Traduzir "clause to filter" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clause to filter" de inglês para japonês

Traduções de clause to filter

"clause to filter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

filter フィルター

Tradução de inglês para japonês de clause to filter

inglês
japonês

EN If there are still events left to scan through after completing the FROM and WHERE operations, the SELECT clause will be executed. If there are no remaining events, the SELECT clause will not be executed.

JA FROMおよびWHERE演算を完了後も、スキャンするイベントが残っている場合は、SELECT句が実行されます。イベントが残っていない場合、SELECT句は実行されません。

Transliteração FROMoyobiWHERE yǎn suànwo wán le hòumo,sukyansuruibentoga cántteiru chǎng héha、SELECT jùga shí xíngsaremasu.ibentoga cántteinai chǎng hé、SELECT jùha shí xíngsaremasen。

inglês japonês
and および

EN For more details, please refer to Clause 12.2 of our privacy policy and Clause 5.2 in our terms of use.

JA 詳細については、当社のプライバシーポリシーの第12.2項および利用規約の第5.2項をご参照ください。

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 dāng shènopuraibashīporishīno dì12.2xiàngoyobi lì yòng guī yuēno dì5.2xiàngwogo cān zhàokudasai。

EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters

JA 所在地でフィルター 部署でフィルター チームでフィルター Filter by work type フィルターをクリア

Transliteração suǒ zài dedefirutā bù shǔdefirutā chīmudefirutā Filter by work type firutāwokuria

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

JA 変更するフィルターをシートに適用します ([フィルター] メニューから選択)。 注: 編集者以上の権限がない場合、変更できるのは「無題のフィルター」のみとなります。

Transliteração biàn gèngsurufirutāwoshītoni shì yòngshimasu ([firutā] menyūkara xuǎn zé)。 zhù: biān jí zhě yǐ shàngno quán xiànganai chǎng hé、 biàn gèngdekirunoha 「wú tínofirutā」nomitonarimasu。

EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.  

JA [フィルター] メニューから、既存のフィルターの名前にカーソルを合わせ、[複製] を選択します。 これにより、フィルターのコピーが作成され、フィルター ウィンドウが開きます。  

Transliteração [firutā] menyūkara、 jì cúnnofirutāno míng qiánnikāsoruwo héwase、[fù zhì] wo xuǎn zéshimasu。 koreniyori,firutānokopīga zuò chéngsare,firutā u~indouga kāikimasu。  

EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters

JA 所在地でフィルター 部署でフィルター チームでフィルター Filter by work type フィルターをクリア

Transliteração suǒ zài dedefirutā bù shǔdefirutā chīmudefirutā Filter by work type firutāwokuria

EN Then it will execute the WHERE clause to filter through those events by looking only for the ones that match the monitor name and result specified.

JA 次に、モニター名と指定した結果が一致するもののみを見て、イベントをフィルタリングするWHERE句を実行します。

Transliteração cìni,monitā míngto zhǐ dìngshita jié guǒga yī zhìsurumononomiwo jiànte,ibentowofirutaringusuruWHERE jùwo shí xíngshimasu。

EN You can also filter the list by simply selecting the list item or user name you want to filter for. The chosen filters are displayed beside the filter icon above the chart.

JA リストのアイテムまたは絞り込みたいユーザー名を選択して、リストを絞り込むこともできます。選択したフィルターは、チャートの上のフィルターアイコンの横に表示されます。

Transliteração risutonoaitemumataha jiǎori yūmitaiyūzā míngwo xuǎn zéshite,risutowo jiǎori yūmukotomodekimasu。xuǎn zéshitafirutāha,chātono shàngnofirutāaikonno héngni biǎo shìsaremasu。

EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.

JA ツールバーで、[フィルター] > [新しいフィルター] をクリックします。 [新しいフィルターの作成] ウィンドウが開きます。

Transliteração tsūrubāde,[firutā] > [xīnshiifirutā] wokurikkushimasu。 [xīnshiifirutāno zuò chéng] u~indouga kāikimasu。

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

JA フィルターを削除 (シートおよびメニューから削除) するには、[フィルター] メニューにてそのフィルターを選択してシートに適用し、[現在のフィルターを削除] を選択します。

Transliteração firutāwo xuē chú (shītooyobimenyūkara xuē chú) suruniha,[firutā] menyūnitesonofirutāwo xuǎn zéshiteshītoni shì yòngshi、[xiàn zàinofirutāwo xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.

JA シートにフィルターが適用されているかどうかは、フィルター メニューにて確認できます。

Transliteração shītonifirutāga shì yòngsareteirukadoukaha,firutā menyūnite què rèndekimasu。

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

JA ビューにフィルターを適用するには、ビューから開始し、[フィルター] メニューから使用したいフィルターを選択します。

Transliteração byūnifirutāwo shì yòngsuruniha,byūkara kāi shǐshi,[firutā] menyūkara shǐ yòngshitaifirutāwo xuǎn zéshimasu。

EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.

JA ビューの左上にある [フィルター] アイコンをクリックし、[新しいフィルター] をクリックして [フィルター] ウィンドウを表示します。

Transliteração byūno zuǒ shàngniaru [firutā] aikonwokurikkushi、[xīnshiifirutā] wokurikkushite [firutā] u~indouwo biǎo shìshimasu。

EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.

JA フィルターを削除 (ビューとメニューからフィルターを削除) するには、[フィルター] メニューでフィルターの名前にカーソルを合わせ、[削除] をクリックします。

Transliteração firutāwo xuē chú (byūtomenyūkarafirutāwo xuē chú) suruniha,[firutā] menyūdefirutāno míng qiánnikāsoruwo héwase、[xuē chú] wokurikkushimasu。

EN Dynamic filter compiler handles all filter rule complexities automatically – no overlapping filter rule headaches

JA 動的フィルターコンパイラが複雑なフィルタールールをすべて自動で処理し、フィルタールールの重複を取り除きます。

Transliteração dòng defirutākonpairaga fù zánafirutārūruwosubete zì dòngde chǔ lǐshi,firutārūruno zhòng fùwo qǔri chúkimasu。

EN Use the name of the filter when creating a filter mask from the filter dialog instead of “effect”

JA フィルタダイアログからフィルタマスクを新規作成した時、その名前を「effect」ではなく、使用しているフィルタの名前を使うように変更

Transliteração firutadaiarogukarafirutamasukuwo xīn guī zuò chéngshita shí、sono míng qiánwo「effect」dehanaku、 shǐ yòngshiteirufirutano míng qiánwo shǐuyouni biàn gèng

EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).

JA フィルターの関係を定義するには、フィルター ID (各フィルターの横にある数値) を使用します。

Transliteração gèfirutāno guān xìwo dìng yìsuruniha,firutā ID (gèfirutāno héngniaru shù zhí) wo shǐ yòngshimasu。

inglês japonês
ids id

EN Here's the basic syntax for creating all NRQL alert conditions. The FACET clause is required for outlier condition types. It's optional for static and baseline.

JA すべてのNRQLアラート条件を作成するための基本的な構文は、以下のとおりです。FACET句は、外れ値閾値タイプに必要です。これは静的およびベースラインのオプションです。

Transliteração subetenoNRQLarāto tiáo jiànwo zuò chéngsurutameno jī běn dena gòu wénha、 yǐ xiànotooridesu。FACET jùha、 wàire zhí yù zhítaipuni bì yàodesu。koreha jìng deoyobibēsurainnoopushondesu。

inglês japonês
nrql nrql

EN Use the WHERE clause to specify a series of one or more conditions. All the operators are supported.

JA 1つ以上の一連の条件を指定する場合は、WHERE句を使用します。すべての演算子がサポートされています。

Transliteração 1tsu yǐ shàngno yī liánno tiáo jiànwo zhǐ dìngsuru chǎng héha、WHERE jùwo shǐ yòngshimasu。subeteno yǎn suàn zigasapōtosareteimasu。

EN Include an optional FACET clause in your NRQL syntax depending on the threshold type: static or baseline.

JA オプションのFACET句をNRQL構文に含めるかどうかは、閾値タイプ: 静的またはベースラインによって決まります。

Transliteração opushonnoFACET jùwoNRQL gòu wénni hánmerukadoukaha、 yù zhítaipu: jìng dematahabēsurainniyotte juémarimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN In NRQL queries, the TIMESERIES clause is used to return data as a time series broken out by a specified period of time.

JA NRQLクエリでは、TIMESERIES句を使用して、指定期間単位の時系列としてデータを返します。

Transliteração NRQLkuerideha、TIMESERIES jùwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìng qī jiān dān wèino shí xì liètoshitedētawo fǎnshimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN In NRQL queries, the LIMIT clause is used to control the amount of data a query returns, either the maximum number of facet values returned by FACET queries or the maximum number of items returned by SELECT * queries.

JA LIMIT句を使用して、FACETクエリで返されるファセット値の最大数またはSELECT *クエリで返される項目の最大数を管理します。

Transliteração LIMIT jùwo shǐ yòngshite、FACETkueride fǎnsarerufasetto zhíno zuì dà shùmatahaSELECT *kueride fǎnsareru xiàng mùno zuì dà shùwo guǎn lǐshimasu。

EN Create constrained alerts that target a specific segment of your data, such as a few key customers or a range of data. Use the WHERE clause to define those conditions.

JA 重要な顧客や一定範囲のデータなど、データの特定セグメントをターゲットとする制約付きアラートを作成します。これらの条件を定義するにはWHERE句を使用してください。

Transliteração zhòng yàona gù kèya yī dìng fàn tōngnodētanado,dētano tè dìngsegumentowotāgettotosuru zhì yuē fùkiarātowo zuò chéngshimasu。korerano tiáo jiànwo dìng yìsurunihaWHERE jùwo shǐ yòngshitekudasai。

EN FROM clause – which event type needs to be grabbed?

JA FROM句 – どのイベントタイプを取り込む必要があるのか?

Transliteração FROM jù – donoibentotaipuwo qǔri yūmu bì yàogaarunoka?

EN WHERE clause – what can be filtered out?

JA WHERE句 – 何を除去できるのか?

Transliteração WHERE jù – héwo chú qùdekirunoka?

EN SELECT clause – what information needs to be returned from the now-filtered data set?

JA SELECT句 – 今、フィルタリングしたデータセットから何の情報を返す必要があるのか?

Transliteração SELECT jù – jīn,firutaringushitadētasettokara héno qíng bàowo fǎnsu bì yàogaarunoka?

EN The system will execute the FROM clause by grabbing all SyntheticCheck events on your account.

JA システムは、アカウント上のすべてのSyntheticCheckイベントを取り込んで、FROM句を実行します。

Transliteração shisutemuha,akaunto shàngnosubetenoSyntheticCheckibentowo qǔri yūnde、FROM jùwo shí xíngshimasu。

EN This means that aggregators like count() and uniqueCount() will never return a zero value. When there is a count of 0, the SELECT clause is ignored and no data is returned, resulting in a value of NULL.

JA つまり、gcount()およびuniqueCount()などの集計が、ゼロ値を返すことはありません。カウントが0の場合、SELECT句は無視され、データは返されず、結果値はNULLとなります。

Transliteração tsumari、gcount()oyobiuniqueCount()nadono jí jìga,zero zhíwo fǎnsukotohaarimasen.kauntoga0no chǎng hé、SELECT jùha wú shìsare,dētaha fǎnsarezu、 jié guǒ zhíhaNULLtonarimasu。

EN Uses a self-adjusting condition based on the past behavior of the monitored values. Uses the same NRQL query form as the static type, including the optional FACET clause.

JA 監視対象値の過去の動作に基づいた自己調整型の条件を使用します。静的タイプと同じNRQLクエリ形式を使用します。

Transliteração jiān shì duì xiàng zhíno guò qùno dòng zuòni jīdzuita zì jǐ diào zhěng xíngno tiáo jiànwo shǐ yòngshimasu。jìng detaiputo tóngjiNRQLkueri xíng shìwo shǐ yòngshimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN Looks for group behavior and values that are outliers from those groups. Uses the same NRQL query form as the static type, but requires a FACET clause.

JA グループの外れ値になるそのグループの動作と値を検索します。静的タイプと同じNRQLクエリ形式を使用しますが、FACET句が必要です。

Transliteração gurūpuno wàire zhíninarusonogurūpuno dòng zuòto zhíwo jiǎn suǒshimasu。jìng detaiputo tóngjiNRQLkueri xíng shìwo shǐ yòngshimasuga、FACET jùga bì yàodesu。

inglês japonês
nrql nrql

EN Finally, the order by clause allows us to sort the result by any desired criteria, which is especially useful when building resulting new XML documents.

JA 最後に、BY 句により、希望する条件により結果を並び替えることができ、 XML ドキュメントを構築する際特に役に立ちます。

Transliteração zuì hòuni、BY jùniyori、 xī wàngsuru tiáo jiànniyori jié guǒwo bìngbi tìerukotogadeki、 XML dokyumentowo gòu zhúsuru jì tèni yìni lìchimasu。

inglês japonês
xml xml

EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:

JA Atlassian Cloud 製品では個人データを削除しやすい仕組みを設けることで、お客様が忘れられる権利 (削除権) の義務を履行できるデータ ポータビリティと管理の各ツール

Transliteração Atlassian Cloud zhì pǐndeha gè réndētawo xuē chúshiyasui shì zǔmiwo shèkerukotode、o kè yàngga wàngrerareru quán lì (xuē chú quán) no yì wùwo lǚ xíngdekirudēta pōtabiritito guǎn lǐno gètsūru

EN Authorized Personnel. Within Casetify, only the duly authorized personnel would have access to your Personal Data as necessary to perform duties for the purposes set forth in clause 2 above.

JA 権限について - Within Casetify, only the duly authorized personnel would have access to your Personal Data as necessary to perform duties for the purposes set forth in clause 2 above.

Transliteração quán xiànnitsuite - Within Casetify, only the duly authorized personnel would have access to your Personal Data as necessary to perform duties for the purposes set forth in clause 2 above.

inglês japonês
only 2
access access

EN Create data models (e.g., join, keep, resident load, where clause, incremental load, purge strategy, variable)

JA データモデルの作成 (Join、Keep、Resident ロード、where 句、増分ロード、パージ戦略、変数など)

Transliteração dētamoderuno zuò chéng (Join、Keep、Resident rōdo,where jù、 zēng fēnrōdo,pāji zhàn lüè、 biàn shùnado)

EN A case involving a Swiss energy company and the Sami people results in opt-out clause in contracts if human rights are violated by third parties.

JA 女性として初めて赤十字国際委員会(ICRC)委員に就いたマルグリット・フリック・クラマー(1887~1963)は、終戦直後の最も重要な時期にあっさりと要職を退いた。

Transliteração nǚ xìngtoshite chūmete chì shí zì guó jì wěi yuán huì (ICRC) wěi yuánni jiùitamaruguritto・furikku・kuramā(1887~1963)ha、 zhōng zhàn zhí hòuno zuìmo zhòng yàona shí qīniassarito yào zhíwo tuìita。

EN GROUP BY: represents the FACET clause, and groups the data by the selected dimension.

JA GROUP BY:FACET句を表し、選択した次元ごとにデータをグループ化します。

Transliteração GROUP BY:FACET jùwo biǎoshi、 xuǎn zéshita cì yuángotonidētawogurūpu huàshimasu。

EN The WHERE clause in advanced (NRQL) allows OR in addition to AND.

JA 詳細(NRQL)のWHERE句により、ANDに加えORを使用できます。

Transliteração xiáng xì (NRQL)noWHERE jùniyori、ANDni jiāeORwo shǐ yòngdekimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN Conforms to IEEE802.3-2005 (Clause 40) for physical media attachment

JA 物理媒体接続に関する IEEE802.3-2005(第40項)に準拠

Transliteração wù lǐ méi tǐ jiē xùni guānsuru IEEE802.3-2005(dì40xiàng)ni zhǔn jù

EN Conforms to IEEE802.3-2002 (Clause 28) for link partner auto-negotiation

JA リンク パートナーのオートネゴシエーションに関する IEEE802.3-2002(第28項)に準拠

Transliteração rinku pātonānoōtonegoshiēshonni guānsuru IEEE802.3-2002(dì28xiàng)ni zhǔn jù

EN PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IT CONTAINS AN ARBITRATION CLAUSE, LIMITS YOUR RIGHT TO SEEK RELIEF IN A COURT OF LAW, AND OTHER IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS.

JA 本契約をよくお読みください。 本規約には仲裁条項が定められており、お客様が裁判によって救済を求める権利を制限するほか、お客様の権利義務に関する重要な情報が含まれています。

Transliteração běn qì yuēwoyokuo dúmikudasai。 běn guī yuēniha zhòng cái tiáo xiàngga dìngmerareteori、o kè yàngga cái pànniyotte jiù jìwo qiúmeru quán lìwo zhì xiànsuruhoka、o kè yàngno quán lì yì wùni guānsuru zhòng yàona qíng bàoga hánmareteimasu。

EN Conforms to IEEE802.3-2005 (Clause 40) for physical media attachment

JA 物理媒体接続に関する IEEE802.3-2005(第40項)に準拠

Transliteração wù lǐ méi tǐ jiē xùni guānsuru IEEE802.3-2005(dì40xiàng)ni zhǔn jù

EN Conforms to IEEE802.3-2002 (Clause 28) for link partner auto-negotiation

JA リンク パートナーのオートネゴシエーションに関する IEEE802.3-2002(第28項)に準拠

Transliteração rinku pātonānoōtonegoshiēshonni guānsuru IEEE802.3-2002(dì28xiàng)ni zhǔn jù

EN Authorized Personnel. Within Casetify, only the duly authorized personnel would have access to your Personal Data as necessary to perform duties for the purposes set forth in clause 2 above.

JA 権限について - Within Casetify, only the duly authorized personnel would have access to your Personal Data as necessary to perform duties for the purposes set forth in clause 2 above.

Transliteração quán xiànnitsuite - Within Casetify, only the duly authorized personnel would have access to your Personal Data as necessary to perform duties for the purposes set forth in clause 2 above.

inglês japonês
only 2
access access

EN lady justice, paragraph, attorney, judge, process, justitiia, justice, law, court, clause Public Domain

JA アヌビス, エジプト, 図, スタジオ撮影, 屋内, 表現, 人物なし, 金属, 美術, 工芸 Public Domain

Transliteração anubisu, ejiputo, tú, sutajio cuō yǐng, wū nèi, biǎo xiàn, rén wùnashi, jīn shǔ, měi shù, gōng yún Public Domain

EN 2) Users shall take a full legal responsibility for any damages this Company or third parties bears for reasons attributable for users’ involvement in the acts stated in previous clause.

JA 2)ユーザーは、ユーザーに起因する前条に規定する行為により第三者又は弊社が被った損害の全てについて法的責任を負います。

Transliteração 2)yūzāha,yūzāni qǐ yīnsuru qián tiáoni guī dìngsuru xíng wèiniyori dì sān zhě yòuha bì shèga bèitta sǔn hàino quántenitsuite fǎ de zé rènwo fùimasu。

EN 3) This Company shall be able to suspend Users’ accounts without any notice in advance if this Company considers users are involved in the acts stated in previous clause from rational aspect.

JA 3)ユーザーが前条に規定する行為に関わったと合理的に判断できる場合、弊社は、事前の通知なくユーザーのアカウントを停止することができます。

Transliteração 3)yūzāga qián tiáoni guī dìngsuru xíng wèini guānwattato hé lǐ deni pàn duàndekiru chǎng hé、 bì shèha、 shì qiánno tōng zhīnakuyūzānoakauntowo tíng zhǐsurukotogadekimasu。

EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:

JA Atlassian Cloud 製品では個人データを削除しやすい仕組みを設けることで、お客様が忘れられる権利 (削除権) の義務を履行できるデータ ポータビリティと管理の各ツール

Transliteração Atlassian Cloud zhì pǐndeha gè réndētawo xuē chúshiyasui shì zǔmiwo shèkerukotode、o kè yàngga wàngrerareru quán lì (xuē chú quán) no yì wùwo lǚ xíngdekirudēta pōtabiritito guǎn lǐno gètsūru

EN Finally, the order by clause allows us to sort the result by any desired criteria, which is especially useful when building resulting new XML documents.

JA 最後に、BY 句により、希望する条件により結果を並び替えることができ、 XML ドキュメントを構築する際特に役に立ちます。

Transliteração zuì hòuni、BY jùniyori、 xī wàngsuru tiáo jiànniyori jié guǒwo bìngbi tìerukotogadeki、 XML dokyumentowo gòu zhúsuru jì tèni yìni lìchimasu。

inglês japonês
xml xml

EN Our tools help customers meet obligations under the GDPR right to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products.

JA Atlassian Cloud 製品では個人データを削除しやすい仕組みを設けることで、お客様はツールを利用して GDPR の忘れられる権利 (削除権) に基づく義務を履行できるようになります。

Transliteração Atlassian Cloud zhì pǐndeha gè réndētawo xuē chúshiyasui shì zǔmiwo shèkerukotode、o kè yànghatsūruwo lì yòngshite GDPR no wàngrerareru quán lì (xuē chú quán) ni jīdzuku yì wùwo lǚ xíngdekiruyouninarimasu。

inglês japonês
gdpr gdpr

EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções