Traduzir "extend the configuration" para japonês

JA 構成テンプレート 構成ファイルのカスタマイズ 構成階層と継承

Transliteração gòu chéngtenpurēto gòu chéngfairunokasutamaizu gòu chéng jiē céngto jì chéng

• 構成テンプレート 構成ファイルのカスタマイズ 構成階層と継承

JA 構成管理とは 構成管理方法 構成管理ツールの概要 ラボ

Transliteração gòu chéng guǎn lǐtoha gòu chéng guǎn lǐ fāng fǎ gòu chéng guǎn lǐtsūruno gài yào rabo

• 構成管理とは 構成管理方法 構成管理ツールの概要

JA 構成テンプレート 構成ファイルのカスタマイズ 構成階層と継承

Transliteração gòu chéngtenpurēto gòu chéngfairunokasutamaizu gòu chéng jiē céngto jì chéng

• 構成テンプレート 構成ファイルのカスタマイズ 構成階層と継承

JA 編集検証ルールをテストデータ形式に適用し、検証ロジックを修飾し、Pega Platform™で提供される関数ライブラリーを使用することにより、Dev Studioのバリデートルールの設定を拡張します。

Transliteração biān jí jiǎn zhèngrūruwotesutodēta xíng shìni shì yòngshi、 jiǎn zhèngrojikkuwo xiū shìshi、Pega Platform™de tí gōngsareru guān shùraiburarīwo shǐ yòngsurukotoniyori、Dev Studionobaridētorūruno shè dìngwo kuò zhāngshimasu。

JA App Mesh でイングレスのサポートが開始されたことにより、メッシュに入ってくる North-South トラフィックに App Mesh 機能の構成を拡張できるようになりました。

Transliteração App Mesh deinguresunosapōtoga kāi shǐsaretakotoniyori,messhuni rùttekuru North-South torafikkuni App Mesh jī néngno gòu chéngwo kuò zhāngdekiruyouninarimashita。

• Mesh
• North-South トラフィックに App

JA Microsoft Endpoint Configuration Manager（MECM）をシームレスに拡張して、Windows デバイスだけでなく、Mac コンピューター、iPad、iPhone の検出、登録、管理を行えます。

Transliteração Microsoft Endpoint Configuration Manager（MECM）woshīmuresuni kuò zhāngshite、Windows debaisudakedenaku、Mac konpyūtā,iPad、iPhone no jiǎn chū、 dēng lù、 guǎn lǐwo xíngemasu。

• Microsoft Endpoint Configuration

JA Microsoft Endpoint 構成機能を macOS および iOS に拡張する

Transliteração Microsoft Endpoint gòu chéng jī néngwo macOS oyobi iOS ni kuò zhāngsuru

• Microsoft Endpoint 構成機能を
• および iOS に拡張する

JA 自動デプロイメント、コンフィグ、管理ツールを活用し、 SD-WANをIoTエッジまで拡大

Transliteração zì dòngdepuroimento,konfigu, guǎn lǐtsūruwo huó yòngshi、 SD-WANwoIoTejjimade kuò dà

• SD-WANをIoTエッジまで拡大

JA 編集検証ルールをテストデータ形式に適用し、検証ロジックを修飾し、Pega Platform™で提供される関数ライブラリーを使用することにより、Dev Studioのバリデートルールの設定を拡張します。

Transliteração biān jí jiǎn zhèngrūruwotesutodēta xíng shìni shì yòngshi、 jiǎn zhèngrojikkuwo xiū shìshi、Pega Platform™de tí gōngsareru guān shùraiburarīwo shǐ yòngsurukotoniyori、Dev Studionobaridētorūruno shè dìngwo kuò zhāngshimasu。

JA 新しい設定ファイルと既存の設定ファイルを比較して、ファイルを変更します。具体的には、ライセンスキーやカスタム拡張機能などが、新しい設定にコピーされるようにします。

Transliteração xīnshii shè dìngfairuto jì cúnno shè dìngfairuwo bǐ jiàoshite,fairuwo biàn gèngshimasu。jù tǐ deniha,raisensukīyakasutamu kuò zhāng jī néngnadoga、 xīnshii shè dìngnikopīsareruyounishimasu。

JA AWS 構成モニタリング - Trend Micro Cloud One - Conformity を使用して、AWS 環境に確立されている基準について、継続的な構成モニタリングを実施します。

Transliteração AWS gòu chéngmonitaringu - Trend Micro Cloud One - Conformity wo shǐ yòngshite、AWS huán jìngni què lìsareteiru jī zhǔnnitsuite、 jì xù dena gòu chéngmonitaringuwo shí shīshimasu。

• AWS 構成モニタリング
• Trend Micro Cloud
• Conformity

JA 計画立案。構成管理計画では、構成を記録、追跡、管理、および監査する方法を詳しく説明します。この文書はよく、プロジェクト品質管理計画の一部として作成されます。

Transliteração jì huà lì àn。gòu chéng guǎn lǐ jì huàdeha、 gòu chéngwo jì lù、 zhuī jī、 guǎn lǐ、oyobi jiān zhāsuru fāng fǎwo xiángshiku shuō míngshimasu。kono wén shūhayoku,purojekuto pǐn zhì guǎn lǐ jì huàno yī bùtoshite zuò chéngsaremasu。

JA 新しいデフォルト設定を作成したら、ブートスクリプトの -C​ 引数を使用して、この設定で起動するようアプリケーションに指示できます。

Transliteração xīnshiideforuto shè dìngwo zuò chéngshitara,būtosukuriputono -C​ yǐn shùwo shǐ yòngshite、kono shè dìngde qǐ dòngsuruyouapurikēshonni zhǐ shìdekimasu。

JA マルチベンダーのネットワーク設定管理 マルチベンダーのネットワーク設定管理

Transliteração maruchibendānonettowāku shè dìng guǎn lǐ maruchibendānonettowāku shè dìng guǎn lǐ

• マルチベンダーのネットワーク設定管理 マルチベンダーのネットワーク設定管理

JA SolarWinds Log Analyzer（LA）とSAMを利用して、ログ データとシステム パフォーマンスを並べて表示することにより、システムのトラブルシューティングを加速させます。

Transliteração SolarWinds Log Analyzer（LA）toSAMwo lì yòngshite,rogu dētatoshisutemu pafōmansuwo bìngbete biǎo shìsurukotoniyori,shisutemunotoraburushūtinguwo jiā sùsasemasu。

• SolarWinds Log
• データとシステム

JA このブログ記事では、設定ファイル フォルダーの外に設定ファイルを用意しておくことで、ダイナミック コンフィグを実装する方法について説明します。

Transliteração konoburogu jì shìdeha、 shè dìngfairu forudāno wàini shè dìngfairuwo yòng yìshiteokukotode,dainamikku konfiguwo shí zhuāngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA Grand Unified Boot Loader（GRUB） ブート時のGRUBを使用したインタラクティブ選択 GRUBのインストール GRUB設定のカスタマイズ ブートローダー仕様の構成（BLSCFG） ラボ

Transliteração Grand Unified Boot Loader（GRUB） būto shínoGRUBwo shǐ yòngshitaintarakutibu xuǎn zé GRUBnoinsutōru GRUB shè dìngnokasutamaizu būtorōdā shì yàngno gòu chéng （BLSCFG） rabo

• Grand Unified Boot
• ブート時のGRUBを使用したインタラクティブ選択 GRUBのインストール GRUB設定のカスタマイズ
• ラボ

JA DataMesh 構成を移管するには、まず移管先のユーザーにて以下の条件が満たされている必要があります。

Transliteração DataMesh gòu chéngwo yí guǎnsuruniha、mazu yí guǎn xiānnoyūzānite yǐ xiàno tiáo jiànga mǎntasareteiru bì yàogaarimasu。

• DataMesh

JA Cloud-initスクリプトは、初期起動時にサーバーの構成をカスタマイズするのに役立ち、作成するサーバーの構成を自由に調整できます。

Transliteração Cloud-initsukuriputoha、 chū qī qǐ dòng shínisābāno gòu chéngwokasutamaizusurunoni yì lìchi、 zuò chéngsurusābāno gòu chéngwo zì yóuni diào zhěngdekimasu。

JA AWS 料金計算ツールを使用して、計画したリソース設定が AWS 無料利用枠の対象であるかどうか、または計画した設定の標準料金を支払うかどうかを確認できます。

Transliteração AWS liào jīn jì suàntsūruwo shǐ yòngshite、 jì huàshitarisōsu shè dìngga AWS wú liào lì yòng zuino duì xiàngdearukadouka、mataha jì huàshita shè dìngno biāo zhǔn liào jīnwo zhī fǎnukadoukawo què rèndekimasu。

• AWS

JA Heroku では、カスタマイズ可能な設定を使用してアプリケーションを実行できます。この設定は、アプリケーションコードの外に置かれ、コードとは関係なく変更できます。

Transliteração Heroku deha,kasutamaizu kě néngna shè dìngwo shǐ yòngshiteapurikēshonwo shí xíngdekimasu。kono shè dìngha,apurikēshonkōdono wàini zhìkare,kōdotoha guān xìnaku biàn gèngdekimasu。

• Heroku

JA 環境設定​ には、ソースコードとは関係なく変更できる、カスタマイズ可能な設定データが格納されます。この設定は、環境変数を通じて、実行中のアプリケーションに公開されます。

Transliteração huán jìng shè dìng​ niha,sōsukōdotoha guān xìnaku biàn gèngdekiru,kasutamaizu kě néngna shè dìngdētaga gé nàsaremasu。kono shè dìngha、 huán jìng biàn shùwo tōngjite、 shí xíng zhōngnoapurikēshonni gōng kāisaremasu。

JA 必要な構成を備えた新しい仮想マシンを作成するための十分な時間がない場合は、定義済みの構成を備えた既成の仮想マシンをダウンロードできます。

Transliteração bì yàona gòu chéngwo bèieta xīnshii fǎn xiǎngmashinwo zuò chéngsurutameno shí fēnna shí jiānganai chǎng héha、 dìng yì jìmino gòu chéngwo bèieta jì chéngno fǎn xiǎngmashinwodaunrōdodekimasu。

JA 構成情報（構成データの共有状態）の維持

Transliteração gòu chéng qíng bào （gòu chéngdētano gòng yǒu zhuàng tài）no wéi chí

JA 平均的な環境でのデフォルト構成を想定しています。実際に使用されるスペースは、お使いの環境と、データ収集/ストレージ構成に加える変更によって異なります。

Transliteração píng jūn dena huán jìngdenodeforuto gòu chéngwo xiǎng dìngshiteimasu。shí jìni shǐ yòngsarerusupēsuha、o shǐino huán jìngto,dēta shōu jí/sutorēji gòu chéngni jiāeru biàn gèngniyotte yìnarimasu。

JA 注意: パフォーマンスは、ネットワーク構成、トポロジ、およびAzure SQL Managed Instanceの設定によって異なる場合があります。

Transliteração zhù yì: pafōmansuha,nettowāku gòu chéng,toporoji,oyobiAzure SQL Managed Instanceno shè dìngniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。

• 注意
• SQL Managed

JA Grand Unified Boot Loader（GRUB） ブート時のGRUBを使用したインタラクティブ選択 GRUBのインストール GRUB設定のカスタマイズ ブートローダー仕様の構成（BLSCFG） ラボ

Transliteração Grand Unified Boot Loader（GRUB） būto shínoGRUBwo shǐ yòngshitaintarakutibu xuǎn zé GRUBnoinsutōru GRUB shè dìngnokasutamaizu būtorōdā shì yàngno gòu chéng （BLSCFG） rabo

• Grand Unified Boot
• ブート時のGRUBを使用したインタラクティブ選択 GRUBのインストール GRUB設定のカスタマイズ
• ラボ

JA ランタイムネットワーク構成 起動時のネットワーク構成 DNSクライアント OpenVPNの紹介 ラボ

Transliteração rantaimunettowāku gòu chéng qǐ dòng shínonettowāku gòu chéng DNSkuraianto OpenVPNno shào jiè rabo

• ランタイムネットワーク構成 起動時のネットワーク構成 DNSクライアント
• ラボ

JA Heroku では、カスタマイズ可能な設定を使用してアプリケーションを実行できます。この設定は、アプリケーションコードの外に置かれ、コードとは関係なく変更できます。

Transliteração Heroku deha,kasutamaizu kě néngna shè dìngwo shǐ yòngshiteapurikēshonwo shí xíngdekimasu。kono shè dìngha,apurikēshonkōdono wàini zhìkare,kōdotoha guān xìnaku biàn gèngdekimasu。

• Heroku

JA 環境設定​ には、ソースコードとは関係なく変更できる、カスタマイズ可能な設定データが格納されます。この設定は、環境変数を通じて、実行中のアプリケーションに公開されます。

Transliteração huán jìng shè dìng​ niha,sōsukōdotoha guān xìnaku biàn gèngdekiru,kasutamaizu kě néngna shè dìngdētaga gé nàsaremasu。kono shè dìngha、 huán jìng biàn shùwo tōngjite、 shí xíng zhōngnoapurikēshonni gōng kāisaremasu。

JA Puma の設定ファイルを config/puma.rb​、または好きなパスに作成します。単純な Rails アプリケーションでは、次の基本設定を推奨します。

Transliteração Puma no shè dìngfairuwo config/puma.rb​、mataha hǎokinapasuni zuò chéngshimasu。dān chúnna Rails apurikēshondeha、 cìno jī běn shè dìngwo tuī jiǎngshimasu。

• Puma の設定ファイルを config
• Rails

JA Unicorn の設定ファイルを config/unicorn.rb​、または好きなパスに作成します。単純な Rails アプリケーションでは、次の基本設定を推奨します。

Transliteração Unicorn no shè dìngfairuwo config/unicorn.rb​、mataha hǎokinapasuni zuò chéngshimasu。dān chúnna Rails apurikēshondeha、 cìno jī běn shè dìngwo tuī jiǎngshimasu。

• Unicorn の設定ファイルを config
• Rails

JA 新しいデフォルト設定を作成したら、ブートスクリプトの -C​ 引数を使用して、この設定で起動するようアプリケーションに指示できます。

Transliteração xīnshiideforuto shè dìngwo zuò chéngshitara,būtosukuriputono -C​ yǐn shùwo shǐ yòngshite、kono shè dìngde qǐ dòngsuruyouapurikēshonni zhǐ shìdekimasu。

JA マッピングの設定オプション Heroku Connect のメンテナンス操作

Transliteração mappinguno shè dìngopushon Heroku Connect nomentenansu cāo zuò

• マッピングの設定オプション Heroku Connect

JA アプリケーションの環境設定を使用した PgBouncer の最も一般的な設定オプションの設定が可能

Transliteração apurikēshonno huán jìng shè dìngwo shǐ yòngshita PgBouncer no zuìmo yī bān dena shè dìngopushonno shè dìngga kě néng

• アプリケーションの環境設定を使用した PgBouncer の最も一般的な設定オプションの設定が可能

JA 最初の手順では、app.json​ 設定ファイルをアプリに追加します。このアプリの設定には次のものが含まれます。

Transliteração zuì chūno shǒu shùndeha、app.json​ shè dìngfairuwoapurini zhuī jiāshimasu。konoapurino shè dìngniha cìnomonoga hánmaremasu。

JA 必要な構成を備えた新しい仮想マシンを作成するための十分な時間がない場合は、定義済みの構成を備えた既成の仮想マシンをダウンロードできます。

Transliteração bì yàona gòu chéngwo bèieta xīnshii fǎn xiǎngmashinwo zuò chéngsurutameno shí fēnna shí jiānganai chǎng héha、 dìng yì jìmino gòu chéngwo bèieta jì chéngno fǎn xiǎngmashinwodaunrōdodekimasu。

JA Jenkins 設定ファイルをアップロードすると、CircleCI 設定ファイルに変換され、ニーズに合わせて調整できます。

Transliteração Jenkins shè dìngfairuwoappurōdosuruto、CircleCI shè dìngfairuni biàn huànsare,nīzuni héwasete diào zhěngdekimasu。

• Jenkins

JA AWS 構成モニタリング - Trend Micro Cloud One - Conformity を使用して、AWS 環境に確立されている基準について、継続的な構成モニタリングを実施します。

Transliteração AWS gòu chéngmonitaringu - Trend Micro Cloud One - Conformity wo shǐ yòngshite、AWS huán jìngni què lìsareteiru jī zhǔnnitsuite、 jì xù dena gòu chéngmonitaringuwo shí shīshimasu。

• AWS 構成モニタリング
• Trend Micro Cloud
• Conformity

JA SCADE LifeCycle Configuration Management Gatewayを使用すると、SCADE SuiteモデルとSCADE Displayモデルをバージョン管理および構成管理環境に統合できます。

Transliteração SCADE LifeCycle Configuration Management Gatewaywo shǐ yòngsuruto、SCADE SuitemoderutoSCADE Displaymoderuwobājon guǎn lǐoyobi gòu chéng guǎn lǐ huán jìngni tǒng hédekimasu。

• SCADE LifeCycle Configuration
• SuiteモデルとSCADE

JA 注意: パフォーマンスは、ネットワーク構成、トポロジ、およびAzure SQL Managed Instanceの設定によって異なる場合があります。

Transliteração zhù yì: pafōmansuha,nettowāku gòu chéng,toporoji,oyobiAzure SQL Managed Instanceno shè dìngniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。

• 注意
• SQL Managed

JA 設定後に Ansible Tower の基本設定を実施

Transliteração shè dìng hòuni Ansible Tower no jī běn shè dìngwo shí shī

• 設定後に Ansible Tower

JA ワイルドカードカスタムホスト名によって、暗号化、パフォーマンス、セキュリティを顧客のいかなるサブドメインにも拡張できます。

Transliteração wairudokādokasutamuhosuto míngniyotte、 àn hào huà,pafōmansu,sekyuritiwo gù kènoikanarusabudomeinnimo kuò zhāngdekimasu。

JA また、世界トップクラスのCloudflareセキュリティ体制とパフォーマンスをお客様に簡単に拡張できます。

Transliteração mata、 shì jiètoppukurasunoCloudflaresekyuriti tǐ zhìtopafōmansuwoo kè yàngni jiǎn dānni kuò zhāngdekimasu。

JA セキュリティ体制を改善し、顧客にも拡張する

Transliteração sekyuriti tǐ zhìwo gǎi shànshi、 gù kènimo kuò zhāngsuru

JA 今こそ、Cloudflareのメリットを顧客にも広げるときです。

Transliteração jīnkoso、Cloudflarenomerittowo gù kènimo guǎnggerutokidesu。

JA Cloudflareを使用すると、Workers上にSaaSアプリケーションを簡単に構築し、Cloudflare の製品スイートの利点をエンドカスタマーに広げることができます。

Transliteração Cloudflarewo shǐ yòngsuruto、Workers shàngniSaaSapurikēshonwo jiǎn dānni gòu zhúshi、Cloudflare no zhì pǐnsuītono lì diǎnwoendokasutamāni guǎnggerukotogadekimasu。

JA 顧客へのリーチを拡大し、複数キャンペーンを効率的に運用することができます。

Transliteração gù kèhenorīchiwo kuò dàshi、 fù shùkyanpēnwo xiào lǜ deni yùn yòngsurukotogadekimasu。

JA フォント、色、スタイルを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドに展開させましょう

Transliteração fonto, sè,sutairuwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandoni zhǎn kāisasemashou

JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開

Transliteração fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi