Traduzir "email has expired" para japonês

JA 設定メール内のリンクは 30 日間機能します。確認メールのリンクは 24 時間機能します。リンクの期限が切れた場合は、メールアドレスを再入力してもう一度開始できます。

Transliteração shè dìngmēru nèinorinkuha 30 rì jiān jī néngshimasu。què rènmērunorinkuha 24 shí jiān jī néngshimasu.rinkuno qī xiànga qièreta chǎng héha,mēruadoresuwo zài rù lìshitemou yī dù kāi shǐdekimasu。

• 設定メール内のリンクは

JA お試し期間が期限切れの場合、もしくは有料サブスクリプションをキャンセルしている場合は、承認の電子メールは送信されず、自動的に所有者の移行が行われます。

Transliteração o shìshi qī jiānga qī xiàn qièreno chǎng hé、moshikuha yǒu liàosabusukuripushonwokyanserushiteiru chǎng héha、 chéng rènno diàn zimēruha sòng xìnsarezu、 zì dòng deni suǒ yǒu zhěno yí xíngga xíngwaremasu。

JA 電子メールの有効期限が切れている (30 日以内に返信しなかった)

Transliteração diàn zimēruno yǒu xiào qī xiànga qièreteiru (30 rì yǐ nèini fǎn xìnshinakatta)

• 電子メールの有効期限が切れている
• 日以内に返信しなかった

JA タグ:Eメールマーケティングの配信性,Eメールマーケティングの配信性のベストプラクティス,Eメールマーケティングの配信性,マーケティングメールの配信性

Transliteração tagu:Emērumāketinguno pèi xìn xìng,Emērumāketinguno pèi xìn xìngnobesutopurakutisu,Emērumāketinguno pèi xìn xìng,māketingumēruno pèi xìn xìng

JA サーバーの保守期限がすでに切れている場合は、60 日間の無料クラウド移行トライアルをご利用いただけます。

Transliteração sābāno bǎo shǒu qī xiàngasudeni qièreteiru chǎng héha、60 rì jiānno wú liàokuraudo yí xíngtoraiaruwogo lì yòngitadakemasu。

JA パスワードリセットのリンクは期限切れです。新しいリンクのリクエストをNew Relicウェブサイトに送信してください。

Transliteração pasuwādorisettonorinkuha qī xiàn qièredesu。xīnshiirinkunorikuesutowoNew Relicu~ebusaitoni sòng xìnshitekudasai。

JA 30 日間の無料お試し版を開始し (お試し版の開始方法について詳しくはこちらをご覧ください)、その無料お試し版の期間が終了している。

Transliteração 30 rì jiānno wú liàoo shìshi bǎnwo kāi shǐshi (o shìshi bǎnno kāi shǐ fāng fǎnitsuite xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai)、sono wú liàoo shìshi bǎnno qī jiānga zhōng leshiteiru。

• 日間の無料お試し版を開始し
• お試し版の開始方法について詳しくはこちらをご覧ください

JA 個人データの保存期間の基準は、それぞれの法定保持期間です。期限が切れた後、契約の履行または開始が不要になった場合に限り、関連データは定期的に削除されます。

Transliteração gè réndētano bǎo cún qī jiānno jī zhǔnha、sorezoreno fǎ dìng bǎo chí qī jiāndesu。qī xiànga qièreta hòu、 qì yuēno lǚ xíngmataha kāi shǐga bù yàoninatta chǎng héni xiànri、 guān liándētaha dìng qī deni xuē chúsaremasu。

JA お客様のBreachWatchリンクは期限が切れているか無効です。もう一度やり直してください。

Transliteração o kè yàngnoBreachWatchrinkuha qī xiànga qièreteiruka wú xiàodesu。mou yī dùyari zhíshitekudasai。

JA - 一定の期間を過ぎると、商品は返送され、注文商品は拒否されたものとして取り扱われます。

Transliteração - yī dìngno qī jiānwo guògiruto、 shāng pǐnha fǎn sòngsare、 zhù wén shāng pǐnha jù fǒusaretamonotoshite qǔri xīwaremasu。

JA Salesforce への認証の期限が切れました。Salesforce データにアクセスするには、Heroku Connect を再認証​してください。

Transliteração Salesforce heno rèn zhèngno qī xiànga qièremashita。Salesforce dētaniakusesusuruniha、Heroku Connect wo zài rèn zhèng​shitekudasai。

• Salesforce
• Connect

JA - 一定の期間を過ぎると、商品は返送され、注文商品は拒否されたものとして取り扱われます。

Transliteração - yī dìngno qī jiānwo guògiruto、 shāng pǐnha fǎn sòngsare、 zhù wén shāng pǐnha jù fǒusaretamonotoshite qǔri xīwaremasu。

JA お客様のBreachWatchリンクは期限が切れているか無効です。もう一度やり直してください。

Transliteração o kè yàngnoBreachWatchrinkuha qī xiànga qièreteiruka wú xiàodesu。mou yī dùyari zhíshitekudasai。

JA これらのCookieは、最長で2年間、ユーザーのエンドデバイスに保存されます（この期間が終了する前に同意が撤回された場合を除く）。

Transliteração koreranoCookieha、 zuì zhǎngde2nián jiān,yūzānoendodebaisuni bǎo cúnsaremasu（kono qī jiānga zhōng lesuru qiánni tóng yìga chè huísareta chǎng héwo chúku）。

JA これらのCookieは、最長で2年間、ユーザーのエンドデバイスに保存されます（この期間が終了する前に同意が撤回された場合を除く）。

Transliteração koreranoCookieha、 zuì zhǎngde2nián jiān,yūzānoendodebaisuni bǎo cúnsaremasu（kono qī jiānga zhōng lesuru qiánni tóng yìga chè huísareta chǎng héwo chúku）。

JA これらのCookieは、最長で2年間、ユーザーのエンドデバイスに保存されます（この期間が終了する前に同意が撤回された場合を除く）。

Transliteração koreranoCookieha、 zuì zhǎngde2nián jiān,yūzānoendodebaisuni bǎo cúnsaremasu（kono qī jiānga zhōng lesuru qiánni tóng yìga chè huísareta chǎng héwo chúku）。

JA これらのCookieは、最長で2年間、ユーザーのエンドデバイスに保存されます（この期間が終了する前に同意が撤回された場合を除く）。

Transliteração koreranoCookieha、 zuì zhǎngde2nián jiān,yūzānoendodebaisuni bǎo cúnsaremasu（kono qī jiānga zhōng lesuru qiánni tóng yìga chè huísareta chǎng héwo chúku）。

JA これらのCookieは、最長で2年間、ユーザーのエンドデバイスに保存されます（この期間が終了する前に同意が撤回された場合を除く）。

Transliteração koreranoCookieha、 zuì zhǎngde2nián jiān,yūzānoendodebaisuni bǎo cúnsaremasu（kono qī jiānga zhōng lesuru qiánni tóng yìga chè huísareta chǎng héwo chúku）。

JA あなたのログインセッションの有効期限がきれ、ログアウトされました。もう一度ログインしてください。

Transliteração anatanoroguinsesshonno yǒu xiào qī xiàngakire,roguautosaremashita。mou yī dùroguinshitekudasai。

JA DMARC,メール認証,メール配信,メールセキュリティ,スパムメール

Transliteração DMARC,mēru rèn zhèng,mēru pèi xìn,mērusekyuriti,supamumēru

JA Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisorとは,DMARC advisorとは誰ですか？

Transliteração Tags:Best DMARC advisor,DMARC advisor,DMARC advisortoha,DMARC advisortoha shuídesuka？

• DMARC

JA タグ:ビジネスEメール・プラットフォーム,電子取引プラットフォーム,セキュアEメール,セキュアEメール交換,セキュアEメール・リレー

Transliteração tagu:bijinesuEmēru・purattofōmu, diàn zi qǔ yǐnpurattofōmu,sekyuaEmēru,sekyuaEmēru jiāo huàn,sekyuaEmēru・rirē

JA メール – 月額$ 20 Eメールマーケティング、無制限のEメールテンプレート、開封者以外への自動Eメール再送信、件名A / Bテスト

Transliteração mēru – yuè é$ 20 Emērumāketingu, wú zhì xiànnoEmērutenpurēto, kāi fēng zhě yǐ wàiheno zì dòngEmēru zài sòng xìn、 jiàn míngA / Btesuto

• メール
• Bテスト

JA デジタル署名は、メールが傍受され改ざんされても復号化できないフェイルセーフであり、メールは拒否されるのです。

Transliteração dejitaru shǔ míngha,mēruga bàng shòusare gǎizansaretemo fù hào huàdekinaifeirusēfudeari,mēruha jù fǒusarerunodesu。

JA この試験の前提条件は、アクティブな（有効期限が切れていない）CKA認定です。

Transliteração kono shì yànno qián tí tiáo jiànha,akutibuna （yǒu xiào qī xiànga qièreteinai）CKA rèn dìngdesu。

JA 【健康】風邪を速く治す方法！

Transliteração 【jiàn kāng】 fēng xiéwo sùku zhìsu fāng fǎ！

JA 期限切れのTLS証明書やセキュアなプロトコルのサポート不足など、複数のSMTPセキュリティ問題を解決します。

Transliteração qī xiàn qièrenoTLS zhèng míng shūyasekyuanapurotokorunosapōto bù zúnado、 fù shùnoSMTPsekyuriti wèn tíwo jiě juéshimasu。

JA 古い情報が原因で起こるトランザクションの不承認を防ぎます。カードの期限が切れたり、盗難に遭ったりした場合でも、購入者の手作業による操作は不要です。

Transliteração gǔi qíng bàoga yuán yīnde qǐkorutoranzakushonno bù chéng rènwo fánggimasu.kādono qī xiànga qièretari、 dào nánni zāottarishita chǎng hédemo、 gòu rù zhěno shǒu zuò yèniyoru cāo zuòha bù yàodesu。

JA SAML の 期限切れの IdP 証明書の置換 - こちらの手順に従い、Smartsheet の期限切れの証明書を更新します。

Transliteração SAML no qī xiàn qièreno IdP zhèng míng shūno zhì huàn - kochirano shǒu shùnni cóngi、Smartsheet no qī xiàn qièreno zhèng míng shūwo gèng xīnshimasu。

• SAML の 期限切れの
• 証明書の置換

JA [未構成] - セキュリティ証明書は期限切れです。

Transliteração [wèi gòu chéng] - sekyuriti zhèng míng shūha qī xiàn qièredesu。

• 未構成

JA SAML: 期限切れの IdP 証明書の置換/更新 | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração SAML: qī xiàn qièreno IdP zhèng míng shūno zhì huàn/gèng xīn | Smartsheet herupu jì shì

• SAML
• 期限切れの IdP 証明書の置換
• 更新xSmartsheet ヘルプ記事

JA 期限切れまたは不完全な認証局は、無効とみなされます。 ご購入の前またはご購入後に、Smartsheet の担当者までお問い合わせください。

Transliteração qī xiàn qièremataha bù wán quánna rèn zhèng júha、 wú xiàotominasaremasu。 go gòu rùno qiánmatahago gòu rù hòuni、Smartsheet no dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。

JA エラー: Jira ホストで有効な SSL 証明書が見つかりません。 Jira 管理者に有効な証明書をインストールしてもらってください (期限切れの証明書は無効と見なされます)。

Transliteração erā: Jira hosutode yǒu xiàona SSL zhèng míng shūga jiàntsukarimasen。 Jira guǎn lǐ zhěni yǒu xiàona zhèng míng shūwoinsutōrushitemorattekudasai (qī xiàn qièreno zhèng míng shūha wú xiàoto jiànnasaremasu)。

• エラー
• Jira ホストで有効な SSL
• Jira 管理者に有効な証明書をインストールしてもらってください
• 期限切れの証明書は無効と見なされます

JA パスワードは過去のもの。未来を担うのはFIDO認証。 - Citrix Japan

Transliteração pasuwādoha guò qùnomono。wèi láiwo dānunohaFIDO rèn zhèng。 - Citrix Japan

• Citrix Japan

JA パスワードの過去のもの。FIDO認証が未来を担う理由

Transliteração pasuwādono guò qùnomono。FIDO rèn zhèngga wèi láiwo dānu lǐ yóu

JA Pro Toolsの永続ライセンスをお持ちなら、こちらで紹介している方法で最新の音楽レコーディング・ソフトウェアとツールにアクセスできます。

Transliteração Pro Toolsno yǒng xùraisensuwoo chíchinara、kochirade shào jièshiteiru fāng fǎde zuì xīnno yīn lèrekōdingu・sofutou~eatotsūruniakusesudekimasu。

• Pro

JA 1 年間のソフトウェア・アップデート + サポート プランに加入済み (または非加入) の永続ライセンス ユーザーで、サブスクリプションへの移行をご希望の場合 

Transliteração 1 nián jiānnosofutou~ea・appudēto + sapōto puranni jiā rù jìmi (mataha fēi jiā rù) no yǒng xùraisensu yūzāde,sabusukuripushonheno yí xíngwogo xī wàngno chǎng hé 

• サポート プランに加入済み
• または非加入
• の永続ライセンス

JA アクティブな（有効期限が切れていない）CKA認定は、CKS試験の前提条件です。

Transliteração akutibuna （yǒu xiào qī xiànga qièreteinai）CKA rèn dìngha、CKS shì yànno qián tí tiáo jiàndesu。

JA この試験の前提条件は、アクティブな（有効期限が切れていない）CKA認定です。

Transliteração kono shì yànno qián tí tiáo jiànha,akutibuna （yǒu xiào qī xiànga qièreteinai）CKA rèn dìngdesu。

JA あなたがたどったリンクは削除された可能性があります。

Transliteração anatagatadottarinkuha xuē chúsareta kě néng xìnggaarimasu。

JA 期限切れのTLS証明書やセキュアなプロトコルのサポート不足など、複数のSMTPセキュリティ問題を解決します。

Transliteração qī xiàn qièrenoTLS zhèng míng shūyasekyuanapurotokorunosapōto bù zúnado、 fù shùnoSMTPsekyuriti wèn tíwo jiě juéshimasu。

JA 有効期限が切れると自動的に更新される、固有のWi-Fi認証をプリンタに提供します。

Transliteração yǒu xiào qī xiànga qièreruto zì dòng deni gèng xīnsareru、 gù yǒunoWi-Fi rèn zhèngwopurintani tí gōngshimasu。

JA Ci7x00 および Ci6x センサードライバは、NetProfiler のプロファイルを正しく出力できるようになりました。

Transliteração Ci7x00 oyobi Ci6x sensādoraibaha、NetProfiler nopurofairuwo zhèngshiku chū lìdekiruyouninarimashita。

• および

JA 修正: コード署名証明書の有効期限が切れていたため、Chrome からのダウンロード時に警告が表示されていた。

Transliteração xiū zhèng: kōdo shǔ míng zhèng míng shūno yǒu xiào qī xiànga qièreteitatame、Chrome karanodaunrōdo shíni jǐng gàoga biǎo shìsareteita。

• 修正

JA 修正: 期限切れの試用ライセンスを持つユーザーは、新しい完全なライセンスを入力できませんでした。

Transliteração xiū zhèng: qī xiàn qièreno shì yòngraisensuwo chítsuyūzāha、 xīnshii wán quánnaraisensuwo rù lìdekimasendeshita。

• 修正

JA 修正: 期限切れのユーザーが可能でした Pro 新しいライセンス キーを入力できない場合は、トライアル ライセンスを取得します。

Transliteração xiū zhèng: qī xiàn qièrenoyūzāga kě néngdeshita Pro xīnshiiraisensu kīwo rù lìdekinai chǎng héha,toraiaru raisensuwo qǔ déshimasu。

• 修正
• 期限切れのユーザーが可能でした Pro 新しいライセンス

JA 当社は保存期間の満了後に、関連する個人情報を永久的かつ安全な削除、破棄、もしくは匿名化を行います。

Transliteração dāng shèha bǎo cún qī jiānno mǎn le hòuni、 guān liánsuru gè rén qíng bàowo yǒng jiǔ dekatsu ān quánna xuē chú、 pò qì、moshikuha nì míng huàwo xíngimasu。

JA サーバー版の保守または Data Center のサブスクリプションの残り日数が 60 日未満、または保守が失効した場合でも、無料の 60 日間のクラウド トライアルをご利用いただけます。

Transliteração sābā bǎnno bǎo shǒumataha Data Center nosabusukuripushonno cánri rì shùga 60 rì wèi mǎn、mataha bǎo shǒuga shī xiàoshita chǎng hédemo、 wú liàono 60 rì jiānnokuraudo toraiaruwogo lì yòngitadakemasu。

• サーバー版の保守または Data Center
• 日間のクラウド

JA F-Secure インターネット セキュリティまたはアンチウイルスに「ライセンスの有効期限が切れています」と表示されるのはなぜですか。 - F-Secure Community

Transliteração F-Secure intānetto sekyuritimatahaanchiuirusuni「raisensuno yǒu xiào qī xiànga qièreteimasu」to biǎo shìsarerunohanazedesuka。 - F-Secure Community

• F-Secure インターネット
• F-Secure Community

JA 書類が有効で期限が切れていないものに限る

Transliteração shū lèiga yǒu xiàode qī xiànga qièreteinaimononi xiànru

• 書類が有効で期限が切れていないものに限る