Traduzir "direct correlation between" para japonês

JA 収入との直接的な相関関係：これが被リンクを重要たらしめるのです。

Transliteração shōu rùtono zhí jiē dena xiāng guān guān xì：korega bèirinkuwo zhòng yàotarashimerunodesu。

JA Digital Realtyは、自社のデータセンター内およびデータセンター間において、クラウド事業者と企業間の安全な直接接続をサポートしています。

Transliteração Digital Realtyha、 zì shènodētasentā nèioyobidētasentā jiānnioite,kuraudo shì yè zhěto qǐ yè jiānno ān quánna zhí jiē jiē xùwosapōtoshiteimasu。

• Digital

JA コンピューティング、ストレージ、ネットワークとセキュリティのためのインフラ相関

Transliteração konpyūtingu,sutorēji,nettowākutosekyuritinotamenoinfura xiāng guān

JA 「基本アナリティクス」セクションの「シグナルとノイズの理解」コースと「相関関係と因果関係」コース

Transliteração 「jī běnanaritikusu」sekushonno「shigunarutonoizuno lǐ jiě」kōsuto 「xiāng guān guān xìto yīn guǒ guān xì」kōsu

JA PerfStack™クロススタック ネットワーク データの関連付け

Transliteração PerfStack™kurosusutakku nettowāku dētano guān lián fùke

• ネットワーク データの関連付け

JA クロス スタックITデータの関連付け

Transliteração kurosu sutakkuITdētano guān lián fùke

• クロス スタックITデータの関連付け

JA クロススタックITデータの関連付け。

Transliteração kurosusutakkuITdētano guān lián fùke。

JA クロス スタックITデータ相関を使用したリモート サーバー監視により明らかになった問題をさらに深く掘り下げる

Transliteração kurosu sutakkuITdēta xiāng guānwo shǐ yòngshitarimōto sābā jiān shìniyori míngrakaninatta wèn tíwosarani shēnku juéri xiàgeru

• クロス スタックITデータ相関を使用したリモート サーバー監視により明らかになった問題をさらに深く掘り下げる

JA New Relic Oneのホームページで、Alerts & AI（Applied Intelligence）リンクも表示されます。ここから、アノマリー検知やインシデント相関、ノイズ軽減により、迅速に問題を解決できます。

Transliteração New Relic Onenohōmupējide、Alerts & AI（Applied Intelligence）rinkumo biǎo shìsaremasu。kokokara,anomarī jiǎn zhīyainshidento xiāng guān,noizu zhì jiǎnniyori、 xùn sùni wèn tíwo jiě juédekimasu。

• New Relic

JA 準備作業、セットアップ、デバイス相関関係、パイロット運転の試験、データ／生産量の分析と報告、生産までのプログラムと仕様のリリースを完璧に行ってNPIの成功を達成します

Transliteração zhǔn bèi zuò yè,settoappu,debaisu xiāng guān guān xì,pairotto yùn zhuǎnno shì yàn,dēta／shēng chǎn liàngno fēn xīto bào gào、 shēng chǎnmadenopuroguramuto shì yàngnorirīsuwo wán bìni xíngtteNPIno chéng gōngwo dá chéngshimasu

JA テストプログラムの最適化／相関を実行してCOTを削減し、不良率を改善します。

Transliteração tesutopuroguramuno zuì shì huà／xiāng guānwo shí xíngshiteCOTwo xuē jiǎnshi、 bù liáng lǜwo gǎi shànshimasu。

JA ビザンチン耐性:ブロックチェーンはどのようにビザンチン障害に対処しているのか

Transliteração bizanchin nài xìng:burokkuchēnhadonoyounibizanchin zhàng hàini duì chǔshiteirunoka

JA Squeak and Rattle Director は、有限要素（FE）モデルの構築、動的ソルバー、診断、FE-テスト間のコリレーション取りを容易にする唯一の統合プラットフォームです。全ての作業が同時進行

Transliteração Squeak and Rattle Director ha、 yǒu xiàn yào sù （FE）moderuno gòu zhú、 dòng desorubā, zhěn duàn、FE-tesuto jiānnokorirēshon qǔriwo róng yìnisuru wéi yīno tǒng hépurattofōmudesu。quánteno zuò yèga tóng shí jìn xíng

• Squeak and Rattle

JA モバイルキャリア向けに開発された可視化インテリジェンスは、GTPとSIPの相関および負荷分散を備えたパケットコアを進化させました

Transliteração mobairukyaria xiàngkeni kāi fāsareta kě shì huàinterijensuha、GTPtoSIPno xiāng guānoyobi fù hé fēn sànwo bèietapakettokoawo jìn huàsasemashita

JA 包括的な相互関係: すべてのIDを統合することで360度の可視性を実現

Transliteração bāo kuò dena xiāng hù guān xì: subetenoIDwo tǒng hésurukotode360dùno kě shì xìngwo shí xiàn

• 包括的な相互関係

JA コンピューティング、ストレージ、ネットワークとセキュリティのためのインフラ相関

Transliteração konpyūtingu,sutorēji,nettowākutosekyuritinotamenoinfura xiāng guān

JA Black Lotus Labs独自の分析と脅威発見機能を利用して見出す、お客様のトラフィックと既知の悪質なインフラストラクチャとの相関関係

Transliteração Black Lotus Labs dú zìno fēn xīto xié wēi fā jiàn jī néngwo lì yòngshite jiàn chūsu、o kè yàngnotorafikkuto jì zhīno è zhìnainfurasutorakuchatono xiāng guān guān xì

• Lotus

JA 強力なデータ分析エンジンとSOC監視を使用した高度なログの取り込み、監視、イベントの相関関係により、脅威を迅速に把握

Transliteração qiáng lìnadēta fēn xīenjintoSOC jiān shìwo shǐ yòngshita gāo dùnaroguno qǔri yūmi、 jiān shì,ibentono xiāng guān guān xìniyori、 xié wēiwo xùn sùni bǎ wò

JA リアルタイムのイベントとLumenのATIが厳選した脅威インテリジェンスから知見を引き出し、脅威をより忠実に最も早い段階で検出する、複数のデータストリームからの相関分析

Transliteração riarutaimunoibentotoLumennoATIga yán xuǎnshita xié wēiinterijensukara zhī jiànwo yǐnki chūshi、 xié wēiwoyori zhōng shíni zuìmo zǎoi duàn jiēde jiǎn chūsuru、 fù shùnodētasutorīmukarano xiāng guān fēn xī

JA 44. データ レイヤーを試し、2 つの似ていないデータ ソースを結合して、相関関係があるかどうかを調べます。

Transliteração 44. dēta reiyāwo shìshi、2 tsuno shìteinaidēta sōsuwo jié héshite、 xiāng guān guān xìgaarukadoukawo diàobemasu。

• データ つの似ていないデータ

JA 包括的な相互関係: すべてのIDを統合することで360度の可視性を実現

Transliteração bāo kuò dena xiāng hù guān xì: subetenoIDwo tǒng hésurukotode360dùno kě shì xìngwo shí xiàn

• 包括的な相互関係

JA リアルタイムデータの融合と相関

Transliteração riarutaimudētano róng héto xiāng guān

• リアルタイムデータの融合と相関

JA モデル開発、訓練、および保守には、動的ピアグループ、減衰係数、および相関モデルが含まれます

Transliteração moderu kāi fā、 xùn liàn、oyobi bǎo shǒuniha、 dòng depiagurūpu, jiǎn shuāi xì shù、oyobi xiāng guānmoderuga hánmaremasu

JA 自動化されたクラウドベースのセキュリティインテリジェンス、アナリティクス、相関関係

Transliteração zì dòng huàsaretakuraudobēsunosekyuritiinterijensu,anaritikusu, xiāng guān guān xì

JA 詳細な相関関係とリスク分析により、ERM機能の価値を最適化しましょう。企業全体でつながりのあるリスク関係を評価し、軽減できます。

Transliteração xiáng xìna xiāng guān guān xìtorisuku fēn xīniyori、ERM jī néngno sì zhíwo zuì shì huàshimashou。qǐ yè quán tǐdetsunagarinoarurisuku guān xìwo píng sìshi、 zhì jiǎndekimasu。

JA クロススタック データ相関とQoSの洞察でネットワーク トラフィック フローを改善

Transliteração kurosusutakku dēta xiāng guāntoQoSno dòng chádenettowāku torafikku furōwo gǎi shàn

• クロススタック データ相関とQoSの洞察でネットワーク トラフィック

JA 直接経費：部門、またはプロジェクトそのものなど、1つの領域に関連するコストです。直接経費には一定の労働、マテリアル、設備などが含まれます。

Transliteração zhí jiē jīng fèi： bù mén、matahapurojekutosonomononado、1tsuno lǐng yùni guān liánsurukosutodesu。zhí jiē jīng fèiniha yī dìngno láo dòng,materiaru, shè bèinadoga hánmaremasu。

JA SQL 以外の効率的な直接読み込み：R や Python のライブラリを使用して、大規模のデータに直接アクセスして機械学習を実行。

Transliteração SQL yǐ wàino xiào lǜ dena zhí jiē dúmi yūmi：R ya Python noraiburariwo shǐ yòngshite、 dà guī mónodētani zhí jiēakusesushite jī xiè xué xíwo shí xíng。

• SQL
• や Python

JA OpenText™RightFax™Healthcare Directは、ファックスまたはダイレクトメッセージを介してコンテンツを送受信します。

Transliteração OpenText™RightFax™Healthcare Directha,fakkusumatahadairekutomessējiwo jièshitekontentsuwo sòng shòu xìnshimasu。

JA ホスト間の直接統合、SWIFTネットワーク統合、直接とSWIFTのハイブリッドアプローチなど、複数の統合シナリオをサポートします。

Transliteração hosuto jiānno zhí jiē tǒng hé、SWIFTnettowāku tǒng hé、 zhí jiētoSWIFTnohaiburiddoapurōchinado、 fù shùno tǒng héshinariowosapōtoshimasu。

JA アーガスではデータ活用を最大に引き出すためのさまざまプラットフォームおよびツールをご用意しております。シンプルかつスピーディーに情報を取得いただけます。

Transliteração āgasudehadēta huó yòngwo zuì dàni yǐnki chūsutamenosamazamapurattofōmuoyobitsūruwogo yòng yìshiteorimasu.shinpurukatsusupīdīni qíng bàowo qǔ déitadakemasu。

JA ダイレクト予約の増加、ならびに直接収益の160％増しを実現

Transliteração dairekuto yǔ yuēno zēng jiā、narabini zhí jiē shōu yìno160％zēngshiwo shí xiàn

JA ホテルは、クリック数/適格トラフィックにおける41％増加、直接予約における196％成長、さらには直接収益160％増しという驚異の成果を達成しました。

Transliteração hoteruha,kurikku shù/shì gétorafikkuniokeru41％zēng jiā、 zhí jiē yǔ yuēniokeru196％chéng zhǎng、saraniha zhí jiē shōu yì160％zēngshitoiu jīng yìno chéng guǒwo dá chéngshimashita。

JA ダイレクト予約のシェアはOTA予約に対し拡大傾向にあり、2021年第1四半期にはオンライン売上げの3分の1 (1/3) を占めるほど過去最高の水準に達しました。 長引くコロナ禍?

Transliteração dairekuto yǔ yuēnosheahaOTA yǔ yuēni duìshi kuò dà qīng xiàngniari、2021nián dì1sì bàn qīnihaonrain mài shànggeno3fēnno1 (1/3) wo zhànmeruhodo guò qù zuì gāono shuǐ zhǔnni dáshimashita。 zhǎng yǐnkukorona huò?

• 長引くコロナ禍

JA アーガスではデータ活用を最大に引き出すためのさまざまプラットフォームおよびツールをご用意しております。シンプルかつスピーディーに情報を取得いただけます。

Transliteração āgasudehadēta huó yòngwo zuì dàni yǐnki chūsutamenosamazamapurattofōmuoyobitsūruwogo yòng yìshiteorimasu.shinpurukatsusupīdīni qíng bàowo qǔ déitadakemasu。

JA ServiceFabric™コネクトとAWSダイレクトコネクトへのダイレクトアクセス

Transliteração ServiceFabric™konekutotoAWSdairekutokonekutohenodairekutoakusesu

JA サービスエクスチェンジとAWS Direct Connectへのダイレクトアクセス

Transliteração sābisuekusuchenjitoAWS Direct Connecthenodairekutoakusesu

• サービスエクスチェンジとAWS Direct Connectへのダイレクトアクセス

JA 45を超えるDTH(Direct-to-Home)およびCable-MSOプラットフォームへの直接接続

Transliteração 45wo chāoeruDTH(Direct-to-Home)oyobiCable-MSOpurattofōmuheno zhí jiē jiē xù

• Direct-to-Home
• およびCable-MSOプラットフォームへの直接接続

JA 1. 柔軟性: どこからでもネットまたはクラウドに直接アクセスできるため、新しいデジタルビジネスモデルを簡単に採用可能

Transliteração 1. róu ruǎn xìng: dokokarademonettomatahakuraudoni zhí jiēakusesudekirutame、 xīnshiidejitarubijinesumoderuwo jiǎn dānni cǎi yòng kě néng

• 柔軟性

JA IBM Direct Link と Megaport の統合や、クラウド サービスへの接続を構築する方法の詳細をご覧ください。

Transliteração IBM Direct Link to Megaport no tǒng héya,kuraudo sābisuheno jiē xùwo gòu zhúsuru fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• IBM Direct Link
• Megaport

JA Nutanix Direct Connect と Megaport の統合や、クラウド サービスへの接続を構築する方法の詳細をご覧ください。

Transliteração Nutanix Direct Connect to Megaport no tǒng héya,kuraudo sābisuheno jiē xùwo gòu zhúsuru fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Nutanix Direct Connect
• Megaport

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

Transliteração jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

JA 顧客と専任担当の直通電話が可能。継続的なサポートに効果的です。

Transliteração gù kèto zhuān rèn dān dāngno zhí tōng diàn huàga kě néng。jì xù denasapōtoni xiào guǒ dedesu。

JA 昼光率、直射日光への露出、年間昼光出力（空間の昼光自律性 sDA）のいずれかを選択します。

Transliteração zhòu guāng lǜ、 zhí shè rì guāngheno lù chū、 nián jiān zhòu guāng chū lì （kōng jiānno zhòu guāng zì lǜ xìng sDA）noizurekawo xuǎn zéshimasu。

JA IBM Direct Link と Megaport の統合や、クラウド サービスへの接続を構築する方法の詳細をご覧ください。

Transliteração IBM Direct Link to Megaport no tǒng héya,kuraudo sābisuheno jiē xùwo gòu zhúsuru fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• IBM Direct Link
• Megaport

JA Nutanix Direct Connect と Megaport の統合や、クラウド サービスへの接続を構築する方法の詳細をご覧ください。

Transliteração Nutanix Direct Connect to Megaport no tǒng héya,kuraudo sābisuheno jiē xùwo gòu zhúsuru fāng fǎno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Nutanix Direct Connect
• Megaport

JA 顧客と専任担当の直通電話が可能。継続的なサポートに効果的です。

Transliteração gù kèto zhuān rèn dān dāngno zhí tōng diàn huàga kě néng。jì xù denasapōtoni xiào guǒ dedesu。

JA 昼光率、直射日光への露出、年間昼光出力（空間の昼光自律性 sDA）のいずれかを選択します。

Transliteração zhòu guāng lǜ、 zhí shè rì guāngheno lù chū、 nián jiān zhòu guāng chū lì （kōng jiānno zhòu guāng zì lǜ xìng sDA）noizurekawo xuǎn zéshimasu。

JA ニューヨークの全施設との直接接続が可能なシームレスな接続性

Transliteração nyūyōkuno quán shī shètono zhí jiē jiē xùga kě néngnashīmuresuna jiē xù xìng

• ニューヨークの全施設との直接接続が可能なシームレスな接続性

JA 「OEM への営業で、あなたと直接の顧客との間にティア 1 があると、そのサプライチェーンの管理方法に問題が生じます。...Pega なら、1 つのシステム内で 3 つすべてをリンクできます。」

Transliteração 「OEM heno yíng yède、anatato zhí jiēno gù kètono jiānnitia 1 gaaruto、sonosapuraichēnno guǎn lǐ fāng fǎni wèn tíga shēngjimasu。...Pega nara、1 tsunoshisutemu nèide 3 tsusubeteworinkudekimasu。」

• つのシステム内で