EN Are you ready to extend Cloudflare benefits to your customers?
Traduzir "ready to extend" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ready to extend" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de ready to extend
inglês
japonês
JA 今こそ、Cloudflareのメリットを顧客にも広げるときです。
Transliteração jīnkoso、Cloudflarenomerittowo gù kènimo guǎnggerutokidesu。
EN RUNE looks ready to extend its gains after the reactivation of ETH-based pools resulted in a 78% rally last week.
JA DEX取引高増加、新規ユーザーの着実な流入、TVLの増加といった兆候は、分散型金融（DeFi）が活発になっていることを示唆している。
Transliteração DEX qǔ yǐn gāo zēng jiā、 xīn guīyūzāno zhe shína liú rù、TVLno zēng jiātoitta zhào hòuha、 fēn sàn xíng jīn róng （DeFi）ga huó fāninatteirukotowo shì suōshiteiru。
EN Crude Oil Prices Ready to Extend Lower? Bearish Head & Shoulders in Focus
JA 豪ドル見通し：対米ドルでの下落トレンドは主要サポートで一服
Transliteração háodoru jiàn tōngshi： duì mǐdorudeno xià luòtorendoha zhǔ yàosapōtode yī fú
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
JA 印刷用またはオンライン出版サービス用のデザインファイルが提供されます。また、デザイナーからお客様に著作権が譲渡されます。
Transliteração yìn shuā yòngmatahaonrain chū bǎnsābisu yòngnodezainfairuga tí gōngsaremasu。mata,dezainākarao kè yàngni zhe zuò quánga ràng dùsaremasu。
EN WordPress hosting for your website at Gandi, ready in a few minutes. Choose one of your domain names and we'll take you through the easy installation process, which is automatic and takes just a few minutes. Your WordPress is ready-to-use.
JA WordPressサイトをすぐに設定完了して公開できます。ドメイン名を選択後、自動でWordPressをインストール。WordPressサイトをすぐに使い始めることができます!
Transliteração WordPresssaitowosuguni shè dìng wán leshite gōng kāidekimasu.domein míngwo xuǎn zé hòu、 zì dòngdeWordPresswoinsutōru.WordPresssaitowosuguni shǐi shǐmerukotogadekimasu!
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
JA 魔法の杖を手に取り、友達に危機を知らせ、魔法界を世界的規模の大災厄から守る準備をしましょう。魔法の冒険が待っています！
Transliteração mó fǎno zhàngwo shǒuni qǔri、 yǒu dáni wēi jīwo zhīrase、 mó fǎ jièwo shì jiè de guī móno dà zāi èkara shǒuru zhǔn bèiwoshimashou。mó fǎno mào xiǎnga dàitteimasu！
EN Thus, when you are ready to release your app or game, all localizations will be 100% ready and will not delay your release.
JA このように、アプリやゲームをリリースする準備ができた時点ですべてのローカライズが100％完了するため、リリースが遅れることはありません。
Transliteração konoyouni,apuriyagēmuworirīsusuru zhǔn bèigadekita shí diǎndesubetenorōkaraizuga100％wán lesurutame,rirīsuga chírerukotohaarimasen。
EN Manuel Scalco has a very special meal ready for you today? ready to be surprised?
JA マニュエル・スカルコ は、今日、あなたのために特別な食事を用意しています...驚かれることでしょう？
Transliteração manyueru・sukaruko ha、 jīn rì、anatanotameni tè biéna shí shìwo yòng yìshiteimasu... jīngkarerukotodeshou？
EN A new department dedicated to the production of EZ-fill® ready-to-fill, sterilized syringes, opens in Piombino Dese. It is soon followed by the opening of dedicated production departments for ready-to-use vials and cartridges.
JA EZ-fill® Ready-to-fill 滅菌シリンジ製造部門をピオンビーノ・デーゼ（イタリア）に開設。その後、Ready-to-Use バイアルおよびカートリッジ製造部門も開設。
Transliteração EZ-fill® Ready-to-fill miè jūnshirinji zhì zào bù ménwopionbīno・dēze（itaria）ni kāi shè。sono hòu、Ready-to-Use baiaruoyobikātorijji zhì zào bù ménmo kāi shè。
EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)
JA 50 +準備完了テストへのアクセス（1つの準備完了テストの使用を開始するための5クレジットの1回の料金）
Transliteração 50 +zhǔn bèi wán letesutohenoakusesu（1tsuno zhǔn bèi wán letesutono shǐ yòngwo kāi shǐsurutameno5kurejittono1huíno liào jīn）
EN Convenience of a move-in ready data center power shell, complete with power base buildings, network resiliencies and redundancies already in place, is ready for customizations that meet your specific needs
JA 入居後すぐに利用可能なシェルによる利便性に加え、給電インフラ、ネットワークの電力性、冗長性を兼ね備えているため、お客様独自の要件に合わせてカスタマイズできます。
Transliteração rù jū hòusuguni lì yòng kě néngnasheruniyoru lì biàn xìngni jiāe、 gěi diàninfura,nettowākuno diàn lì xìng、 rǒng zhǎng xìngwo jiānne bèieteirutame、o kè yàng dú zìno yào jiànni héwasetekasutamaizudekimasu。
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
JA 印刷用またはオンライン出版サービス用のデザインファイルが提供されます。また、デザイナーからお客様に著作権が譲渡されます。
Transliteração yìn shuā yòngmatahaonrain chū bǎnsābisu yòngnodezainfairuga tí gōngsaremasu。mata,dezainākarao kè yàngni zhe zuò quánga ràng dùsaremasu。
EN Ready to share: Move fast without losing polish. Diagrams in FigJam are presentation-ready.
JA すぐに共有できる: 洗練さを損なわずにすばやく移動します。FigJamのダイアグラムは、すぐにプレゼンテーションに使用できます。
Transliteração suguni gòng yǒudekiru: xǐ liànsawo sǔnnawazunisubayaku yí dòngshimasu。FigJamnodaiaguramuha、sugunipurezentēshonni shǐ yòngdekimasu。
EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.
JA Launch your career in social media marketing. 5ヶ月程で初心者レベルから仕事に就けるようになるためのスキルと資格を身につけましょう。学位や経験は必要ありません。
Transliteração Launch your career in social media marketing. 5~ke yuè chéngde chū xīn zhěreberukara shì shìni jiùkeruyouninarutamenosukiruto zī géwo shēnnitsukemashou。xué wèiya jīng yànha bì yàoarimasen。
EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.
JA Launch your career in social media marketing. 5ヶ月程で初心者レベルから仕事に就けるようになるためのスキルと資格を身につけましょう。学位や経験は必要ありません。
Transliteração Launch your career in social media marketing. 5~ke yuè chéngde chū xīn zhěreberukara shì shìni jiùkeruyouninarutamenosukiruto zī géwo shēnnitsukemashou。xué wèiya jīng yànha bì yàoarimasen。
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
JA あなたのベストを探し始める準備はできましたか？ Camoを無料で試してみて、ビデオの超大国の準備をしてください。
Transliteração anatanobesutowo tànshi shǐmeru zhǔn bèihadekimashitaka？ Camowo wú liàode shìshitemite,bideono chāo dà guóno zhǔn bèiwoshitekudasai。
EN Zscaler’s legacy technology isn’t ready for hybrid work, while Netskope offers rich application visibility and controls in a SASE-ready architecture.
JA Zscalerのレガシーテクノロジーはハイブリッド作業の準備ができていませんが、NetskopeはSASE対応アーキテクチャで豊富なアプリケーションの可視性とコントロールを提供します。
Transliteração Zscalernoregashītekunorojīhahaiburiddo zuò yèno zhǔn bèigadekiteimasenga、NetskopehaSASE duì yīngākitekuchade lǐ fùnaapurikēshonno kě shì xìngtokontorōruwo tí gōngshimasu。
EN Ready to migrate to Office 365? Get ready for some tough questions...
JA Office 365への移行の準備はできていますか？
Transliteração Office 365heno yí xíngno zhǔn bèihadekiteimasuka？
EN Done: Passed quality check, ready to be shipped! No more edits or reviews necessary, it’s scheduled and ready for action.
JA 完了: 品質チェックに合格し、出荷の準備ができた状態です!これ以上の編集やレビューの必要がありません。
Transliteração wán le: pǐn zhìchekkuni hé géshi、 chū héno zhǔn bèigadekita zhuàng tàidesu!kore yǐ shàngno biān jíyarebyūno bì yàogaarimasen。
EN Extend encryption, performance, and security to any customer subdomain with wildcard custom hostnames.
JA ワイルドカードカスタムホスト名によって、暗号化、パフォーマンス、セキュリティを顧客のいかなるサブドメインにも拡張できます。
Transliteração wairudokādokasutamuhosuto míngniyotte、 àn hào huà,pafōmansu,sekyuritiwo gù kènoikanarusabudomeinnimo kuò zhāngdekimasu。
EN We also make it easy to extend your world-class Cloudflare security posture and performance to customers.
JA また、世界トップクラスのCloudflareセキュリティ体制とパフォーマンスをお客様に簡単に拡張できます。
Transliteração mata、 shì jiètoppukurasunoCloudflaresekyuriti tǐ zhìtopafōmansuwoo kè yàngni jiǎn dānni kuò zhāngdekimasu。
EN Improve your security posture - and extend it to your customers
JA セキュリティ体制を改善し、顧客にも拡張する
Transliteração sekyuriti tǐ zhìwo gǎi shànshi、 gù kènimo kuò zhāngsuru
EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.
JA Cloudflareを使用すると、Workers上にSaaSアプリケーションを簡単に構築し、Cloudflare の製品スイートの利点をエンドカスタマーに広げることができます。
Transliteração Cloudflarewo shǐ yòngsuruto、Workers shàngniSaaSapurikēshonwo jiǎn dānni gòu zhúshi、Cloudflare no zhì pǐnsuītono lì diǎnwoendokasutamāni guǎnggerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.
JA 顧客へのリーチを拡大し、複数キャンペーンを効率的に運用することができます。
Transliteração gù kèhenorīchiwo kuò dàshi、 fù shùkyanpēnwo xiào lǜ deni yùn yòngsurukotogadekimasu。
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
JA フォント、色、スタイルを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドに展開させましょう
Transliteração fonto, sè,sutairuwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandoni zhǎn kāisasemashou
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開
Transliteração fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドライン。デザイナーがあなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドラインを制作します。
Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorain.dezaināgaanatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorainwo zhì zuòshimasu。
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
JA CHORUSは機関向けサービスを拡充するために数々の新しいイニシアチブを試みています。正式な取り組みはまだありませんが、研究データの収載については現在検討中です。
Transliteração CHORUSha jī guān xiàngkesābisuwo kuò chōngsurutameni shù 々no xīnshiiinishiachibuwo shìmiteimasu。zhèng shìna qǔri zǔmihamadaarimasenga、 yán jiūdētano shōu zàinitsuiteha xiàn zài jiǎn tǎo zhōngdesu。
EN Extend access to external users with multiple sources of identity supported at once.
JA 複数のIDソースの同時サポートで、外部ユーザーへのアクセスを拡張。
Transliteração fù shùnoIDsōsuno tóng shísapōtode、 wài bùyūzāhenoakusesuwo kuò zhāng。
EN Extend your Atlassian products with over 1,000+ apps and integrations from Marketplace.
JA Marketplace からの 1000 以上のアプリと統合でアトラシアン製品を拡張しましょう。
Transliteração Marketplace karano 1000 yǐ shàngnoapurito tǒng hédeatorashian zhì pǐnwo kuò zhāngshimashou。
EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.
JA ハイブリッドフレームワークやカスタムフレームワークなど、あらゆるフレームワークを大規模に実装および拡張できる唯一のプラットフォームです。
Transliteração haiburiddofurēmuwākuyakasutamufurēmuwākunado、arayurufurēmuwākuwo dà guī móni shí zhuāngoyobi kuò zhāngdekiru wéi yīnopurattofōmudesu。
EN Extend the power of teams working in Jira Software
JA Jira Software を使用するチームの力をさらにパワフルに
Transliteração Jira Software wo shǐ yòngsuruchīmuno lìwosaranipawafuruni
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
JA 信頼できるアトラシアンパートナーが、さまざまな認定サービス、アプリと統合、トレーニング、カスタマイズされたソリューションを提供してアトラシアン製品の機能を拡張します。
Transliteração xìn làidekiruatorashianpātonāga、samazamana rèn dìngsābisu,apurito tǒng hé,torēningu,kasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshiteatorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngshimasu。
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
JA Marketplace パートナー アトラシアン製品の機能を拡張するために Atlassian Marketplace で購入できるアプリや統合を提供します。
Transliteração Marketplace pātonā atorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngsurutameni Atlassian Marketplace de gòu rùdekiruapuriya tǒng héwo tí gōngshimasu。
EN Use Marketing Cloud to extend your digital reach in one complete experience, or keep your existing tech and integrate seamlessly with Drupal Cloud's Open API.
JA 既存の技術を維持したまま、Drupal CloudのオープンAPIを使ってシームレスに統合することもできます。
Transliteração jì cúnno jì shùwo wéi chíshitamama、Drupal CloudnoōpunAPIwo shǐtteshīmuresuni tǒng hésurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Get closer to data—and end users—when you extend your IT to the edge.
JA エッジ活用を始め、データやエンドユーザーとの距離を縮めましょう。
Transliteração ejji huó yòngwo shǐme,dētayaendoyūzātono jù líwo suōmemashou。
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
JA ウエストコーストの2大氷河、フォックス氷河とフランツ・ジョセフ氷河はほぼ海面の高さまで伸びているため、徒歩でアクセスしやすい氷河です。
Transliteração uesutokōsutono2dà bīng hé,fokkusu bīng hétofurantsu・josefu bīng héhahobo hǎi miànno gāosamade shēnbiteirutame、 tú bùdeakusesushiyasui bīng hédesu。
EN Extend your view of the competitive landscape
JA 競合環境についての視野を広げる
Transliteração jìng hé huán jìngnitsuiteno shì yěwo guǎnggeru
EN Take advantage of the many apps that you can add to extend the possibilities given, such as shared calendars or integrated chat.
JA 共有カレンダーやチャットなど使いたいアプリを自由に追加して機能を拡張することができます。
Transliteração gòng yǒukarendāyachattonado shǐitaiapuriwo zì yóuni zhuī jiāshite jī néngwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。
EN Added: Filter to extend list of S3 destinations
JA 追加: S3 保存先のリストを拡張するフィルター
Transliteração zhuī jiā: S3 bǎo cún xiānnorisutowo kuò zhāngsurufirutā
EN Extend your cloud and data to innovate at the edge
JA クラウドとデータを拡張してエッジコンピューティングが切り拓く
Transliteração kuraudotodētawo kuò zhāngshiteejjikonpyūtinguga qièri tàku
EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network.
JA ネットワーク内でデータが生成・消費される場所に高速で信頼性の高いソフトウェアデファインド・ストレージを作成することで、クラウドをエッジまで拡張します。
Transliteração nettowāku nèidedētaga shēng chéng・xiāo fèisareru chǎng suǒni gāo sùde xìn lài xìngno gāoisofutou~eadefaindo・sutorējiwo zuò chéngsurukotode,kuraudowoejjimade kuò zhāngshimasu。
EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.
JA Pet Supplies Plus社は、Alpha Solutions社と協力し、Sitecore Experience Commerceで近隣店舗の雰囲気をオンライン体験へ拡大することに成功しました
Transliteração Pet Supplies Plus shèha、Alpha Solutions shèto xié lìshi、Sitecore Experience Commercede jìn lín diàn pùno fēn tōng qìwoonrain tǐ yànhe kuò dàsurukotoni chéng gōngshimashita
EN The new team will extend Sitecore’s B2B and B2C commerce capabilities
JA SitecoreのB2BおよびB2Cのeコマース性能を拡張
Transliteração SitecorenoB2BoyobiB2Cnoekomāsu xìng néngwo kuò zhāng
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN Extend your data capabilities. Upgrade your business intelligence and share data from external BI systems without having to call IT.
JA データ機能を拡張する ビジネスインテリジェンスをアップグレードし、IT部門を介さずとも、外部BIシステムからデータを共有することができます。
Transliteração dēta jī néngwo kuò zhāngsuru bijinesuinterijensuwoappugurēdoshi、IT bù ménwo jièsazutomo、 wài bùBIshisutemukaradētawo gòng yǒusurukotogadekimasu。
EN Expand your creative opportunities with solutions to extend your Pro Tools capabilities, integration, and workflow.
JA Pro Toolsの機能、統合、ワークフローを拡張するソリューションによって創作活動の幅を広げましょう。
Transliteração Pro Toolsno jī néng、 tǒng hé,wākufurōwo kuò zhāngsurusoryūshonniyotte chuàng zuò huó dòngno fúwo guǎnggemashou。
EN Showcase your products and extend your brand online. Sell on Instagram and turn your social media followers into customers.
JA あなたのお店の世界観を表現し、商品の品揃えや特徴をお客さまにアピールしましょう。SNSに力を入れているお店でしたら、Instagramとの連携も可能です。
Transliteração anatanoo diànno shì jiè guānwo biǎo xiànshi、 shāng pǐnno pǐn jiǎneya tè zhēngwoo kèsamaniapīrushimashou。SNSni lìwo rùreteiruo diàndeshitara、Instagramtono lián xiémo kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN At this time, Brave Ads are available to most countries. We are continuously working to extend support to more regions in the future. From December 10th Brave ads will not be available on iOS.
JA 現時点ではBrave Adsはほとんどの国で利用可能です。将来的にはより多くの地域にサポートを拡大するために継続的に取り組んでいます。
Transliteração xiàn shí diǎndehaBrave Adshahotondono guóde lì yòng kě néngdesu。jiāng lái denihayori duōkuno de yùnisapōtowo kuò dàsurutameni jì xù deni qǔri zǔndeimasu。
EN Embed or extend Tableau to do more
JA 埋め込みや拡張で Tableau をさらに活用
Transliteração máime yūmiya kuò zhāngde Tableau wosarani huó yòng
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
JA 導入をさらに進め、お客様の組織独自のニーズに合わせて Tableau をカスタマイズしましょう。Tableau の統合、拡張、自動化のためのツールや API をご用意しています。
Transliteração dǎo rùwosarani jìnme、o kè yàngno zǔ zhī dú zìnonīzuni héwasete Tableau wokasutamaizushimashou。Tableau no tǒng hé、 kuò zhāng、 zì dòng huànotamenotsūruya API wogo yòng yìshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ready to extend extend rapidly extend extend user collaboration extend tableau extend access extend across extend enterprise data extend protection extend beyond benefits extend extend cloudflare benefits standing extend further extend extend control easily extend extend tableau calculations extend ad extend any framework extend your code extend encryption seamlessly extend extend security extend education then extend extend functionality extend integration extend capabilities extend almost extend the functionality extend your warranty extend your network extend your logo decided to extend extend your monitoring lets you extend extend your security extend the configuration extend the benefits extend your cloud controls that extend extend the parent extend oracle blockchain classes that extend extend the coverage extend endpoint capabilities extend your depth extend your pro extend your easy extend the duration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe