Traduzir "escape to nature" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escape to nature" de inglês para japonês

Traduções de escape to nature

"escape to nature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

nature 自然 風景

Tradução de inglês para japonês de escape to nature

inglês
japonês

EN mountains, clouds, nature, nature background, hd wallpaper, wallpaper, mountain background, cloud - sky, beauty in nature, scenics - nature Public Domain

JA 体, 水, 囲まれた, 木, 緑, 葉, 湖, 植物, 自然, 反射 Public Domain

Transliteração tǐ, shuǐ, tōngmareta, mù, lǜ, yè, hú, zhí wù, zì rán, fǎn shè Public Domain

EN Escape Balls :The Premium Game APK 0.15 Download for Android – Download Escape Balls :The Premium Game XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

JA 無料でEscape Balls :The Premium Game APKアプリの最新版 APK0.15をダウンロード。 Android用 Escape Balls :The Premium Game アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodeEscape Balls :The Premium Game APKapurino zuì xīn bǎn APK0.15wodaunrōdo. Android yòng Escape Balls :The Premium Game apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain

JA ビール, ドイツ, 歓声, ビール-アルコール, アルコール, ドリンク, 人間の手, 飲み物, 軽食, 食べ物と飲み物 Public Domain

Transliteração bīru, doitsu, huān shēng, bīru-arukōru, arukōru, dorinku, rén jiānno shǒu, yǐnmi wù, zhì shí, shíbe wùto yǐnmi wù Public Domain

EN sunset, dusk, sky, clouds, mountains, rocks, landscape, nature, scenics - nature, beauty in nature Public Domain

JA 緑, 木, 囲まれた, 霧, 昼間, 自然, 風景, 森, 旅行, 冒険 Public Domain

Transliteração lǜ, mù, tōngmareta, wù, zhòu jiān, zì rán, fēng jǐng, sēn, lǚ xíng, mào xiǎn Public Domain

EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.

JA ポリネシアン・スパは、国際的にも知られたニュージーランド随一の温泉施設です。天然温泉と贅沢なスパ・エステ、そして美しいロトルア湖の眺めを楽しむことができます。

Transliteração porineshian・supaha、 guó jì denimo zhīraretanyūjīrando suí yīno wēn quán shī shèdesu。tiān rán wēn quánto zhuì zénasupa・esute,soshite měishiirotorua húno tiàomewo lèshimukotogadekimasu。

EN Just 120 kilometers from the bustle of Washington, D.C., Shenandoah National Park in Virginia is the perfect escape to nature and offers breathtaking views of the Blue Ridge Mountains

JA 賑やかなワシントン D.C

Transliteração zhènyakanawashinton D.C

inglês japonês
c c

EN Just 120 kilometers from the bustle of Washington, D.C., Shenandoah National Park in Virginia is the perfect escape to nature and offers breathtaking views of the Blue Ridge Mountains

JA 賑やかなワシントン D.C

Transliteração zhènyakanawashinton D.C

inglês japonês
c c

EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.

JA ポリネシアン・スパは、国際的にも知られたニュージーランド随一の温泉施設です。天然温泉と贅沢なスパ・エステ、そして美しいロトルア湖の眺めを楽しむことができます。

Transliteração porineshian・supaha、 guó jì denimo zhīraretanyūjīrando suí yīno wēn quán shī shèdesu。tiān rán wēn quánto zhuì zénasupa・esute,soshite měishiirotorua húno tiàomewo lèshimukotogadekimasu。

EN Nature Video Scenario scene close up of colorful maple leaf that is blowing by the wind and maple leaves are changing colors in the autumn with blur colorful bokeh background,Nature concept

JA 風と楓の葉に吹かれるカラフルな楓の葉の接写シーンが、ぼかしたカラフルなボケ背景で秋に色を変えている自然のコンセプト

Transliteração fēngto fēngno yèni chuīkarerukarafuruna fēngno yèno jiē xiěshīnga、bokashitakarafurunaboke bèi jǐngde qiūni sèwo biàneteiru zì ránnokonseputo

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

JA 自然に恵まれたのどかなコロマンデルはインスピレーションの宝庫です。絵画、彫刻、版画、クラフトなど、海や海岸、森林をモチーフにした作品が多数創造されています。

Transliteração zì ránni huìmaretanodokanakoromanderuhainsupirēshonno bǎo kùdesu。huì huà、 diāo kè、 bǎn huà,kurafutonado、 hǎiya hǎi àn、 sēn línwomochīfunishita zuò pǐnga duō shù chuàng zàosareteimasu。

EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.

JA 車中泊で旅行するフリーダムキャンピングの場合は、お手洗い付きのキャンピングカーを選ぶ必要があります。廃水タンクの処理も適切に行い、自然を汚さないようにしてください。

Transliteração chē zhōng pōde lǚ xíngsurufurīdamukyanpinguno chǎng héha、o shǒu xǐi fùkinokyanpingukāwo xuǎnbu bì yàogaarimasu。fèi shuǐtankuno chǔ lǐmo shì qièni xíngi、 zì ránwo wūsanaiyounishitekudasai。

EN flowers, red, garden, spring, nature, plant, flower, flowering plant, growth, beauty in nature Public Domain

JA 山, 高山, 自然, スイス, ザルツブルク, オーストリア, 夏, alp, イタリア, 南チロル Public Domain

Transliteração shān, gāo shān, zì rán, suisu, zarutsuburuku, ōsutoria, xià, alp, itaria, nánchiroru Public Domain

EN mountain, highland, nature, landscape, trees, clouds, fogs, cold, scenics - nature, cloud - sky Public Domain

JA 花, 先の尖った花, 野生の花, 閉じる, 自然, ピンク, 牧草地, 植物, 鮮度, 開花植物 Public Domain

Transliteração huā, xiānno jiāntta huā, yě shēngno huā, bìjiru, zì rán, pinku, mù cǎo de, zhí wù, xiān dù, kāi huā zhí wù Public Domain

EN purple, pink, sky, clouds, nature, cloud - sky, cloudscape, backgrounds, beauty in nature, dramatic sky Public Domain

JA ハイビスカス, 花, 熱帯の花, 開花植物, 植物, 成長, 鮮度, 自然の美しさ, もろさ, 花びら Public Domain

Transliteração haibisukasu, huā, rè dàino huā, kāi huā zhí wù, zhí wù, chéng zhǎng, xiān dù, zì ránno měishisa, morosa, huābira Public Domain

EN flower, bloom, petal, nature, green, leaf, plant, flowering plant, beauty in nature, vulnerability Public Domain

JA 壁, 家の正面, 建物の正面, 正面, 古い家, 家, フランス, 建築, 構築された構造, 建物の外観 Public Domain

Transliteração bì, jiāno zhèng miàn, jiàn wùno zhèng miàn, zhèng miàn, gǔi jiā, jiā, furansu, jiàn zhú, gòu zhúsareta gòu zào, jiàn wùno wài guān Public Domain

EN ivy, plants, green, water drops, plant part, leaf, green color, plant, nature, beauty in nature Public Domain

JA 水, 滴, 緑, 葉, クローズアップ, 写真, 植物, 露, 自然, ウェット Public Domain

Transliteração shuǐ, dī, lǜ, yè, kurōzuappu, xiě zhēn, zhí wù, lù, zì rán, u~etto Public Domain

EN green, plants, nature, rain, drops, plant, growth, green color, beauty in nature, close-up Public Domain

JA 緑, 葉植物, クローズアップ, 写真, 葉, 野菜, キャベツ, 緑の色, 植物の部分, 成長 Public Domain

Transliteração lǜ, yè zhí wù, kurōzuappu, xiě zhēn, yè, yě cài, kyabetsu, lǜno sè, zhí wùno bù fēn, chéng zhǎng Public Domain

EN landscape, high, mountains., fields, night., scenics - nature, mountain, green color, environment, beauty in nature Public Domain

JA 茶色, 青, 火山の写真, 火山, 写真, 自然, 山, 風景, 風光明媚な火山, 屋外 Public Domain

Transliteração chá sè, qīng, huǒ shānno xiě zhēn, huǒ shān, xiě zhēn, zì rán, shān, fēng jǐng, fēng guāng míng mèina huǒ shān, wū wài Public Domain

EN forest, blue, sky background scenery, cloud - sky, sky, plant, environment, landscape, beauty in nature, scenics - nature Public Domain

JA 山の風景の朝の霧, 山, 風景, 朝, 霧, 自然, 山のピーク, 山脈, 風光明媚な, アウトドア Public Domain

Transliteração shānno fēng jǐngno cháono wù, shān, fēng jǐng, cháo, wù, zì rán, shānnopīku, shān mài, fēng guāng míng mèina, autodoa Public Domain

EN volcano, mountain, smoke, trees, nature, bushes, tree, cloud - sky, plant, beauty in nature Public Domain

JA 緑, 草原, 松の木, 葉, 背の高い, トレス, 巻雲, 雲, 秋, 木 Public Domain

Transliteração lǜ, cǎo yuán, sōngno mù, yè, bèino gāoi, toresu, juàn yún, yún, qiū, mù Public Domain

EN mountain, landscape, china, pine, view, tree, plant, beauty in nature, scenics - nature, tranquility Public Domain

JA 緑, 草原, 山, 川, 広い, grassfields, 木, 青, 灰色, 曇り Public Domain

Transliteração lǜ, cǎo yuán, shān, chuān, guǎngi, grassfields, mù, qīng, huī sè, tánri Public Domain

EN landscape, mountains, hills, cliffs, clouds, green, trees, scenics - nature, mountain, beauty in nature Public Domain

JA 日の出, シルエット, 暗い, 空, 雲, 木, 日没, 自然, 美的, 風景 Public Domain

Transliteração rìno chū, shiruetto, àni, kōng, yún, mù, rì méi, zì rán, měi de, fēng jǐng Public Domain

EN green, grass, mountain, highland, tree, plant, outdoor, nature, sky, beauty in nature Public Domain

JA 見落とす, 山, 体, 水, 緑, 青, 海, 空, 雲, 木 Public Domain

Transliteração jiàn luòtosu, shān, tǐ, shuǐ, lǜ, qīng, hǎi, kōng, yún, mù Public Domain

EN beautiful alpine mountains, landscapeNature, beautiful, green, lake, mountains, snow, water, scenics - nature, beauty in nature Public Domain

JA ルーマニアの田舎, 素晴らしい, 山, ルーマニア語, 田舎, 森, 草, 緑, 丘, 風景 Public Domain

Transliteração rūmaniano tián shè, sù qíngrashii, shān, rūmania yǔ, tián shè, sēn, cǎo, lǜ, qiū, fēng jǐng Public Domain

EN beautiful, view, landscape, mountain, sky, environment, scenics - nature, beauty in nature, rock, cloud - sky Public Domain

JA 空中, 写真, 緑, 木, 曇り, 空, 昼間, 葉, 自然, 風景 Public Domain

Transliteração kōng zhōng, xiě zhēn, lǜ, mù, tánri, kōng, zhòu jiān, yè, zì rán, fēng jǐng Public Domain

EN bougainvillea, flower, flowers, leaves, nature, green, pink, plant, beauty in nature, pink color Public Domain

JA 山, 高山, 自然, スイス, ザルツブルク, オーストリア, 夏, alp, イタリア, 南チロル Public Domain

Transliteração shān, gāo shān, zì rán, suisu, zarutsuburuku, ōsutoria, xià, alp, itaria, nánchiroru Public Domain

EN rock, cliff, hill, black and white, sky, cloud, fog, cloud - sky, beauty in nature, scenics - nature Public Domain

JA 鉄道線, グリース, エジプト, 砂漠, 砂, サハラ, アフリカ, 空, 自然, 土地 Public Domain

Transliteração zhí dào xiàn, gurīsu, ejiputo, shā mò, shā, sahara, afurika, kōng, zì rán, tǔ de Public Domain

EN river, lake, water, plants, nature, plant, tranquility, beauty in nature, grass, day Public Domain

JA 山, 高山, 自然, スイス, ザルツブルク, オーストリア, 夏, alp, イタリア, 南チロル Public Domain

Transliteração shān, gāo shān, zì rán, suisu, zarutsuburuku, ōsutoria, xià, alp, itaria, nánchiroru Public Domain

EN flowers, red, garden, spring, nature, plant, flower, flowering plant, growth, beauty in nature Public Domain

JA 雲, 青空, 青, 空, 自然, 青空の背景, 空の雲, 天気, 白, 日 Public Domain

Transliteração yún, qīng kōng, qīng, kōng, zì rán, qīng kōngno bèi jǐng, kōngno yún, tiān qì, bái, rì Public Domain

EN silhouette of mountain, sunset, sky, silhouette, scenics, beauty in nature, nature, tranquil scene, blue, cloud - sky Public Domain

JA 壁, 家の正面, 建物の正面, 正面, 古い家, 家, フランス, 建築, 構築された構造, 建物の外観 Public Domain

Transliteração bì, jiāno zhèng miàn, jiàn wùno zhèng miàn, zhèng miàn, gǔi jiā, jiā, furansu, jiàn zhú, gòu zhúsareta gòu zào, jiàn wùno wài guān Public Domain

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

JA 自然に恵まれたのどかなコロマンデルはインスピレーションの宝庫です。絵画、彫刻、版画、クラフトなど、海や海岸、森林をモチーフにした作品が多数創造されています。

Transliteração zì ránni huìmaretanodokanakoromanderuhainsupirēshonno bǎo kùdesu。huì huà、 diāo kè、 bǎn huà,kurafutonado、 hǎiya hǎi àn、 sēn línwomochīfunishita zuò pǐnga duō shù chuàng zàosareteimasu。

EN Araya's article was published in Nature magazine's special issue "Nature Index AI and robotics" (October 13, 2022)

JA Nature誌の特集企画「Nature Index AI and robotics」(2022年10月13日号)にアラヤの記事が掲載されました

Transliteração Nature zhìno tè jí qǐ huà 「Nature Index AI and robotics」(2022nián10yuè13rì hào)niarayano jì shìga jiē zàisaremashita

inglês japonês
october 10月

EN Sedona’s iconic red rocks are ready for exploration, via foot, Jeep tour and mountain bike. Get immersed in the energy of this other-worldly escape.

JA セドナを象徴する赤い岩が、徒歩、ジープ、マウンテンバイクで旅する方々を待っています。別世界へといざなう旅のエネルギーに、存分に浸ってみませんか。

Transliteração sedonawo xiàng zhēngsuru chìi yánga、 tú bù,jīpu,mauntenbaikude lǚsuru fāng 々wo dàitteimasu。bié shì jièhetoizanau lǚnoenerugīni、 cún fēnni jìnttemimasenka。

EN Sedona’s iconic red rocks are ready for exploration, via foot, Jeep tour and mountain bike. Get immersed in the energy of this other-worldly escape.

JA セドナを象徴する赤い岩が、徒歩、ジープ、マウンテンバイクで旅する方々を待っています。別世界へといざなう旅のエネルギーに、存分に浸ってみませんか。

Transliteração sedonawo xiàng zhēngsuru chìi yánga、 tú bù,jīpu,mauntenbaikude lǚsuru fāng 々wo dàitteimasu。bié shì jièhetoizanau lǚnoenerugīni、 cún fēnni jìnttemimasenka。

EN Turn up the heat with summer-ready jams perfect for a poolside party or rooftop rager—an instant escape in a mixtape.

JA プールサイドや屋上でのパーティーに最適な夏向きのジャムでテンションを上げていきましょう。ミックステープですぐにエスケイプできます。

Transliteração pūrusaidoya wū shàngdenopātīni zuì shìna xià xiàngkinojamudetenshonwo shànggeteikimashou.mikkusutēpudesuguniesukeipudekimasu。

EN Front-row fashion meets oceanfront escape. Sit back and soak it up on Collins Avenue with our warm-weather essentials.

JA オーシャンフロントホリデーを最先端ファッションで。暖かい季節の必須アイテムを身にまとい、くつろぎながらコリンズアベニューの陽射しに身を任せませんか。

Transliteração ōshanfurontohoridēwo zuì xiān duānfasshonde。nuǎnkai jì jiéno bì xūaitemuwo shēnnimatoi、kutsuroginagarakorinzuabenyūno yáng shèshini shēnwo rènsemasenka。

EN ?Hotels should serve as an escape, an oasis from the mundane.?

JA 「ホテルは日常から解放されるオアシスとしての役割を果たすべきです」

Transliteração 「hoteruha rì chángkara jiě fàngsareruoashisutoshiteno yì gēwo guǒtasubekidesu」

EN A platform is making it possible to escape the real world with a virtual world recreated with the technology of Web 3.0.

JA FTX.USが手掛ける非代替性トークン(NFT)のマーケットプレイスは、ソラナのブロックチェーンへのサポートを拡張し、ユーザーがMetaplexに準拠したNFTを取引することができるようになった。

Transliteração FTX.USga shǒu guàkeru fēi dài tì xìngtōkun(NFT)nomākettopureisuha,sorananoburokkuchēnhenosapōtowo kuò zhāngshi,yūzāgaMetaplexni zhǔn jùshitaNFTwo qǔ yǐnsurukotogadekiruyouninatta。

EN Charter a yacht and escape to some of the most sought-after sailing waters in the world

JA ヨットをチャーターして、世界中からセーリング愛好家が集まる海域でセーリング

Transliteração yottowochātāshite、 shì jiè zhōngkarasēringu ài hǎo jiāga jímaru hǎi yùdesēringu

EN Escape for the day to the “Pink Sand Beach”

JA 「ピンクサンドビーチ」でのんびり

Transliteração 「pinkusandobīchi」denonbiri

EN Escape your everyday routine by discovering true relaxation at Fairmont Orchid's award-winning spa.

JA Fairmont Orchidの定評あるスパで真のリラクゼーションを体験し、日常を忘れてゆったりとした時間をお過ごしください。

Transliteração Fairmont Orchidno dìng píngarusupade zhēnnorirakuzēshonwo tǐ yànshi、 rì chángwo wàngreteyuttaritoshita shí jiānwoo guògoshikudasai。

EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.

JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。

Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。

EN Fairmont Jasper Park Lodge is Canada's Ultimate Cabin Escape, Wildly Unforgettable.

JA カナダの雄大な自然に囲まれたFairmont Jasper Park Lodge(フェアモント ジャスパー パークロッジ)のキャビンで、いつまでも心に残るバケーションを。

Transliteração kanadano xióng dàna zì ránni tōngmaretaFairmont Jasper Park Lodge(feamonto jasupā pākurojji)nokyabinde、itsumademo xīnni cánrubakēshonwo。

EN 2nd fastest time on CMA - The Escape (5:25) 23 October 2021

JA CMA - The Escape で 2 番目に速い自己記録 (5:25) 2021年10月23日

Transliteração CMA - The Escape de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (5:25) 2021nián10yuè23rì

inglês japonês
october 10月

EN Find out more about: + Escape Game - Spécial Halloween

JA 詳細をみる: + Escape Game - Spécial Halloween

Transliteração xiáng xìwomiru: + Escape Game - Spécial Halloween

EN Escape, by Jamaica Suk, released on her record label Gradient

JA 自身のレーベルGradientからリリースしたJamaica Sukの“Escape”。

Transliteração zì shēnnorēberuGradientkararirīsushitaJamaica Sukno“Escape”。

EN On a grate cool separately from each other then the steam can escape and they stay crispy.

JA グリッドで 別途クールダウン そうすると、蒸気が逃げてサクサクとした食感になります。

Transliteração guriddode bié túkūrudaun sousuruto、 zhēng qìga táogetesakusakutoshita shí gǎnninarimasu。

EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.

JA こんにちは、Lilyさん。 ヴィーガン・ワッフルを気に入っていただけて嬉しいです。 熱い蒸気が逃げやすいように、ラックの上で冷やすとパリッとした食感になります。

Transliteração kon'nichiha、Lilysan. vu~īgan・waffuruwo qìni rùtteitadakete xīshiidesu。 rèi zhēng qìga táogeyasuiyouni,rakkuno shàngde lěngyasutoparittoshita shí gǎnninarimasu。

EN Ready to escape office life? Visit PADI’s online employment board.

JA オフィスで働く生活にさよならする準備ができていますか。 PADIのオンライン職業掲示板をご訪問ください。

Transliteração ofisude dòngku shēng huónisayonarasuru zhǔn bèigadekiteimasuka。 PADInoonrain zhí yè jiē shì bǎnwogo fǎng wènkudasai。

EN A place to escape, where travelers, businesses, and residents may meet. Let our offers fulfill your needs.

JA 日常を忘れられる場所。ご旅行に、ビジネスに、長期滞在に。当ホテルの多彩なサービスが、あらゆるニーズにお応えします。

Transliteração rì chángwo wàngrerareru chǎng suǒ。go lǚ xíngni,bijinesuni、 zhǎng qī zhì zàini。dānghoteruno duō cǎinasābisuga、arayurunīzunio yīngeshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções