EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.
Traduzir "dry cosmetic" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dry cosmetic" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de dry cosmetic
inglês
japonês
JA 化粧品および医療用に特別に設計された COC ポリマーシリンジである SCHOTT TOPPAC® 化粧品をご覧ください。
Transliteração huà zhuāng pǐnoyobi yī liáo yòngni tè biéni shè jìsareta COC porimāshirinjidearu SCHOTT TOPPAC® huà zhuāng pǐnwogo lǎnkudasai。
EN Deliver accurate color readings on both wet and dry cosmetic textures.
JA 緻密な着色剤の配合 - 濡れたまたは乾いた状態の化粧品を的確に測定 - ユーザーエラー
Transliteração zhì mìna zhe sè jìno pèi hé - rúretamataha gānita zhuàng tàino huà zhuāng pǐnwo de quèni cè dìng - yūzāerā
EN The new way into printing territory - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
JA ホワイトペーパー - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Transliteração howaitopēpā - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN Waterproof Dry Bag and Phone Case Roll Up Dry Sack & Phone Holder Large Capacity Bucket Bag For Camping Drifting Swimming
JA 防水ドライバッグと電話ケースロールアップドライサックと電話ホルダーキャンプ用大容量バケットバッグ漂流水泳
Transliteração fáng shuǐdoraibagguto diàn huàkēsurōruappudoraisakkuto diàn huàhorudākyanpu yòng dà róng liàngbakettobaggu piào liú shuǐ yǒng
EN 10L Waterproof Dry Bag with Phone Case Bag Roll Top Dry Sack For Kayaking Boating Fishing Surfing Swimming Rafting
JA 10l防水ドライバッグ付き電話ケースバッグロールトップドライサック用カヤックボート釣りサーフィン水泳ラフティング
Transliteração 10l fáng shuǐdoraibaggu fùki diàn huàkēsubaggurōrutoppudoraisakku yòngkayakkubōto diàorisāfin shuǐ yǒngrafutingu
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
JA 6パック綿100％タオル高級バスタオルセット
Transliteração 6pakku mián100％taoru gāo jíbasutaorusetto
EN sirius - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
JA SIRIUSプラットフォーム - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Transliteração SIRIUSpurattofōmu - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN The new way into printing territory - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
JA ホワイトペーパー - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Transliteração howaitopēpā - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN contact - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
JA お問い合わせ - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Transliteração o wèni héwase - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN whitepaper - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
JA ホワイトペーパー - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Transliteração howaitopēpā - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
JA はい。当社のオリジナル 缶バッジには書き込みができます。ホワイトボードマーカーと油性マーカー／ペンが適しています。缶バッジを使用する前にインクを乾かすことをお勧めします。
Transliteração hai。dāng shènoorijinaru fǒubajjiniha shūki yūmigadekimasu.howaitobōdomākāto yóu xìngmākā／penga shìshiteimasu。fǒubajjiwo shǐ yòngsuru qiánniinkuwo gānkasukotowoo quànmeshimasu。
EN What’s Brave Done For My Privacy Lately? Episode #2: Third-Party Cosmetic Filtering
JA WebBundleは、コンテンツブロック、セキュリティツール、開かれたウェブに有害（ウェブ標準特集 第２弾）
Transliteração WebBundleha,kontentsuburokku,sekyurititsūru, kāikaretau~ebuni yǒu hài （u~ebu biāo zhǔn tè jí dì２dàn）
EN COSMOS - Organic Cosmetic Standard
JA COSMOS - 有機コスメティック基準
Transliteração COSMOS - yǒu jīkosumetikku jī zhǔn
EN B-Stock parts have minor cosmetic wear
JA B-在庫のパーツは表面上の磨耗が多少あります。
Transliteração B-zài kùnopātsuha biǎo miàn shàngno mó hàoga duō shǎoarimasu。
EN C-Stock parts have major cosmetic wear but are fully functional
JA C-在庫のパーツは表面上の磨耗がありますが、機能上問題はありません。
Transliteração C-zài kùnopātsuha biǎo miàn shàngno mó hàogaarimasuga、 jī néng shàng wèn tíhaarimasen。
EN Yes, it is, especially around the Society Islands. All resorts have a spa area with a wide list of different treatments available and quality products from luxury cosmetic brands.
JA できます。ソシエテ諸島とその周辺では特にそうです。すべてのリゾートにスパ施設があり、高級ブランドの高品質な化粧品を使った様々なトリートメントを体験できます。
Transliteração dekimasu.soshiete zhū dǎotosono zhōu biāndeha tènisoudesu。subetenorizōtonisupa shī shègaari、 gāo jíburandono gāo pǐn zhìna huà zhuāng pǐnwo shǐtta yàng 々natorītomentowo tǐ yàndekimasu。
EN SCHOTT iQ® reduces the risk of glass breakage throughout the entire fill and finish process and maintains the high cosmetic quality of pharma primary packaging.
JA SCHOTT iQ® は、充填および仕上げプロセス全体を通じてガラス破損のリスクを低減し、医薬品一次包装の高い化粧品品質を維持します。
Transliteração SCHOTT iQ® ha、 chōng tiánoyobi shì shànggepurosesu quán tǐwo tōngjitegarasu pò sǔnnorisukuwo dī jiǎnshi、 yī yào pǐn yī cì bāo zhuāngno gāoi huà zhuāng pǐn pǐn zhìwo wéi chíshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iq | iq |
EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions | X-Rite Industry
JA フェイスクリーム、美容液、ローションの測色 | X-Rite
Transliteração feisukurīmu, měi róng yè,rōshonno cè sè | X-Rite
EN With X-Rite solutions, cosmetic manufacturers of creams, liquids, and lotions can:
JA エックスライト製品は、フェイスクリーム、美容液、ローションを含む全ての化粧品に対応：
Transliteração ekkusuraito zhì pǐnha,feisukurīmu, měi róng yè,rōshonwo hánmu quánteno huà zhuāng pǐnni duì yīng：
EN : Provide optimal initial color matches and reduce wasteful formulation attempts when formulating new cosmetic colors.
JA 新しい化粧品の色を最初から常にカラーマッチング。無駄な試行錯誤を排除します。
Transliteração xīnshii huà zhuāng pǐnno sèwo zuì chūkara chángnikarāmatchingu. wú tuóna shì xíng cuò wùwo pái chúshimasu。
EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions
JA フェイスクリーム、美容液、ローションの測色
Transliteração feisukurīmu, měi róng yè,rōshonno cè sè
EN Achieve color accuracy of cosmetic color pigments found in creams, liquids, and lotions.
JA フェイスクリーム、美容液、ローションなどの化粧品に理想的な色を確保します。
Transliteração feisukurīmu, měi róng yè,rōshonnadono huà zhuāng pǐnni lǐ xiǎng dena sèwo què bǎoshimasu。
EN Delivering Cosmetic Color and Special Effects
JA コスメ･化粧品にカラーと特殊効果を発揮
Transliteração kosume･huà zhuāng pǐnnikarāto tè shū xiào guǒwo fā huī
EN X-Rite enables cosmetic manufacturers the tools to:
JA 化粧品メーカー対象のエックスライト測色ツール：
Transliteração huà zhuāng pǐnmēkā duì xiàngnoekkusuraito cè sètsūru：
EN Meet color specifications and tight color tolerances for cosmetic loose and compact powder.
JA ルース＆コンパクト化粧品に対する、厳密な色仕様と許容値に対応します。
Transliteração rūsu＆konpakuto huà zhuāng pǐnni duìsuru、 yán mìna sè shì yàngto xǔ róng zhíni duì yīngshimasu。
EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.
JA 化粧品の顔料を正確に調色し、最初から常に的確なカラーマッチングを迅速に行うことで、修正作業を排除します。
Transliteração huà zhuāng pǐnno yán liàowo zhèng quèni diào sèshi、 zuì chūkara chángni de quènakarāmatchinguwo xùn sùni xíngukotode、 xiū zhèng zuò yèwo pái chúshimasu。
EN Integrated Circuit Lead Cosmetic Inspection
EN COSMOS - Organic Cosmetic Standard - Certifications
JA COSMOS - 有機コスメティック基準 - Certifications
Transliteração COSMOS - yǒu jīkosumetikku jī zhǔn - Certifications
EN · The Battle Pass and Store will feature a variety of cosmetic content, including Operators, Weapons, Blueprints, Player Identity items, and more.
JA · バトルパスおよびストアにはオペレーター、武器、設計図、プレイヤーIDアイテムなどを含む、様々なコスメティックコンテンツが登場します。
Transliteração · batorupasuoyobisutoanihaoperētā, wǔ qì、 shè jì tú,pureiyāIDaitemunadowo hánmu、 yàng 々nakosumetikkukontentsuga dēng chǎngshimasu。
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
JA レイスのオペレーターミッションを完了してXP報酬、コスメティックアイテム、新たなオペレータースキンを獲得しましょう。
Transliteração reisunooperētāmisshonwo wán leshiteXP bào chóu,kosumetikkuaitemu, xīntanaoperētāsukinwo huò déshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xp | xp |
EN Car Visor Vanity Mirror with LED Lights Makeup Mirror Sun-Shading Cosmetic Mirror with Touchscreen 3 Light Modes for Car Truck SUV
JA 女性2-in-1レギンスソフトモーダルシフォンスカート非対称スリムダンスヨガピラティスバレエジャズラテンクロップパンツ
Transliteração nǚ xìng2-in-1reginsusofutomōdarushifonsukāto fēi duì chēngsurimudansuyogapiratisubareejazuratenkuroppupantsu
EN Cosmetic Makeup Foldable Eyebrow Comb Tool (Random Color)
JA 化粧品メイク折り畳み式眉櫛道具 (ランダム カラー)
Transliteração huà zhuāng pǐnmeiku zhéri diémi shì méi zhì dào jù (randamu karā)
EN 9"x6"x6" SM-2176 Aluminum Makeup Train Case Cosmetic Organizer with Mirror
JA 9インチx 6インチx6インチSM-2176アルミメイクアップトレインケース化粧オーガナイザー
Transliteração 9inchix 6inchix6inchiSM-2176arumimeikuapputoreinkēsu huà zhuāngōganaizā
EN Car Sun Visor Mirror with LED Lights Makeup Sun-shading Cosmetic Mirror Adjustable Vanity Mirror on Automobile Touch Screen Make Up Mirror
JA 自転車の電話はアルミニウム合金の電話ホルダーをマウントします自転車のバイクのハンドルバーの駆動ミラーのための回転可能な携帯電話のクランプ
Transliteração zì zhuǎn chēno diàn huàhaaruminiumu hé jīnno diàn huàhorudāwomauntoshimasu zì zhuǎn chēnobaikunohandorubāno qū dòngmirānotameno huí zhuǎn kě néngna xié dài diàn huànokuranpu
EN Disinfection for pharmaceutical, medical, food, cosmetic, and other packaging.
JA 医薬品、医療、食品、化粧品、およびその他のパッケージの消毒。
Transliteração yī yào pǐn、 yī liáo、 shí pǐn、 huà zhuāng pǐn、oyobisono tānopakkējino xiāo dú。
EN Superior cosmetic performance, reducing false rejection rate
JA 優れた外観品質により、リジェクト率を低減
Transliteração yōureta wài guān pǐn zhìniyori,rijekuto lǜwo dī jiǎn
EN Our production methods and logistical processes for ampoules are compliant with the strict terms and conditions of pharmaceutical and cosmetic markets in order to ensure the correct connection to the client’s QA & QC processes.
JA Ompiアンプルの製造方法と物流プロセスは、医薬品・化粧品市場の厳格な要件に準拠しており、クライアントのQAおよびQCプロセスに完全に対応します。
Transliteração Ompianpuruno zhì zào fāng fǎto wù liúpurosesuha、 yī yào pǐn・huà zhuāng pǐn shì chǎngno yán géna yào jiànni zhǔn jùshiteori,kuraiantonoQAoyobiQCpurosesuni wán quánni duì yīngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN SG Fina® is the right solution when high cosmetic quality and tight dimensional controls are required. It also allows for a high degree of customization, where a fully-tailored solution is required.
JA Finaは高度なカスタマイズ性と特徴としており、高い外観品質と厳しい寸法制御が必要な場合に最適なソリューションです。
Transliteração Finaha gāo dùnakasutamaizu xìngto tè zhēngtoshiteori、 gāoi wài guān pǐn zhìto yánshii cùn fǎ zhì yùga bì yàona chǎng héni zuì shìnasoryūshondesu。
EN The quality levels of SG Fina® have been obtained by optimizing the forming process with improved cosmetic and dimensional controls.
JA Finaの品質レベルは、より最適化された成形プロセス、高度な外観品質基準および寸法管理によって得られます。
Transliteração Finano pǐn zhìreberuha、yori zuì shì huàsareta chéng xíngpurosesu, gāo dùna wài guān pǐn zhì jī zhǔnoyobi cùn fǎ guǎn lǐniyotte déraremasu。
EN High performance through accurate production methods and industry-leading dimensional controls & cosmetic inspection
JA 正確な製造方法と業界をリードする寸法検査および外観検査によるハイパフォーマンス
Transliteração zhèng quèna zhì zào fāng fǎto yè jièworīdosuru cùn fǎ jiǎn zhāoyobi wài guān jiǎn zhāniyoruhaipafōmansu
EN Technologically advanced in-line or stand-alone systems for detecting dimensional and cosmetic defects
JA インラインまたはスタンドアロンタイプの、寸法・外観検査システム
Transliteração inrainmatahasutandoarontaipuno、 cùn fǎ・wài guān jiǎn zhāshisutemu
EN After forming lines ensuring unaltered cosmetic quality and mechanical features to the annealing oven
JA 成型後のコンバートラインで、外観品質と機械的特徴をアニーリングオーブンに保証するアニーリングオーブンで高い外観品質とガラス性能を保ちます
Transliteração chéng xíng hòunokonbātorainde、 wài guān pǐn zhìto jī xiè de tè zhēngwoanīringuōbunni bǎo zhèngsuruanīringuōbunde gāoi wài guān pǐn zhìtogarasu xìng néngwo bǎochimasu
EN Easy-to-use machines guaranteeing high-speed production, fewer rejects and mechanically resistant, cosmetic-compliant cartridges
JA 取り扱いが容易な機械であり、高い生産性、不良品の減少、機械特徴、外観に優れたカートリッジを生産します。
Transliteração qǔri xīiga róng yìna jī xièdeari、 gāoi shēng chǎn xìng、 bù liáng pǐnno jiǎn shǎo、 jī xiè tè zhēng、 wài guānni yōuretakātorijjiwo shēng chǎnshimasu。
EN Gentle handling to the annealing oven, granting unaltered cosmetic quality and mechanical features
JA ソフトハンドリングによって、アニーリングオーブンまでの移動の際に、外観品質と機械抵抗を保つことができます
Transliteração sofutohandoringuniyotte,anīringuōbunmadeno yí dòngno jìni、 wài guān pǐn zhìto jī xiè dǐ kàngwo bǎotsukotogadekimasu
EN 2. DIMENSIONAL AND COSMETIC CONTROLS
JA 連続供給ガラス管ローダー：人の介入を制限することで信頼性を担保しています
Transliteração lián xù gōng gěigarasu guǎnrōdā： rénno jiè rùwo zhì xiànsurukotode xìn lài xìngwo dān bǎoshiteimasu
EN A full range of machines for the inspection of cosmetic defects and particles in clear and opaque liquids
JA 透明や不透明な液体中の外観上の不良およびパーティクルの検出のための装置
Transliteração tòu míngya bù tòu míngna yè tǐ zhōngno wài guān shàngno bù liángoyobipātikuruno jiǎn chūnotameno zhuāng zhì
EN Suitable for following the inspections: particles, cosmetic defects, closure quality, glass surface, neck, bottom, shoulder area, crimping of vials, ampoules tips and more.
JA 次の検査に適しています: パーティクル検出、容器の外観、ゴム栓部、ガラス表面、首部及び底部、肩部、バイアルクリンプ部、アンプル先端
Transliteração cìno jiǎn zhāni shìshiteimasu: pātikuru jiǎn chū、 róng qìno wài guān,gomu shuān bù,garasu biǎo miàn、 shǒu bù jíbi dǐ bù、 jiān bù,baiarukurinpu bù,anpuru xiān duān
EN Process images and inspect both cosmetic defects and particles
JA 画像処理および外観不良、異物検査
Transliteração huà xiàng chǔ lǐoyobi wài guān bù liáng、 yì wù jiǎn zhā
EN For liquid filled ampoules – tip integrity, shape and color ring verification, cosmetic side inspection, particle and filling inspection
JA 液体アンプル - 先端の完全性と形状、カラーリングの検証、外観側の検査、パーティクルと充填の検査
Transliteração yè tǐanpuru - xiān duānno wán quán xìngto xíng zhuàng,karāringuno jiǎn zhèng、 wài guān cèno jiǎn zhā,pātikuruto chōng tiánno jiǎn zhā
EN Establish test sets that help the system learn to more accurately distinguish glass particles from cracks and product defects from cosmetic issues with the container
JA システムが容器の亀裂、製品の欠陥、外観上の問題からガラスパーティクルをより正確に識別するのに役立つテストセットを確立する
Transliteração shisutemuga róng qìno guī liè、 zhì pǐnno qiàn xiàn、 wài guān shàngno wèn tíkaragarasupātikuruwoyori zhèng quèni shí biésurunoni yì lìtsutesutosettowo què lìsuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dry cosmetic cosmetic cosmetic products cosmetic treatments cosmetic issues cosmetic defects cosmetic color cosmetic case dimensional and cosmetic seemingly minor cosmetic cosmetic rejuvenating treatments organic cosmetic standard cosmetic contains lead toning cosmetic treatment cosmetic side inspection designed for cosmetic inspect both cosmetic granting unaltered cosmetic cosmetic wear luxury cosmetic cosmetic quality variety of cosmetic cosmetic brands cosmetic for hygiene inspection of cosmetic cosmetic color pigments cosmetic nose surgery cosmetic mirror adjustable accurately formulate cosmetic low cosmetic defects formulating new cosmetic prestigious cosmetic brand improve the cosmetic cosmetic surgery dry should dry dry ground surface dry dry erase completely dry both dry dry cleaning dry areas dry rooms dry ingredients dry clean dry run dry food dry skin dry until
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe