EN Customers are actively seeking the perks of a loyalty program. Discover our fully integrated and scalable Guest Loyalty program - powered by dailypoint™ - that can be used by individual hotels and mutli-brand hotel groups.
Traduzir "discover our fully" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover our fully" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de discover our fully
inglês
japonês
JA 顧客は、ロイヤルティプログラムの特典を積極的に探しています。独立系ホテルやグループホテルも使用できる、完全に統合されたスケーラブルなゲストロイヤルティプログラムです。
Transliteração gù kèha,roiyarutipuroguramuno tè diǎnwo jī jí deni tànshiteimasu。dú lì xìhoteruyagurūpuhoterumo shǐ yòngdekiru、 wán quánni tǒng hésaretasukēraburunagesutoroiyarutipuroguramudesu。
EN Customers are actively seeking the perks of a loyalty program. Discover our fully integrated and scalable Guest Loyalty program ? powered by dailypoint™ ? that can be used by individual hotels and mutli-brand hotel groups.
JA 顧客は、ロイヤルティプログラムの特典を積極的に探しています。独立系ホテルやグループホテルも使用できる、完全に統合されたスケーラブルなゲストロイヤルティプログラムです。
Transliteração gù kèha,roiyarutipuroguramuno tè diǎnwo jī jí deni tànshiteimasu。dú lì xìhoteruyagurūpuhoterumo shǐ yòngdekiru、 wán quánni tǒng hésaretasukēraburunagesutoroiyarutipuroguramudesu。
EN Introducing the Alveo® SN1000 – the industry’s first fully software-defined, fully hardware-accelerated SmartNIC.
JA Alveo® SN1000 – 業界初の完全ソフトウェア定義ハードウェア アクセラレーション SmartNIC
Transliteração Alveo® SN1000 – yè jiè chūno wán quánsofutou~ea dìng yìhādou~ea akuserarēshon SmartNIC
EN Introducing the industry’s first fully software defined, fully hardware accelerated SmartNIC.
JA 業界初、ソフトウェア定義のハードウェア アクセラレータ SmartNIC
Transliteração yè jiè chū,sofutou~ea dìng yìnohādou~ea akuserarēta SmartNIC
EN Fully customisable security policies, fully brandable interface
JA 完全にカスタマイズ可能なセキュリティポリシーと、完全にブランド化可能なインターフェース
Transliteração wán quánnikasutamaizu kě néngnasekyuritiporishīto、 wán quánniburando huà kě néngnaintāfēsu
EN Introducing the industry’s first fully software defined, fully hardware accelerated SmartNIC.
JA 業界初、ソフトウェア定義のハードウェア アクセラレータ SmartNIC
Transliteração yè jiè chū,sofutou~ea dìng yìnohādou~ea akuserarēta SmartNIC
EN Introducing the industry’s first fully software defined, fully hardware accelerated SmartNIC.
JA 業界初、ソフトウェア定義のハードウェア アクセラレータ SmartNIC
Transliteração yè jiè chū,sofutou~ea dìng yìnohādou~ea akuserarēta SmartNIC
EN Introducing the Alveo® SN1000 – the industry’s first fully software-defined, fully hardware-accelerated SmartNIC.
JA Alveo® SN1000 – 業界初の完全ソフトウェア定義ハードウェア アクセラレーション SmartNIC
Transliteração Alveo® SN1000 – yè jiè chūno wán quánsofutou~ea dìng yìhādou~ea akuserarēshon SmartNIC
EN Fully integrated, fully configured and completely tested with Hadoop distributions of your choice
JA お客様が選択した Hadoop ディストリビューションで、完全に統合、完全に構成、完全にテスト済
Transliteração o kè yàngga xuǎn zéshita Hadoop disutoribyūshonde、 wán quánni tǒng hé、 wán quánni gòu chéng、 wán quánnitesuto jì
EN Discover how Pinsent Masons delivered a fully customizable website that reflects position as a leader in innovation.
JA ピンセントメーソンが、イノベーションのリーダーとしての地位を反映したフルカスタマイズのウェブサイトをどのように提供したかをご覧ください。
Transliteração pinsentomēsonga,inobēshonnorīdātoshiteno de wèiwo fǎn yìngshitafurukasutamaizunou~ebusaitowodonoyouni tí gōngshitakawogo lǎnkudasai。
EN Discover, understand, and trust your event streams with a fully managed governance suite for data in motion
JA イベントストリームを発見、理解、信頼できる、躍動するデータ（data in motion）のための完全マネージド型ガバナンススイート
Transliteração ibentosutorīmuwo fā jiàn、 lǐ jiě、 xìn làidekiru、 yuè dòngsurudēta（data in motion）notameno wán quánmanējido xínggabanansusuīto
EN Discover, understand, and trust your event streams with a fully managed governance suite for data in motion
JA イベントストリームを発見、理解、信頼できる、躍動するデータ（data in motion）のための完全マネージド型ガバナンススイート
Transliteração ibentosutorīmuwo fā jiàn、 lǐ jiě、 xìn làidekiru、 yuè dòngsurudēta（data in motion）notameno wán quánmanējido xínggabanansusuīto
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
JA 当社のSEO戦略は、完全にAhrefsのツールとチュートリアルに基づいています。昨年は、当社Webサイトへのオーガニックトラフィックを250％増加させることができました。
Transliteração dāng shènoSEO zhàn lüèha、 wán quánniAhrefsnotsūrutochūtoriaruni jīdzuiteimasu。zuó niánha、 dāng shèWebsaitohenoōganikkutorafikkuwo250％zēng jiāsaserukotogadekimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
EN To keep your data and financial information safe, we have located our servers in European data centers, specifically in the countries of France and Luxembourg. Our PrestaShop web hosting solution is fully transparent, reliable, and secure.
JA Gandi はヨーロッパのデータセンター、特にフランスとルクセンブルグの国々にサーバーを配置しています。 PrestaShop ウェブホスティングは、完全に透過的で、信頼性が高く、安全です。
Transliteração Gandi hayōroppanodētasentā, tènifuransutorukusenburuguno guó 々nisābāwo pèi zhìshiteimasu。 PrestaShop u~ebuhosutinguha、 wán quánni tòu guò dede、 xìn lài xìngga gāoku、 ān quándesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
EN Please read our privacy policy fully. By signing up/placing an order you are agreeing to our privacy policy.
JA プライバシーポリシーを完全に読んでください。 ご注文の申込/注文により、当社のプライバシーポリシーに同意するものとします。
Transliteração puraibashīporishīwo wán quánni dúndekudasai。 go zhù wénno shēn yū/zhù wénniyori、 dāng shènopuraibashīporishīni tóng yìsurumonotoshimasu。
EN We want to make sure that sustainability practices are fully integrated into our operations by promoting transparency, employee engagement, and our ethical code of conduct.
JA 社会的に責任ある企業としてリーダーとなることは、当社の最優先事項の一つ
Transliteração shè huì deni zé rènaru qǐ yètoshiterīdātonarukotoha、 dāng shèno zuì yōu xiān shì xiàngno yītsu
EN Use our interactive tool to fully customize our embed technology and reflect your company culture and identity.
JA 設定をカスタマイズして、使用目的に最適な埋め込みを作成しましょう。
Transliteração shè dìngwokasutamaizushite、 shǐ yòng mù deni zuì shìna máime yūmiwo zuò chéngshimashou。
EN Use our interactive tool to fully customize our embed technology and reflect your company culture and identity.
JA 設定をカスタマイズして、使用目的に最適な埋め込みを作成しましょう。
Transliteração shè dìngwokasutamaizushite、 shǐ yòng mù deni zuì shìna máime yūmiwo zuò chéngshimashou。
EN Please read our privacy policy fully. By signing up/placing an order you are agreeing to our privacy policy.
JA プライバシーポリシーを完全に読んでください。 ご注文の申込/注文により、当社のプライバシーポリシーに同意するものとします。
Transliteração puraibashīporishīwo wán quánni dúndekudasai。 go zhù wénno shēn yū/zhù wénniyori、 dāng shènopuraibashīporishīni tóng yìsurumonotoshimasu。
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
JA エコシステム内のすべてのイベントを、1箇所で設計、作成、発見、共有、保護、および管理できるメリットをご確認ください
Transliteração ekoshisutemu nèinosubetenoibentowo、1gè suǒde shè jì、 zuò chéng、 fā jiàn、 gòng yǒu、 bǎo hù、oyobi guǎn lǐdekirumerittowogo què rènkudasai
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
JA SEMでコンプライアンス レポートのプロセスを簡単にする方法を見る SEMでコンプライアンス レポートのプロセスを簡単にする方法を見る
Transliteração SEMdekonpuraiansu repōtonopurosesuwo jiǎn dānnisuru fāng fǎwo jiànru SEMdekonpuraiansu repōtonopurosesuwo jiǎn dānnisuru fāng fǎwo jiànru
EN Discover the BOSS brand Discover the HUGO brand
JA BOSSについて見る HUGOについて見る
Transliteração BOSSnitsuite jiànru HUGOnitsuite jiànru
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
JA エコシステム内のすべてのイベントを、1箇所で設計、作成、発見、共有、保護、および管理できるメリットをご確認ください
Transliteração ekoshisutemu nèinosubetenoibentowo、1gè suǒde shè jì、 zuò chéng、 fā jiàn、 gòng yǒu、 bǎo hù、oyobi guǎn lǐdekirumerittowogo què rènkudasai
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
JA 当社の正当な利益の必要性（当社の製品およびサービスの顧客類型の定義、当社のウェブサイトのアップデート、事業開発およびマーケティング戦略の通知）
Transliteração dāng shèno zhèng dāngna lì yìno bì yào xìng （dāng shèno zhì pǐnoyobisābisuno gù kè lèi xíngno dìng yì、 dāng shènou~ebusaitonoappudēto, shì yè kāi fāoyobimāketingu zhàn lüèno tōng zhī）
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
JA 当社の正当な利益の必要性（当社の製品およびサービスの顧客類型の定義、当社のウェブサイトのアップデート、事業開発およびマーケティング戦略の通知）
Transliteração dāng shèno zhèng dāngna lì yìno bì yào xìng （dāng shèno zhì pǐnoyobisābisuno gù kè lèi xíngno dìng yì、 dāng shènou~ebusaitonoappudēto, shì yè kāi fāoyobimāketingu zhàn lüèno tōng zhī）
EN Digital Realty's annual Environmental, Social and Governance (ESG) Report, reflects the growth and successes of our business, our employees, our customers and the environment. Additional information about our efforts can be found in our ESG report.
JA Digital Realtyの事業、従業員、顧客、そして環境に関する成長と達成についてまとめた環境・社会・ガバナンス(ESG)年次レポート。当社の取り組みの詳細は、ESGレポートをご覧ください。
Transliteração Digital Realtyno shì yè、 cóng yè yuán、 gù kè、soshite huán jìngni guānsuru chéng zhǎngto dá chéngnitsuitematometa huán jìng・shè huì・gabanansu(ESG) nián cìrepōto. dāng shèno qǔri zǔmino xiáng xìha、ESGrepōtowogo lǎnkudasai。
EN Discover the amazing accomplishments and digital experiences our customers have achieved. Congratulations to our Category winners.
JA Sitecoreのお客様が達成した素晴らしい成果とデジタル体験をご覧ください。カテゴリー受賞企業の皆様、おめでとうございます。
Transliteração Sitecorenoo kè yàngga dá chéngshita sù qíngrashii chéng guǒtodejitaru tǐ yànwogo lǎnkudasai.kategorī shòu shǎng qǐ yèno jiē yàng、omedetougozaimasu。
EN Hear our customers describe how UpToDate helps them deliver better care and discover the vast body of research that affirms our impact.
JA UpToDateがよりよいケアの実践にどのように役立つかを語るお客様の事例や、UpToDateのインパクトを裏付ける数々の研究をご覧ください。
Transliteração UpToDategayoriyoikeano shí jiànnidonoyouni yì lìtsukawo yǔruo kè yàngno shì lìya、UpToDatenoinpakutowo lǐ fùkeru shù 々no yán jiūwogo lǎnkudasai。
EN Highlights: Discover our lakes by boat and our mountains by cable car – all easily accessible for young and old.
JA 見どころ：ボートやケーブルカーに乗って、スイスの美しい湖や山々を散策しましょう。老若男女におすすめです。
Transliteração jiàndokoro：bōtoyakēburukāni chéngtte,suisuno měishii húya shān 々wo sàn cèshimashou。lǎo ruò nán nǚniosusumedesu。
EN View our job offers Discover our métiers
JA 現在の求人情報をご覧ください マーケティング＆コミュニケーション部門とは
Transliteração xiàn zàino qiú rén qíng bàowogo lǎnkudasai māketingu＆komyunikēshon bù méntoha
EN Discover an overview of different parts of our editor interface, and the main differences between our desktop and mobile interfaces.
JA スコア編集画面の解説、デスクトップやモバイル画面での違いを確認しましょう。
Transliteração sukoa biān jí huà miànno jiě shuō,desukutoppuyamobairu huà miàndeno wéiiwo què rènshimashou。
EN Discover our fresh, practical and high quality T-Shirts and Polo for young boys and for teenagers. Choose from our latest collections online!
EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
JA 弊社のプライバシーポリシー、また、プライバシーを重視した製品をご覧ください。また、GDPRなどの規制要件への対応方法をご確認いただけます。
Transliteração bì shènopuraibashīporishī,mata,puraibashīwo zhòng shìshita zhì pǐnwogo lǎnkudasai。mata、GDPRnadono guī zhì yào jiànheno duì yīng fāng fǎwogo què rènitadakemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Discover our fresh, practical and high quality T-Shirts and Polo for young boys and for teenagers. Choose from our latest collections online!
EN A space to discover all that is Burberry – from our heritage and spirit of exploration to our belief in the power of creativity and community.
JA ブランドが持つ豊かなヘリテージや探検家精神、そして想像力やコミュニティの力に対する信念などバーバリーのさまざまな一面をご覧ください。
Transliteração burandoga chítsu lǐkanaheritējiya tàn jiǎn jiā jīng shén、soshite xiǎng xiàng lìyakomyunitino lìni duìsuru xìn niànnadobābarīnosamazamana yī miànwogo lǎnkudasai。
EN Individuality and self-expression. Get style inspiration from our growing Burberry community and discover how to wear our latest pieces your way.
JA 個性と自己表現。成長を続けるバーバリーコミュニティからスタイリングのインスピレーションを得て、最新アイテムをあなたらしく着こなして。
Transliteração gè xìngto zì jǐ biǎo xiàn。chéng zhǎngwo xùkerubābarīkomyunitikarasutairingunoinsupirēshonwo déte、 zuì xīnaitemuwoanatarashiku zhekonashite。
EN Discover an overview of different parts of our editor interface, and the main differences between our desktop and mobile interfaces.
JA スコア編集画面の解説、デスクトップやモバイル画面での違いを確認しましょう。
Transliteração sukoa biān jí huà miànno jiě shuō,desukutoppuyamobairu huà miàndeno wéiiwo què rènshimashou。
EN Highlights: Discover our lakes by boat and our mountains by cable car – all easily accessible for young and old.
JA 見どころ：ボートやケーブルカーに乗って、スイスの美しい湖や山々を散策しましょう。老若男女におすすめです。
Transliteração jiàndokoro：bōtoyakēburukāni chéngtte,suisuno měishii húya shān 々wo sàn cèshimashou。lǎo ruò nán nǚniosusumedesu。
EN View our job offers Discover our métiers
JA 現在の求人情報をご覧ください クラフツマンシップ＆クリエーション部門とは
Transliteração xiàn zàino qiú rén qíng bàowogo lǎnkudasai kurafutsumanshippu＆kuriēshon bù méntoha
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
JA チュートリアルで学び、ヘルプセンターに問い合わせ、各種機能について知ることができます。
Transliteração chūtoriarude xuébi,herupusentāni wèni héwase、 gè zhǒng jī néngnitsuite zhīrukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discover our fully discover our python discover our collaboration discover our three discover our lineup discover our sustainability discover our fresh discover our video discover our pricing discover our spanish our fully our fully drive our fully deploy our fully discover discover data discover related students discover discover intelligent discover why discover solutions discover automation discover topics discover deeper insights discover insights discover thousands discover useful tips discover switzerland ll discover then discover better discover discover someone discover tips visitors discover discover whether discover not discover everything discover ways discover during discover innovative solutions discover video let’s discover discover lugano discover routes discover along discover experiences discover hundreds you’ll discover discover opportunities discover friends
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe