Traduzir "fine arts" para japonês

JA タウランガはユニークなアート＆クラフトが特に豊富です。クリエイティブ・タウランガやタウランガ・アート・ギャラリー、カーゴ・シェッドなどで国内外の作品を扱っています。

Transliteração taurangahayunīkunaāto＆kurafutoga tèni lǐ fùdesu.kurieitibu・taurangayatauranga・āto・gyararī,kāgo・sheddonadode guó nèi wàino zuò pǐnwo xītteimasu。

JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。

Transliteração rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。

JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。

Transliteração rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。

JA タウランガはユニークなアート＆クラフトが特に豊富です。クリエイティブ・タウランガやタウランガ・アート・ギャラリー、カーゴ・シェッドなどで国内外の作品を扱っています。

Transliteração taurangahayunīkunaāto＆kurafutoga tèni lǐ fùdesu.kurieitibu・taurangayatauranga・āto・gyararī,kāgo・sheddonadode guó nèi wàino zuò pǐnwo xītteimasu。

JA カンザス州クリエイティブ・アーツ産業委員会は、以下の産業の発展を支援している。 芸術、文化、多様性、公平性、インクルージョン.

Transliteração kanzasu zhōukurieitibu・ātsu chǎn yè wěi yuán huìha、 yǐ xiàno chǎn yèno fā zhǎnwo zhī yuánshiteiru。 yún shù、 wén huà、 duō yàng xìng、 gōng píng xìng,inkurūjon.

JA カンザス州商務省のカンザス創造芸術産業委員会（KCAIC）は、芸術分野への進出やキャリア強化を目指すカンザス州軍関係者を対象としたウェビナーを開催する。...

Transliteração kanzasu zhōu shāng wù shěngnokanzasu chuàng zào yún shù chǎn yè wěi yuán huì （KCAIC）ha、 yún shù fēn yěheno jìn chūyakyaria qiáng huàwo mù zhǐsukanzasu zhōu jūn guān xì zhěwo duì xiàngtoshitau~ebināwo kāi cuīsuru。...

JA トピカ - カンザス州商務省は本日、カンザス創造芸術産業委員会（KCAIC）が、カンザス州の芸術コミュニティを紹介する情報ウェビナーを開催することを発表した。

Transliteração topika - kanzasu zhōu shāng wù shěngha běn rì,kanzasu chuàng zào yún shù chǎn yè wěi yuán huì （KCAIC）ga,kanzasu zhōuno yún shùkomyunitiwo shào jièsuru qíng bàou~ebināwo kāi cuīsurukotowo fā biǎoshita。

• トピカ

JA カンザス州創造芸術産業委員会、先住民芸術イニシアチブのイベントを発表

Transliteração kanzasu zhōu chuàng zào yún shù chǎn yè wěi yuán huì、 xiān zhù mín yún shùinishiachibunoibentowo fā biǎo

JA 全国で唯一のガラス工芸専門学校のあるワンガヌイは、美術やグラフィックデザイン、写真、ファッションなどの創作活動の盛んな街です。

Transliteração quán guóde wéi yīnogarasu gōng yún zhuān mén xué xiàonoaruwanganuiha、 měi shùyagurafikkudezain, xiě zhēn,fasshonnadono chuàng zuò huó dòngno shèngn'na jiēdesu。

JA 詳細をみる: ?????? ???????

Transliteração xiáng xìwomiru: ?????? ???????

• 詳細をみる

JA 詳細をみる: + ?????? ???????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ?????? ???????

• 詳細をみる

JA ヒューストン美術館 割引入場券 | Houston CityPASS® アトラクション

Transliteração hyūsuton měi shù guǎn gē yǐn rù chǎng quàn | Houston CityPASS® atorakushon

• ヒューストン美術館 割引入場券xHouston
• アトラクション

JA Houston CityPASSチケットを使ってヒューストン美術館と4つの必見アトラクションへの入場で47%の割引を受けましょう。

Transliteração Houston CityPASSchikettowo shǐttehyūsuton měi shù guǎnto4tsuno bì jiànatorakushonheno rù chǎngde47%no gē yǐnwo shòukemashou。

• Houston

JA Admission to ヒューストン美術館:

Transliteração Admission to hyūsuton měi shù guǎn:

• Admission to

JA ヒューストン美術館では安全に関するルールが整っており、ゲストとスタッフに安全な環境をお約束します。詳細はウェブサイトをご覧下さい。

Transliteração hyūsuton měi shù guǎndeha ān quánni guānsururūruga zhěngtteori,gesutotosutaffuni ān quánna huán jìngwoo yuē shùshimasu。xiáng xìhau~ebusaitowogo lǎn xiàsai。

JA 2017年の『アート・ジャーナル（Journal des Arts）』のランキングで第1位に輝いた、「リヨン美術館」。シックな古代文明からポップな現代アートへと、あなたの旅が始まります。

Transliteração 2017niánno『āto・jānaru（Journal des Arts）』norankingude dì1wèini huīita,「riyon měi shù guǎn」.shikkuna gǔ dài wén míngkarapoppuna xiàn dàiātoheto、anatano lǚga shǐmarimasu。

• des

JA Cable Car Museum写真クレジットLegion of Honor and de Young Museum 画像提供：Fine Arts Museums of San Francisco

Transliteração Cable Car Museum xiě zhēnkurejittoLegion of Honor and de Young Museum huà xiàng tí gōng：Fine Arts Museums of San Francisco

• Cable Car Museum写真クレジットLegion
• Honor and de
• Museum
• Arts Museums of
• Francisco

JA 全国で唯一のガラス工芸専門学校のあるワンガヌイは、美術やグラフィックデザイン、写真、ファッションなどの創作活動の盛んな街です。

Transliteração quán guóde wéi yīnogarasu gōng yún zhuān mén xué xiàonoaruwanganuiha、 měi shùyagurafikkudezain, xiě zhēn,fasshonnadono chuàng zuò huó dòngno shèngn'na jiēdesu。

JA 世界には美術関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha měi shù guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

JA ヒューストン美術館 Discount Admission Tickets | ヒューストン CityPASS® アトラクション

Transliteração hyūsuton měi shù guǎn Discount Admission Tickets | hyūsuton CityPASS® atorakushon

• ヒューストン美術館 Discount Admission
• アトラクション

JA ヒューストン CityPASSチケットを使ってヒューストン美術館と4つの必見アトラクションへの入場で51%の割引を受けましょう。

Transliteração hyūsuton CityPASSchikettowo shǐttehyūsuton měi shù guǎnto4tsuno bì jiànatorakushonheno rù chǎngde51%no gē yǐnwo shòukemashou。

• ヒューストン

JA Admission to ヒューストン美術館:

Transliteração Admission to hyūsuton měi shù guǎn:

• Admission to

JA ヒューストン美術館では安全に関するルールが整っており、ゲストとスタッフに安全な環境をお約束します。詳細はウェブサイトをご覧下さい。

Transliteração hyūsuton měi shù guǎndeha ān quánni guānsururūruga zhěngtteori,gesutotosutaffuni ān quánna huán jìngwoo yuē shùshimasu。xiáng xìhau~ebusaitowogo lǎn xiàsai。

JA ボストン美術館には、エジプトや古代世界の宝物、パリ以外のモネの最高のコレクション、アジアの芸術のコレクションなど、多くの素晴らしいコレクションがあります。

Transliteração bosuton měi shù guǎnniha,ejiputoya gǔ dài shì jièno bǎo wù,pari yǐ wàinomoneno zuì gāonokorekushon,ajiano yún shùnokorekushonnado、 duōkuno sù qíngrashiikorekushongaarimasu。

JA ケーブルカー博物館のフォトクレジットレジオン・オブ・オナーおよびデ・ヤング美術館の画像提供：サンフランシスコ美術館

Transliteração kēburukā bó wù guǎnnofotokurejittorejion・obu・onāoyobide・yangu měi shù guǎnno huà xiàng tí gōng：sanfuranshisuko měi shù guǎn

JA ファインメッシュストレーナーメッシュシーブメッシュザルハンドル付きファインメッシュスクリーンジュースミルクハニーワインスープキッチンベーキングツール

Transliteração fainmesshusutorēnāmesshushībumesshuzaruhandoru fùkifainmesshusukurīnjūsumirukuhanīwainsūpukitchinbēkingutsūru

• ファインメッシュストレーナーメッシュシーブメッシュザルハンドル付きファインメッシュスクリーンジュースミルクハニーワインスープキッチンベーキングツール

JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用紙、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃える紙の専門店です。

Transliteração samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。

JA 全業種 エンターテイメント・芸術 教育・学習支援 通信関連 食品・飲料品

Transliteração quán yè zhǒng entāteimento・yún shù jiào yù・xué xí zhī yuán tōng xìn guān lián shí pǐn・yǐn liào pǐn

• 全業種
• 通信関連

JA 全業種 インターネット・情報通信 エンターテイメント・芸術 コンピューター 不動産・住宅金融 出会い系・お見合い・婚活サービス 小売 教育・学習支援 旅行・ホテル・旅館 通信関連

Transliteração quán yè zhǒng intānetto・qíng bào tōng xìn entāteimento・yún shù konpyūtā bù dòng chǎn・zhù zhái jīn róng chū huìi xì・o jiàn héi・hūn huósābisu xiǎo mài jiào yù・xué xí zhī yuán lǚ xíng・hoteru・lǚ guǎn tōng xìn guān lián

• 全業種
• コンピューター
• 小売
• 通信関連

JA ニュージーランド文化の多彩な魅力を知るには、地元のアートを実際に体験してみるのが一番です。

Transliteração nyūjīrando wén huàno duō cǎina mèi lìwo zhīruniha、 de yuánnoātowo shí jìni tǐ yànshitemirunoga yī fāndesu。

JA 全業種 エンターテイメント・芸術 スポーツ テクノロジー ビジネス・コンサルティング 会計・財務 小売 教育・学習支援 旅行・ホテル・旅館

Transliteração quán yè zhǒng entāteimento・yún shù supōtsu tekunorojī bijinesu・konsarutingu huì jì・cái wù xiǎo mài jiào yù・xué xí zhī yuán lǚ xíng・hoteru・lǚ guǎn

• 全業種
• スポーツ テクノロジー
• 小売

JA Krishna Artsさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliteração Krishna Artssan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

• Krishna

JA 全業種 エンターテイメント・芸術 スポーツ ビジネス・コンサルティング ファッション フィットネス 公益・非営利的団体 宗教 小売 警備 食品・飲料品

Transliteração quán yè zhǒng entāteimento・yún shù supōtsu bijinesu・konsarutingu fasshon fittonesu gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ zōng jiào xiǎo mài jǐng bèi shí pǐn・yǐn liào pǐn

• 全業種
• スポーツ
• ファッション フィットネス
• 宗教 小売 警備

JA 一方、金鉱にまつわる地域の歴史に触れるなら、ワイヒ・アートセンター＆博物館がおすすめです。

Transliteração yī fāng、 jīn kuàngnimatsuwaru de yùno lì shǐni chùrerunara,waihi・ātosentā＆bó wù guǎngaosusumedesu。

JA アート、工芸品、ブティックやギャラリー

Transliteração āto, gōng yún pǐn,butikkuyagyararī

JA オアクラにいる間は、オアクラ・アート・トレイルではアーティストのスタジオ、宝石や工芸品のワークショップを見て歩きましょう。

Transliteração oakuraniiru jiānha,oakura・āto・toreirudehaātisutonosutajio, bǎo shíya gōng yún pǐnnowākushoppuwo jiànte bùkimashou。

JA タラナキでは毎年3月になると世界の音楽とアートとダンスの祭典、WOMADが開催されます。国際色豊かな躍動感あふれる展示やパフォーマンスが楽しめます。

Transliteração taranakideha měi nián3yuèninaruto shì jièno yīn lètoātotodansuno jì diǎn、WOMADga kāi cuīsaremasu。guó jì sè lǐkana yuè dòng gǎnafureru zhǎn shìyapafōmansuga lèshimemasu。

JA 芸術文化と楽しいアトラクションがいっぱいの首都ウエリントン。南島へ向かうフェリーが発着しています。

Transliteração yún shù wén huàto lèshiiatorakushongaippaino shǒu dōuuerinton. nán dǎohe xiàngkauferīga fā zheshiteimasu。

JA ワイカト各地の小さな町でもアートやギフト、ファッションの充実した品ぞろえに驚かされることでしょう。

Transliteração waikato gè deno xiǎosana tīngdemoātoyagifuto,fasshonno chōng shíshita pǐnzoroeni jīngkasarerukotodeshou。

JA 地元のアートとファッション、ギフトウェアをチェックするならヴォルコム・レーンへ行くとよいでしょう。

Transliteração de yuánnoātotofasshon,gifutou~eawochekkusurunaravu~orukomu・rēnhe xíngkutoyoideshou。

JA 自転車でアートと歴史を探訪, セントラル・オタゴ

Transliteração zì zhuǎn chēdeātoto lì shǐwo tàn fǎng, sentoraru・otago

• 自転車でアートと歴史を探訪

JA セントラル・オタゴ・アート・トレイル

Transliteração sentoraru・otago・āto・toreiru

JA ジェラルディンは芸術の香り漂う魅力的な田舎町です。アート＆クラフト関連の店や気さくな雰囲気のカフェに寄りながら、歴史を辿って歩いてみましょう。

Transliteração jerarudinha yún shùno xiāngri piàou mèi lì dena tián shè tīngdesu.āto＆kurafuto guān liánno diànya qìsakuna fēn tōng qìnokafeni jìrinagara、 lì shǐwo chāntte bùitemimashou。

JA 編み物、彫刻、タトゥーといったマオリのアートは、伝統工芸の誇りを今に伝えつつ、斬新な発想と新たな素材を取り入れながら進化し続けています。

Transliteração biānmi wù、 diāo kè,tato~ūtoittamaorinoātoha、 yún tǒng gōng yúnno kuāriwo jīnni yúnetsutsu、 zhǎn xīnna fā xiǎngto xīntana sù cáiwo qǔri rùrenagara jìn huàshi xùketeimasu。

JA どんな方法であれ、マオリのアートはとても興味深い世界を知るきっかけとなります。自分のためのタオンガ（宝物）を見つけてお土産にしてもよいでしょう。

Transliteração don'na fāng fǎdeare,maorinoātohatotemo xìng wèi shēni shì jièwo zhīrukikkaketonarimasu。zì fēnnotamenotaonga （bǎo wù）wo jiàntsuketeo tǔ chǎnnishitemoyoideshou。

JA ニュージーランドで人気の芸術・文化イベント

Transliteração nyūjīrandode rén qìno yún shù・wén huàibento

JA 全国各地のお土産品店やマーケットでも、ニュージーランドならではのアート&クラフト作品を手に入れることができます。アートの好きな方にとって、マーケットは宝の山のようです。

Transliteração quán guó gè denoo tǔ chǎn pǐn diànyamākettodemo,nyūjīrandonaradehanoāto&kurafuto zuò pǐnwo shǒuni rùrerukotogadekimasu.ātono hǎokina fāngnitotte,mākettoha bǎono shānnoyoudesu。

JA 旅行の途中にぜひ訪れてみたいマーケットの代表的なものを以下にまとめましたので、参考にしてください。

Transliteração lǚ xíngno tú zhōngnizehi fǎngretemitaimākettono dài biǎo denamonowo yǐ xiànimatomemashitanode、 cān kǎonishitekudasai。

JA クリエイティブ・クィーンズタウン・アート&クラフト・マーケット

Transliteração kurieitibu・ku~īnzutaun・āto&kurafuto・māketto

JA アート・エンターテインメント, ビジネス・プロフェッショナルサービス

Transliteração āto・entāteinmento, bijinesu・purofesshonarusābisu