EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Traduzir "corporate markets" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corporate markets" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de corporate markets
inglês
japonês
JA Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する
Transliteração Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru
EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)
JA ・ 法人番号を確認できる書類（法人番号指定通知書または国税庁法人番号公表サイトの検索結果
Transliteração ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi （fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
JA 全国各地のお土産品店やマーケットでも、ニュージーランドならではのアート&クラフト作品を手に入れることができます。アートの好きな方にとって、マーケットは宝の山のようです。
Transliteração quán guó gè denoo tǔ chǎn pǐn diànyamākettodemo,nyūjīrandonaradehanoāto&kurafuto zuò pǐnwo shǒuni rùrerukotogadekimasu.ātono hǎokina fāngnitotte,mākettoha bǎono shānnoyoudesu。
EN New trends in traditional Bluetooth markets as well as forecasts in emerging markets in which Bluetooth is taking on an expanded role
JA Bluetoothの従来市場における新しいトレンドと、Bluetoothが切り拓くべき今後の市場予測
Transliteração Bluetoothno cóng lái shì chǎngniokeru xīnshiitorendoto、Bluetoothga qièri tàkubeki jīn hòuno shì chǎng yǔ cè
EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018
JA 1 市場と市場、ヘルスケアクラウドコンピューティング2018年度レポート 2考慮すべきヘルスケアデータセンターのトレンド、2018年度オンランプ
Transliteração 1 shì chǎngto shì chǎng,herusukeakuraudokonpyūtingu2018nián dùrepōto 2kǎo lǜsubekiherusukeadētasentānotorendo,2018nián dùonranpu
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
JA 全国各地のお土産品店やマーケットでも、ニュージーランドならではのアート&クラフト作品を手に入れることができます。アートの好きな方にとって、マーケットは宝の山のようです。
Transliteração quán guó gè denoo tǔ chǎn pǐn diànyamākettodemo,nyūjīrandonaradehanoāto&kurafuto zuò pǐnwo shǒuni rùrerukotogadekimasu.ātono hǎokina fāngnitotte,mākettoha bǎono shānnoyoudesu。
EN Dear Users, Phemex will be officially launching our Prediction Markets on September 7th, 2022 as part of our Phemex Earn offering. Phemex Prediction Markets is a real-time information market pla……
JA フェメックス（Phemex）ユーザーの皆様 いつもフェメックスをご愛顧いただきありがとうございます この度、当社のスポット取引プラットフォー……
Transliteração femekkusu（Phemex）yūzāno jiē yàng itsumofemekkusuwogo ài gùitadakiarigatougozaimasu kono dù、 dāng shènosupotto qǔ yǐnpurattofō……
EN Capital Markets | Corporate | Capabilities | Greenberg Traurig LLP
JA キャピタル・マーケット | コーポレート | Capabilities | Greenberg Traurig LLP
Transliteração kyapitaru・māketto | kōporēto | Capabilities | Greenberg Traurig LLP
EN One of the fastest growing markets for disaster recovery and corporate application hosting
JA 最も急成長しているディザスタリカバリおよび企業アプリケーションホスティング市場のひとつ
Transliteração zuìmo jí chéng zhǎngshiteirudizasutarikabarioyobi qǐ yèapurikēshonhosutingu shì chǎngnohitotsu
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
JA マイミレニアム Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム
Transliteração maimireniamu Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu
EN This extension is only available for customers that have subscribed to a Gandi Corporate Services contract. For more information please contact our Corporate Services team.
JA このトップレベルドメインを登録するにはGandiの企業向けサービスを利用している必要があります。詳細はコーポレートチームにお問い合わせください。
Transliteração konotoppureberudomeinwo dēng lùsurunihaGandino qǐ yè xiàngkesābisuwo lì yòngshiteiru bì yàogaarimasu。xiáng xìhakōporētochīmunio wèni héwasekudasai。
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Transliteração qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Tom O'Brien is Vice President, General Counsel and Corporate Secretary at ExtraHop Networks, where he is responsible for legal, compliance, and corporate governance matters.
JA Tom O'Brienは、ExtraHop Networksのバイス・プレジデントであり、法律顧問兼事務部長として、法律、コンプライアンス、コーポレート・ガバナンスに関する問題に対応しています。
Transliteração Tom O'Brienha、ExtraHop Networksnobaisu・purejidentodeari、 fǎ lǜ gù wèn jiān shì wù bù zhǎngtoshite、 fǎ lǜ,konpuraiansu,kōporēto・gabanansuni guānsuru wèn tíni duì yīngshiteimasu。
EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)
JA 全社的なテーマ (企業の社会的責任 (CSR)、人事関係など)に関する公表文書の作成に参画する
Transliteração quán shè denatēma (qǐ yèno shè huì de zé rèn (CSR)、 rén shì guān xìnado)ni guānsuru gōng biǎo wén shūno zuò chéngni cān huàsuru
EN This corporate patronage is based on three elements: culture, youth and humanitarian action. Learn more about the LVMH group corporate patronage.
JA この企業メセナは、3つの要素が基本になっています。カルチャー、若々しさ、そして人道的な行動です。LVMHグループの企業メセナについて。
Transliteração kono qǐ yèmesenaha、3tsuno yào sùga jī běnninatteimasu.karuchā, ruò 々shisa、soshite rén dào dena xíng dòngdesu。LVMHgurūpuno qǐ yèmesenanitsuite。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
| lvmh | lvmh |
EN Nurturing a corporate culture can help you overcome the current skills gap you face. Here's how to get your corporate culture right.
JA 企業文化を作り上げることが、あなたの直面しているスキルのギャップの問題を打開する糸口になる。企業文化が求職者にとって望ましいものとなれる方法をご覧ください。
Transliteração qǐ yè wén huàwo zuòri shànggerukotoga、anatano zhí miànshiteirusukirunogyappuno wèn tíwo dǎ kāisuru mì kǒuninaru。qǐ yè wén huàga qiú zhí zhěnitotte wàngmashiimonotonareru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Executive VP of Corporate Employee Services and Corporate Officer
JA 従業員サービス部執行副社長長兼執行役員
Transliteração cóng yè yuánsābisu bù zhí xíng fù shè zhǎng zhǎng jiān zhí xíng yì yuán
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
JA 銀行から企業、企業から銀行、およびアドホックの情報交換の柔軟性を最新化し、向上させる Business Network 効率を高め、総所有コストを削減するためのプラットフォーム。
Transliteração yín xíngkara qǐ yè、 qǐ yèkara yín xíng、oyobiadohokkuno qíng bào jiāo huànno róu ruǎn xìngwo zuì xīn huàshi、 xiàng shàngsaseru Business Network xiào lǜwo gāome、 zǒng suǒ yǒukosutowo xuē jiǎnsurutamenopurattofōmu.
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Transliteração qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
JA マイミレニアム Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム
Transliteração maimireniamu Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu
EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.
JA IT専門家の間では、内部関係者による不正使用や、ローカル企業ネットワークへの不正アクセスに起因する高度標的型攻撃（APT攻撃）や企業スパイの増加に対して懸念が高まっています。
Transliteração IT zhuān mén jiāno jiāndeha、 nèi bù guān xì zhěniyoru bù zhèng shǐ yòngya,rōkaru qǐ yènettowākuheno bù zhèngakusesuni qǐ yīnsuru gāo dù biāo de xíng gōng jī （APT gōng jī）ya qǐ yèsupaino zēng jiāni duìshite xuán niànga gāomatteimasu。
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Transliteração qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Executive VP of Corporate Employee Services and Corporate Officer
JA 従業員サービス部執行副社長長兼執行役員
Transliteração cóng yè yuánsābisu bù zhí xíng fù shè zhǎng zhǎng jiān zhí xíng yì yuán
EN Tom O'Brien is vice president, general counsel and corporate secretary at ExtraHop Networks, where he is responsible for legal, compliance, and corporate governance matters.
JA Tom O'Brienは、ExtraHop Networksのバイス・プレジデントであり、法律顧問兼事務部長として、法律、コンプライアンス、コーポレート・ガバナンスに関する問題に対応しています。
Transliteração Tom O'Brienha、ExtraHop Networksnobaisu・purejidentodeari、 fǎ lǜ gù wèn jiān shì wù bù zhǎngtoshite、 fǎ lǜ,konpuraiansu,kōporēto・gabanansuni guānsuru wèn tíni duì yīngshiteimasu。
EN Our Basic Policy on Corporate Governance and Corporate Governance Structure
JA コーポレート・ガバナンスに関する基本的な考え方及びコーポレート・ガバナンス体制
Transliteração kōporēto・gabanansuni guānsuru jī běn dena kǎoe fāng jíbikōporēto・gabanansu tǐ zhì
EN Keep in mind, too, that boards today evaluate corporate performance on a wider range of issues, including corporate policies, environmental, social and governance (ESG) and reputation practices.
JA また、今日の取締役会は、企業方針、 環境、社会、ガバナンス（ESG）、企業の評判など、より幅広い項目で業績を評価していることも念頭に置く必要があります。
Transliteração mata、 jīn rìno qǔ dì yì huìha、 qǐ yè fāng zhēn、 huán jìng、 shè huì,gabanansu（ESG）、 qǐ yèno píng pànnado、yori fú guǎngi xiàng mùde yè jīwo píng sìshiteirukotomo niàn tóuni zhìku bì yàogaarimasu。
EN To participate in the development of statements on corporate subjects (Corporate Social Responsibility, Human Resources, etc.)
JA 全社的なテーマ (企業の社会的責任 (CSR)、人事関係など)に関する公表文書の作成に参画する
Transliteração quán shè denatēma (qǐ yèno shè huì de zé rèn (CSR)、 rén shì guān xìnado)ni guānsuru gōng biǎo wén shūno zuò chéngni cān huàsuru
EN This corporate patronage is based on three elements: culture, youth and humanitarian action. Learn more about the LVMH group corporate patronage.
JA この企業メセナは、3つの要素が基本になっています。カルチャー、若々しさ、そして人道的な行動です。LVMHグループの企業メセナについて。
Transliteração kono qǐ yèmesenaha、3tsuno yào sùga jī běnninatteimasu.karuchā, ruò 々shisa、soshite rén dào dena xíng dòngdesu。LVMHgurūpuno qǐ yèmesenanitsuite。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
| lvmh | lvmh |
EN My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme Tower Club
JA My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise 航空会社のマイレージプログラム 企業パートナー Corporate Booker Programmes お食事プログラム Tower Club
Transliteração My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise háng kōng huì shènomairējipuroguramu qǐ yèpātonā Corporate Booker Programmes o shí shìpuroguramu Tower Club
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
JA Elsevierは、パートナーのために、高成長市場において著者、編集者、査読者、機関への支援に多額の投資を行っています。
Transliteração Elsevierha,pātonānotameni、 gāo chéng zhǎng shì chǎngnioite zhe zhě、 biān jí zhě、 zhā dú zhě、 jī guānheno zhī yuánni duō éno tóu zīwo xíngtteimasu。
EN Create, manage and deliver content across unlimited channels and markets
JA あらゆるチャネルや地域向けにコンテンツを作成、管理、配信
Transliteração arayuruchaneruya de yù xiàngkenikontentsuwo zuò chéng、 guǎn lǐ、 pèi xìn
EN Discover new markets and niches
JA 新しいマーケットとニッチな市場を発見
Transliteração xīnshiimākettotonitchina shì chǎngwo fā jiàn
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
JA 新しいニッチや地域マーケットを発見し、トレンドを明らかにし、トッププレイヤーから学ぶことができます。
Transliteração xīnshiinitchiya de yùmākettowo fā jiànshi,torendowo míngrakanishi,toppupureiyākara xuébukotogadekimasu。
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
JA 第4次産業革命は、サービスを提供し、新しい市場を獲得し、顧客体験を向上させる、より強大な機会を生み出します。
Transliteração dì4cì chǎn yè gé mìngha,sābisuwo tí gōngshi、 xīnshii shì chǎngwo huò déshi、 gù kè tǐ yànwo xiàng shàngsaseru、yori qiáng dàna jī huìwo shēngmi chūshimasu。
EN Respond faster with purpose-built networking and IT services for today’s markets.
JA 今日の市場向けに構築されたネットワーキングとITサービスで、より迅速に対応。
Transliteração jīn rìno shì chǎng xiàngkeni gòu zhúsaretanettowākingutoITsābisude、yori xùn sùni duì yīng。
EN Why Edge Computing Could be your Key to New Markets
JA エッジコンピューティングが新規市場の鍵となる理由
Transliteração ejjikonpyūtinguga xīn guī shì chǎngno jiàntonaru lǐ yóu
EN Expand into new markets with local acquiring and payment methods.
JA 現地のアクワイアリングと決済手段で新規市場に進出しましょう。
Transliteração xiàn denoakuwaiaringuto jué jì shǒu duànde xīn guī shì chǎngni jìn chūshimashou。
EN Plan your upcoming campaigns on the marketing calendar. Use metadata to accommodate complex schedules that span channels, markets, and brands.
JA マーケティングカレンダーで次回のキャンペーンを計画できます。 メタデータを使用して、チャネル、市場、ブランドの複雑なスケジュールを調整します。
Transliteração māketingukarendāde cì huínokyanpēnwo jì huàdekimasu. metadētawo shǐ yòngshite,chaneru, shì chǎng,burandono fù zánasukejūruwo diào zhěngshimasu。
EN Easily execute large and complex production jobs, including content and creative work that spans brands, markets, and languages.
JA 多数のブランド、市場、言語にまたがるコンテンツやクリエイティブな作業を含め、大規模で複雑なプロダクション作業が簡単に遂行できます。
Transliteração duō shùnoburando, shì chǎng、 yán yǔnimatagarukontentsuyakurieitibuna zuò yèwo hánme、 dà guī móde fù zánapurodakushon zuò yèga jiǎn dānni suì xíngdekimasu。
EN Joshua Carroll Managing Director, RBC Capital Markets
JA Joshua Carroll氏RBC Capital Markets マネージングディレクター
Transliteração Joshua Carroll shìRBC Capital Markets manējingudirekutā
EN Stock markets down dynamic chart on dynamic red background. Concept of financial stagnation, recession, crisis, business crash and economic collapse. Downward trend 3d animation.
JA 現役の家族団体が賃貸不動産に移動。遊び心に富んだ父親によるカートンパックの再配置や開梱を積極的に検討。白人の赤ん坊2人が椅子に乗る。小さな子どもの日々を楽しむ|過去記事
Transliteração xiàn yìno jiā zú tuán tǐga lìn dài bù dòng chǎnni yí dòng。yóubi xīnni fùnda fù qīnniyorukātonpakkuno zài pèi zhìya kāi kǔnwo jī jí deni jiǎn tǎo。bái rénno chìn fāng2rénga yǐ zini chéngru。xiǎosana zidomono rì 々wo lèshimu|guò qù jì shì
EN Extend the same app you write once to new markets with configurable features for localization and compliance.
JA ローカリゼーションとコンプライアンスを想定した構成可能な機能を備えており、作成済みのアプリを新規市場に拡大して展開できます。
Transliteração rōkarizēshontokonpuraiansuwo xiǎng dìngshita gòu chéng kě néngna jī néngwo bèieteori、 zuò chéng jìminoapuriwo xīn guī shì chǎngni kuò dàshite zhǎn kāidekimasu。
EN Gourmet night markets, Bay of Plenty
JA グルメ・ナイト・マーケット, ベイ・オブ・プレンティ
Transliteração gurume・naito・māketto, bei・obu・purenti
EN Little Big Markets, Bay of Plenty
JA リトル・ビッグ・マーケット, ベイ・オブ・プレンティ
Transliteração ritoru・biggu・māketto, bei・obu・purenti
EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.
JA 魅力いっぱいのカントリーライフ、職人のこだわりの品、地元住民の集うマーケットが楽しめるマナワツ地方。ショッピングに出かけるとニュージーランドらしい体験が満喫できます。
Transliteração mèi lìippainokantorīraifu, zhí rénnokodawarino pǐn、 de yuán zhù mínno jíumākettoga lèshimerumanawatsu de fāng.shoppinguni chūkakerutonyūjīrandorashii tǐ yànga mǎn chīdekimasu。
EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton
JA 週末になると、ハミルトン周辺で各種のマーケット
Transliteração zhōu mòninaruto,hamiruton zhōu biānde gè zhǒngnomāketto
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
JA ファンガヌイ川の川岸で毎週土曜日に開催されるトレーダーズ・マーケット
Transliteração fanganui chuānno chuān ànde měi zhōu tǔ yào rìni kāi cuīsarerutorēdāzu・māketto
EN Here are some arts and crafts markets around the country that you must visit if you’re in the region:
JA 旅行の途中にぜひ訪れてみたいマーケットの代表的なものを以下にまとめましたので、参考にしてください。
Transliteração lǚ xíngno tú zhōngnizehi fǎngretemitaimākettono dài biǎo denamonowo yǐ xiànimatomemashitanode、 cān kǎonishitekudasai。
EN Boost brand awareness and break into new markets by collaborating with us on co-marketing campaigns that promote good security practices.
JA 優れたセキュリティプラクティスを促進する共同のマーケティングキャンペーンによる、弊社とのコラボレーションでブランド認知度を高め、新たな市場への参入を実現しましょう。
Transliteração yōuretasekyuritipurakutisuwo cù jìnsuru gòng tóngnomāketingukyanpēnniyoru、 bì shètonokoraborēshondeburando rèn zhī dùwo gāome、 xīntana shì chǎngheno cān rùwo shí xiànshimashou。
EN We are your trusted partner to help you adopt Linux for a huge variety of sensors, devices and products — supporting your new business models and helping you to address new markets.
JA SUSEは、多様なセンサー、デバイス、製品を対象にLinuxの導入を支援する信頼できるパートナーです。新しいビジネスモデルの導入や新規市場への参入をお手伝いします。
Transliteração SUSEha、 duō yàngnasensā,debaisu, zhì pǐnwo duì xiàngniLinuxno dǎo rùwo zhī yuánsuru xìn làidekirupātonādesu。xīnshiibijinesumoderuno dǎo rùya xīn guī shì chǎngheno cān rùwoo shǒu yúnishimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corporate markets markets financial markets target markets eu markets emerging markets global markets different markets capital markets key markets across regional markets local markets growth markets markets – festivals several markets multiple markets markets faster international markets markets should bigger markets global capital markets markets worldwide ig markets consumer markets compare markets understand markets primary markets energy markets markets around small markets supply markets weekly markets same markets traditional markets commodity markets prediction markets developed markets little big markets networking markets markets concept markets operate markets using long term markets both markets national markets growing markets access markets around markets offer world markets dedicated markets
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe