Traduzir "collaborative hiring" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collaborative hiring" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de collaborative hiring

inglês
japonês

EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise

JA 適性テスト コーディングテスト 心理測定テストユースケースを探る キャンパス採用 側方採用 リモートホイール 候補者婚約企業

Transliteração shì xìngtesuto kōdingutesuto xīn lǐ cè dìngtesutoyūsukēsuwo tànru kyanpasu cǎi yòng cè fāng cǎi yòng rimōtohoīru hòu bǔ zhě hūn yuē qǐ yè

EN Lateral Hiring Remote Hiring Campus Hiring

JA 側方採用 リモートホイール キャンパス採用

Transliteração cè fāng cǎi yòng rimōtohoīru kyanpasu cǎi yòng

EN Despite the pandemic and economic slowdown, 37% of hiring managers say they will be hiring more skilled IT professionals in the next six months.

JA パンデミックと経済の減速にもかかわらず、採用マネージャーの37%は、今後6か月以内により熟練したITプロフェッショナルを採用すると述べています。

Transliteração pandemikkuto jīng jìno jiǎn sùnimokakawarazu、 cǎi yòngmanējāno37%ha、 jīn hòu6ka yuè yǐ nèiniyori shú liànshitaITpurofesshonaruwo cǎi yòngsuruto shùbeteimasu。

EN - Please select -I'd just like the Salary GuideI'm hiring permanent staff nowI'm hiring temp staff now

JA - オプションを選択 -給与ガイドのみを希望現在、正社員を採用中現在、契約・派遣社員を採用中

Transliteração - opushonwo xuǎn zé -gěi yǔgaidonomiwo xī wàng xiàn zài、 zhèng shè yuánwo cǎi yòng zhōng xiàn zài、 qì yuē・pài qiǎn shè yuánwo cǎi yòng zhōng

EN Smarter hiring: Machine learning algorithms can determine best practices for your specific hiring needs and create a short list of the best candidates.

JA よりスマートな採用:機械学習アルゴリズムは、特定の採用ニーズに対するベストプラクティスを判断し、最適な候補者の一覧を作成できます。

Transliteração yorisumātona cǎi yòng: jī xiè xué xíarugorizumuha、 tè dìngno cǎi yòngnīzuni duìsurubesutopurakutisuwo pàn duànshi、 zuì shìna hòu bǔ zhěno yī lǎnwo zuò chéngdekimasu。

EN Empower your hiring team to go fully remote with Adaface remote hiring solutions and ATS integrations

JA Adafaceリモート採用ソリューションとATSの統合で完全にリモートになるように採用チームをエージャー

Transliteração Adafacerimōto cǎi yòngsoryūshontoATSno tǒng héde wán quánnirimōtoninaruyouni cǎi yòngchīmuwoējā

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Adaface hiring suite for all your hiring requirements

JA すべての採用要件のためのAdaface Hiring Suite

Transliteração subeteno cǎi yòng yào jiànnotamenoAdaface Hiring Suite

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Adaface assessment platform helps you screen thousands of candidates simultaneously whether its for campus hiring or lateral hiring.

JA Adaface Assessment Platformは、キャンパスの採用または横の採用のために、何千もの候補者を同時に画面するのに役立ちます。

Transliteração Adaface Assessment Platformha,kyanpasuno cǎi yòngmataha héngno cǎi yòngnotameni、 hé qiānmono hòu bǔ zhěwo tóng shíni huà miànsurunoni yì lìchimasu。

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Design Effective Tests Guides on How to Hire Hiring Industry Trends Popular Hiring Practices Salary Insights Technological Updates and Advancements Miscellaneous

JA 設計効果的なテスト 雇う方法についてのガイド 業界のトレンドを雇う 人気のある雇用慣行 給与の洞察 技術的な更新と進歩 その他

Transliteração shè jì xiào guǒ denatesuto gùu fāng fǎnitsuitenogaido yè jiènotorendowo gùu rén qìnoaru gù yòng guàn xíng gěi yǔno dòng chá jì shù dena gèng xīnto jìn bù sono tā

EN Unconscious Bias In Hiring: How To Reduce Bias In The Hiring Process

JA 雇用における無意識のバイアス:採用プロセスにおけるバイアスを減らす方法

Transliteração gù yòngniokeru wú yì shínobaiasu: cǎi yòngpurosesuniokerubaiasuwo jiǎnrasu fāng fǎ

EN When hiring for customer-facing roles, are you focusing on the right skill sets? Here are 8 essential customer service skills to look out for when hiring.

JA 顧客向けの役割を雇うとき、あなたは正しいスキルセットに焦点を当てていますか?ここには、雇用時に調べるための8つの重要なカスタマーサービススキルがあります。

Transliteração gù kè xiàngkeno yì gēwo gùutoki、anataha zhèngshiisukirusettoni jiāo diǎnwo dāngteteimasuka?kokoniha、 gù yòng shíni diàoberutameno8tsuno zhòng yàonakasutamāsābisusukirugaarimasu。

EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:

JA この投稿は、私がこれまでに学んだことの要約であり、採用マネージャーが採用プロセスに組み込むことができる実用的な洞察を示します。学習内容を3つのセクションに分けます。

Transliteração kono tóu gǎoha、 sīgakoremadeni xuéndakotono yào yuēdeari、 cǎi yòngmanējāga cǎi yòngpurosesuni zǔmi yūmukotogadekiru shí yòng dena dòng cháwo shìshimasu。xué xí nèi róngwo3tsunosekushonni fēnkemasu。

EN Despite the pandemic and economic slowdown, 37% of hiring managers say they will be hiring more skilled IT professionals in the next six months.

JA パンデミックと経済の減速にもかかわらず、採用マネージャーの37%は、今後6か月以内により熟練したITプロフェッショナルを採用すると述べています。

Transliteração pandemikkuto jīng jìno jiǎn sùnimokakawarazu、 cǎi yòngmanējāno37%ha、 jīn hòu6ka yuè yǐ nèiniyori shú liànshitaITpurofesshonaruwo cǎi yòngsuruto shùbeteimasu。

EN - Collaborative Development - Security and Quality of Source Code - Users: Flexibility - Business: Collaborative Development - Business: Marketing - Education: El-Hi, Public Systems - Education: University - Developers: Greater Visibility - Labs

JA -共同開発 -ソースコードのセキュリティと品質 -ユーザー:柔軟性 -ビジネス:共同開発 -ビジネス:マーケティング -教育:El-Hi、公共システム -教育:大学 -開発者:可視性の向上 -ラボ

Transliteração -gòng tóng kāi fā -sōsukōdonosekyuritito pǐn zhì -yūzā: róu ruǎn xìng -bijinesu: gòng tóng kāi fā -bijinesu:māketingu -jiào yù:El-Hi、 gōng gòngshisutemu -jiào yù: dà xué -kāi fā zhě: kě shì xìngno xiàng shàng -rabo

EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.

JA 人事チームが採用、研修プログラム、その他すべての人のワークフローを円滑に合理化できる実践的なソリューションを見つけましょう。

Transliteração rén shìchīmuga cǎi yòng、 yán xiūpuroguramu,sono tāsubeteno rénnowākufurōwo yuán huáni hé lǐ huàdekiru shí jiàn denasoryūshonwo jiàntsukemashou。

EN Vendors: The cost of hiring third-party vendors or contractors.

JA ベンダー:第三者ベンダーや業者の雇用にかかるコスト

Transliteração bendā: dì sān zhěbendāya yè zhěno gù yòngnikakarukosuto

EN This means encouraging open conversation, hiring diverse talent, and continually learning from one another.

JA これは、オープンなコミュニケーションを重視し、ひとりひとりのアイディアを尊重しながら、互いに学び合う場所を意味します。

Transliteração koreha,ōpunnakomyunikēshonwo zhòng shìshi、hitorihitorinoaidiawo zūn zhòngshinagara、 hùini xuébi héu chǎng suǒwo yì wèishimasu。

EN We’re hiring. Stay in the know.

JA 最新の採用情報はこちらからご覧ください。

Transliteração zuì xīnno cǎi yòng qíng bàohakochirakarago lǎnkudasai。

EN We're hiring! Search open positions and apply today.

JA 人材を募集しています。 人材募集情報を検索して、 ぜひご応募ください。

Transliteração rén cáiwo mù jíshiteimasu。 rén cái mù jí qíng bàowo jiǎn suǒshite、 zehigo yīng mùkudasai。

EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.

JA Tableau 認定資格は就職に有利です。シスコシステムズ社の Ken Patton 氏が、Tableau 認定資格を持つ候補者が他の候補者と比べて優遇される理由を話します。

Transliteração Tableau rèn dìng zī géha jiù zhíni yǒu lìdesu.shisukoshisutemuzu shèno Ken Patton shìga、Tableau rèn dìng zī géwo chítsu hòu bǔ zhěga tāno hòu bǔ zhěto bǐbete yōu yùsareru lǐ yóuwo huàshimasu。

EN Build a virtual platform to take the place of traditional mass hiring events and find qualified candidates virtually.

JA 従来の大量採用イベントに代わり、資格のある候補者を仮想的に見つけるための仮想プラットフォームを構築します。

Transliteração cóng láino dà liàng cǎi yòngibentoni dàiwari、 zī génoaru hòu bǔ zhěwo fǎn xiǎng deni jiàntsukerutameno fǎn xiǎngpurattofōmuwo gòu zhúshimasu。

EN I like the fact that these exams are practical, I would not hesitate in hiring someone who has passed one of these exams.

JA 私はこれらの試験が実用的であるという事実が好きです、私はこれらの試験の1つに合格した誰かを雇うことを躊躇しません。

Transliteração sīhakorerano shì yànga shí yòng dedearutoiu shì shíga hǎokidesu、 sīhakorerano shì yànno1tsuni hé géshita shuíkawo gùukotowo chóu chúshimasen。

EN We’re still hiring new Red Hatters. We’re just doing it virtually.

JA Red Hat では、引き続き新たな社員を募集しています。唯一の変化は、採用プロセスがオンライン化されたことです。

Transliteração Red Hat deha、 yǐnki xùki xīntana shè yuánwo mù jíshiteimasu。wéi yīno biàn huàha、 cǎi yòngpurosesugaonrain huàsaretakotodesu。

EN 93% of hiring managers are unable to find enough individuals with open source skills. Take advantage by gaining these in demand skills and set yourself up for a successful long term career.

JA 採用マネージャーの93%は、オープンソース スキルを持つ人材の不足を常に嘆いています。需要の高いスキルを身に付けて活用し、確実で長期的なキャリアにつなげましょう。

Transliteração cǎi yòngmanējāno93%ha,ōpunsōsu sukiruwo chítsu rén cáino bù zúwo chángni tàniteimasu。xū yàono gāoisukiruwo shēnni fùkete huó yòngshi、 què shíde zhǎng qī denakyarianitsunagemashou。

EN Cloud and container skills are the most sought after by open source hiring managers.

JA クラウドとコンテナのスキルは、オープンソースの採用マネージャーに最も求められています。

Transliteração kuraudotokontenanosukiruha,ōpunsōsuno cǎi yòngmanējāni zuìmo qiúmerareteimasu。

EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies

JA 私たちは、最も愛され、価値観を主導するインディーソフトウェア会社の1つで新しい同僚を採用しています

Transliteração sītachiha、 zuìmo àisare、 sì zhí guānwo zhǔ dǎosuruindīsofutou~ea huì shèno1tsude xīnshii tóng liáowo cǎi yòngshiteimasu

EN We’ll connect you with hiring homeowners directly

JA 真剣な見込み客とお電話でおつなぎします

Transliteração zhēn jiànna jiàn yūmi kètoo diàn huàdeotsunagishimasu

EN Make hiring the right talent easy

JA 最適な人材を獲得しやすくする

Transliteração zuì shìna rén cáiwo huò déshiyasukusuru

EN Press Privacy Terms & Conditions Publisher DeepL is hiring

JA ニュースリリース プライバシー 利用規約 会社概要 採用情報

Transliteração nyūsurirīsu puraibashī lì yòng guī yuē huì shè gài yào cǎi yòng qíng bào

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

JA 専門家を雇うことなく、SEOを向上させることができます。Webサイトに問題がないことを確認できる。業者のWebサイトに関する作業を評価する時間を節約できる。

Transliteração zhuān mén jiāwo gùukotonaku、SEOwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。Websaitoni wèn tíganaikotowo què rèndekiru。yè zhěnoWebsaitoni guānsuru zuò yèwo píng sìsuru shí jiānwo jié yuēdekiru。

inglêsjaponês
seoseo

EN Turn negative guest experiences into positive ones, without hiring more hotel staff

JA スタッフを増員することなく、お客様のネガティブな宿泊体験をポジティブに変えましょう

Transliteração sutaffuwo zēng yuánsurukotonaku、o kè yàngnonegatibuna sù pō tǐ yànwopojitibuni biànemashou

EN Get access to skilled remote workers. We make hiring easy.

JA スキルの高いリモートワーカーをお探しなら、ぜひロバート・ハーフをご利用ください。

Transliteração sukiruno gāoirimōtowākāwoo tànshinara、zehirobāto・hāfuwogo lì yòngkudasai。

EN Tell us about your hiring needs

JA 採用ニーズをお聞かせください

Transliteração cǎi yòngnīzuwoo wénkasekudasai

EN Step 1: Tell us about your hiring needs

JA ステップ1:採用のご相談について

Transliteração suteppu1: cǎi yòngnogo xiāng tánnitsuite

EN Contact us about your hiring needs

JA 採用ニーズをお聞かせください

Transliteração cǎi yòngnīzuwoo wénkasekudasai

EN Creating a logo and favicon with Logaster is way cheaper than hiring a designer. Who wouldn’t want to save some money?

JA Logasterでロゴやファビコンを作成することは、デザイナーを雇うよりもはるかに安いです。お金を節約したいと思わない人はいませんか?

Transliteração Logasterderogoyafabikonwo zuò chéngsurukotoha,dezaināwo gùuyorimoharukani ānidesu。o jīnwo jié yuēshitaito sīwanai rénhaimasenka?

EN DeepL Is Hiring | Our Current Job Offers

JA DeepLの採用情報 | 現在募集中の職種

Transliteração DeepLno cǎi yòng qíng bào | xiàn zài mù jí zhōngno zhí zhǒng

EN It’s easy to focus our work solely on representation and hiring efforts. Instead, we need to take a more holistic approach by prioritizing equity and inclusion alongside our intention to build diverse teams.

JA 会社の主張や採用活動に平等を唱えるのは容易なことですが、私たちは多様なチームの構築とともに公平性と包括性を重視し、より全体的なアプローチが必要と考えています。

Transliteração huì shèno zhǔ zhāngya cǎi yòng huó dòngni píng děngwo chàngerunoha róng yìnakotodesuga、 sītachiha duō yàngnachīmuno gòu zhútotomoni gōng píng xìngto bāo kuò xìngwo zhòng shìshi、yori quán tǐ denaapurōchiga bì yàoto kǎoeteimasu。

EN Reduce churn, drive hiring best practices, and maximize ROI

JA 離反抑制、採用のベストプラクティスの実施、ROIの最大化

Transliteração lí fǎn yì zhì、 cǎi yòngnobesutopurakutisuno shí shī、ROIno zuì dà huà

EN Power up your hiring. Ensure your recruitment budget is allocated to the most productive places, monitoring performance across channels to support rapid optimization of spend.

JA 新規採用を強化することができます。最も成果を得られる所に採用予算を確実に割り当て、チャネル全体のパフォーマンスを監視することで、支出を迅速に最適化します。

Transliteração xīn guī cǎi yòngwo qiáng huàsurukotogadekimasu。zuìmo chéng guǒwo dérareru suǒni cǎi yòng yǔ suànwo què shíni gēri dāngte,chaneru quán tǐnopafōmansuwo jiān shìsurukotode、 zhī chūwo xùn sùni zuì shì huàshimasu。

EN Hiring is down, but not out, due to COVID-19:

JA COVID-19により、採用は減少しているが、なくはない:

Transliteração COVID-19niyori、 cǎi yòngha jiǎn shǎoshiteiruga、nakuhanai:

EN 52% of hiring managers are more likely to hire someone with a certification, up from 47% two years ago. 

JA 採用マネージャーの52%は、有資格者を採用する可能性が高くなっており、これは2年前の47%より増えています。 

Transliteração cǎi yòngmanējāno52%ha、 yǒu zī gé zhěwo cǎi yòngsuru kě néng xìngga gāokunatteori、koreha2nián qiánno47%yori zēngeteimasu。 

inglêsjaponês
two2

EN 93% of hiring managers report difficulty finding sufficient talent with open source skills, up from 87% two years ago. 

JA 採用マネージャーの93%は、オープンソーススキルを備えた十分な人材を見つけるのが難しいと報告しており、2年前の87%より増えています。 

Transliteração cǎi yòngmanējāno93%ha,ōpunsōsusukiruwo bèieta shí fēnna rén cáiwo jiàntsukerunoga nánshiito bào gàoshiteori、2nián qiánno87%yori zēngeteimasu。 

inglêsjaponês
two2

EN Reference checks are requested. The hiring team members decide and make the offer.

JA レファレンスチェックをお願いしています。 採用担当者が決定 と申し出てください。

Transliteração refarensuchekkuwoo yuànishiteimasu。 cǎi yòng dān dāng zhěga jué dìng to shēnshi chūtekudasai。

EN ?The FireEye suite of technologies combined with Managed Defense provides a level of coverage and visibility that my organization could not afford to duplicate by other means (e.g. hiring the necessary staff).?

JA ?FireEyeが提供する一連のテクノロジーとManaged Defenseの組み合わせは、単なるスタッフの増強では実現できないレベルの広範なセキュリティと可視化を実現してくれます?

Transliteração ?FireEyega tí gōngsuru yī liánnotekunorojītoManaged Defenseno zǔmi héwaseha、 dānnarusutaffuno zēng qiángdeha shí xiàndekinaireberuno guǎng fànnasekyuritito kě shì huàwo shí xiànshitekuremasu?

EN Search Jobs Teams & Roles Students Military Veterans Veterans Hiring Guide FAQ

JA 採用情報 チームと役割 学生 退役軍人 退役軍人採用情報 よくある質問

Transliteração cǎi yòng qíng bào chīmuto yì gē xué shēng tuì yì jūn rén tuì yì jūn rén cǎi yòng qíng bào yokuaru zhì wèn

EN Incorporating, taxes, and hiring on a global team

JA 法人化、税金、グローバルな雇用のいろは

Transliteração fǎ rén huà、 shuì jīn,gurōbaruna gù yòngnoiroha

EN No extra money spent on hiring an expensive specialist. Choose from a wide variety of templates created by our professional team.

JA 専門家を雇う余分な予算はかかりません。 プロチームの作成による様々なテンプレートから選択します。

Transliteração zhuān mén jiāwo gùu yú fēnna yǔ suànhakakarimasen. purochīmuno zuò chéngniyoru yàng 々natenpurētokara xuǎn zéshimasu。

EN Give much-needed predictability to your operations hiring

JA 業務要員の採用に対して必要な予測可能性を提供します

Transliteração yè wù yào yuánno cǎi yòngni duìshite bì yàona yǔ cè kě néng xìngwo tí gōngshimasu

EN We are scalable. With resources dedicated to each industry and sector based around the world available to support search engagements at a moment’s notice, we can quickly flex to accommodate any changes in hiring needs.

JA 我々はスケーラブルに対応します。 各産業に対する深い知見を持ち、刻一刻と変化するクライアントの採用ニーズに機敏に対応します。

Transliteração wǒ 々hasukēraburuni duì yīngshimasu。 gè chǎn yèni duìsuru shēni zhī jiànwo chíchi、 kè yī kèto biàn huàsurukuraiantono cǎi yòngnīzuni jī mǐnni duì yīngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções