EN Error: Unable to find a valid SSL certificate on the Jira host. Please have your Jira Administrator install a valid certificate (note that expired certificates are considered invalid).
Traduzir "valid certificate" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valid certificate" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de valid certificate
inglês
japonês
JA エラー: Jira ホストで有効な SSL 証明書が見つかりません。 Jira 管理者に有効な証明書をインストールしてもらってください (期限切れの証明書は無効と見なされます)。
Transliteração erā: Jira hosutode yǒu xiàona SSL zhèng míng shūga jiàntsukarimasen。 Jira guǎn lǐ zhěni yǒu xiàona zhèng míng shūwoinsutōrushitemorattekudasai (qī xiàn qièreno zhèng míng shūha wú xiàoto jiànnasaremasu)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| jira | jira |
EN Inactive—Valid metadata, valid security certificate
JA [非アクティブ] - メタデータとセキュリティ証明書は有効です。
Transliteração [fēiakutibu] - metadētatosekyuriti zhèng míng shūha yǒu xiàodesu。
EN Active—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated
JA [アクティブ] - メタデータとセキュリティ証明書は有効で、アカウントの別のアクティブな IdP とエンティティ ID を共有しておらず、アクティブです。
Transliteração [akutibu] - metadētatosekyuriti zhèng míng shūha yǒu xiàode,akauntono biénoakutibuna IdP toentiti ID wo gòng yǒushiteorazu,akutibudesu。
EN The certificate used to enable https connections to the server must be valid and must be issued by a well-known certificate authority.
JA サーバーへの https 接続を有効にするために使用される証明書が有効で、よく知られた認証局によって発行されている必要があります。
Transliteração sābāheno https jiē xùwo yǒu xiàonisurutameni shǐ yòngsareru zhèng míng shūga yǒu xiàode、yoku zhīrareta rèn zhèng júniyotte fā xíngsareteiru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN Gandi is a hosted SSL Certificate Authority operated by Sectigo for our Standard and Pro SSL certificate options. That means we can rapidly issue you a standard SSL certificate, so you can implement SSL on your website quickly and easily.
JA GandiはComodoから提供される標準、プロ用証明書の認証局として機能しており、標準証明書をすぐに発行することが可能です。
Transliteração GandihaComodokara tí gōngsareru biāo zhǔn,puro yòng zhèng míng shūno rèn zhèng jútoshite jī néngshiteori、 biāo zhǔn zhèng míng shūwosuguni fā xíngsurukotoga kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| is | は |
EN Every SSL certificate we offer is delivered by a Certificate Authority that guarantees a high level of security, no matter what type of SSL you choose for your website. That being said, here's what each type of https certificate we offer is used for :
JA Gandiが提供する全てのSSL/TLS証明書は証明書の認証局を通して提供されており、どの種類の証明書を使用していても高レベルのセキュリティが保証されています。
Transliteração Gandiga tí gōngsuru quántenoSSL/TLS zhèng míng shūha zhèng míng shūno rèn zhèng júwo tōngshite tí gōngsareteori、dono zhǒng lèino zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteitemo gāoreberunosekyuritiga bǎo zhèngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN When your free SSL certificate is about to expire, you will have the opportunity to purchase a Standard SSL Certificate to renew your existing certificate and ensure that it continues to work for another full year.
JA 無料SSL証明書の期限が切れる時に、翌年も同様にセキュリティ証明書が適用されるようにするため、標準SSL証明書を購入して更新することができます。
Transliteração wú liàoSSL zhèng míng shūno qī xiànga qièreru shíni、 yì niánmo tóng yàngnisekyuriti zhèng míng shūga shì yòngsareruyounisurutame、 biāo zhǔnSSL zhèng míng shūwo gòu rùshite gèng xīnsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN These Terms of Use will be valid as long as they are displayed on the Website and until they are modified, totally or partially, at which time the modified Terms of Use will become valid.
JA 本利用規約は、全部または一部が修正され修正後の利用規約が有効になるまで、本ウェブサイトに表示されている限り有効とします。
Transliteração běn lì yòng guī yuēha、 quán bùmataha yī bùga xiū zhèngsare xiū zhèng hòuno lì yòng guī yuēga yǒu xiàoninarumade、 běnu~ebusaitoni biǎo shìsareteiru xiànri yǒu xiàotoshimasu。
EN These Terms of Use will be valid as long as they are displayed on the Website and until they are modified, totally or partially, at which time the modified Terms of Use will become valid.
JA 本利用規約は、全部または一部が修正され修正後の利用規約が有効になるまで、本ウェブサイトに表示されている限り有効とします。
Transliteração běn lì yòng guī yuēha、 quán bùmataha yī bùga xiū zhèngsare xiū zhèng hòuno lì yòng guī yuēga yǒu xiàoninarumade、 běnu~ebusaitoni biǎo shìsareteiru xiànri yǒu xiàotoshimasu。
EN SimpleXMLIterator::valid — Check whether the current element is valid
JA SimpleXMLIterator::valid — 現在の要素が有効かどうかを調べる
Transliteração SimpleXMLIterator::valid — xiàn zàino yào sùga yǒu xiàokadoukawo diàoberu
EN ?No valid SPF record found? / ?No valid SPF record?
JA "有効なSPFレコードが見つかりません"/"有効なSPFレコードがありません"
Transliteração "yǒu xiàonaSPFrekōdoga jiàntsukarimasen"/"yǒu xiàonaSPFrekōdogaarimasen"
| inglês | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
EN Integer A '1' is considered valid (between 0 and 3). Integer C '1' is considered valid (between 0 and 3).
JA 整数値 A '1' は有効な値 (0 から 3 までの間) です。 整数値 C '1' は有効な値 (0 から 3 までの間) です。
Transliteração zhěng shù zhí A '1' ha yǒu xiàona zhí (0 kara 3 madeno jiān) desu。 zhěng shù zhí C '1' ha yǒu xiàona zhí (0 kara 3 madeno jiān) desu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| c | c |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN How long is the Atlassian PCI certificate valid?
JA Atlassian PCI 証明書の有効期間はどれくらいですか?
Transliteração Atlassian PCI zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānhadorekuraidesuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| pci | pci |
EN License CRC (certificate only) – Indicates if the license key appears to be valid for use on the current machine. NOTE: License expiration date is not considered in this calculation.
JA License CRC (証明書ベースのみ) - ライセンス キーが現時点のマシンで有効となりそうかを示す。 (この場合、ライセンスの有効期限は考慮されない点に注意してください)。
Transliteração License CRC (zhèng míng shūbēsunomi) - raisensu kīga xiàn shí diǎnnomashinde yǒu xiàotonarisoukawo shìsu。 (kono chǎng hé,raisensuno yǒu xiào qī xiànha kǎo lǜsarenai diǎnni zhù yìshitekudasai)。
EN EMC Isilon OneFS (Collections require a secure connection to Isilon with a valid certificate)
JA EMC Isilon OneFS（コレクションでは、有効な証明書によるIsilonとのセキュアな接続が必要です）
Transliteração EMC Isilon OneFS（korekushondeha、 yǒu xiàona zhèng míng shūniyoruIsilontonosekyuana jiē xùga bì yàodesu）
EN Root Certificate Authorities (CAs) – are valid from 2028 to 2038 which is well beyond when quantum computing will arrive
JA ルート認証局（CA） – 2028年から2038年まで有効であり、量子コンピューティングが登場する時期をはるかに超えています
Transliteração rūto rèn zhèng jú （CA） – 2028niánkara2038niánmade yǒu xiàodeari、 liàng zikonpyūtinguga dēng chǎngsuru shí qīwoharukani chāoeteimasu
EN Set up an HTTPS enabled web server with a valid certificate for your domain.
JA ドメインに有効な証明書を持つHTTPS対応のWebサーバーを設定します。
Transliteração domeinni yǒu xiàona zhèng míng shūwo chítsuHTTPS duì yīngnoWebsābāwo shè dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN License CRC (certificate only) – Indicates if the license key appears to be valid for use on the current machine. NOTE: License expiration date is not considered in this calculation.
JA License CRC (証明書ベースのみ) - ライセンス キーが現時点のマシンで有効となりそうかを示す。 (この場合、ライセンスの有効期限は考慮されない点に注意してください)。
Transliteração License CRC (zhèng míng shūbēsunomi) - raisensu kīga xiàn shí diǎnnomashinde yǒu xiàotonarisoukawo shìsu。 (kono chǎng hé,raisensuno yǒu xiào qī xiànha kǎo lǜsarenai diǎnni zhù yìshitekudasai)。
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し（仏領ポリネシアでは、出生証明書の有効期間は発行日から6ヶ月以内であることを忘れないでください）
Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi （fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai）
EN How long is the Atlassian PCI certificate valid?
JA Atlassian PCI 証明書の有効期間はどれくらいですか?
Transliteração Atlassian PCI zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānhadorekuraidesuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| pci | pci |
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
JA 当社がお客様から消費税を徴収し、その後、当社独自の裁量においてお客様の免税証明書が有効であると判断した場合、適用される州の税法に基づいて、徴収した消費税を払い戻します。
Transliteração dāng shègao kè yàngkara xiāo fèi shuìwo zhēng shōushi、sono hòu、 dāng shè dú zìno cái liàngnioiteo kè yàngno miǎn shuì zhèng míng shūga yǒu xiàodearuto pàn duànshita chǎng hé、 shì yòngsareru zhōuno shuì fǎni jīdzuite、 zhēng shōushita xiāo fèi shuìwo fǎni tìshimasu。
EN The are three main types of SSL certificate. Each type of SSL certificate is designed for a different use case. Our SSL solutions are made to adapt to your needs and your degree of expertise.
JA セキュリティ証明書は用途に従って3つの種類があります。お客様のニーズや熟練度によってSSL/TLS証明書の種類を選ぶことが可能です。
Transliteração sekyuriti zhèng míng shūha yòng túni cóngtte3tsuno zhǒng lèigaarimasu。o kè yàngnonīzuya shú liàn dùniyotteSSL/TLS zhèng míng shūno zhǒng lèiwo xuǎnbukotoga kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
| ssl | ssl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valid certificate a valid certificate valid ssl certificate valid security certificate valid still valid valid payment method valid request valid exemption documentation valid email address valid passport valid vat id valid licenses valid credit card valid subscription valid spf record valid alternative valid ticket valid until longer valid valid receipt valid proof offer valid every valid valid during valid credit were valid valid xbrl data valid reasons remain valid considered valid alternative valid coupons offer is valid very valid valid format css valid javascript valid it’s valid valid form currently valid valid for valid xbrl format valid values supply valid exemption valid for windows promotion is valid valid for usage a valid valid is a valid in frenchTraduzir valid certificate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe