Traduzir "edition products" para japonês

JA Kana、Kana v2、Kinzu v2、Kinzu v2 Pro Edition、Kana CSGO Edition、Kana Dota 2 Edition、WoW Wireless、無料、およびシフトキーボード

Transliteração Kana、Kana v2、Kinzu v2、Kinzu v2 Pro Edition、Kana CSGO Edition、Kana Dota 2 Edition、WoW Wireless、 wú liào、oyobishifutokībōdo

• Pro
• CSGO
• Dota

JA Ledger Nano S Nem Editionは、他の商品と出荷することはできません。レギュラー商品の購入をご希望の場合は、別途ご注文ください。

Transliteração Ledger Nano S Nem Editionha、 tāno shāng pǐnto chū hésurukotohadekimasen.regyurā shāng pǐnno gòu rùwogo xī wàngno chǎng héha、 bié túgo zhù wénkudasai。

• Ledger Nano S

JA 高度の Enterprise Edition には Basic Edition のすべての機能と以下が搭載されています:

Transliteração gāo dùno Enterprise Edition niha Basic Edition nosubeteno jī néngto yǐ xiàga dā zàisareteimasu:

• 高度の Enterprise Edition
• Basic Edition

JA 注: Parallels Desktop Pro Edition には、Standard Edition のすべての機能が含まれています。

Transliteração zhù: Parallels Desktop Pro Edition niha、Standard Edition nosubeteno jī néngga hánmareteimasu。

• 注
• Parallels Desktop Pro
• Edition

JA 注: Parallels Desktop Business Edition には、Standard および Pro Edition のすべての機能が含まれています。

Transliteração zhù: Parallels Desktop Business Edition niha、Standard oyobi Pro Edition nosubeteno jī néngga hánmareteimasu。

• 注
• Parallels Desktop Business
• および Pro Edition

JA Pro Edition Standard Edition のすべての機能に加えて:

Transliteração Pro Edition Standard Edition nosubeteno jī néngni jiāete:

• Pro Edition Standard

JA Business Edition Standard Edition および Pro Edition のすべての機能に加えて:

Transliteração Business Edition Standard Edition oyobi Pro Edition nosubeteno jī néngni jiāete:

• Business Edition Standard
• および Pro Edition

JA Task Factory Azure Data Factory Editionの詳細はこちら Task Factory Azure Data Factory Editionの詳細はこちら

Transliteração Task Factory Azure Data Factory Editionno xiáng xìhakochira Task Factory Azure Data Factory Editionno xiáng xìhakochira

• Task Factory Azure
• Factory Editionの詳細はこちら Task
• Azure Data Factory

JA 無料のAppOptics Dev Edition 無料のAppOptics Dev Edition

Transliteração wú liàonoAppOptics Dev Edition wú liàonoAppOptics Dev Edition

• 無料のAppOptics Dev Edition
• Dev Edition

JA Design Smarter – Vivado スタンダード版 (無償) & エンタープライズ版 のライセンス オプション

Transliteração Design Smarter – Vivado sutandādo bǎn (wú cháng) & entāpuraizu bǎn noraisensu opushon

• Design Smarter
• Vivado スタンダード版
• 無償
• エンタープライズ版 のライセンス オプション

JA 従来の Vivado HLx エディションと比較した場合、新しい Vivado® ML エディションでは、複雑なデザインにおいて QoR (結果の品質) を最大 50% (平均 10%) 向上させることができます。

Transliteração cóng láino Vivado HLx edishonto bǐ jiàoshita chǎng hé、 xīnshii Vivado® ML edishondeha、 fù zánadezainnioite QoR (jié guǒno pǐn zhì) wo zuì dà 50% (píng jūn 10%) xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

• 従来の Vivado HLx
• ML
• QoR
• 結果の品質
• を最大
• 平均

JA 複数のライセンス パッケージ (Logic Edition と System Edition のライセンスなど) で利用可能なライセンス コンポーネント (ISE など) は、次に示す順序で選択されます。

Transliteração fù shùnoraisensu pakkēji (Logic Edition to System Edition noraisensunado) de lì yòng kě néngnaraisensu konpōnento (ISE nado) ha、 cìni shìsu shùn xùde xuǎn zésaremasu。

• 複数のライセンス パッケージ
• Logic Edition と
• Edition のライセンスなど
• で利用可能なライセンス コンポーネント
• ISE など

JA MySQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする PostgreSQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする

Transliteração MySQL hù huànedishonno tè zhēngpējiniakusesusuru PostgreSQL hù huànedishonno tè zhēngpējiniakusesusuru

• MySQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする PostgreSQL

JA 「フォントワークスCIDクラシックセット26 ATM専用版/中低解像度版」を発売

Transliteração 「fontowākusuCIDkurashikkusetto26 ATM zhuān yòng bǎn/zhōng dī jiě xiàng dù bǎn」wo fā mài

• ATM専用版

JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2014 SP1、64 bit Enterpriseエディション、SQL Server 2016 RTM EnterpriseエディションまたはSQL Server 2017

Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2014 SP1、64 bit Enterpriseedishon,SQL Server 2016 RTM EnterpriseedishonmatahaSQL Server 2017

• その他のサーバソフトウェア
• SQL Server bit
• Server RTM EnterpriseエディションまたはSQL

JA その他のサーバソフトウェア: SQL Server 2012 EnterpriseエディションまたはSQL Server 2014 Enterpriseエディション

Transliteração sono tānosābasofutou~ea: SQL Server 2012 EnterpriseedishonmatahaSQL Server 2014 Enterpriseedishon

• その他のサーバソフトウェア
• SQL Server EnterpriseエディションまたはSQL
• Enterpriseエディション

JA 本ゲームはスタンダード版、世代互換バンドル、アルティメット版といった複数の選択肢をご用意しています。 

Transliteração běngēmuhasutandādo bǎn、 shì dài hù huànbandoru,arutimetto bǎntoitta fù shùno xuǎn zé zhīwogo yòng yìshiteimasu。 

JA 無料でHero Siege：ポケットエディション APKアプリの最新版 APK5.5.15をダウンロード。 Android用 Hero Siege：ポケットエディション アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodeHero Siege：pokettoedishon APKapurino zuì xīn bǎn APK5.5.15wodaunrōdo. Android yòng Hero Siege：pokettoedishon apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

• 無料でHero
• APKアプリの最新版 Android用 Hero

JA OracleのStandard Edition、Enterprise Editionおよびクラウドサービス環境のサポート

Transliteração OraclenoStandard Edition、Enterprise Editionoyobikuraudosābisu huán jìngnosapōto

• OracleのStandard
• Editionおよびクラウドサービス環境のサポート

JA 説明文: Britney spears - make me porn edition hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Britney spears - make me porn edition ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Britney spears - make me porn edition hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Britney spears - make me porn edition bideo.

• 説明文
• Britney spears
• make me porn
• hd を完全に無料として表示します
• ポルノ xxx Britney

JA Design Smarter – Vivado スタンダード版 (無償) & エンタープライズ版 のライセンス オプション

Transliteração Design Smarter – Vivado sutandādo bǎn (wú cháng) & entāpuraizu bǎn noraisensu opushon

• Design Smarter
• Vivado スタンダード版
• 無償
• エンタープライズ版 のライセンス オプション

JA 従来の Vivado HLx エディションと比較した場合、新しい Vivado® ML エディションでは、複雑なデザインにおいて QoR (結果の品質) を最大 50% (平均 10%) 向上させることができます。

Transliteração cóng láino Vivado HLx edishonto bǐ jiàoshita chǎng hé、 xīnshii Vivado® ML edishondeha、 fù zánadezainnioite QoR (jié guǒno pǐn zhì) wo zuì dà 50% (píng jūn 10%) xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

• 従来の Vivado HLx
• ML
• QoR
• 結果の品質
• を最大
• 平均

JA 複数のライセンス パッケージ (Logic Edition と System Edition のライセンスなど) で利用可能なライセンス コンポーネント (ISE など) は、次に示す順序で選択されます。

Transliteração fù shùnoraisensu pakkēji (Logic Edition to System Edition noraisensunado) de lì yòng kě néngnaraisensu konpōnento (ISE nado) ha、 cìni shìsu shùn xùde xuǎn zésaremasu。

• 複数のライセンス パッケージ
• Logic Edition と
• Edition のライセンスなど
• で利用可能なライセンス コンポーネント
• ISE など

JA MySQL 互換エディション PostgreSQL 互換エディション

Transliteração MySQL hù huànedishon PostgreSQL hù huànedishon

• MySQL 互換エディション PostgreSQL

JA MySQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする PostgreSQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする

Transliteração MySQL hù huànedishonno tè zhēngpējiniakusesusuru PostgreSQL hù huànedishonno tè zhēngpējiniakusesusuru

• MySQL 互換エディションの特徴ページにアクセスする PostgreSQL

JA この機能は、Aurora MySQL 互換エディションと Aurora PostgreSQL 互換エディションの両方で使用できます。

Transliteração kono jī néngha、Aurora MySQL hù huànedishonto Aurora PostgreSQL hù huànedishonno liǎng fāngde shǐ yòngdekimasu。

• MySQL 互換エディションと Aurora

JA 「フォントワークスCIDクラシックセット26 ATM専用版/中低解像度版」を発売

Transliteração 「fontowākusuCIDkurashikkusetto26 ATM zhuān yòng bǎn/zhōng dī jiě xiàng dù bǎn」wo fā mài

• ATM専用版

JA OracleのStandard Edition、Enterprise Editionおよびクラウドサービス環境のサポート

Transliteração OraclenoStandard Edition、Enterprise Editionoyobikuraudosābisu huán jìngnosapōto

• OracleのStandard
• Editionおよびクラウドサービス環境のサポート

JA 注: Parallels Desktop Pro Edition には、Standard Edition のすべての機能が含まれています。

Transliteração zhù: Parallels Desktop Pro Edition niha、Standard Edition nosubeteno jī néngga hánmareteimasu。

• 注
• Parallels Desktop Pro
• Edition

JA 注: Parallels Desktop Business Edition には、Standard および Pro Edition のすべての機能が含まれています。

Transliteração zhù: Parallels Desktop Business Edition niha、Standard oyobi Pro Edition nosubeteno jī néngga hánmareteimasu。

• 注
• Parallels Desktop Business
• および Pro Edition

JA Pro Edition Standard Edition のすべての機能に加えて:

Transliteração Pro Edition Standard Edition nosubeteno jī néngni jiāete:

• Pro Edition Standard

JA Business Edition Standard Edition および Pro Edition のすべての機能に加えて:

Transliteração Business Edition Standard Edition oyobi Pro Edition nosubeteno jī néngni jiāete:

• Business Edition Standard
• および Pro Edition

JA Tweak:FlashBack のローカライズ版を購入すると、ウェブサイト上で正しい言語版が選択されます。 

Transliteração Tweak:FlashBack norōkaraizu bǎnwo gòu rùsuruto,u~ebusaito shàngde zhèngshii yán yǔ bǎnga xuǎn zésaremasu。 

JA ただし、試用版で作成された映画の場合は、ライセンスの条件を破ることに注意してください。 FlashBack  プロフェッショナルエディションは、会社または組織によって使用されます。

Transliteração tadashi、 shì yòng bǎnde zuò chéngsareta yìng huàno chǎng héha,raisensuno tiáo jiànwo pòrukotoni zhù yìshitekudasai。 FlashBack  purofesshonaruedishonha、 huì shèmataha zǔ zhīniyotte shǐ yòngsaremasu。

• FlashBack

JA 24.1.無料製品:お客様は無料製品を継続して利用するためには変更を承諾しなければなりません。変更に異議がある場合、お客様の唯一の救済は、無料製品の利用を中止することです。

Transliteração 24.1. wú liào zhì pǐn:o kè yàngha wú liào zhì pǐnwo jì xùshite lì yòngsurutameniha biàn gèngwo chéng nuòshinakerebanarimasen。biàn gèngni yì yìgaaru chǎng hé、o kè yàngno wéi yīno jiù jìha、 wú liào zhì pǐnno lì yòngwo zhōng zhǐsurukotodesu。

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Transliteração mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

JA 機関投資家向け仮想通貨商品は、市場の勢いが強気であるにもかかわらず、5週連続で資金が流出している。

Transliteração jī guān tóu zī jiā xiàngke fǎn xiǎng tōng huò shāng pǐnha、 shì chǎngno shìiga qiáng qìdearunimokakawarazu、5zhōu lián xùde zī jīnga liú chūshiteiru。

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Transliteração mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

JA 違法コピー商品、海賊版、違法コピー商品を助長させる機器または関連商品

Transliteração wéi fǎkopī shāng pǐn、 hǎi zéi bǎn、 wéi fǎkopī shāng pǐnwo zhù zhǎngsaseru jī qìmataha guān lián shāng pǐn

JA ECサイトで一度見た商品や近しい商品、人気の商品を動きのあるバナーで表現し、離脱ユーザーへの再訪問⇒購入を促します。

Transliteração ECsaitode yī dù jiànta shāng pǐnya jìnshii shāng pǐn、 rén qìno shāng pǐnwo dòngkinoarubanāde biǎo xiànshi、 lí tuōyūzāheno zài fǎng wèn⇒gòu rùwo cùshimasu。

JA Criteoは、パーソナライズドレコメンドバナーです。ECサイトで一度見た商品や近しい商品、人気の商品を動きのあるバナーで表現し、離脱ユーザーへの再訪問⇒購入を促します。

Transliteração Criteoha,pāsonaraizudorekomendobanādesu。ECsaitode yī dù jiànta shāng pǐnya jìnshii shāng pǐn、 rén qìno shāng pǐnwo dòngkinoarubanāde biǎo xiànshi、 lí tuōyūzāheno zài fǎng wèn⇒gòu rùwo cùshimasu。

JA 「Premium」に指定されているクラウド製品のすべてのエディション

Transliteração 「Premium」ni zhǐ dìngsareteirukuraudo zhì pǐnnosubetenoedishon

JA 「Enterprise」に指定されているクラウド製品のすべてのエディション

Transliteração 「Enterprise」ni zhǐ dìngsareteirukuraudo zhì pǐnnosubetenoedishon

JA 象徴的なクラブキットと、メンバー限定の特別限定版製品のラインナップ。

Transliteração xiàng zhēng denakurabukittoto,menbā xiàn dìngno tè bié xiàn dìng bǎn zhì pǐnnorain'nappu.

JA 象徴的なクラブキットと、メンバー限定の特別限定版製品のラインナップ。

Transliteração xiàng zhēng denakurabukittoto,menbā xiàn dìngno tè bié xiàn dìng bǎn zhì pǐnnorain'nappu.

JA 象徴的なクラブキットと、メンバーだけの特別限定版製品のラインナップ。すべてのクラブキット コレクションを割引価格で販売します。

Transliteração xiàng zhēng denakurabukittoto,menbādakeno tè bié xiàn dìng bǎn zhì pǐnnorain'nappu.subetenokurabukitto korekushonwo gē yǐn sì géde fàn màishimasu。

JA 「Premium」に指定されているクラウド製品のすべてのエディション

Transliteração 「Premium」ni zhǐ dìngsareteirukuraudo zhì pǐnnosubetenoedishon

JA 「Enterprise」に指定されているクラウド製品のすべてのエディション

Transliteração 「Enterprise」ni zhǐ dìngsareteirukuraudo zhì pǐnnosubetenoedishon

JA 6. クラウド製品における第三者の製品の利用

Transliteração 6. kuraudo zhì pǐnniokeru dì sān zhěno zhì pǐnno lì yòng

• クラウド製品における第三者の製品の利用

JA 9.1.月額プランおよび年額プラン:無料製品を除き、すべてのクラウド製品は、月額プランまたは年額プランのいずれかに基づいて提供されます。

Transliteração 9.1. yuè épuranoyobi nián épuran: wú liào zhì pǐnwo chúki、subetenokuraudo zhì pǐnha、 yuè épuranmataha nián épurannoizurekani jīdzuite tí gōngsaremasu。