。

Transliteração Nanoleaf Essentials zhì pǐnnihabuha bì yàoarimasen.insutōrusurebasugunipearingudekimasu。

EN If your panels are paired on the Nanoleaf App, delete the device and re-pair them with the Standard Pairing Process.

JA Nanoleafアプリでパネルがペアリングされている場合は、デバイスを削除し、標準ペアリングプロセスを使ってペアリングし直します。

Transliteração Nanoleafapuridepanerugapearingusareteiru chǎng héha,debaisuwo xuē chúshi、 biāo zhǔnpearingupurosesuwo shǐttepearingushi zhíshimasu。

EN Pair with NFC by tapping your phone to the back of the Controller. Alternatively, scan a QR code from a welcome card.

JA コントローラーの背面に携帯電話をタップしてNFCとペアリングします。 または、ウェルカムカードに記載されているQRコードをスキャンします。

Transliteração kontorōrāno bèi miànni xié dài diàn huàwotappushiteNFCtopearingushimasu。 mataha,u~erukamukādoni jì zàisareteiruQRkōdowosukyanshimasu。

EN Pair with your Google Assistant

JA Google Assistantとのペアリング

Transliteração Google Assistanttonopearingu

inglêsjaponês
googlegoogle

EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Bulb from your device.

JA これでペアリングやネットワーク情報が削除さます。一度リセットしたら、再度ペアリングをしてください。 このリセットを行う前に、デバイスからEssentials Bulbを削除してください。

Transliteração koredepearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsamasu。yī dùrisettoshitara、 zài dùpearinguwoshitekudasai。 konorisettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Bulbwo xuē chúshitekudasai。

EN This will delete your pairing and network information, so once the reset is performed you will need to pair again. Before performing this reset, delete your Essentials Lightstrip from your device.

JA ペアリングやネットワーク情報が削除されるため、一度リセットしたら再度ペアリングを行う必要があります。 リセットを行う前に、デバイスからEssentials Lightstripを削除してください。

Transliteração pearinguyanettowāku qíng bàoga xuē chúsarerutame、 yī dùrisettoshitara zài dùpearinguwo xíngu bì yàogaarimasu. risettowo xíngu qiánni,debaisukaraEssentials Lightstripwo xuē chúshitekudasai。

EN Scan your pairing code to pair.

JA ペアリングコードをスキャンしてペアリングします。

Transliteração pearingukōdowosukyanshitepearingushimasu。

EN 1. After Step 2.4 in the Standard Pairing Process above, hold the top of your device over the buttons of your Controller to pair.

JA 1. 上記の標準ペアリングプロセスの手順2.4の後、デバイスの上部をコントローラーのボタンにかざしてペアリングを行います。

Transliteração 1. shàng jìno biāo zhǔnpearingupurosesuno shǒu shùn2.4no hòu,debaisuno shàng bùwokontorōrānobotannikazashitepearinguwo xíngimasu。

EN Select CANVAS as your product and choose one of the following options to pair:

JA 製品としてCanvasを選択してから、以下のオプションから1つを選択してペアリングします。

Transliteração zhì pǐntoshiteCanvaswo xuǎn zéshitekara、 yǐ xiànoopushonkara1tsuwo xuǎn zéshitepearingushimasu。

EN 2. Hold the top of your device over the buttons of your Controller to pair.

JA 2. ペアリングするには、デバイスの上部をコントローラーのボタンの上にかざします。

Transliteração 2. pearingusuruniha,debaisuno shàng bùwokontorōrānobotanno shàngnikazashimasu。

EN Select SHAPES as your product and choose one of the following options to pair:

JA 製品にSHAPESを選択し、次のペアリングオプションから1つ選んでください:

Transliteração zhì pǐnniSHAPESwo xuǎn zéshi、 cìnopearinguopushonkara1tsu xuǎnndekudasai:

EN This opens a 30s window to pair.

JA これでペアリングのウィンドウが30秒間開きます。

Transliteração koredepearingunou~indouga30miǎo jiān kāikimasu。

EN “I am not able to pair my Shapes.”

JA 「Shapesのペアリングができません。」

Transliteração 「Shapesnopearingugadekimasen。」

EN “I am not able to pair my Canvas.”

JA 「Canvasのペアリングができません。」

Transliteração 「Canvasnopearingugadekimasen。」

Mostrando 50 de 50 traduções