Traduzir "choose your migration" para japonês

JA アプリの移行 (現在、多数のアプリの移行パスは手動ですが、自動のアプリ移行がまもなく Cloud Migration Assistants に追加されます)

Transliteração apurino yí xíng (xiàn zài、 duō shùnoapurino yí xíngpasuha shǒu dòngdesuga、 zì dòngnoapuri yí xínggamamonaku Cloud Migration Assistants ni zhuī jiāsaremasu)

• アプリの移行
• Cloud Migration Assistants

JA アプリの移行 (現在、多数のアプリの移行パスは手動ですが、自動のアプリ移行がまもなく Cloud Migration Assistants に追加されます)

Transliteração apurino yí xíng (xiàn zài、 duō shùnoapurino yí xíngpasuha shǒu dòngdesuga、 zì dòngnoapuri yí xínggamamonaku Cloud Migration Assistants ni zhuī jiāsaremasu)

• アプリの移行
• Cloud Migration Assistants

JA 目標が設定できたら、移行の技術面と運用面の計画を開始できます。ここで、移行の戦略と方法を選択して、プロジェクト計画とタイムラインの準備を整えます。

Transliteração mù biāoga shè dìngdekitara、 yí xíngno jì shù miànto yùn yòng miànno jì huàwo kāi shǐdekimasu。kokode、 yí xíngno zhàn lüèto fāng fǎwo xuǎn zéshite,purojekuto jì huàtotaimurainno zhǔn bèiwo zhěngemasu。

JA テストが完了したら、本稼働の移行の日付を選択します。オンプレミス製品に対するアクセス頻度が低いときに移行をスケジュールすることを推奨します。

Transliteração tesutoga wán leshitara、 běn jià dòngno yí xíngno rì fùwo xuǎn zéshimasu.onpuremisu zhì pǐnni duìsuruakusesu pín dùga dīitokini yí xíngwosukejūrusurukotowo tuī jiǎngshimasu。

JA 目標が設定できたら、移行の技術面と運用面の計画を開始できます。ここで、移行の戦略と方法を選択して、プロジェクト計画とタイムラインの準備を整えます。

Transliteração mù biāoga shè dìngdekitara、 yí xíngno jì shù miànto yùn yòng miànno jì huàwo kāi shǐdekimasu。kokode、 yí xíngno zhàn lüèto fāng fǎwo xuǎn zéshite,purojekuto jì huàtotaimurainno zhǔn bèiwo zhěngemasu。

JA テストが完了したら、本稼働の移行の日付を選択します。オンプレミス製品に対するアクセス頻度が低いときに移行をスケジュールすることを推奨します。

Transliteração tesutoga wán leshitara、 běn jià dòngno yí xíngno rì fùwo xuǎn zéshimasu.onpuremisu zhì pǐnni duìsuruakusesu pín dùga dīitokini yí xíngwosukejūrusurukotowo tuī jiǎngshimasu。

JA Acquia Migrate Accelerateは、移行ワークスペースと移行環境を提供することで、セットアップの時間を必要とせずに移行を開始することができます。

Transliteração Acquia Migrate Accelerateha、 yí xíngwākusupēsuto yí xíng huán jìngwo tí gōngsurukotode,settoappuno shí jiānwo bì yàotosezuni yí xíngwo kāi shǐsurukotogadekimasu。

• Acquia Migrate

JA Server アプリで Cloud への移行パスが利用可能かどうかを把握するには、Server から Cloud アプリへの移行ドキュメントで、移行に対応したアプリと指示のリストをご確認ください。

Transliteração Server apuride Cloud heno yí xíngpasuga lì yòng kě néngkadoukawo bǎ wòsuruniha、Server kara Cloud apuriheno yí xíngdokyumentode、 yí xíngni duì yīngshitaapurito zhǐ shìnorisutowogo què rènkudasai。

• Server アプリで Cloud
• から Cloud

JA 移行サービスには、既存のストレージインフラストラクチャの移行前評価と実際の移行実施が含まれています。

Transliteração yí xíngsābisuniha、 jì cúnnosutorējiinfurasutorakuchano yí xíng qián píng sìto shí jìno yí xíng shí shīga hánmareteimasu。

JA Cloud 移行マネージャーと移行サポート エンジニア – 技術的な問題を解決して、場合によっては追加の移行ガイダンスを提供します。

Transliteração Cloud yí xíngmanējāto yí xíngsapōto enjinia – jì shù dena wèn tíwo jiě juéshite、 chǎng héniyotteha zhuī jiāno yí xínggaidansuwo tí gōngshimasu。

• Cloud 移行マネージャーと移行サポート エンジニア

JA Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択

Transliteração Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé

• Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択

JA Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する

Transliteração Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru

• Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する

JA 次回のOffice 365の移行を、マネージド移行サービスで克服します。 以下からソリューション領域を選択してご確認ください。

Transliteração cì huínoOffice 365no yí xíngwo,manējido yí xíngsābisude kè fúshimasu。 yǐ xiàkarasoryūshon lǐng yùwo xuǎn zéshitego què rènkudasai。

• 次回のOffice

JA 次回のOffice 365の移行を、マネージド移行サービスで克服します。 以下からソリューション領域を選択してご確認ください。

Transliteração cì huínoOffice 365no yí xíngwo,manējido yí xíngsābisude kè fúshimasu。 yǐ xiàkarasoryūshon lǐng yùwo xuǎn zéshitego què rènkudasai。

• 次回のOffice

JA 移行パスは、Cloud または Data Center のどちらに移行するか、どの移行戦略を採用するかによって異なります。

Transliteração yí xíngpasuha、Cloud mataha Data Center nodochirani yí xíngsuruka、dono yí xíng zhàn lüèwo cǎi yòngsurukaniyotte yìnarimasu。

• または Data Center

JA ステップバイステップの Cloud 移行ガイドでは、ジャーニーの各フェーズを説明しながら、推奨の移行ツールや戦略を紹介しています。

Transliteração suteppubaisuteppuno Cloud yí xínggaidodeha,jānīno gèfēzuwo shuō míngshinagara、 tuī jiǎngno yí xíngtsūruya zhàn lüèwo shào jièshiteimasu。

• ステップバイステップの Cloud

JA ステップバイステップの Cloud 移行ガイドでは、ジャーニーの各フェーズを説明しながら、推奨の移行ツールや戦略を紹介しています。

Transliteração suteppubaisuteppuno Cloud yí xínggaidodeha,jānīno gèfēzuwo shuō míngshinagara、 tuī jiǎngno yí xíngtsūruya zhàn lüèwo shào jièshiteimasu。

• ステップバイステップの Cloud

JA 選択する方法は、チーム独自の移行ニーズに依存します。以下のセクションを参照して、チームに最適な戦略と方法を把握、選択してください。

Transliteração xuǎn zésuru fāng fǎha,chīmu dú zìno yí xíngnīzuni yī cúnshimasu。yǐ xiànosekushonwo cān zhàoshite,chīmuni zuì shìna zhàn lüèto fāng fǎwo bǎ wò、 xuǎn zéshitekudasai。

JA ジャーニーの開始時には、要件を評価し、いつ Cloud を移行したらよいかを判断します。また、ここでは現在のランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。

Transliteração jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、itsu Cloud wo yí xíngshitarayoikawo pàn duànshimasu。mata、kokodeha xiàn zàinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。

• Cloud

JA ジャーニーの開始時には、要件を評価し、いつ Cloud を移行したらよいかを判断します。また、ここでは現在のランドスケープを分析し、移行チームの編成を開始します。

Transliteração jānīno kāi shǐ shíniha、 yào jiànwo píng sìshi、itsu Cloud wo yí xíngshitarayoikawo pàn duànshimasu。mata、kokodeha xiàn zàinorandosukēpuwo fēn xīshi、 yí xíngchīmuno biān chéngwo kāi shǐshimasu。

• Cloud

JA 無料の Cloud 移行トライアルを申請し、Cloud の機能を探索して概念実証を行い、移行のテストを最大 12 か月実行します。

Transliteração wú liàono Cloud yí xíngtoraiaruwo shēn qǐngshi、Cloud no jī néngwo tàn suǒshite gài niàn shí zhèngwo xíngi、 yí xíngnotesutowo zuì dà 12 ka yuè shí xíngshimasu。

• 無料の Cloud

JA 無料クラウド移行トライアルでクラウドを試してみましょう。

Transliteração wú liàokuraudo yí xíngtoraiarudekuraudowo shìshitemimashou。

JA 無料の Cloud 移行トライアルを申請し、Cloud の機能を探索して概念実証を行い、移行のテストを最大 12 か月実行します。

Transliteração wú liàono Cloud yí xíngtoraiaruwo shēn qǐngshi、Cloud no jī néngwo tàn suǒshite gài niàn shí zhèngwo xíngi、 yí xíngnotesutowo zuì dà 12 ka yuè shí xíngshimasu。

• 無料の Cloud

JA テスト移行実行前に、移行前に詳細なチェックリストを参照して、データと環境の準備ができていることを確認してください。

Transliteração tesuto yí xíng shí xíng qiánni、 yí xíng qiánni xiáng xìnachekkurisutowo cān zhàoshite,dētato huán jìngno zhǔn bèigadekiteirukotowo què rènshitekudasai。

JA Cloud Migration Assistant によって、アプリを評価して移行オプションなどを検討できます。

Transliteração Cloud Migration Assistant niyotte,apuriwo píng sìshite yí xíngopushonnadowo jiǎn tǎodekimasu。

• Cloud Migration Assistant

JA 会社の規模を問わず、計画ガイダンスからエンドツーエンドの完全な移行の実行まで、アトラシアンのソリューション パートナーのネットワークは組織固有の移行のニーズに対応します。

Transliteração huì shèno guī mówo wènwazu、 jì huàgaidansukaraendotsūendono wán quánna yí xíngno shí xíngmade,atorashiannosoryūshon pātonānonettowākuha zǔ zhī gù yǒuno yí xíngnonīzuni duì yīngshimasu。

JA Cloud Migration Assistant によって、アプリを評価して移行オプションなどを検討できます。

Transliteração Cloud Migration Assistant niyotte,apuriwo píng sìshite yí xíngopushonnadowo jiǎn tǎodekimasu。

• Cloud Migration Assistant

JA Data Center 移行の複雑さは、選択するアーキテクチャやインフラストラクチャ、全体的な移行目標によって決まります。

Transliteração Data Center yí xíngno fù zásaha、 xuǎn zésuruākitekuchayainfurasutorakucha, quán tǐ dena yí xíng mù biāoniyotte juémarimasu。

• Data Center

JA 移行前と移行作業中にテストを行うことが可能です。

Transliteração yí xíng qiánto yí xíng zuò yè zhōngnitesutowo xíngukotoga kě néngdesu。

JA 「[無料移行トライアル] によって、クラウドに慣れ、時間をかけて移行をテストし、稼働開始後の問題を回避しやすくなります。」

Transliteração 「[wú liào yí xíngtoraiaru] niyotte,kuraudoni guànre、 shí jiānwokakete yí xíngwotesutoshi、 jià dòng kāi shǐ hòuno wèn tíwo huí bìshiyasukunarimasu。」

• 無料移行トライアル

JA 対応時間 移行前および移行後のトラブルシューティングを行い、計画移行期間中は 24 時間年中無休で対応します。

Transliteração duì yīng shí jiān yí xíng qiánoyobi yí xíng hòunotoraburushūtinguwo xíngi、 jì huà yí xíng qī jiān zhōngha 24 shí jiān nián zhōng wú xiūde duì yīngshimasu。

• 対応時間

JA 移行オプションやパスについてご不明な点がある場合は、移行スペシャリストのチームから専門的なガイダンスをお受けください。

Transliteração yí xíngopushonyapasunitsuitego bù míngna diǎngaaru chǎng héha、 yí xíngsupesharisutonochīmukara zhuān mén denagaidansuwoo shòukekudasai。

JA ライブまたはオンデマンドの Cloud 移行デモに参加しましょう。移行プロセスの概要を把握し、アトラシアン エキスパートに疑問点について尋ねてください。

Transliteração raibumatahaondemandono Cloud yí xíngdemoni cān jiāshimashou。yí xíngpurosesuno gài yàowo bǎ wòshi,atorashian ekisupātoni yí wèn diǎnnitsuite xúnnetekudasai。

• ライブまたはオンデマンドの Cloud

JA クラウド移行ツール、教育リソース、クラウド移行トレーニングを検索し、移行の流れを簡素化および加速できます。

Transliteração kuraudo yí xíngtsūru, jiào yùrisōsu,kuraudo yí xíngtorēninguwo jiǎn suǒshi、 yí xíngno liúrewo jiǎn sù huàoyobi jiā sùdekimasu。

JA 組織はそれぞれ異なり、組織ごとに移行ジャーニーも異なります。ステップ バイ ステップの移行ガイドに従って、Atlassian Server から Data Center へのスムーズな移行を確実に行ってください。

Transliteração zǔ zhīhasorezore yìnari、 zǔ zhīgotoni yí xíngjānīmo yìnarimasu.suteppu bai suteppuno yí xínggaidoni cóngtte、Atlassian Server kara Data Center henosumūzuna yí xíngwo què shíni xíngttekudasai。

• バイ
• Server から Data

JA Cloud 価格はこちらをご覧ください。Data Center ライセンスの有効期間が残っている場合は、クラウド移行トライアルの期間が長くなり、移行しやすくなります。

Transliteração Cloud sì géhakochirawogo lǎnkudasai。Data Center raisensuno yǒu xiào qī jiānga cántteiru chǎng héha,kuraudo yí xíngtoraiaruno qī jiānga zhǎngkunari、 yí xíngshiyasukunarimasu。

• Cloud

JA 移行パスを選択できたので、詳細な移行計画の作成を開始できます。

Transliteração yí xíngpasuwo xuǎn zédekitanode、 xiáng xìna yí xíng jì huàno zuò chéngwo kāi shǐdekimasu。

JA 移行を成り行きに任せてはいけません。移行ソリューションの専門家を信頼してください。

Transliteração yí xíngwo chéngri xíngkini rènsetehaikemasen。yí xíngsoryūshonno zhuān mén jiāwo xìn làishitekudasai。

JA Archive Shuttleは多数のレポート作成オプションを備えており、移行の進行状況や、移行中に発生する問題などを全体像として確認することができます。

Transliteração Archive Shuttleha duō shùnorepōto zuò chéngopushonwo bèieteori、 yí xíngno jìn xíng zhuàng kuàngya、 yí xíng zhōngni fā shēngsuru wèn tínadowo quán tǐ xiàngtoshite què rènsurukotogadekimasu。

• Archive

JA Microsoft Office 365とAzure Active Directory（AD）を採用する組織が増えてきました。実際、Microsoftの報告によると、現在Office 365の法人ユーザ数は月間1億3,500万人で、Azure ADのテナ...

Transliteração Microsoft Office 365toAzure Active Directory（AD）wo cǎi yòngsuru zǔ zhīga zēngetekimashita。shí jì、Microsoftno bào gàoniyoruto、 xiàn zàiOffice 365no fǎ rényūza shùha yuè jiān1yì3,500wàn rénde、Azure ADnotena...

• Microsoft Office Active

JA 移行を成り行きに任せてはいけません。移行ソリューションの専門家を信頼してください。

Transliteração yí xíngwo chéngri xíngkini rènsetehaikemasen。yí xíngsoryūshonno zhuān mén jiāwo xìn làishitekudasai。

JA Archive Shuttleは多数のレポート作成オプションを備えており、移行の進行状況や、移行中に発生する問題などを全体像として確認することができます。

Transliteração Archive Shuttleha duō shùnorepōto zuò chéngopushonwo bèieteori、 yí xíngno jìn xíng zhuàng kuàngya、 yí xíng zhōngni fā shēngsuru wèn tínadowo quán tǐ xiàngtoshite què rènsurukotogadekimasu。

• Archive

JA 「[無料移行トライアル] によって、クラウドに慣れ、時間をかけて移行をテストし、稼働開始後の問題を回避しやすくなります。」

Transliteração 「[wú liào yí xíngtoraiaru] niyotte,kuraudoni guànre、 shí jiānwokakete yí xíngwotesutoshi、 jià dòng kāi shǐ hòuno wèn tíwo huí bìshiyasukunarimasu。」

• 無料移行トライアル

JA ライブまたはオンデマンドの Cloud 移行デモに参加しましょう。移行プロセスの概要を把握し、アトラシアン エキスパートに疑問点について尋ねてください。

Transliteração raibumatahaondemandono Cloud yí xíngdemoni cān jiāshimashou。yí xíngpurosesuno gài yàowo bǎ wòshi,atorashian ekisupātoni yí wèn diǎnnitsuite xúnnetekudasai。

• ライブまたはオンデマンドの Cloud

JA ご利用いただけるツールの中で最も重要なツールが、無料クラウド移行トライアルと、Jira と Confluence の Cloud Migration Assistants です。

Transliteração go lì yòngitadakerutsūruno zhōngde zuìmo zhòng yàonatsūruga、 wú liàokuraudo yí xíngtoraiaruto、Jira to Confluence no Cloud Migration Assistants desu。

• と Confluence の
• Migration Assistants

JA Jira Software、Jira Service Management、Jira Core の場合は、Jira Cloud Migration Assistant を使用してデータを移行できます。Jira Cloud Migration Assistant で移行されるデータの詳細についてご確認ください。

Transliteração Jira Software、Jira Service Management、Jira Core no chǎng héha、Jira Cloud Migration Assistant wo shǐ yòngshitedētawo yí xíngdekimasu。Jira Cloud Migration Assistant de yí xíngsarerudētano xiáng xìnitsuitego què rènkudasai。

• Jira
• Service
• Core
• Cloud Migration Assistant

JA 製品の数: 移行する必要がある製品が多いほど、移行が複雑になります。たとえば、Jira Software のみの移行は、Jira Software と Jira Service Management 両方の移行よりも単純です。

Transliteração zhì pǐnno shù: yí xíngsuru bì yàogaaru zhì pǐnga duōihodo、 yí xíngga fù záninarimasu。tatoeba、Jira Software nomino yí xíngha、Jira Software to Jira Service Management liǎng fāngno yí xíngyorimo dān chúndesu。

• 製品の数
• Software
• Software と Jira
• Management

JA 移行の計画には、アプリ移行パスまたは Server アプリとアプリ データの Cloud への移行方法の決定が含まれます。

Transliteração yí xíngno jì huàniha,apuri yí xíngpasumataha Server apuritoapuri dētano Cloud heno yí xíng fāng fǎno jué dìngga hánmaremasu。

• Server アプリとアプリ データの

JA 移行の前に、サーバー製品でアプリを無効化したり、アンインストールしたりする必要はありません。移行の実施中にアプリが有効化されたままでも、移行は正常に行われます。

Transliteração yí xíngno qiánni,sābā zhì pǐndeapuriwo wú xiào huàshitari,an'insutōrushitarisuru bì yàohaarimasen。yí xíngno shí shī zhōngniapuriga yǒu xiào huàsaretamamademo、 yí xíngha zhèng chángni xíngwaremasu。

JA 移行後も Server 製品で引き続き作業するユーザーがいる場合は、移行完了後にこの設定を必ず削除してください。

Transliteração yí xíng hòumo Server zhì pǐnde yǐnki xùki zuò yèsuruyūzāgairu chǎng héha、 yí xíng wán le hòunikono shè dìngwo bìzu xuē chúshitekudasai。

• 移行後も Server