Traduzir "enrolment of both" para japonês

JA ゼロタッチ登録、およびDEPおよび非DEPデバイスの登録。書類をAppに追加、非DEPデバイスを監理、など、ローカルにのみ利用可能な機能を使ってMDMソリューションを補足。

Transliteração zerotatchi dēng lù、oyobiDEPoyobi fēiDEPdebaisuno dēng lù。shū lèiwoAppni zhuī jiā、 fēiDEPdebaisuwo jiān lǐ、nado,rōkaruninomi lì yòng kě néngna jī néngwo shǐtteMDMsoryūshonwo bǔ zú。

JA ブループリントに基づくパワフルなワークフローが、MDM登録または移行を含む、複雑なタスクを自動化します。

Transliteração burūpurintoni jīdzukupawafurunawākufurōga、MDM dēng lùmataha yí xíngwo hánmu、 fù zánatasukuwo zì dòng huàshimasu。

JA Microsoft Edge（証明書の登録はサポートしていません）

Transliteração Microsoft Edge （zhèng míng shūno dēng lùhasapōtoshiteimasen）

• Microsoft

JA Chrome（証明書の登録はサポートしていません）

Transliteração Chrome （zhèng míng shūno dēng lùhasapōtoshiteimasen）

JA クラウド製品とサーバー製品の両方を所有しているのですが、Atlassian Access は両方に対応していますか?

Transliteração kuraudo zhì pǐntosābā zhì pǐnno liǎng fāngwo suǒ yǒushiteirunodesuga、Atlassian Access ha liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?

• Access は両方に対応していますか

JA まだ両方の資産を保有していない場合は、一方の資産の保有量の半分をもう一方の資産に変換することで、両方を流動性プールに預ける準備ができます。

Transliteração mada liǎng fāngno zī chǎnwo bǎo yǒushiteinai chǎng héha、 yī fāngno zī chǎnno bǎo yǒu liàngno bàn fēnwomou yī fāngno zī chǎnni biàn huànsurukotode、 liǎng fāngwo liú dòng xìngpūruni yùkeru zhǔn bèigadekimasu。

JA スポットと証拠金取引プラットフォームの違いを説明する簡単で有益な記事。両方の種類の取引に慣れるのに最適な出発点になるでしょう。

Transliteração supottoto zhèng jù jīn qǔ yǐnpurattofōmuno wéiiwo shuō míngsuru jiǎn dānde yǒu yìna jì shì。liǎng fāngno zhǒng lèino qǔ yǐnni guànrerunoni zuì shìna chū fā diǎnninarudeshou。

JA 火曜日：2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。

Transliteração huǒ yào rì：2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。

JA ニュース制作と番組制作では、Maestro | Virtual Setがレコーディングとライブ放送の両方に使用されています。これがあれば、実際のシーンをスタジオ内に再現できます。

Transliteração nyūsu zhì zuòto fān zǔ zhì zuòdeha、Maestro | Virtual Setgarekōdingutoraibu fàng sòngno liǎng fāngni shǐ yòngsareteimasu。koregaareba、 shí jìnoshīnwosutajio nèini zài xiàndekimasu。

JA OCuLinkは、アングルおよび縦型の両バージョンがあり、付属のケーブル接続製品により、アングルおよび直接引き出し形式の双方に能動および受動デテントラッチ機構が備わります。

Transliteração OCuLinkha,anguruoyobi zòng xíngno liǎngbājongaari、 fù shǔnokēburu jiē xù zhì pǐnniyori,anguruoyobi zhí jiē yǐnki chūshi xíng shìno shuāng fāngni néng dòngoyobi shòu dòngdetentoratchi jī gòuga bèiwarimasu。

JA 構造化データと非構造化データの両方を保存する予定ですか？この場合、バイナリラージオブジェクト（「BLOB」）を格納するストレージが必要になります。

Transliteração gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētano liǎng fāngwo bǎo cúnsuru yǔ dìngdesuka？kono chǎng hé,bainarirājiobujekuto（「BLOB」）wo gé nàsurusutorējiga bì yàoninarimasu。

JA まだ両方の資産を保有していない場合は、一方の資産の保有量の半分をもう一方の資産に変換することで、両方を流動性プールに預ける準備ができます。

Transliteração mada liǎng fāngno zī chǎnwo bǎo yǒushiteinai chǎng héha、 yī fāngno zī chǎnno bǎo yǒu liàngno bàn fēnwomou yī fāngno zī chǎnni biàn huànsurukotode、 liǎng fāngwo liú dòng xìngpūruni yùkeru zhǔn bèigadekimasu。

JA 秘密鍵交換が行われた後、クライアントとサーバーの両方が共有秘密鍵を生成します。この秘密鍵は、両方の当事者がデータの暗号化と復号化に使用します。

Transliteração mì mì jiàn jiāo huànga xíngwareta hòu,kuraiantotosābāno liǎng fāngga gòng yǒu mì mì jiànwo shēng chéngshimasu。kono mì mì jiànha、 liǎng fāngno dāng shì zhěgadētano àn hào huàto fù hào huàni shǐ yòngshimasu。

JA クラウド製品とサーバー製品の両方を所有しているのですが、Atlassian Access は両方に対応していますか?

Transliteração kuraudo zhì pǐntosābā zhì pǐnno liǎng fāngwo suǒ yǒushiteirunodesuga、Atlassian Access ha liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?

• Access は両方に対応していますか

JA PHP 7 と PHP 8 の間で互換性を保たなければならないコードは、 両方のバージョンで互換性を取るために、以下のようなシグネチャが使えます:

Transliteração PHP 7 to PHP 8 no jiānde hù huàn xìngwo bǎotanakerebanaranaikōdoha、 liǎng fāngnobājonde hù huàn xìngwo qǔrutameni、 yǐ xiànoyounashigunechaga shǐemasu:

• PHP と PHP

JA スポットと証拠金取引プラットフォームの違いを説明する簡単で有益な記事。両方の種類の取引に慣れるのに最適な出発点になるでしょう。

Transliteração supottoto zhèng jù jīn qǔ yǐnpurattofōmuno wéiiwo shuō míngsuru jiǎn dānde yǒu yìna jì shì。liǎng fāngno zhǒng lèino qǔ yǐnni guànrerunoni zuì shìna chū fā diǎnninarudeshou。

JA 火曜日：2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。

Transliteração huǒ yào rì：2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。

JA Enterprise Plan Manager (EPM) は、EU リージョンと US Commercial の両方で利用できますが、EPM を使って US プランと EU プランの両方を管理することはできません。

Transliteração Enterprise Plan Manager (EPM) ha、EU rījonto US Commercial no liǎng fāngde lì yòngdekimasuga、EPM wo shǐtte US puranto EU puranno liǎng fāngwo guǎn lǐsurukotohadekimasen。

• Enterprise Plan Manager
• EPM
• リージョンと US Commercial
• を使って US プランと

JA エルゼビアは、ゴールドとグリーンの両方のオープンアクセスをサポートしている、業界を先駆けるオープンアクセス出版社です。

Transliteração eruzebiaha,gōrudotogurīnno liǎng fāngnoōpun'akusesuwosapōtoshiteiru、 yè jièwo xiān qūkeruōpun'akusesu chū bǎn shèdesu。

JA VPNの使用に伴う大きな欠点を回避しつつ、オフィス勤務とリモート勤務の従業員の両方に対するアクセス制御を管理します。

Transliteração VPNno shǐ yòngni bànu dàkina qiàn diǎnwo huí bìshitsutsu,ofisu qín wùtorimōto qín wùno cóng yè yuánno liǎng fāngni duìsuruakusesu zhì yùwo guǎn lǐshimasu。

JA アプリケーション攻撃 - 既知のテクニックとゼロデイエクスプロイトの両方を阻止します。

Transliteração apurikēshon gōng jī - jì zhīnotekunikkutozerodeiekusupuroitono liǎng fāngwo zǔ zhǐshimasu。

• アプリケーション攻撃

JA で使用するように設計されています。

Transliteração de shǐ yòngsuruyouni shè jìsareteimasu。

JA デバイス、ネットワーク、社内アプリケーションのセキュリティを確保する

Transliteração debaisu,nettowāku, shè nèiapurikēshonnosekyuritiwo què bǎosuru

JA CloudflareはIDとクラウドにとらわれません。既存のIDプロバイダーと保護プロバイダーを使用して、アプリごとに特定の認証、デバイスポスチャー、および場所の要件を適用します。

Transliteração CloudflarehaIDtokuraudonitorawaremasen。jì cúnnoIDpurobaidāto bǎo hùpurobaidāwo shǐ yòngshite,apurigotoni tè dìngno rèn zhèng,debaisuposuchā,oyobi chǎng suǒno yào jiànwo shì yòngshimasu。

JA 一目で情報を伝えるインフォグラフィックデザイン

Transliteração yī mùde qíng bàowo yúneruinfogurafikkudezain

• 一目で情報を伝えるインフォグラフィックデザイン

JA たくさんのデータをより魅力的に見せるインフォグラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração takusan'nodētawoyori mèi lì deni jiànseruinfogurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 驚異的な数の 2 つのインデックス

Transliteração jīng yì dena shùno 2 tsunoindekkusu

• 驚異的な数の つのインデックス

JA 次回の請求日（翌月の10日）に両プランについて全額が請求されます。

Transliteração cì huíno qǐng qiú rì （yì yuèno10rì）ni liǎngpurannitsuite quán éga qǐng qiúsaremasu。

JA パスワードスプレー（low-and-slow）攻撃と帯域幅消費型攻撃、両方を軽減

Transliteração pasuwādosupurē（low-and-slow） gōng jīto dài yù fú xiāo fèi xíng gōng jī、 liǎng fāngwo zhì jiǎn

JA どちらも 18 才の Mike と Scott が、オーストラリア、ニューサウスウェールズ大学の同じ学部に入学。

Transliteração dochiramo 18 cáino Mike to Scott ga,ōsutoraria,nyūsausuu~ēruzu dà xuéno tóngji xué bùni rù xué。

• どちらも 才の Mike
• Scott

JA 本物の企業間コラボレーションによって、マーケティングと製品の両方について素晴らしい快適なエクスペリエンスを構築します。

Transliteração běn wùno qǐ yè jiānkoraborēshonniyotte,māketinguto zhì pǐnno liǎng fāngnitsuite sù qíngrashii kuài shìnaekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。

JA インドでは、ホストされているかどうかに関わらず、すべての Atlassian ソフトウェア製品 (Server、Data Center、Cloud) と Atlassian Marketplace のアプリの販売に、2% の管理費が適用されます。

Transliteração indodeha,hosutosareteirukadoukani guānwarazu、subeteno Atlassian sofutou~ea zhì pǐn (Server、Data Center、Cloud) to Atlassian Marketplace noapurino fàn màini、2% no guǎn lǐ fèiga shì yòngsaremasu。

• Atlassian ソフトウェア製品
• と Atlassian Marketplace

JA オンライン・オフラインを問わず、シームレスで 適応性の高い体験を提供することで、顧客の多様な ショッピングニーズに応えます

Transliteração onrain・ofurainwo wènwazu,shīmuresude shì yīng xìngno gāoi tǐ yànwo tí gōngsurukotode、 gù kèno duō yàngna shoppingunīzuni yīngemasu

• ショッピングニーズに応えます

JA 印刷用またはオンライン出版サービス用のデザインファイルが提供されます。また、デザイナーからお客様に著作権が譲渡されます。

Transliteração yìn shuā yòngmatahaonrain chū bǎnsābisu yòngnodezainfairuga tí gōngsaremasu。mata,dezainākarao kè yàngni zhe zuò quánga ràng dùsaremasu。

JA 「Serif」と「Affinity」はどちらも Serif Europe Ltd. の登録商標です。

Transliteração 「Serif」to「Affinity」hadochiramo Serif Europe Ltd. no dēng lù shāng biāodesu。

• Serif Europe Ltd

JA スイミング・ウィズ・ドルフィンに興味があるなら、天候のよいベイ･オブ･プレンティは絶好のロケーションです。夏の間はバンドウイルカやマイルカがよく見かけられます。

Transliteração suimingu・u~izu・dorufinni xìng wèigaarunara、 tiān hòunoyoibei･obu･purentiha jué hǎonorokēshondesu。xiàno jiānhabandouirukayamairukagayoku jiànkakeraremasu。

JA クライストチャーチ - カンタベリー地方はサザンアルプスから太平洋にかけて雄大な景色を背景に広がっています。

Transliteração kuraisutochāchi - kantaberī de fānghasazan'arupusukara tài píng yángnikakete xióng dàna jǐng sèwo bèi jǐngni guǎnggatteimasu。

• クライストチャーチ

JA Discogs では、音楽の販売がさらに簡単になりました。米国の出品者は、国内外の配送について Discogs.com から直接配送ラベルを購入、印刷することができます。 プロセスを確認

Transliteração Discogs deha、 yīn lèno fàn màigasarani jiǎn dānninarimashita。mǐ guóno chū pǐn zhěha、 guó nèi wàino pèi sòngnitsuite Discogs.com kara zhí jiē pèi sòngraberuwo gòu rù、 yìn shuāsurukotogadekimasu. purosesuwo què rèn

• Discogs
• プロセスを確認

JA 彼らのコレクションにGloria Estefan - Cuts Both Ways追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniGloria Estefan - Cuts Both Ways zhuī jiāsareta。

• 彼らのコレクションにGloria Estefan
• Cuts Both

JA インタラクティブなグラフを使用して、171カ国のグローバルまたはローカルの流入推移をご覧ください。

Transliteração intarakutibunagurafuwo shǐ yòngshite,171ka guónogurōbarumataharōkaruno liú rù tuī yíwogo lǎnkudasai。

JA ヒストリックとフレッシュどちらも各フローメトリックをサポートしていますか？

Transliteração hisutorikkutofuresshudochiramo gèfurōmetorikkuwosapōtoshiteimasuka？

JA フローメトリックスコアは、Fresh Index（フレッシュインデックス）とHistoric Index（ヒストリックインデックス）の両方に表示されます。

Transliteração furōmetorikkusukoaha、Fresh Index（furesshuindekkusu）toHistoric Index（hisutorikkuindekkusu）no liǎng fāngni biǎo shìsaremasu。

JA Pro アカウントなら Majestic の全機能を存分にご利用いただけます。フレッシュインデックスとヒストリックインデックスの両方で、すべてのブラウザツールをご利用いただけます。

Transliteração Pro akauntonara Majestic no quán jī néngwo cún fēnnigo lì yòngitadakemasu.furesshuindekkusutohisutorikkuindekkusuno liǎng fāngde、subetenoburauzatsūruwogo lì yòngitadakemasu。

• Pro アカウントなら Majestic

JA Global 日本語–英語辞典と Password 日本語–英語辞典の両方から何千もの日本語の単語と例文の英語訳を習得しよう。

Transliteração Global rì běn yǔ–yīng yǔ cí diǎnto Password rì běn yǔ–yīng yǔ cí diǎnno liǎng fāngkara hé qiānmono rì běn yǔno dān yǔto lì wénno yīng yǔ yìwo xí déshiyou。

• Global
• Password

JA ドキュメントストア： リレーショナル・アプリケーションとNoSQLアプリケーションの両方を1つのDBで開発可能

Transliteração dokyumentosutoa： rirēshonaru・apurikēshontoNoSQLapurikēshonno liǎng fāngwo1tsunoDBde kāi fā kě néng

JA Xプロトコル： Xプロトコルは、Protobufライブラリをベースにした新しいクライアントプロトコルで、CRUDとSQLの両方の操作に対応しています。

Transliteração Xpurotokoru： Xpurotokoruha、Protobufraiburariwobēsunishita xīnshiikuraiantopurotokorude、CRUDtoSQLno liǎng fāngno cāo zuòni duì yīngshiteimasu。

JA MySQL Clusterは、リレーショナルおよびNoSQLの技術を組み合わせてソリューションに利用できるため、コスト、リスクおよび複雑さが削減されまます。

Transliteração MySQL Clusterha,rirēshonaruoyobiNoSQLno jì shùwo zǔmi héwasetesoryūshonni lì yòngdekirutame,kosuto,risukuoyobi fù zásaga xuē jiǎnsaremamasu。

• MySQL

JA 仏領ポリネシアで結婚するには、夫と妻が以下の条件を満たしている必要があります。

Transliteração fó lǐngporineshiade jié hūnsuruniha、 fūto qīga yǐ xiàno tiáo jiànwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。

JA 夫、妻のどちらかに離婚歴がある場合はどうなりますか？離婚に関する書類が追加で必要ですか？

Transliteração fū、 qīnodochirakani lí hūn lìgaaru chǎng héhadounarimasuka？ lí hūnni guānsuru shū lèiga zhuī jiāde bì yàodesuka？

JA ディレクトリの同期化ダイアログにより、フォルダーのマージのためのルールを設定することができます。目的に応じた設定を行い、同期化するために開始ボタンをクリックします。

Transliteração direkutorino tóng qī huàdaiaroguniyori,forudānomājinotamenorūruwo shè dìngsurukotogadekimasu。mù deni yīngjita shè dìngwo xíngi、 tóng qī huàsurutameni kāi shǐbotanwokurikkushimasu。