EN Cost of 120 messages: 120 messages - 100 included messages = 20 additional messages
Traduzir "error messages shown" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "error messages shown" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de error messages shown
inglês
japonês
JA 120 件のメッセージのコスト: 120 件のメッセージ - 100 件の含まれているメッセージ = 20 件の追加メッセージ
Transliteração 120 jiànnomessējinokosuto: 120 jiànnomessēji - 100 jiànno hánmareteirumessēji = 20 jiànno zhuī jiāmessēji
EN Cost of 150 messages: 150 messages - 100 included messages = 50 additional messages
JA 150 件のメッセージのコスト: 150 件のメッセージ - 100 件の含まれているメッセージ = 50 件の追加メッセージ
Transliteração 150 jiànnomessējinokosuto: 150 jiànnomessēji - 100 jiànno hánmareteirumessēji = 50 jiànno zhuī jiāmessēji
EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.
JA ［構文エラーを表示］を選択すると、モーダルウィンドウが表示され、構文エラーと該当する行番号などの詳細が示されます。
Transliteração ［gòu wénerāwo biǎo shì］wo xuǎn zésuruto,mōdaruu~indouga biǎo shìsare、 gòu wénerāto gāi dāngsuru xíng fān hàonadono xiáng xìga shìsaremasu。
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN 500 error template: shown when the site encounters an internal error.
JA 500エラーテンプレート：ウェブサイトで内部エラーが発生したときに表示されます。
Transliteração 500erātenpurēto：u~ebusaitode nèi bùerāga fā shēngshitatokini biǎo shìsaremasu。
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
JA 不要なメッセージからエンドユーザーを継続的に保護しつつ、長いコードからのメッセージの配信をより高品質なものにします（米国の番号に送信されたメッセージのみ）。
Transliteração bù yàonamessējikaraendoyūzāwo jì xù deni bǎo hùshitsutsu、 zhǎngikōdokaranomessējino pèi xìnwoyori gāo pǐn zhìnamononishimasu （mǐ guóno fān hàoni sòng xìnsaretamessējinomi）。
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
JA ノードは、未承諾のメッセージを公開したり、他のメッセージに返信してメッセージを公開したりすることができます。
Transliteração nōdoha、 wèi chéng nuònomessējiwo gōng kāishitari、 tānomessējini fǎn xìnshitemessējiwo gōng kāishitarisurukotogadekimasu。
EN As you work, strong validation of JSON Schemas is provided with hot-linked error messages listed in the interactive Messages window.
JA 作業中に、 JSON スキーマの検証が、リンクつきエラーメッセージと共に対話型のメッセージウィンドウに表示されます。
Transliteração zuò yè zhōngni、 JSON sukīmano jiǎn zhèngga,rinkutsukierāmessējito gòngni duì huà xíngnomessējiu~indouni biǎo shìsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.
JA メッセージ:xsl:message 命令またはデバッグ中に起きるエラーメッセージを表示します。
Transliteração messēji:xsl:message mìng lìngmatahadebaggu zhōngni qǐkiruerāmessējiwo biǎo shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xsl | xsl |
EN Potential impact to your application: Dropped messages, duplicate messages, increased error rates.
JA アプリケーションへの潜在的な影響: メッセージの削除、重複したメッセージ、エラー率の上昇。
Transliteração apurikēshonheno qián zài dena yǐng xiǎng: messējino xuē chú、 zhòng fùshitamessēji,erā lǜno shàng shēng。
EN As you work, strong validation of JSON Schemas is provided with hot-linked error messages listed in the interactive Messages window.
JA 作業中に、 JSON スキーマの検証が、リンクつきエラーメッセージと共に対話型のメッセージウィンドウに表示されます。
Transliteração zuò yè zhōngni、 JSON sukīmano jiǎn zhèngga,rinkutsukierāmessējito gòngni duì huà xíngnomessējiu~indouni biǎo shìsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.
JA メッセージ:xsl:message 命令またはデバッグ中に起きるエラーメッセージを表示します。
Transliteração messēji:xsl:message mìng lìngmatahadebaggu zhōngni qǐkiruerāmessējiwo biǎo shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xsl | xsl |
EN If VLOOKUP doesn't find a result, you'll receive a #NO MATCH error. Details on troubleshooting this can be found in the Formula Error Messages article.
JA VLOOKUP で結果が見つからない場合は、#NO MATCH エラーが返されます。このエラーのトラブルシューティングについて、詳細は「数式エラー メッセージ」をご覧ください。
Transliteração VLOOKUP de jié guǒga jiàntsukaranai chǎng héha、#NO MATCH erāga fǎnsaremasu。konoerānotoraburushūtingunitsuite、 xiáng xìha 「shù shìerā messēji」wogo lǎnkudasai。
EN Windows Store: Fixed www.error return result, previously it would return only an error code, now it will also contain error message returned by the server.
JA Windows Store: Fixed www.error で返される結果を修正。以前は、エラーコードのみを返していましたが、サーバーから返されるエラーメッセージも含まれるようになりました。
Transliteração Windows Store: Fixed www.error de fǎnsareru jié guǒwo xiū zhèng。yǐ qiánha,erākōdonomiwo fǎnshiteimashitaga,sābākara fǎnsareruerāmessējimo hánmareruyouninarimashita。
EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).
JA エラーに対するエラーログ。 空の文字列は、stderr と同様に扱われ、 結果として標準エラー（ほとんどの場合、Web サーバーのエラーログです）に送られるログになります。
Transliteração erāni duìsuruerārogu. kōngno wén zì lièha、stderr to tóng yàngni xīware、 jié guǒtoshite biāo zhǔnerā（hotondono chǎng hé、Web sābānoerārogudesu）ni sòngrareruroguninarimasu。
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
JA 誤差関数： 誤差関数は、モデルの予測の評価に役立ちます。 既知の例があれば、誤差関数は比較によりモデルの精度を評価することができます。
Transliteração wù chà guān shù： wù chà guān shùha,moderuno yǔ cèno píng sìni yì lìchimasu。 jì zhīno lìgaareba、 wù chà guān shùha bǐ jiàoniyorimoderuno jīng dùwo píng sìsurukotogadekimasu。
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
JA システム管理者は、プロファイル情報のレベルをコントロールすることで、組織内のユーザーと組織外のユーザーにそれぞれ異なるレベルでプロファイル情報を見せることができます。
Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha,purofairu qíng bàonoreberuwokontorōrusurukotode、 zǔ zhī nèinoyūzāto zǔ zhī wàinoyūzānisorezore yìnarureberudepurofairu qíng bàowo jiànserukotogadekimasu。
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
JA 価格および決済方法に関する情報は、Profoto Academyに表示されます。発注する前または支払額に同意する前に、お客様の支払総額が表示されます。
Transliteração sì géoyobi jué jì fāng fǎni guānsuru qíng bàoha、Profoto Academyni biǎo shìsaremasu。fā zhùsuru qiánmataha zhī fǎn éni tóng yìsuru qiánni、o kè yàngno zhī fǎn zǒng éga biǎo shìsaremasu。
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
JA システム管理者は、プロファイル情報のレベルをコントロールすることで、組織内のユーザーと組織外のユーザーにそれぞれ異なるレベルでプロファイル情報を見せることができます。
Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha,purofairu qíng bàonoreberuwokontorōrusurukotode、 zǔ zhī nèinoyūzāto zǔ zhī wàinoyūzānisorezore yìnarureberudepurofairu qíng bàowo jiànserukotogadekimasu。
EN You can customize the Subject and From field values shown in the admin screen of Flamingo. For more details, see Save submitted messages with Flamingo.
JA Flamingo の管理メニューに表示されるメッセージの件名と送信者欄をカスタマイズできます。詳細は Flamingo で送信されたメッセージを保存するを参照してください。
Transliteração Flamingo no guǎn lǐmenyūni biǎo shìsarerumessējino jiàn míngto sòng xìn zhě lánwokasutamaizudekimasu。xiáng xìha Flamingo de sòng xìnsaretamessējiwo bǎo cúnsuruwo cān zhàoshitekudasai。
EN You can customize the Subject and From field values shown in the admin screen of Flamingo. For more details, see Save submitted messages with Flamingo.
JA Flamingo の管理メニューに表示されるメッセージの件名と送信者欄をカスタマイズできます。詳細は Flamingo で送信されたメッセージを保存するを参照してください。
Transliteração Flamingo no guǎn lǐmenyūni biǎo shìsarerumessējino jiàn míngto sòng xìn zhě lánwokasutamaizudekimasu。xiáng xìha Flamingo de sòng xìnsaretamessējiwo bǎo cúnsuruwo cān zhàoshitekudasai。
EN Unable to take out one segment broadcast or digital broadcast program from the recorder or PC that recorded the program to the SD card, or an unexpected error message is shown.
JA ワンセグ放送やディジタル放送番組を録画したレコーダやPCからSDカードへの持出しができなかったり、予想外のエラーメッセージが表示されたりします。
Transliteração wansegu fàng sòngyadijitaru fàng sòng fān zǔwo lù huàshitarekōdayaPCkaraSDkādoheno chí chūshigadekinakattari、 yǔ xiǎng wàinoerāmessējiga biǎo shìsaretarishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sd | sd |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
JA 削除されたWhatsAppメッセージを回復し、メッセージと添付ファイルを転送するための包括的なガイド。
Transliteração xuē chúsaretaWhatsAppmessējiwo huí fùshi,messējito tiān fùfairuwo zhuǎn sòngsurutameno bāo kuò denagaido.
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.
JA 年間660億件を超えるメッセージに対応。Twilio APIはテキストメッセージの確実な送受信を可能にします。御社のアプリに今すぐSMSを追加できます。
Transliteração nián jiān660yì jiànwo chāoerumessējini duì yīng。Twilio APIhatekisutomessējino què shína sòng shòu xìnwo kě néngnishimasu。yù shènoapurini jīnsuguSMSwo zhuī jiādekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
| sms | sms |
EN Save, export and print your iPhone messages. Text messages, MMS, iMessages and attachments are safe with iMazing.
JA iPhoneのメッセージを保存、書き出し、プリントすることができます。iMazingがテキストメッセージ、MMS、メッセージそして添付ファイルを安全に守ります。
Transliteração iPhonenomessējiwo bǎo cún、 shūki chūshi,purintosurukotogadekimasu。iMazinggatekisutomessēji,MMS,messējisoshite tiān fùfairuwo ān quánni shǒurimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mms | mms |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
JA Preview → Hike / Line / WeChatに移動して、メッセージをプレビューします。復元するメッセージを選択して、[抽出]をクリックします。
Transliteração Preview → Hike / Line / WeChatni yí dòngshite,messējiwopurebyūshimasu。fù yuánsurumessējiwo xuǎn zéshite、[chōu chū]wokurikkushimasu。
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
JA 年間660億件を超えるメッセージに対応。Twilio APIはテキストメッセージの確実な送受信を可能にします。御社のアプリに今すぐSMSを追加できます。
Transliteração nián jiān660yì jiànwo chāoerumessējini duì yīng。Twilio APIhatekisutomessējino què shína sòng shòu xìnwo kě néngnishimasu。yù shènoapurini jīnsuguSMSwo zhuī jiādekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
| sms | sms |
EN ? A merge of Facebook messages and text messages to keep all communication in one place
JA ? すべてのコミュニケーションを一箇所で管理できるように、Facebookメッセージとテキストメッセージのマージ
Transliteração ? subetenokomyunikēshonwo yī gè suǒde guǎn lǐdekiruyouni、Facebookmessējitotekisutomessējinomāji
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
JA 友達、家族、同僚へプライベートメッセージを送信できます。KeeperChat は、待機中や送信中を問わず、メッセージをエンドツーエンドで暗号化する最高水準の安全性を備えています。
Transliteração yǒu dá、 jiā zú、 tóng liáohepuraibētomessējiwo sòng xìndekimasu。KeeperChat ha、 dài jī zhōngya sòng xìn zhōngwo wènwazu,messējiwoendotsūendode àn hào huàsuru zuì gāo shuǐ zhǔnno ān quán xìngwo bèieteimasu。
EN Sending or causing the sending of spam messages or other unsolicited messages to users;
JA スパムメッセージその他のユーザーにとって迷惑となるメッセージを送信し、またはこれの送信の原因となること。
Transliteração supamumessējisono tānoyūzānitotte mí huòtonarumessējiwo sòng xìnshi、matahakoreno sòng xìnno yuán yīntonarukoto。
EN You can send messages to NetCrunch and see how they appear in External Messages window.
JA NetCrunchにメッセージを送信し、「外部メッセージ」画面にどのように表示されるか確認することができます。
Transliteração NetCrunchnimessējiwo sòng xìnshi、「wài bùmessēji」 huà miànnidonoyouni biǎo shìsareruka què rènsurukotogadekimasu。
EN Better Messages - Automatic Reminders, Scheduled Messages, and Stats
JA メッセージ機能がもっと便利に ー リマインダーメールの自動送信、メッセージの予約送信、そして開封率表示も
Transliteração messēji jī nénggamotto biàn lìni ̄ rimaindāmēruno zì dòng sòng xìn,messējino yǔ yuē sòng xìn、soshite kāi fēng lǜ biǎo shìmo
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
JA 年間660億件を超えるメッセージに対応。Twilio APIはテキストメッセージの確実な送受信を可能にします。御社のアプリに今すぐSMSを追加できます。
Transliteração nián jiān660yì jiànwo chāoerumessējini duì yīng。Twilio APIhatekisutomessējino què shína sòng shòu xìnwo kě néngnishimasu。yù shènoapurini jīnsuguSMSwo zhuī jiādekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
| sms | sms |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
JA 友達、家族、同僚へプライベートメッセージを送信できます。KeeperChat は、待機中や送信中を問わず、メッセージをエンドツーエンドで暗号化する最高水準の安全性を備えています。
Transliteração yǒu dá、 jiā zú、 tóng liáohepuraibētomessējiwo sòng xìndekimasu。KeeperChat ha、 dài jī zhōngya sòng xìn zhōngwo wènwazu,messējiwoendotsūendode àn hào huàsuru zuì gāo shuǐ zhǔnno ān quán xìngwo bèieteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
error messages shown common error messages error messages error messages sometimes formula error messages fun error messages migration error messages fixed error messages receive error messages shown were shown prices shown result shown data shown shown above price shown shown before know is shown alongside shown off app isn’t shown it’s shown products shown shown separately forms shown shown children shown under shown because ve shown results shown we’ve shown shown below steps shown—top default graphs shown address shown clearly shown shown below example shown shown in admin notice shown basic example shown methods are shown shown in usd shown a strong shown a modal shown that approximately shown you above shown that smoking shown is advanced shown as a shown per page
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe