EN Soar into the brand new Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
Traduzir "breathtakingly short flash" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breathtakingly short flash" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de breathtakingly short flash
inglês
japonês
JA 真新しいアジアの翼体験に飛び込み、息を呑むほど美しい鳥の群れに手で餌を与えましょう。
Transliteração zhēn xīnshiiajiano yì tǐ yànni fēibi yūmi、 xīwo tūnmuhodo měishii niǎono qúnreni shǒude ěrwo yǔemashou。
EN Soar into Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
JA Wings of Asiaエクスペリエンスに浸り、息をのむばかりに美しい鳥の群れに餌を与えよう。
Transliteração Wings of Asiaekusuperiensuni jìnri、 xīwonomubakarini měishii niǎono qúnreni ěrwo yǔeyou。
EN With the sea on three sides and Vatnajökul around. YHI is located in Höfn which is breathtakingly lovely town with 1,9...
JA の海の側とvatnajökulにします。YHI社にあるhöfnいる並はずれた素敵な町で1900人。
Transliteração no hǎino cètovatnajökulnishimasu。YHI shèniaruhöfniru bìnghazureta sù dína tīngde1900rén。
EN Soar into Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
JA Wings of Asiaエクスペリエンスに浸り、息をのむばかりに美しい鳥の群れに餌を与えよう。
Transliteração Wings of Asiaekusuperiensuni jìnri、 xīwonomubakarini měishii niǎono qúnreni ěrwo yǔeyou。
EN Congratulations, you have now learned how to set your camera and flash, how to create soft and hard light, and how to direct your flash in three different ways.
JA これまでに、カメラとストロボの設定方法、やわらかい光と硬い光を演出する方法、ストロボの光の3通りの向け方を学びました。
Transliteração koremadeni,kameratosutorobono shè dìng fāng fǎ、yawarakai guāngto yìngi guāngwo yǎn chūsuru fāng fǎ,sutorobono guāngno3tōngrino xiàngke fāngwo xuébimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)
JA ストロボが必要になったとき、カメラのフラッシュ補正を調整して（TTLモード）、あるいはProfoto A1Xのホイールを回して（マニュアルモード）調整できます
Transliteração sutoroboga bì yàoninattatoki,kameranofurasshu bǔ zhèngwo diào zhěngshite（TTLmōdo）,aruihaProfoto A1Xnohoīruwo huíshite（manyuarumōdo） diào zhěngdekimasu
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall. If it?s too far away, it?s better to change the position of the flash
JA ストロボの光が確実に壁に当たっていることを確認しましょう壁から離れすぎているときは、ストロボの位置を変えたほうがいいでしょう
Transliteração sutorobono guāngga què shíni bìni dāngtatteirukotowo què rènshimashou bìkara líresugiteirutokiha,sutorobono wèi zhìwo biànetahougaiideshou
EN After completion, flash the second card_id (like 08:00:1) read in the step 3 with the same flash dump file.
JA 完了後、同じフラッシュ ダンプ ファイルを使用して、手順 3 で読み出した 2 番目の card_id (8:00:1 など) をフラッシュ メモリに書き込みます。
Transliteração wán le hòu、 tóngjifurasshu danpu fairuwo shǐ yòngshite、 shǒu shùn 3 de dúmi chūshita 2 fān mùno card_id (8:00:1 nado) wofurasshu memorini shūki yūmimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN After completion, flash the second card_id (like 07:00:1) read in the step 2 with the same flash dump file.
JA 完了後、同じフラッシュ ダンプ ファイルを使用して、手順 2 で読み出した 2 番目の card_id (7:00:1 など) をフラッシュ メモリに書き込みます。
Transliteração wán le hòu、 tóngjifurasshu danpu fairuwo shǐ yòngshite、 shǒu shùn 2 de dúmi chūshita 2 fān mùno card_id (7:00:1 nado) wofurasshu memorini shūki yūmimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Get a PS4 compatible flash drive and load the videos into this flash drive.
JA を得ることができます。 PS4対応フラッシュドライブ そして 動画の読み込み をこのフラッシュドライブに挿入します。
Transliteração wo dérukotogadekimasu。 PS4duì yīngfurasshudoraibu soshite dòng huàno dúmi yūmi wokonofurasshudoraibuni chā rùshimasu。
EN TRIOPO F1-200 Portable 2.4G Wireless TTL Flash Outdoor Flash Light
JA TRIOPO F1-200ポータブル2.4GワイヤレスTTLフラッシュ屋外フラッシュライト
Transliteração TRIOPO F1-200pōtaburu2.4GwaiyaresuTTLfurasshu wū wàifurasshuraito
| inglês | japonês |
|---|---|
| portable | ポータブル |
| wireless | ワイヤレス |
EN Godox Thinklite TT600 Camera Flash Speedlite Master/Slave Flash
JA Godox Thinklite TT600カメラフラッシュスピードライトマスター/スレーブフラッシュ
Transliteração Godox Thinklite TT600kamerafurasshusupīdoraitomasutā/surēbufurasshu
EN Godox SK300-D 3 * 300WS Studio Photo Strobe Flash Light Kit with 3 * Light Stand / 1 * Softbox / 1 * Reflector Umbrella / 1 * Soft Umbrella / 1 * Flash Trigger / 1 * Lamp Shade / 1 * Wheeled Carrying Bag
JA GVM P80S80Wフレネルライト5600KLEDビデオライト
Transliteração GVM P80S80Wfureneruraito5600KLEDbideoraito
EN Learn how FPGAs are boosting performance of flash storage arrays in a number of ways. Topics Covered: storage acceleration, NAND flash, NVMe.
JA FPGAがフラッシュ・ストレージ・アレイのパフォーマンスをどのように向上させるか、様々な角度からご紹介します。対象トピック: ストレージアクセラレーション, NAND フラッシュ, NVMe.
Transliteração FPGAgafurasshu・sutorēji・areinopafōmansuwodonoyouni xiàng shàngsaseruka、 yàng 々na jiǎo dùkarago shào jièshimasu。duì xiàngtopikku: sutorējiakuserarēshon, NAND furasshu, NVMe.
EN Data flash driver (standard version) for R8C/2x, R8C/1x, and M16C/Tiny Series (only for data flash embedded microcontrollers)
JA R8C/2x, R8C/1x, M16C/Tinyシリーズ用（データフラッシュ搭載マイコン用）データフラッシュドライバ [スタンダード版]
Transliteração R8C/2x, R8C/1x, M16C/Tinyshirīzu yòng （dētafurasshu dā zàimaikon yòng）dētafurasshudoraiba [sutandādo bǎn]
EN Data flash driver (small version) for R8C/2x, R8C/1x, and M16C/Tiny Series (only for data flash embedded microcontrollers)
JA R8C/2x, R8C/1x, M16C/Tinyシリーズ用（データフラッシュ搭載マイコン用）データフラッシュドライバ [スモール版]
Transliteração R8C/2x, R8C/1x, M16C/Tinyshirīzu yòng （dētafurasshu dā zàimaikon yòng）dētafurasshudoraiba [sumōru bǎn]
EN Code Flash Libraries (Flash Self Programming Libraries)
EN Unveiled new All-Flash 1PB in 1U server and JBOF with the new generation form factor flash storage
JA 新世代フォームファクタのフラッシュストレージに対応した1UのサーバーとJBOFによって1PBを実現するオールフラッシュソリューションを発表
Transliteração xīn shì dàifōmufakutanofurasshusutorējini duì yīngshita1UnosābātoJBOFniyotte1PBwo shí xiànsuruōrufurasshusoryūshonwo fā biǎo
EN Short introduction to help you get started with flash photography.
JA スマートフォンを使用したポートレート、ライフスタイル、料理写真の撮影方法
Transliteração sumātofonwo shǐ yòngshitapōtorēto,raifusutairu, liào lǐ xiě zhēnno cuō yǐng fāng fǎ
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。
Transliteração duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。
EN Short - Register a short, contextual, and keyword-rich domain name
JA 短い - 短く、文脈に応じた、キーワードが豊富なドメイン名を登録できます。
Transliteração duǎni - duǎnku、 wén màini yīngjita,kīwādoga lǐ fùnadomein míngwo dēng lùdekimasu。
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）
Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Beijing 2022 will introduce a new event in short track speed skating for the first time in Olympic Winter Games history: mixed relay. Find out more about all the short track events, athletes to watch and other key information for the competition here.
JA 北京2022では、ショートトラックの混合リレーが新たに追加される。注目選手など、ショートトラック関連情報をチェック！
Transliteração běi jīng2022deha,shōtotorakkuno hùn hérirēga xīntani zhuī jiāsareru。zhù mù xuǎn shǒunado,shōtotorakku guān lián qíng bàowochekku！
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
JA 短いプロモーション動画作成に役立つ当社の無料オンラインCMメーカーはテレビ広告、短いコマーシャル、YouTube広告などの作成の役に立ちます。
Transliteração duǎnipuromōshon dòng huà zuò chéngni yì lìtsu dāng shèno wú liàoonrainCMmēkāhaterebi guǎng gào、 duǎnikomāsharu,YouTube guǎng gàonadono zuò chéngno yìni lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
JA できるからといって、すべきことではありません。Instagramには2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿はそれに満たない（非常に短い）ものであるべきです。
Transliteração dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai （fēi chángni duǎni）monodearubekidesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
JA 短い名前を登録 :自分のビジネスや業界に関連した短いキーワードを使用できます。
Transliteração duǎni míng qiánwo dēng lù : zì fēnnobijinesuya yè jièni guān liánshita duǎnikīwādowo shǐ yòngdekimasu。
EN The short videos are the absolute best for todays short attention spans! The experts in the videos really spoke in laymen's terms. I was wow'd at my ability to grasp it in one take!
JA 短いビデオは、今日の短い注目のスパンに絶対に最適です！ビデオの専門家は本当に素人の言葉で話しました。ワンテイクで把握できることに驚きました！
Transliteração duǎnibideoha、 jīn rìno duǎni zhù mùnosupanni jué duìni zuì shìdesu！bideono zhuān mén jiāha běn dāngni sù rénno yán yède huàshimashita.wanteikude bǎ wòdekirukotoni jīngkimashita！
EN Short working hours for nursing care (applicable to up to two short working hours (5, 6, or 7 hours) within 3 years per family member)
JA 介護短時間勤務（対象家族1人につき、3年の間に2回までの短時間勤務（5、6、7時間のいずれか）が可能）
Transliteração jiè hù duǎn shí jiān qín wù （duì xiàng jiā zú1rénnitsuki、3niánno jiānni2huímadeno duǎn shí jiān qín wù （5、6、7shí jiānnoizureka）ga kě néng）
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
JA 短いプロモーション動画作成に役立つ当社の無料オンラインCMメーカーはテレビ広告、短いコマーシャル、YouTube広告などの作成の役に立ちます。
Transliteração duǎnipuromōshon dòng huà zuò chéngni yì lìtsu dāng shèno wú liàoonrainCMmēkāhaterebi guǎng gào、 duǎnikomāsharu,YouTube guǎng gàonadono zuò chéngno yìni lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
JA できるからといって、すべきことではありません。Instagramには2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿はそれに満たない（非常に短い）ものであるべきです。
Transliteração dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai （fēi chángni duǎni）monodearubekidesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Check out Energy Flash's profile >
JA Energy Flashのプロフィールを見る >
Transliteração Energy Flashnopurofīruwo jiànru >
EN Store everything in a snap. Manage what you need in a flash.
JA 瞬時に保存、瞬時に取り出し
Transliteração shùn shíni bǎo cún、 shùn shíni qǔri chūshi
EN Flash FX Elements And Transition is a great Motion Graphics Pack. Alpha channel included. Includes versions with glow and without glow effects. Easy to customize with your favorite software.
JA お母さん、お父さん、子ども2人を含む幸せな家族が、石けんの泡を吹き、庭や公園で夏休みを楽しんでいます。 笑顔の親と子どもは一緒に余暇を過ごしている。
Transliteração o mǔsan、o fùsan、 zidomo2rénwo hánmu xìngsena jiā zúga、 shíken'no pàowo chuīki、 tíngya gōng yuánde xià xiūmiwo lèshindeimasu。 xiào yánno qīnto zidomoha yī xùni yú xiáwo guògoshiteiru。
EN Flash FX Extreme Transitions is a unique dynamic collection of transitions of different elements like: energy, electric lights, smoke, fire, liquid, splash. This Motion graphics includes alpha channel
JA 運動熱心な女性運動選手が格闘技用のロープを使って体育をし、健康なライフスタイル4Kの映像で目標を達成するボディビルを楽しむ自信のある女の子
Transliteração yùn dòng rè xīnna nǚ xìng yùn dòng xuǎn shǒuga gé dòu jì yòngnorōpuwo shǐtte tǐ yùwoshi、 jiàn kāngnaraifusutairu4Kno yìng xiàngde mù biāowo dá chéngsurubodibiruwo lèshimu zì xìnnoaru nǚno zi
EN Bright orange neon glowing fast moving streams of light, along a trajectory. Fast energy flying wave line with flash lights. Animation magic swirl trace path on black background.
JA 抽象的な背景にオレンジの色の抽象的な背景にイコライザーディスコのネオンLEDステージ
Transliteração chōu xiàng dena bèi jǐngniorenjino sèno chōu xiàng dena bèi jǐngniikoraizādisukononeonLEDsutēji
EN added Fix - Flash to their collection.
JA 彼らのコレクションにFix - Flash追加された。
Transliteração bǐranokorekushonniFix - Flash zhuī jiāsareta。
EN Flash sale 60% off to get a .eus domain!
JA オンラインでセキュリティを向上させるための10のヒント
Transliteração onraindesekyuritiwo xiàng shàngsaserutameno10nohinto
EN On2 VP6 (Flash version , with alpha channel)
JA ON2 VP6 (フラッシュバージョン、アルファチャンネル付き)
Transliteração ON2 VP6 (furasshubājon,arufachan'neru fùki)
EN Unless otherwise posted, The Barnes Foundation allows photography, but please no flash, tripods or selfie sticks.
JA 特に明記されていない限り、The Barnes Foundationは写真撮影を許可していますが、フラッシュ、三脚、自撮り棒は使用しないでください。
Transliteração tèni míng jìsareteinai xiànri、The Barnes Foundationha xiě zhēn cuō yǐngwo xǔ kěshiteimasuga,furasshu, sān jiǎo、 zì cuōri bàngha shǐ yòngshinaidekudasai。
EN AI can help you solve customer problems earlier, scale solutions wider, and supercharge your agents to resolve issues in a flash — but it's also complicated. If you're serious about bringing your operations into the digital age, where do you start?
JA この徹底ガイドでは、カスタマーケアを活性化する4つの主な分野を紹介しています。次の項目のベストプラクティスとメリットをご覧いただけます。
Transliteração kono chè dǐgaidodeha,kasutamākeawo huó xìng huàsuru4tsuno zhǔna fēn yěwo shào jièshiteimasu。cìno xiàng mùnobesutopurakutisutomerittowogo lǎnitadakemasu。
EN Step 2. Introducing flash / choosing between TTL and manual
JA ステップ 2ストロボの導入/TTLかマニュアルを選択
Transliteração suteppu 2sutorobono dǎo rù/TTLkamanyuaruwo xuǎn zé
EN When the distance between the subject and the flash is constant
JA モデルとストロボの距離が一定のとき
Transliteração moderutosutorobono jù líga yī dìngnotoki
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
JA カメラの設定で背景の露出を決め、ストロボを適切に設定したら、撮影スタートです！
Transliteração kamerano shè dìngde bèi jǐngno lù chūwo juéme,sutorobowo shì qièni shè dìngshitara、 cuō yǐngsutātodesu！
EN For more tips and tricks on how to use flash, visit Profoto Academy
JA ストロボの使用についてのさらなるヒントやテクニックは、Profoto Academyをご参照ください
Transliteração sutorobono shǐ yòngnitsuitenosaranaruhintoyatekunikkuha、Profoto Academywogo cān zhàokudasai
EN If it?s too high up, it?s better to change the direction of your flash
JA 天井が高すぎる場合は、ストロボの向きを変更しましょう
Transliteração tiān jǐngga gāosugiru chǎng héha,sutorobono xiàngkiwo biàn gèngshimashou
EN Flash photography for beginners - 4 video tutorials with tips | Profoto
JA 初心者向けストロボ撮影術ヒントとスタートガイドの4つのチュートリアル | Profoto (JP)
Transliteração chū xīn zhě xiàngkesutorobo cuō yǐng shùhintotosutātogaidono4tsunochūtoriaru | Profoto (JP)
EN Flash photography for beginners. 4 tutorials with tips to get started.
JA 初心者向けストロボ撮影術ヒントとスタートガイドの4つのチュートリアル
Transliteração chū xīn zhě xiàngkesutorobo cuō yǐng shùhintotosutātogaidono4tsunochūtoriaru
EN When you?ve decided on all your camera settings, it?s time to introduce flash.
JA カメラの設定が決まれば、次はいよいよストロボです。
Transliteração kamerano shè dìngga juémareba、 cìhaiyoiyosutorobodesu。
EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power
JA 最適なストロボ発光量を気にせず、自動的に調整してほしいとき
Transliteração zuì shìnasutorobo fā guāng liàngwo qìnisezu、 zì dòng deni diào zhěngshitehoshiitoki
EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.
JA 小さいストロボの光を被写体に直接当てることで、太陽光のように強くて濃い影を生み出すことができます。
Transliteração xiǎosaisutorobono guāngwo bèi xiě tǐni zhí jiē dāngterukotode、 tài yáng guāngnoyouni qiángkute nóngi yǐngwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
breathtakingly flash outdoor flash flash flash photography flash player flash mobile flash easily adobe flash player flash off flash cookies flash settings full flash single flash using flash flash back usb flash memory flash power bouncing flash flash via all flash storage camera and flash flash drive flash format player direct your flash ring flash nand flash flash based videos flash green data flash driver flash is constant adobe flash flash video flash exposure flash light flash memory camera flash flash memory programmer usb flash flash to collect flash development toolkit triopo speedlite flash solid state flash access your flash flash fx extreme flash memory card pointing the flash flash self programming flash deals flash drive plug multi beam flash
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe