Traduzir "create a copy" para japonês

JA DVDFab DVD コピーは強力なDVDコピーソフトウェア--殆ど全てのDVD保護を解除、DVDを完璧にコピー/クローンできます。

Transliteração DVDFab DVD kopīha qiáng lìnaDVDkopīsofutou~ea--dàido quántenoDVD bǎo hùwo jiě chú、DVDwo wán bìnikopī/kurōndekimasu。

• DVDFab DVD

JA DVDFab DVD コピーは強力なDVDコピーソフトウェア--殆ど全てのDVD保護を解除、DVDを完璧にコピー/クローンできます。

Transliteração DVDFab DVD kopīha qiáng lìnaDVDkopīsofutou~ea--dàido quántenoDVD bǎo hùwo jiě chú、DVDwo wán bìnikopī/kurōndekimasu。

• DVDFab DVD

JA ヒント: 自動化された行のコピー ワークフローを使用すれば、行を自動的にコピーできます。 詳細は、「シート間での行の自動移動またはコピー」をご覧ください。

Transliteração hinto: zì dòng huàsareta xíngnokopī wākufurōwo shǐ yòngsureba、 xíngwo zì dòng denikopīdekimasu。 xiáng xìha,「shīto jiāndeno xíngno zì dòng yí dòngmatahakopī」wogo lǎnkudasai。

• ヒント
• 自動化された行のコピー

JA 自動 DB スナップショットの共有はサポートされていません。自動スナップショットを共有するには、手動でスナップショットのコピーを作成してから、コピーを共有する必要があります。

Transliteração zì dòng DB sunappushottono gòng yǒuhasapōtosareteimasen。zì dòngsunappushottowo gòng yǒusuruniha、 shǒu dòngdesunappushottonokopīwo zuò chéngshitekara,kopīwo gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。

• 自動 DB

JA 修正: イメージオブジェクトをコピーペーストすると、最初のコピーに空の画像が作成される可能性があります。

Transliteração xiū zhèng: imējiobujekutowokopīpēsutosuruto、 zuì chūnokopīni kōngno huà xiàngga zuò chéngsareru kě néng xìnggaarimasu。

• 修正

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

• 作成

JA 作成したSPFレコードをコピーボタンで直接コピーする

Transliteração zuò chéngshitaSPFrekōdowokopībotande zhí jiēkopīsuru

• 作成したSPFレコードをコピーボタンで直接コピーする

JA プレビューを選択すると、新しいウィンドウでダッシュボードが開き、[url のコピー] をクリックするとダッシュボードの URL がクリップボードにコピーされます。

Transliteração purebyūwo xuǎn zésuruto、 xīnshiiu~indoudedasshubōdoga kāiki、[url nokopī] wokurikkusurutodasshubōdono URL gakurippubōdonikopīsaremasu。

• url のコピー
• をクリックするとダッシュボードの URL

JA 「別のシートに移動」または「別のシートにコピー」コマンドを使用して、数式を含む行を別のシートに移動またはコピーすると、数式はどうなりますか？

Transliteração 「biénoshītoni yí dòng」mataha 「biénoshītonikopī」komandowo shǐ yòngshite、 shù shìwo hánmu xíngwo biénoshītoni yí dòngmatahakopīsuruto、 shù shìhadounarimasuka？

JA コピー先のシートを最大 20 枚選択します。 フィールド名のみをコピーするか、フィールドの値や数式を含めるかを選択できます。  

Transliteração kopī xiānnoshītowo zuì dà 20 méi xuǎn zéshimasu. fīrudo míngnomiwokopīsuruka,fīrudono zhíya shù shìwo hánmerukawo xuǎn zédekimasu。  

• コピー先のシートを最大

JA 元のシートの情報を失いたくない場合は、移動する代わりにコピーしてください。 詳しくは、「行を別のシートへコピー」をご覧ください。

Transliteração yuánnoshītono qíng bàowo shīitakunai chǎng héha、 yí dòngsuru dàiwarinikopīshitekudasai。 xiángshikuha、「xíngwo biénoshītohekopī」wogo lǎnkudasai。

JA 行を移動すると、数式と先行タスクは保持されませんが、2 つのシート間でコピー/貼り付けすることは可能です。 詳細については、コピー/貼り付けの使用をご覧ください。

Transliteração xíngwo yí dòngsuruto、 shù shìto xiān xíngtasukuha bǎo chísaremasenga、2 tsunoshīto jiāndekopī/tiēri fùkesurukotoha kě néngdesu。 xiáng xìnitsuiteha,kopī/tiēri fùkeno shǐ yòngwogo lǎnkudasai。

• つのシート間でコピー

JA 先行タスクと数式は保持されませんが、2 つのシート間でコピー/貼り付けは可能です。 詳しい方法については、「コピー/貼り付けを使用するためのヒント」をご覧ください。

Transliteração xiān xíngtasukuto shù shìha bǎo chísaremasenga、2 tsunoshīto jiāndekopī/tiēri fùkeha kě néngdesu。 xiángshii fāng fǎnitsuiteha,「kopī/tiēri fùkewo shǐ yòngsurutamenohinto」wogo lǎnkudasai。

• つのシート間でコピー

JA Smartsheet のシート内またはシート間でデータをコピーします。 行、セル、数式、ハイパーリンク、階層をコピーできます。

Transliteração Smartsheet noshīto nèimatahashīto jiāndedētawokopīshimasu。 xíng,seru, shù shì,haipārinku, jiē céngwokopīdekimasu。

• Smartsheet

JA ここにあなた専用のヘッドコードがあります。コピーコードをクリックして、クリップボードにコピーしてください。

Transliteração kokonianata zhuān yòngnoheddokōdogaarimasu.kopīkōdowokurikkushite,kurippubōdonikopīshitekudasai。

JA 動画変換のほかに、DVDコピー/DVDリッピング/Blu-rayコピー/Blu-rayリッピングについても無料版が提供されます。

Transliteração dòng huà biàn huànnohokani、DVDkopī/DVDrippingu/Blu-raykopī/Blu-rayrippingunitsuitemo wú liào bǎnga tí gōngsaremasu。

• DVDリッピング
• Blu-rayコピー

JA Mecanim: StateMachines に対してコピー アンド ペースト操作を行っても内包する Transition がコピーされない

Transliteração Mecanim: StateMachines ni duìshitekopī ando pēsuto cāo zuòwo xíngttemo nèi bāosuru Transition gakopīsarenai

• Mecanim
• StateMachines に対してコピー アンド
• Transition がコピーされない

JA 世界で最も支持されるDVDコピーソフト。特殊なコピーガード、ディスク構造トラップの両輪に対応したコピーソフト。ディスク / ISOファイル / フォルダ(Video TS)からコピーにも対応。

Transliteração shì jiède zuìmo zhī chísareruDVDkopīsofuto. tè shūnakopīgādo,disuku gòu zàotorappuno liǎng lúnni duì yīngshitakopīsofuto.disuku / ISOfairu / foruda(Video TS)karakopīnimo duì yīng。

• ISOファイル
• フォルダ
• TS

JA 世界で最も支持されるDVDコピーソフト。特殊なコピーガード、ディスク構造トラップの両輪に対応したコピーソフト。ディスク / ISOファイル / フォルダ(Video TS)からコピーにも対応。

Transliteração shì jiède zuìmo zhī chísareruDVDkopīsofuto. tè shūnakopīgādo,disuku gòu zàotorappuno liǎng lúnni duì yīngshitakopīsofuto.disuku / ISOfairu / foruda(Video TS)karakopīnimo duì yīng。

• ISOファイル
• フォルダ
• TS

JA buildpack は slug​ にコピーしないので、ランタイム環境には、go ツールチェーンやコンパイルしたパッケージファイル (*.a​) のコピーがありません​。

Transliteração buildpack ha slug​ nikopīshinainode,rantaimu huán jìngniha、go tsūruchēnyakonpairushitapakkējifairu (*.a​) nokopīgaarimasen​。

• buildpack は
• ツールチェーンやコンパイルしたパッケージファイル

JA 作成したSPFレコードをコピーボタンで直接コピーする

Transliteração zuò chéngshitaSPFrekōdowokopībotande zhí jiēkopīsuru

• 作成したSPFレコードをコピーボタンで直接コピーする

JA 修正: 一定期間表示中にムービーを一時停止したテキストボックスをコピーして貼り付けた場合、一時停止はコピーされませんでした。

Transliteração xiū zhèng: yī dìng qī jiān biǎo shì zhōngnimūbīwo yī shí tíng zhǐshitatekisutobokkusuwokopīshite tiēri fùketa chǎng hé、 yī shí tíng zhǐhakopīsaremasendeshita。

• 修正

JA ページのコピーやペーストは、必要なページを選び、ツールバーの「コピー」または「ペースト」をクリックします。 もちろん、「Cmd + C」や「Cmd + V」のコマンドも使えます。

Transliteração pējinokopīyapēsutoha、 bì yàonapējiwo xuǎnbi,tsūrubāno「kopī」mataha「pēsuto」wokurikkushimasu。 mochiron、「Cmd + C」ya「Cmd + V」nokomandomo shǐemasu。

JA DVDディスク / ISOファイル / フォルダ(Video TS)をコピーできる最高のDVDコピーソフト

Transliteração DVDdisuku / ISOfairu / foruda(Video TS)wokopīdekiru zuì gāonoDVDkopīsofuto

• DVDディスク
• ISOファイル
• フォルダ
• TS
• をコピーできる最高のDVDコピーソフト

JA DVDディスク / ISOファイル / フォルダ(Video TS)をコピーできる最高のDVDコピーソフト

Transliteração DVDdisuku / ISOfairu / foruda(Video TS)wokopīdekiru zuì gāonoDVDkopīsofuto

• DVDディスク
• ISOファイル
• フォルダ
• TS
• をコピーできる最高のDVDコピーソフト

JA 違法コピー商品、海賊版、違法コピー商品を助長させる機器または関連商品

Transliteração wéi fǎkopī shāng pǐn、 hǎi zéi bǎn、 wéi fǎkopī shāng pǐnwo zhù zhǎngsaseru jī qìmataha guān lián shāng pǐn

JA お客様は、当社が保有しているお客様の個人情報について、容易に理解できる形式でのコピー、および耐久性のある媒体での本ポリシーのコピーを要求する権利があります。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèga bǎo yǒushiteiruo kè yàngno gè rén qíng bàonitsuite、 róng yìni lǐ jiědekiru xíng shìdenokopī,oyobi nài jiǔ xìngnoaru méi tǐdeno běnporishīnokopīwo yào qiúsuru quán lìgaarimasu。

JA WEGLOTがお客様について保有しているデータの読みやすく理解しやすいコピー、および本ポリシーのコピーを耐久性のある媒体に保存すること。

Transliteração WEGLOTgao kè yàngnitsuite bǎo yǒushiteirudētano dúmiyasuku lǐ jiěshiyasuikopī,oyobi běnporishīnokopīwo nài jiǔ xìngnoaru méi tǐni bǎo cúnsurukoto。

JA ここにあなた専用のヘッドコードがあります。コピーコードをクリックして、クリップボードにコピーしてください。

Transliteração kokonianata zhuān yòngnoheddokōdogaarimasu.kopīkōdowokurikkushite,kurippubōdonikopīshitekudasai。

JA 既存の Git リポジトリのコピーを作成します。クローニングは、開発者が中央リポジトリのコピーを作業用として入手する最も一般的な方法です。

Transliteração jì cúnno Git ripojitorinokopīwo zuò chéngshimasu.kurōninguha、 kāi fā zhěga zhōng yāngripojitorinokopīwo zuò yè yòngtoshite rù shǒusuru zuìmo yī bān dena fāng fǎdesu。

• 既存の Git

JA Phemexユーザーの皆様、こんにちは。 Phemex Crypto Converterが2022年8月16日に10種類の人気暗号資産のUSDCへの変換をサポートすることをお知らせします： ……

Transliteração Phemexyūzāno jiē yàng、kon'nichiha。 Phemex Crypto Converterga2022nián8yuè16rìni10zhǒng lèino rén qì àn hào zī chǎnnoUSDCheno biàn huànwosapōtosurukotowoo zhīraseshimasu： ……

• Phemex Crypto

JA 2度目のビットコイン・トレーディングコンペティション#PTArenaトレード競技場が終了いたしました！ この度は本コンペティションにご参加いただき……

Transliteração 2dù mùnobittokoin・torēdingukonpetishon#PTArenatorēdo jìng jì chǎngga zhōng leitashimashita！ kono dùha běnkonpetishonnigo cān jiāitadaki……

JA [別のシートに移動] または [別のシートにコピー] コマンドを使用して数式を含む行を別のシートに移動またはコピーすると、数式はどうなりますか？

Transliteração [biénoshītoni yí dòng] mataha [biénoshītonikopī] komandowo shǐ yòngshite shù shìwo hánmu xíngwo biénoshītoni yí dòngmatahakopīsuruto、 shù shìhadounarimasuka？

• 別のシートに移動
• または
• 別のシートにコピー

JA これらのコマンドを使用して行を移動したりコピーしたりする場合、数式は保持されません。ただし、キーボード ショートカットを使用して数式をコピーして貼り付けることができます。

Transliteração koreranokomandowo shǐ yòngshite xíngwo yí dòngshitarikopīshitarisuru chǎng hé、 shù shìha bǎo chísaremasen。tadashi,kībōdo shōtokattowo shǐ yòngshite shù shìwokopīshite tiēri fùkerukotogadekimasu。

JA 元のシートの情報を失いたくない場合は、移動する代わりにコピーしてください。 詳しくは、「行を別のシートへコピー」をご覧ください。

Transliteração yuánnoshītono qíng bàowo shīitakunai chǎng héha、 yí dòngsuru dàiwarinikopīshitekudasai。 xiángshikuha、「xíngwo biénoshītohekopī」wogo lǎnkudasai。

JA 行を移動すると、数式と先行タスクは保持されませんが、2 つのシート間でコピー/貼り付けすることは可能です。 詳細については、コピー/貼り付けの使用をご覧ください。

Transliteração xíngwo yí dòngsuruto、 shù shìto xiān xíngtasukuha bǎo chísaremasenga、2 tsunoshīto jiāndekopī/tiēri fùkesurukotoha kě néngdesu。 xiáng xìnitsuiteha,kopī/tiēri fùkeno shǐ yòngwogo lǎnkudasai。

• つのシート間でコピー

JA 自動化された行のコピー ワークフローを使用すれば、行を自動的にコピーできます。

Transliteração zì dòng huàsareta xíngnokopī wākufurōwo shǐ yòngsureba、 xíngwo zì dòng denikopīdekimasu。

• 自動化された行のコピー

JA コピー先のシートを最大 20 枚選択します。 フィールド名のみをコピーするか、フィールドの値や数式を含めるかを選択できます。  

Transliteração kopī xiānnoshītowo zuì dà 20 méi xuǎn zéshimasu. fīrudo míngnomiwokopīsuruka,fīrudono zhíya shù shìwo hánmerukawo xuǎn zédekimasu。  

• コピー先のシートを最大

JA 「パーソナル アクセス キー」の横にある［表示］をクリックしてキーを表示します。次に［コピー］をクリックして、キーをクリップボードにコピーします。

Transliteração 「pāsonaru akusesu kī」no héngniaru ［biǎo shì］wokurikkushitekīwo biǎo shìshimasu。cìni［kopī］wokurikkushite,kīwokurippubōdonikopīshimasu。

• アクセス

JA 次に、フォームフィールドのスニペットをコピーしてカスタムモジュールに追加できます。エディターのフィールドの上で、［アクション］＞［スニペットをコピー］の順に選択します。

Transliteração cìni,fōmufīrudonosunipettowokopīshitekasutamumojūruni zhuī jiādekimasu.editānofīrudono shàngde,［akushon］＞［sunipettowokopī］no shùnni xuǎn zéshimasu。

JA 特定のボリュームを追加 (ボリュームサイズを減らすことはできません)

Transliteração tè dìngnoboryūmuwo zhuī jiā (boryūmusaizuwo jiǎnrasukotohadekimasen)

• 特定のボリュームを追加
• ボリュームサイズを減らすことはできません

JA Git リポジトリを作成する Git リポジトリをコピーしてファイルを追加する Bitbucket クラウドで Git リポジトリから変更をプルする Git ブランチを使用してファイルをマージする

Transliteração Git ripojitoriwo zuò chéngsuru Git ripojitoriwokopīshitefairuwo zhuī jiāsuru Bitbucket kuraudode Git ripojitorikara biàn gèngwopurusuru Git buranchiwo shǐ yòngshitefairuwomājisuru

• Git リポジトリを作成する Git
• Bitbucket クラウドで Git
• Git ブランチを使用してファイルをマージする

JA ファイルおよびディレクトリを作成、削除、コピー、移動する

Transliteração fairuoyobidirekutoriwo zuò chéng、 xuē chú,kopī, yí dòngsuru

JA 以下の手順に従って、Heroku アカウントにサンプルアプリケーションのコピーを作成します。

Transliteração yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte、Heroku akauntonisanpuruapurikēshonnokopīwo zuò chéngshimasu。

JA Smartsheet データのバックアップ コピーを作成する

Transliteração Smartsheet dētanobakkuappu kopīwo zuò chéngsuru

• Smartsheet データのバックアップ コピーを作成する

JA シートのコピーを作成するには、[新規として保存] コマンドを使用します。

Transliteração shītonokopīwo zuò chéngsuruniha、[xīn guītoshite bǎo cún] komandowo shǐ yòngshimasu。

• 新規として保存

JA 注: この機能は列には利用できませんが、コピー先のシートに新しい列を作成し、コピー/貼り付けを使って、ソース シートのセルからデータを入力することは可能です。

Transliteração zhù: kono jī néngha lièniha lì yòngdekimasenga,kopī xiānnoshītoni xīnshii lièwo zuò chéngshi,kopī/tiēri fùkewo shǐtte,sōsu shītonoserukaradētawo rù lìsurukotoha kě néngdesu。

• 注

JA Smartsheet データのバックアップ コピーを作成する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração Smartsheet dētanobakkuappu kopīwo zuò chéngsuru | Smartsheet herupu jì shì

• Smartsheet データのバックアップ コピーを作成するxSmartsheet

JA 新しい URL を使用して、同じシートのフォームのコピーを作成します。

Transliteração xīnshii URL wo shǐ yòngshite、 tóngjishītonofōmunokopīwo zuò chéngshimasu。

• 新しい URL

JA フォルダーまたはワークスペースのコピーを作成する

Transliteração forudāmatahawākusupēsunokopīwo zuò chéngsuru

• フォルダーまたはワークスペースのコピーを作成する