Traduzir "smartsheet contact before" para japonês

JA Smartsheet の連絡先リスト全体の連絡先を使用するには、「連絡先リスト」列のセルに連絡先の名前を入力します。 入力を開始すると、結果が連絡先リストに表示されます。

Transliteração Smartsheet no lián luò xiānrisuto quán tǐno lián luò xiānwo shǐ yòngsuruniha、「lián luò xiānrisuto」 liènoseruni lián luò xiānno míng qiánwo rù lìshimasu。 rù lìwo kāi shǐsuruto、 jié guǒga lián luò xiānrisutoni biǎo shìsaremasu。

• Smartsheet

JA Smartsheet への最も簡単なログイン方法をお探しですか? すばやく Smartsheet のログイン ページを見つけて Smartsheet にサインインするには、以下にアクセスします。 https://app.smartsheet.com

Transliteração Smartsheet heno zuìmo jiǎn dānnaroguin fāng fǎwoo tànshidesuka? subayaku Smartsheet noroguin pējiwo jiàntsukete Smartsheet nisain'insuruniha、 yǐ xiàniakusesushimasu。 https://app.smartsheet.com

• Smartsheet への最も簡単なログイン方法をお探しですか
• すばやく Smartsheet のログイン
• Smartsheet

JA Smartsheet Pivot アプリはプレミアム アドオンで、購入可能です。 Smartsheet プレミアム アプリの入手方法については、Smartsheet セールスまでお問い合わせください。

Transliteração Smartsheet Pivot apurihapuremiamu adoonde、 gòu rù kě néngdesu。 Smartsheet puremiamu apurino rù shǒu fāng fǎnitsuiteha、Smartsheet sērusumadeo wèni héwasekudasai。

• Smartsheet Pivot アプリはプレミアム
• Smartsheet プレミアム

JA セールスに問合せ セールスに問合せ セールスに問合せ セールスに問合せ

Transliteração sērusuni wèn hése sērusuni wèn hése sērusuni wèn hése sērusuni wèn hése

• セールスに問合せ セールスに問合せ セールスに問合せ

JA iOS 用の Smartsheet または Android 用の Smartsheet アプリをインストールしてアカウントにログインすることで、モバイル デバイスを Smartsheet アカウントに接続できます。

Transliteração iOS yòngno Smartsheet mataha Android yòngno Smartsheet apuriwoinsutōrushiteakauntoniroguinsurukotode,mobairu debaisuwo Smartsheet akauntoni jiē xùdekimasu。

• 用の Smartsheet または
• 用の Smartsheet
• デバイスを Smartsheet

JA Smartsheet Customer Center にログインします。 ログイン方法がわからない場合は、「Smartsheet Customer Center にアクセスするには、どのようにすればよいですか？」をご覧ください。

Transliteração Smartsheet Customer Center niroguinshimasu. roguin fāng fǎgawakaranai chǎng héha、「Smartsheet Customer Center niakusesusuruniha、donoyounisurebayoidesuka？」wogo lǎnkudasai。

• Smartsheet Customer Center
• Customer Center

JA www.smartsheet.com のログイン ボタンから、または iOS または Android デバイスの Smartsheet モバイル アプリを使用して、Smartsheet にアクセスすることもできます。

Transliteração www.smartsheet.com noroguin botankara、mataha iOS mataha Android debaisuno Smartsheet mobairu apuriwo shǐ yòngshite、Smartsheet niakusesusurukotomodekimasu。

• のログイン
• または Android デバイスの
• モバイル

JA Smartsheet の資格情報で、Smartsheet for Jira コネクタ (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) にサインインします。

Transliteração Smartsheet no zī gé qíng bàode、Smartsheet for Jira konekuta (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) nisain'inshimasu。

• Smartsheet
• for Jira コネクタ
• Jira

JA Smartsheet for Outlook アドオン (旧称: Smartsheet App for Outlook) によって、Outlook 受信トレイを離れることなく、Smartsheet タスクの作成と編集、および、Smartsheet を使用したリアルタイムでの共同作...

Transliteração Smartsheet for Outlook adoon (jiù chēng: Smartsheet App for Outlook) niyotte、Outlook shòu xìntoreiwo lírerukotonaku、Smartsheet tasukuno zuò chéngto biān jí、oyobi、Smartsheet wo shǐ yòngshitariarutaimudeno gòng tóng zuò...

• Smartsheet for Outlook
• 旧称
• Smartsheet App for

JA Smartsheet ライセンス。 Smartsheet ライセンスの有無を確認する方法は、「Smartsheet のプランとユーザー タイプを特定する」をご覧ください。

Transliteração Smartsheet raisensu. Smartsheet raisensuno yǒu wúwo què rènsuru fāng fǎha、「Smartsheet nopurantoyūzā taipuwo tè dìngsuru」wogo lǎnkudasai。

• Smartsheet
• のプランとユーザー

JA 以下は、Smartsheet メタデータです。 www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

Transliteração yǐ xiàha、Smartsheet metadētadesu。 www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

• sites
• default
• files

JA ドメインで CNAME DNS レコードを作成して、sso.smartsheet.com をポイントします。 たとえば、「smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com」 を作成します。

Transliteração domeinde CNAME DNS rekōdowo zuò chéngshite、sso.smartsheet.com wopointoshimasu。 tatoeba、「smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com」 wo zuò chéngshimasu。

• ドメインで CNAME DNS
• IN CNAME

JA Smartsheet ボットを検索し、選択して会話を開始します。 ヒント: [Search chats (チャットを検索)] 検索バーに "Smartsheet" と入力し、Smartsheet を検索します。  

Transliteração Smartsheet bottowo jiǎn suǒshi、 xuǎn zéshite huì huàwo kāi shǐshimasu. hinto: [Search chats (chattowo jiǎn suǒ)] jiǎn suǒbāni "Smartsheet" to rù lìshi、Smartsheet wo jiǎn suǒshimasu。  

• Smartsheet
• ヒント
• Search chats
• チャットを検索
• 検索バーに

JA Smartsheet for Jira コネクタを使用すると、Smartsheet を離れることなく Jira に新しい課題を作成できます。 Smartsheet で作成された課題は、ワークフローの同期時に Jira に入力されます。

Transliteração Smartsheet for Jira konekutawo shǐ yòngsuruto、Smartsheet wo lírerukotonaku Jira ni xīnshii kè tíwo zuò chéngdekimasu。 Smartsheet de zuò chéngsareta kè tíha,wākufurōno tóng qī shíni Jira ni rù lìsaremasu。

• Smartsheet for Jira
• を離れることなく Jira
• Smartsheet
• Jira

JA 各 API 呼び出しのベース URL が、smartsheet.com ではなく Smartsheet.eu となっています。 API ドキュメントでは、「すべての」例で smartsheet.com を使用しています。

Transliteração gè API hūbi chūshinobēsu URL ga、smartsheet.com dehanaku Smartsheet.eu tonatteimasu。 API dokyumentodeha、「subeteno」 lìde smartsheet.com wo shǐ yòngshiteimasu。

• 各 API 呼び出しのベース
• ではなく
• API

JA iOS 用の Smartsheet または Android 用の Smartsheet アプリをインストールしてアカウントにログインすることで、モバイル デバイスを Smartsheet アカウントに接続できます。

Transliteração iOS yòngno Smartsheet mataha Android yòngno Smartsheet apuriwoinsutōrushiteakauntoniroguinsurukotode,mobairu debaisuwo Smartsheet akauntoni jiē xùdekimasu。

• 用の Smartsheet または
• 用の Smartsheet
• デバイスを Smartsheet

JA Google ドキュメント用 Smartsheet Merge アドオンSmartsheet Merge は Google ドキュメントのアドオンです。Smartsheet のデータを基に請求書、手紙、封筒、その他の書類の作成を行うことができます。

Transliteração Google dokyumento yòng Smartsheet Merge adoonSmartsheet Merge ha Google dokyumentonoadoondesu。Smartsheet nodētawo jīni qǐng qiú shū、 shǒu zhǐ、 fēng tǒng、sono tāno shū lèino zuò chéngwo xíngukotogadekimasu。

• Google ドキュメント用 Smartsheet
• アドオンSmartsheet Merge は

JA Smartsheet for Outlook アドオン (旧称: Smartsheet App for Outlook) によって、Outlook 受信トレイを離れることなく、Smartsheet タスクの作成と編集、および Smartsheet を使用したリアルタイムでの共同作...

Transliteração Smartsheet for Outlook adoon (jiù chēng: Smartsheet App for Outlook) niyotte、Outlook shòu xìntoreiwo lírerukotonaku、Smartsheet tasukuno zuò chéngto biān jí、oyobi Smartsheet wo shǐ yòngshitariarutaimudeno gòng tóng zuò...

• Smartsheet for Outlook
• 旧称
• Smartsheet App for
• Smartsheet

JA Smartsheet のモバイル アプリでのシステム要件については、Android 用 Smartsheet アプリまたは iOS 用 Smartsheet アプリに関する記事をご覧ください。

Transliteração Smartsheet nomobairu apuridenoshisutemu yào jiànnitsuiteha、Android yòng Smartsheet apurimataha iOS yòng Smartsheet apurini guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

• Smartsheet のモバイル
• 用 Smartsheet アプリまたは
• 用 Smartsheet

JA Smartsheet ではこのオプションを既定で有効にしています。 Smartsheet のブランディングを削除するには、[フォームのフッターに Smartsheet のブランディングを表示する] をオフに切り替えます。

Transliteração Smartsheet dehakonoopushonwo jì dìngde yǒu xiàonishiteimasu。 Smartsheet noburandinguwo xuē chúsuruniha,[fōmunofuttāni Smartsheet noburandinguwo biǎo shìsuru] woofuni qièri tìemasu。

• Smartsheet
• フォームのフッターに Smartsheet のブランディングを表示する

JA Smartsheet ボットを検索し、選択して会話を開始します。 ヒント: [Search chats (チャットを検索)] 検索バーに "Smartsheet" と入力し、Smartsheet を検索します。  

Transliteração Smartsheet bottowo jiǎn suǒshi、 xuǎn zéshite huì huàwo kāi shǐshimasu. hinto: [Search chats (chattowo jiǎn suǒ)] jiǎn suǒbāni "Smartsheet" to rù lìshi、Smartsheet wo jiǎn suǒshimasu。  

• Smartsheet
• ヒント
• Search chats
• チャットを検索
• 検索バーに

JA Smartsheet for Jira コネクタ (https://connectors.smartsheet.com/c/jira) にログインします。Smartsheet アカウントへのアクセスを許可するように求められたら、[許可] を選択します。

Transliteração Smartsheet for Jira konekuta (https://connectors.smartsheet.com/c/jira) niroguinshimasu。Smartsheet akauntohenoakusesuwo xǔ kěsuruyouni qiúmeraretara、[xǔ kě] wo xuǎn zéshimasu。

• Smartsheet for Jira
• jira
• 許可

JA 期限切れまたは不完全な認証局は、無効とみなされます。 ご購入の前またはご購入後に、Smartsheet の担当者までお問い合わせください。

Transliteração qī xiàn qièremataha bù wán quánna rèn zhèng júha、 wú xiàotominasaremasu。 go gòu rùno qiánmatahago gòu rù hòuni、Smartsheet no dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。

JA Smartsheet グループを使ってユーザーをグループとして管理する方法については、「グループの管理 (チーム/エンタープライズ プランのみ)」をご覧ください。

Transliteração Smartsheet gurūpuwo shǐtteyūzāwogurūputoshite guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuiteha,「gurūpuno guǎn lǐ (chīmu/entāpuraizu purannomi)」wogo lǎnkudasai。

• Smartsheet
• チーム
• エンタープライズ プランのみ

JA こちらは有料のプレミアム アドオンです。 Smartsheet プレミアム アプリの詳細については、Smartsheet セールス担当者までお問合せください。

Transliteração kochiraha yǒu liàonopuremiamu adoondesu。 Smartsheet puremiamu apurino xiáng xìnitsuiteha、Smartsheet sērusu dān dāng zhěmadeo wèn hésekudasai。

• こちらは有料のプレミアム
• Smartsheet プレミアム

JA Smartsheet 連絡先グループの管理と使用 | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração Smartsheet lián luò xiāngurūpuno guǎn lǐto shǐ yòng | Smartsheet herupu jì shì

• Smartsheet 連絡先グループの管理と使用xSmartsheet ヘルプ記事

JA 注: プレミアム アプリは、プランに含まれている場合にのみアクセスできます。Smartsheet プレミアム アプリの詳細については、Smartsheet セールス担当者までお問い合わせください。

Transliteração zhù: puremiamu apuriha,puranni hánmareteiru chǎng héninomiakusesudekimasu。Smartsheet puremiamu apurino xiáng xìnitsuiteha、Smartsheet sērusu dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。

• 注
• プレミアム

JA お客様の会社の Smartsheet システム管理者または Smartsheet 代表連絡先が、ウェルカム パッケージとアクセス コードの受取人となっている可能性があります。

Transliteração o kè yàngno huì shèno Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěmataha Smartsheet dài biǎo lián luò xiānga,u~erukamu pakkējitoakusesu kōdono shòu qǔ réntonatteiru kě néng xìnggaarimasu。

• お客様の会社の Smartsheet システム管理者または
• パッケージとアクセス

JA お問い合わせになる前に、FAQをご参照ください。下記よりお問い合わせ内容を選択するとフォームが表示されます。ご記入された内容は、弊社サポートセンターへ送信されます。

Transliteração o wèni héwaseninaru qiánni、FAQwogo cān zhàokudasai。xià jìyorio wèni héwase nèi róngwo xuǎn zésurutofōmuga biǎo shìsaremasu。go jì rùsareta nèi róngha、 bì shèsapōtosentāhe sòng xìnsaremasu。

JA お問い合わせになる前に、FAQをご参照ください。下記よりお問い合わせ内容を選択するとフォームが表示されます。ご記入された内容は、弊社サポートセンターへ送信されます。

Transliteração o wèni héwaseninaru qiánni、FAQwogo cān zhàokudasai。xià jìyorio wèni héwase nèi róngwo xuǎn zésurutofōmuga biǎo shìsaremasu。go jì rùsareta nèi róngha、 bì shèsapōtosentāhe sòng xìnsaremasu。

JA エンタープライズ プランの場合は、システム管理に Smartsheet セールス担当者まで問い合わせるよう依頼してください (Smartsheet セールス チームに問い合わせる)。

Transliteração entāpuraizu puranno chǎng héha,shisutemu guǎn lǐni Smartsheet sērusu dān dāng zhěmade wèni héwaseruyou yī làishitekudasai (Smartsheet sērusu chīmuni wèni héwaseru)。

• エンタープライズ
• Smartsheet セールス担当者まで問い合わせるよう依頼してください
• Smartsheet セールス チームに問い合わせる

JA これらの手順の後、Smartsheet は新しい連絡先を連絡先リストに追加します。

Transliteração korerano shǒu shùnno hòu、Smartsheet ha xīnshii lián luò xiānwo lián luò xiānrisutoni zhuī jiāshimasu。

JA エンタープライズ プランの場合は、システム管理者に Smartsheet セールス担当者まで問い合わせるよう依頼してください (Smartsheet セールス チームに問い合わせる)。

Transliteração entāpuraizu puranno chǎng héha,shisutemu guǎn lǐ zhěni Smartsheet sērusu dān dāng zhěmade wèni héwaseruyou yī làishitekudasai (Smartsheet sērusu chīmuni wèni héwaseru)。

• エンタープライズ
• Smartsheet セールス担当者まで問い合わせるよう依頼してください
• Smartsheet セールス チームに問い合わせる

JA 10.どのように連絡を取ればいいですか？ お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、お問い合わせページをご覧ください。

Transliteração 10.donoyouni lián luòwo qǔrebaiidesuka？ o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、o wèni héwasepējiwogo lǎnkudasai。

JA サイト管理者が誰かわからない場合、請求書に記載されている技術担当者にご連絡いただくか、サイト管理者について当社にお問い合わせください。

Transliteração saito guǎn lǐ zhěga shuíkawakaranai chǎng hé、 qǐng qiú shūni jì zàisareteiru jì shù dān dāng zhěnigo lián luòitadakuka,saito guǎn lǐ zhěnitsuite dāng shènio wèni héwasekudasai。

JA 編集または削除する連絡先を右クリックし、[連絡先の編集] または [連絡先の削除] を選択します。

Transliteração biān jímataha xuē chúsuru lián luò xiānwo yòukurikkushi、[lián luò xiānno biān jí] mataha [lián luò xiānno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

• 連絡先の編集
• または
• 連絡先の削除

JA 接触式 抵抗測定 接触式の抵抗測定システムです。針状のプローブヘッドをサンプルに接触させ測定実施します。測定対応範囲が広く、様々なサンプルタイプに使用できます。

Transliteração jiē chù shì dǐ kàng cè dìng jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。zhēn zhuàngnopurōbuheddowosanpuruni jiē chùsase cè dìng shí shīshimasu。cè dìng duì yīng fàn tōngga guǎngku、 yàng 々nasanpurutaipuni shǐ yòngdekimasu。

• 接触式 抵抗測定

JA 非接触式 抵抗測定 非接触式の抵抗測定システムです。上下に配置されたプローブヘッド間にサンプルを挿入し測定実施します(*渦電流法）。サンプルにダメージを与えずに測定可能です。

Transliteração fēi jiē chù shì dǐ kàng cè dìng fēi jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。shàng xiàni pèi zhìsaretapurōbuheddo jiānnisanpuruwo chā rùshi cè dìng shí shīshimasu (*wō diàn liú fǎ）.sanpurunidamējiwo yǔezuni cè dìng kě néngdesu。

• 非接触式 抵抗測定

JA [ユーザーを割り当て] アクションの「連絡先リスト」列が複数の連絡先から単一の連絡先に変更され、複数の連絡先が割り当てられるように選択されました。

Transliteração [yūzāwo gēri dāngte] akushonno 「lián luò xiānrisuto」 lièga fù shùno lián luò xiānkara dān yīno lián luò xiānni biàn gèngsare、 fù shùno lián luò xiānga gēri dāngterareruyouni xuǎn zésaremashita。

• ユーザーを割り当て

JA 10.どのように連絡を取ればいいですか？ お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、お問い合わせページをご覧ください。

Transliteração 10.donoyouni lián luòwo qǔrebaiidesuka？ o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、o wèni héwasepējiwogo lǎnkudasai。

JA まず追加したいコンタクトフォームの編集ページを開きます(お問い合わせ > コンタクトフォーム)。

Transliteração mazu zhuī jiāshitaikontakutofōmuno biān jípējiwo kāikimasu(o wèni héwase > kontakutofōmu).

• まず追加したいコンタクトフォームの編集ページを開きます
• お問い合わせ
• コンタクトフォーム

JA ですが残念なことに、Jetpack 1.3 から新たに導入されたコンタクトフォームモジュールが、Contact Form 7 を含む他のコンタクトフォームプラグインと衝突してしまうことがわかっています。

Transliteração desuga cán niànnakotoni、Jetpack 1.3 kara xīntani dǎo rùsaretakontakutofōmumojūruga、Contact Form 7 wo hánmu tānokontakutofōmupuraguinto chōng tūshiteshimaukotogawakatteimasu。

• Form

JA サイト管理者が誰かわからない場合、請求書に記載されている技術担当者にご連絡いただくか、サイト管理者について当社にお問い合わせください。

Transliteração saito guǎn lǐ zhěga shuíkawakaranai chǎng hé、 qǐng qiú shūni jì zàisareteiru jì shù dān dāng zhěnigo lián luòitadakuka,saito guǎn lǐ zhěnitsuite dāng shènio wèni héwasekudasai。

JA 連絡先の削除: 連絡先リストから連絡先を削除します

Transliteração lián luò xiānno xuē chú: lián luò xiānrisutokara lián luò xiānwo xuē chúshimasu

• 連絡先の削除
• 連絡先リストから連絡先を削除します

JA 電話でお問合せの場合、こちらの電話番号にお願いします。 直接、ディーラーに連絡したい場合は、「ディーラーの検索」から連絡先情報をお探し ください。

Transliteração diàn huàdeo wèn héseno chǎng hé、kochirano diàn huà fān hàonio yuànishimasu。 zhí jiē,dīrāni lián luòshitai chǎng héha,「dīrāno jiǎn suǒ」kara lián luò xiān qíng bàowoo tànshi kudasai。

JA 接触式 抵抗測定 接触式の抵抗測定システムです。針状のプローブヘッドをサンプルに接触させ測定実施します。測定対応範囲が広く、様々なサンプルタイプに使用できます。

Transliteração jiē chù shì dǐ kàng cè dìng jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。zhēn zhuàngnopurōbuheddowosanpuruni jiē chùsase cè dìng shí shīshimasu。cè dìng duì yīng fàn tōngga guǎngku、 yàng 々nasanpurutaipuni shǐ yòngdekimasu。

• 接触式 抵抗測定

JA 非接触式 抵抗測定 非接触式の抵抗測定システムです。上下に配置されたプローブヘッド間にサンプルを挿入し測定実施します(*渦電流法）。サンプルにダメージを与えずに測定可能です。

Transliteração fēi jiē chù shì dǐ kàng cè dìng fēi jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。shàng xiàni pèi zhìsaretapurōbuheddo jiānnisanpuruwo chā rùshi cè dìng shí shīshimasu (*wō diàn liú fǎ）.sanpurunidamējiwo yǔezuni cè dìng kě néngdesu。

• 非接触式 抵抗測定

JA [ユーザーを割り当て] アクションの「連絡先リスト」列が複数の連絡先から単一の連絡先に変更され、複数の連絡先が割り当てられるように選択されました。

Transliteração [yūzāwo gēri dāngte] akushonno 「lián luò xiānrisuto」 lièga fù shùno lián luò xiānkara dān yīno lián luò xiānni biàn gèngsare、 fù shùno lián luò xiānga gēri dāngterareruyouni xuǎn zésaremashita。

• ユーザーを割り当て

JA フィッシングやマルウェアが攻撃を始める前にブロックし、侵害を引き起こす前に侵害されたデバイスを封じ込める。

Transliteração fisshinguyamaruu~eaga gōng jīwo shǐmeru qiánniburokkushi、 qīn hàiwo yǐnki qǐkosu qiánni qīn hàisaretadebaisuwo fēngji yūmeru。

JA 移行プレビューでコンテンツをインポートする前に、移行前／移行後の値やレンダリングプレビューを確認することができます。

Transliteração yí xíngpurebyūdekontentsuwoinpōtosuru qiánni、 yí xíng qián／yí xíng hòuno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。