EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。
Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。
EN Create a MYCOGNEX account to gain access to our customer support, training, resources, and much more! It's quick, free, and easy. Create an Account Now!
JA 作成 MYCOGNEX でカスタマーサポート、トレーニング、各種資料等にアクセスすることができます。登録は無料です。 アカウントを作成する
Transliteração zuò chéng MYCOGNEX dekasutamāsapōto,torēningu, gè zhǒng zī liào děngniakusesusurukotogadekimasu。dēng lùha wú liàodesu. akauntowo zuò chéngsuru
EN We are creating a world where anyone can easily create and use AI. Learning Center, allows anyone to create AI with no code, and Workflows, provides easy access to AI applications such as DX Suite.
JA ノーコードで誰でもAIを作成できるLearning Center と、DX Suite をはじめとしたAIアプリを手軽に利用できるWorkflows により、誰もが手軽にAIを作り、使える世界を実現します。
Transliteração nōkōdode shuídemoAIwo zuò chéngdekiruLearning Center to、DX Suite wohajimetoshitaAIapuriwo shǒu zhìni lì yòngdekiruWorkflows niyori、 shuímoga shǒu zhìniAIwo zuòri、 shǐeru shì jièwo shí xiànshimasu。
EN We are creating a world where anyone can easily create and use AI. Learning Center, allows anyone to create AI with no code, and Workflows, provides easy access to AI applications such as DX Suite.
JA ノーコードで誰でもAIを作成できるLearning Center と、DX Suite をはじめとしたAIアプリを手軽に利用できるWorkflows により、誰もが手軽にAIを作り、使える世界を実現します。
Transliteração nōkōdode shuídemoAIwo zuò chéngdekiruLearning Center to、DX Suite wohajimetoshitaAIapuriwo shǒu zhìni lì yòngdekiruWorkflows niyori、 shuímoga shǒu zhìniAIwo zuòri、 shǐeru shì jièwo shí xiànshimasu。
EN Create a MYCOGNEX account to gain access to our customer support, training, resources, and much more! It's quick, free, and easy. Create an Account Now!
JA 作成 MYCOGNEX でカスタマーサポート、トレーニング、各種資料等にアクセスすることができます。登録は無料です。 アカウントを作成する
Transliteração zuò chéng MYCOGNEX dekasutamāsapōto,torēningu, gè zhǒng zī liào děngniakusesusurukotogadekimasu。dēng lùha wú liàodesu. akauntowo zuò chéngsuru
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
JA SolarWindsのアプリケーション管理製品は使いやすく理解しやすいのが特長で、サポートも容易です。
Transliteração SolarWindsnoapurikēshon guǎn lǐ zhì pǐnha shǐiyasuku lǐ jiěshiyasuinoga tè zhǎngde,sapōtomo róng yìdesu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliteração bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.
JA Litmusは、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmusは容易に展開、管理、および保守を行うことができます。
Transliteração Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliteração bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
JA Craverは、レストランによる独自のモバイルアプリ作成を簡単にする事業を展開していますが、これらのアプリを既存のワークフローに簡単に統合できるようにしたいと構想しました。
Transliteração Craverha,resutoranniyoru dú zìnomobairuapuri zuò chéngwo jiǎn dānnisuru shì yèwo zhǎn kāishiteimasuga、koreranoapuriwo jì cúnnowākufurōni jiǎn dānni tǒng hédekiruyounishitaito gòu xiǎngshimashita。
EN No matter your experience level it’s easy to create in Figma. With an easy to use interface you can be up and running in minutes.
JA 経験レベルに関係なく、Figmaで簡単に制作することができます。使いやすいインターフェースで、すぐに使い始めることができます。
Transliteração jīng yànreberuni guān xìnaku、Figmade jiǎn dānni zhì zuòsurukotogadekimasu。shǐiyasuiintāfēsude、suguni shǐi shǐmerukotogadekimasu。
EN Our easy to use and fully customizable printable templates give you a quick and easy starting point to create your print ready designs.
JA 使いやすく、完全にカスタマイズできる印刷物用テンプレートを使用すると、印刷物用のデザインをすばやく簡単に作成できます。
Transliteração shǐiyasuku、 wán quánnikasutamaizudekiru yìn shuā wù yòngtenpurētowo shǐ yòngsuruto、 yìn shuā wù yòngnodezainwosubayaku jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
JA Craverは、レストランによる独自のモバイルアプリ作成を簡単にする事業を展開していますが、これらのアプリを既存のワークフローに簡単に統合できるようにしたいと構想しました。
Transliteração Craverha,resutoranniyoru dú zìnomobairuapuri zuò chéngwo jiǎn dānnisuru shì yèwo zhǎn kāishiteimasuga、koreranoapuriwo jì cúnnowākufurōni jiǎn dānni tǒng hédekiruyounishitaito gòu xiǎngshimashita。
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
JA 無料アクセス保管庫クレジット 3 個 保管庫アクセスクレジット最大25 個 保管庫アクセスクレジット最大100 個 保管庫アクセスクレジット最大500 個
Transliteração wú liàoakusesu bǎo guǎn kùkurejitto 3 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà25 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà100 gè bǎo guǎn kùakusesukurejitto zuì dà500 gè
EN Easy, fine-grained control of access to your monitoring assets and features, allowing easy setup and administration in a variety of multi-tenant and multi-use installations.
JA マルチテナント環境に対応できる、きめ細やかなアクセス制御が可能です。
Transliteração maruchitenanto huán jìngni duì yīngdekiru、kime xìyakanaakusesu zhì yùga kě néngdesu。
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
JA フォルダ単位にパスワードを整然と整頓することで使いやすさが向上します。また頻繁に使用するものはピン止めして、素早く簡単に使用できるように設定することが可能です。
Transliteração foruda dān wèinipasuwādowo zhěng ránto zhěng dùnsurukotode shǐiyasusaga xiàng shàngshimasu。mata pín fánni shǐ yòngsurumonohapin zhǐmeshite、 sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekiruyouni shè dìngsurukotoga kě néngdesu。
EN A. It?s more than easy to transform your house into a smart home using these lights. Just screw the new bulb into the suitable port as mentioned on the bulb and connect it to the wifi for easy access.
JA A.これらのライトを使用して、家をスマートホームに変えるのは簡単です。 新しい電球を電球に記載されている適切なポートにねじ込み、Wi-Fiに接続するだけで簡単にアクセスできます。
Transliteração A.koreranoraitowo shǐ yòngshite、 jiāwosumātohōmuni biànerunoha jiǎn dāndesu。 xīnshii diàn qiúwo diàn qiúni jì zàisareteiru shì qiènapōtonineji yūmi、Wi-Fini jiē xùsurudakede jiǎn dānniakusesudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
JA フォルダ単位にパスワードを整然と整頓することで使いやすさが向上します。また頻繁に使用するものはピン止めして、素早く簡単に使用できるように設定することが可能です。
Transliteração foruda dān wèinipasuwādowo zhěng ránto zhěng dùnsurukotode shǐiyasusaga xiàng shàngshimasu。mata pín fánni shǐ yòngsurumonohapin zhǐmeshite、 sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekiruyouni shè dìngsurukotoga kě néngdesu。
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
JA コンテンツタグのカスタム階層型タクソノミーを作成し、コンテンツの作成時やインポート時の分類・整理を容易にすることができます。
Transliteração kontentsutagunokasutamu jiē céng xíngtakusonomīwo zuò chéngshi,kontentsuno zuò chéng shíyainpōto shíno fēn lèi・zhěng lǐwo róng yìnisurukotogadekimasu。
EN Intuitively designed, our open closets create visibility and easy access to your items whenever you need it.
JA オープンクローゼットは、服が見やすく、必要なときにすぐ手に取れる直感的なデザインです。
Transliteração ōpunkurōzettoha、 fúga jiànyasuku、 bì yàonatokinisugu shǒuni qǔreru zhí gǎn denadezaindesu。
EN Create symbols via easy access Symbols Panel
JA アクセスしやすいシンボルパネルからのシンボルの作成
Transliteração akusesushiyasuishinborupanerukaranoshinboruno zuò chéng
EN Intuitively designed, our open closets create visibility and easy access to your items whenever you need it.
JA オープンクローゼットは、服が見やすく、必要なときにすぐ手に取れる直感的なデザインです。
Transliteração ōpunkurōzettoha、 fúga jiànyasuku、 bì yàonatokinisugu shǒuni qǔreru zhí gǎn denadezaindesu。
EN Create symbols via easy access Symbols Panel
JA アクセスしやすいシンボルパネルからのシンボルの作成
Transliteração akusesushiyasuishinborupanerukaranoshinboruno zuò chéng
EN Identity-aware, zero trust access that provides fast, easy access to sanctioned enterprise applications while minimizing the enterprise attack surface.
JA アイデンティティ認識型のゼロトラストアクセス:企業のアタックサーフェスを最小限に抑えつつ、認可された企業アプリケーションへの簡単な高速アクセスを実現します。
Transliteração aidentiti rèn shí xíngnozerotorasutoakusesu: qǐ yènoatakkusāfesuwo zuì xiǎo xiànni yìetsutsu、 rèn kěsareta qǐ yèapurikēshonheno jiǎn dānna gāo sùakusesuwo shí xiànshimasu。
EN Access Worldpay - Access The World With An Easy, Modern And Secure Payment Integration | Worldpay from FIS
JA Access Worldpay - 簡単な最新のセキュアペイメント統合で世界にアクセス | FISのWorldpay
Transliteração Access Worldpay - jiǎn dānna zuì xīnnosekyuapeimento tǒng héde shì jièniakusesu | FISnoWorldpay
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN Eliminating remote access risk is easy with a zero trust network access (ZTNA) service
JA ZTNAサービスでリモート アクセスのリスクを容易に排除
Transliteração ZTNAsābisuderimōto akusesunorisukuwo róng yìni pái chú
EN You can create temporary tables using CREATE TEMPORARY TABLE, and unlogged tables with CREATE UNLOGGED TABLE.
JA 一時テーブルは CREATE TEMPORARY TABLE を使用して、ログに記録されないテーブルは CREATE UNLOGGED TABLE を使用して作成できます。
Transliteração yī shítēburuha CREATE TEMPORARY TABLE wo shǐ yòngshite,roguni jì lùsarenaitēburuha CREATE UNLOGGED TABLE wo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
JA 3.階層内で OU を作成する場所に移動します。ルート直下に作成することも、別の OU 内に作成することもできます。
Transliteração 3. jiē céng nèide OU wo zuò chéngsuru chǎng suǒni yí dòngshimasu.rūto zhí xiàni zuò chéngsurukotomo、 biéno OU nèini zuò chéngsurukotomodekimasu。
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。
Transliteração wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。
EN How to create access grants (grant users access to groups, roles, and accounts)
JA アクセス権限(ユーザーにグループ、ロール、およびアカウントへのアクセスを許可)の作成方法
Transliteração akusesu quán xiàn (yūzānigurūpu,rōru,oyobiakauntohenoakusesuwo xǔ kě)no zuò chéng fāng fǎ
EN FFI is a new extension, which provides a simple way to call native functions, access native variables, and create/access data structures defined in C libraries.
JA FFI は、ネイティブ関数を呼び出したり、ネイティブな値にアクセスしたり、Cライブラリで定義されたデータ構造を生成/アクセスする簡単な方法を提供する新しい拡張モジュールです。
Transliteração FFI ha,neitibu guān shùwo hūbi chūshitari,neitibuna zhíniakusesushitari、Craiburaride dìng yìsaretadēta gòu zàowo shēng chéng/akusesusuru jiǎn dānna fāng fǎwo tí gōngsuru xīnshii kuò zhāngmojūrudesu。
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
JA オープンアクセスコンテンツと無料アクセスコンテンツを含むScienceDirectの信頼性の高い書籍やジャーナルにアクセスする
Transliteração ōpun'akusesukontentsuto wú liàoakusesukontentsuwo hánmuScienceDirectno xìn lài xìngno gāoi shū jíyajānaruniakusesusuru
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service (IAM)では、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、およびアクセス可能なリソースを制御できます。
Transliteração Identity and Access Management Service (IAM)deha,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobiakusesu kě néngnarisōsuwo zhì yùdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN You can search across all accounts that you have been granted access to in your organization. For more about account access, see Factors affecting access.
JA 組織内のアクセス権が付与されたすべてのアカウントを検索できます。アカウントアクセスの詳細については、「アクセスに影響を与える要因」をご覧ください。
Transliteração zǔ zhī nèinoakusesu quánga fù yǔsaretasubetenoakauntowo jiǎn suǒdekimasu.akauntoakusesuno xiáng xìnitsuiteha,「akusesuni yǐng xiǎngwo yǔeru yào yīn」wogo lǎnkudasai。
EN to access or attempt to access any Content or User Content (as defined below), which You are not authorized to access under the terms herein;
JA 本利用規約において、アクセスが許可されていないコンテンツやユーザーコンテンツ (定義は以下を参照ください) にアクセスする、またはアクセスしようと試みる。
Transliteração běn lì yòng guī yuēnioite,akusesuga xǔ kěsareteinaikontentsuyayūzākontentsu (dìng yìha yǐ xiàwo cān zhàokudasai) niakusesusuru、matahaakusesushiyouto shìmiru。
EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded
JA アクセス制限付きの機密文書および情報管理者権限のコントロール機能により、文書がダウンロードされた後からでもアクセス権を取り消すことができます。
Transliteração akusesu zhì xiàn fùkino jī mì wén shūoyobi qíng bào guǎn lǐ zhě quán xiànnokontorōru jī néngniyori、 wén shūgadaunrōdosareta hòukarademoakusesu quánwo qǔri xiāosukotogadekimasu。
EN You need fast, simple access to integrated payment systems. Access Worldpay delivers with integrated payment solutions that are a global passport to revenue. Access the world with integrations to the most advanced payment gateway.
JA Worldpayへの新しい入口です。Access Worldpayは、最も先進的なゲートウェイへのシンプルで迅速な統合を実現します。統合は数週間ではなく数日で完了します。
Transliteração Worldpayheno xīnshii rù kǒudesu。Access Worldpayha、 zuìmo xiān jìn denagētou~eihenoshinpurude xùn sùna tǒng héwo shí xiànshimasu。tǒng héha shù zhōu jiāndehanaku shù rìde wán leshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
JA オープンアクセスコンテンツと無料アクセスコンテンツを含むScienceDirectの信頼性の高い書籍やジャーナルにアクセスする
Transliteração ōpun'akusesukontentsuto wú liàoakusesukontentsuwo hánmuScienceDirectno xìn lài xìngno gāoi shū jíyajānaruniakusesusuru
EN SafeNet Trusted Access, which is a cloud access management service that offers policy based access management and multi-factor authentication.
JA SafeNet Trusted Accessは、ポリシーベースのアクセス管理と多要素認証を提供するクラウドアクセス管理サービスです。
Transliteração SafeNet Trusted Accessha,porishībēsunoakusesu guǎn lǐto duō yào sù rèn zhèngwo tí gōngsurukuraudoakusesu guǎn lǐsābisudesu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN SafeNet Trusted Access, a cloud access management service that offers single sign-on secured by granular access policies.
JA SafeNet Trusted Accessは、きめ細かなアクセスポリシーによって保護されたシングルサインオンを提供するクラウドアクセス管理サービスです。
Transliteração SafeNet Trusted Accessha、kime xìkanaakusesuporishīniyotte bǎo hùsaretashingurusain'onwo tí gōngsurukuraudoakusesu guǎn lǐsābisudesu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
JA アクセス管理とは、ユーザーが特定リソースにアクセスする権限を持っているかどうかを判断し、そのリソースに対して設定されたアクセスポリシーを適用できるようにする機能です。
Transliteração akusesu guǎn lǐtoha,yūzāga tè dìngrisōsuniakusesusuru quán xiànwo chítteirukadoukawo pàn duànshi、sonorisōsuni duìshite shè dìngsaretaakusesuporishīwo shì yòngdekiruyounisuru jī néngdesu。
EN to access or attempt to access any Content or User Content (as defined below), which You are not authorized to access under the terms herein;
JA 本利用規約において、アクセスが許可されていないコンテンツやユーザーコンテンツ (定義は以下を参照ください) にアクセスする、またはアクセスしようと試みる。
Transliteração běn lì yòng guī yuēnioite,akusesuga xǔ kěsareteinaikontentsuyayūzākontentsu (dìng yìha yǐ xiàwo cān zhàokudasai) niakusesusuru、matahaakusesushiyouto shìmiru。
EN Jamf Private Access provides a true Zero Trust Network Access (ZTNA) solution that replaces legacy conditional access and Virtual Private Networks (VPNs).
JA Jamf Private Accessは、従来の条件付きアクセスや仮想プライベートネットワーク(VPN)に代わる、真のゼロトラストネットワークアクセス(ZTNA)ソリューションを提供します。
Transliteração Jamf Private Accessha、 cóng láino tiáo jiàn fùkiakusesuya fǎn xiǎngpuraibētonettowāku(VPN)ni dàiwaru、 zhēnnozerotorasutonettowākuakusesu(ZTNA)soryūshonwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
vpns | vpn |
EN Configures levels of access control and interfaces with the sender’s access management systems to comply with access policies.
JA アクセスポリシーに準拠するようにアクセス制御のレベルを構成し、送信者のアクセス管理システムとのインターフェイスを確立します。
Transliteração akusesuporishīni zhǔn jùsuruyouniakusesu zhì yùnoreberuwo gòu chéngshi、 sòng xìn zhěnoakusesu guǎn lǐshisutemutonointāfeisuwo què lìshimasu。
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service(IAM)を使用すると、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、および対象の特定のリソースを制御できます。
Transliteração Identity and Access Management Service(IAM)wo shǐ yòngsuruto,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobi duì xiàngno tè dìngnorisōsuwo zhì yùdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN Easy to use and setup - Comes with a clean, intuitive self-service portal that makes it easy to request help, search knowledge, and track progress on issues.
JA 使いやすく、セットアップが簡単: クリーンで直感的なセルフ サービス型ポータルにより、支援依頼、ナレッジ検索、課題の進捗追跡が簡単になります。
Transliteração shǐiyasuku,settoappuga jiǎn dān: kurīnde zhí gǎn denaserufu sābisu xíngpōtaruniyori、 zhī yuán yī lài,narejji jiǎn suǒ、 kè tíno jìn bù zhuī jīga jiǎn dānninarimasu。
EN Easy integration, easy correction of translations, great quality of translations, fast support!
JA 連携がかんたんで、翻訳の修正もかんだん、翻訳品質もすばらしく、迅速なサポートまであります!
Transliteração lián xiégakantande、 fān yìno xiū zhèngmokandan、 fān yì pǐn zhìmosubarashiku、 xùn sùnasapōtomadearimasu!
EN Easy to buy, easy to use, and cheaper than buying tickets individually. It was very worth it.
JA 買いやすくて、使いやすくて、チケットを個別に購入するよりも安かったです。とても価値のあるものでした。
Transliteração mǎiiyasukute、 shǐiyasukute,chikettowo gè biéni gòu rùsuruyorimo ānkattadesu。totemo sì zhínoarumonodeshita。
EN Make sure that it's easy to type and easy to remember.
JA 簡単に入力できて、覚えやすいドメイン名にしましょう。
Transliteração jiǎn dānni rù lìdekite、 juéeyasuidomein míngnishimashou。
EN A solution easy to implement and easy to use
Mostrando 50 de 50 traduções